Russian Embassy in Cyprus
1.19K subscribers
1.88K photos
333 videos
16 files
985 links
Download Telegram
🇷🇺🇨🇾 On November 21, 2025, the annual youth forum "Be Yourself – 2025" was held at the Russian Center for Science and Culture in Nicosia. This year, it was dedicated to the 100th anniversary of Russian people’s diplomacy.

🌍 This large-scale event brought together numerous guests: youth delegations, creative groups, diplomats, representatives of diasporas and international cultural organizations from Armenia, Belarus, Bulgaria, India, Kazakhstan, Cyprus, China, Cuba, Moldova, Nigeria, Russia, Serbia, and Uzbekistan.

💬 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov addressed the forum participants with a welcoming speech, noting the special role of people’s diplomacy and emphasizing the value of cultural diversity:

People’s diplomacy is, above all, human interaction, genuine interest in each other's cultures, and willingness to listen and understand. We are honored to see such a vibrant and international community of like-minded people here, including representatives from the BRICS countries and European states.

Today, venues where people can meet, talk, create, and understand each other more deeply are more in demand. It is precisely such lively human contacts that strengthen the atmosphere of friendship and trust between peoples. And it is young people who bring fresh energy and modern ideas to these processes, shaping new horizons.

Each country is rich in its own unique culture – vivid, multifaceted, with its own traditions, tastes, and history. It is a great source of pride to be able to share this wealth with others, while learning about the unique traits and values of our neighbors. By promoting friendship and mutual respect, we learn to appreciate and understand the diversity that makes our world brighter and richer.

I would also like to emphasize the enduring significance of the 80th anniversary of the Victory over fascism, celebrated this year, and the establishment of the United Nations. I also want to note that representatives of the diasporas of many countries participating in today's forum actively participated in the Immortal Regiment march in Limassol, as well as other commemorative events on the occasion of the Great Victory anniversary held in Nicosia, Larnaca, and Paphos.

The forum program combined a variety of formats highlighting the rich cultural heritage of the participating countries:

• Creative performances, including folk music, songs, and dances.

• A presentation of national cultures, during which guests learned about the traditions, costumes, national dishes, and symbols of the countries represented.

• A fair featuring themed tables with souvenirs, traditional treats, and attributes of national cultures.

🤝 The event took place in a warm, relaxed atmosphere of friendly international communication – young people from different countries exchanged ideas, creative initiatives, and contacts. They discussed opportunities for cooperating and implementing cultural projects.

🎉 "Be Yourself" forum was a truly vibrant and significant event, demonstrating the value of open dialogue and cultural diversity that unites peoples and countries.
🇷🇺🇴🇲 24 ноября с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков посетил торжественный прием по случаю Национального дня Султаната Оман.

🎉 Посол Российской Федерации на Кипре Мурат Зязиков тепло поздравил Посла Омана на Кипре Мохаммеда Абдуллу Аль Нахди, пожелал дружественному народу Омана благополучия и процветания.

🤝 Руководитель российской дипмиссии и Посол Омана подчеркнули традиционно дружественный характер многопланового российско-оманского сотрудничества, поступательное расширение взаимодействия в торгово-экономической, финансово-инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах.

💬 Состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам региональной повестки. Подтверждена приверженность Москвы и Маската координации усилий в рамках ООН и других международных форматов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇴🇲 On November 24, 2025, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov attended a solemn reception on the occasion of the National Day of the Sultanate of Oman.

🎉 Ambassador of the Russian Federation to Cyprus Dr. Murat Ziazikov warmly congratulated Ambassador of Oman Mohammed Abdullah Al Nahdi and wished the friendly people of Oman well-being and prosperity.

🤝 The head of the Russian diplomatic mission and the Ambassador of Oman emphasized the traditionally friendly nature of multifaceted Russian-Omani cooperation and the progressive expansion of interaction in trade, economic, financial, investment, cultural and humanitarian spheres.

💬 They exchanged views on current issues of the regional agenda. Moscow’s and Muscat's commitment to coordinating efforts within the UN and other international forums was reaffirmed.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇴🇲 Στις 24 Νοεμβρίου του 2025, Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ παρευρέθηκε στην επίσημη δεξίωση με αφορμή την Εθνική Ημέρα του Σουλτανάτου του Ομάν.

🎉 Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κύπρο Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ συνεχάρη θερμά τον Πρέσβη του Ομάν Mohammed Abdullah Al Nahdi και ευχήθηκε στον φιλικό λαό του Ομάν ευημερία και επιτυχία.

🤝 Ο επικεφαλής της ρωσικής διπλωματικής αποστολής και ο Πρέσβης του Ομάν τόνισαν τον παραδοσιακά φιλικό χαρακτήρα της πολύπλευρης ρωσο-ομανικής συνεργασίας και την προοδευτική επέκταση της αλληλεπίδρασης στον εμπορικό, οικονομικό, χρηματοοικονομικό, επενδυτικό, πολιτιστικό και ανθρωπιστικό τομέα.

💬 Πραγματοποιήθηκε ανταλλαγή απόψεων για τρέχοντα ζητήματα της περιφερειακής ατζέντας. Επιβεβαιώθηκε η δέσμευση της Μόσχας και του Μουσκάτ για συντονισμό των προσπαθειών εντός του ΟΗΕ και άλλων διεθνών φόρουμ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇪 2 декабря Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков посетил торжественный прием по случаю 54-й годовщины образования Объединенных Арабских Эмиратов.

🎉 Руководитель российской дипмиссии тепло поздравил Посла ОАЭ на Кипре Мохаммеда Саифа Хелаля Аль Шеххи с национальным праздником, пожелал дружественному эмиратскому народу процветания и благополучия.

🤝 В ходе беседы обоюдно подчеркнуто значение дальнейшего укрепления многопланового российско-эмиратского стратегического партнерства в рамках договоренностей, достигнутых по итогам переговоров Президента России Владимира Путина и Президента ОАЭ Мухаммеда Бен Заида Аль Нахайяна 7 августа 2025 г. в Москве.

🌐 Акцентирована приверженность тесной координации усилий России и ОАЭ в рамках БРИКС, ООН и на иных международных площадках. Отмечены посреднические усилия Абу-Даби в решении гуманитарных вопросов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇪 On December 2, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov attended a solemn reception on the occasion of the 54th anniversary of the Union Day of the United Arab Emirates.

🎉 The head of the Russian diplomatic mission warmly congratulated the UAE Ambassador to Cyprus Mohammed Saif Helal Al Shehhi on the national holiday and wished the friendly Emirati people prosperity and well-being.

🤝 During the conversation, the importance of further strengthening the multifaceted Russian-UAE strategic partnership within the framework of the agreements following the talks between Russian President Vladimir Putin and UAE President Mohammed bin Zayed Al Nahyan on August 7, 2025, in Moscow, was emphasised.

🌐 The commitment to closely coordinating Russia’s and the UAE's efforts within BRICS, the UN, and other international forums was confirmed. Abu Dhabi's mediation efforts in resolving humanitarian issues were noted.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇪 Στις 2 Δεκεμβρίου, Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ παρευρέθηκε στην επίσημη δεξίωση αφιερωμένη στην 54η επέτειο από την ίδρυση των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

🎉 Ο επικεφαλής της ρωσικής διπλωματικής αποστολής συνεχάρη θερμά τον Πρέσβη των ΗΑΕ στην Κύπρο Mohammed Saif Helal Al Shehhi για την εθνική εορτή και ευχήθηκε στον φιλικό λαό των Εμιράτων ευημερία και επιτυχία.

🤝 Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, υπογραμμίστηκε η σημασία της περαιτέρω ενίσχυσης της πολύπλευρης στρατηγικής συνεργασίας Ρωσίας-ΗΑΕ στο πλαίσιο των συμφωνιών που επιτεύχθηκαν μετά τις συνομιλίες μεταξύ του Ρώσου Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν και του Προέδρου των ΗΑΕ Mohammed bin Zayed Al Nahyan στις 7 Αυγούστου 2025 στη Μόσχα.

🌐 Τονίστηκε η δέσμευση για στενό συντονισμό των προσπαθειών της Ρωσίας και των ΗΑΕ στο πλαίσιο των BRICS, του ΟΗΕ και άλλων διεθνών φόρουμ. Σημειώθηκαν οι διαμεσολαβητικές προσπάθειες του Άμπου Ντάμπι για την επίλυση ανθρωπιστικών ζητημάτων.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова о встрече Президента Владимира Путина со спецпосланником Президента США Стивеном Уиткоффом (3 декабря 2025 года)

💬 Ю.В.Ушаков: Всем известно, что только что закончилась беседа нашего Президента, который принял двух представителей американского Президента Дональда Трампа: Стива Уиткоффа и Джареда Кушнера.

Беседа была весьма полезной, конструктивной, содержательной и продолжалась <...> пять часов. То есть была возможность обстоятельно обсудить перспективы дальнейшей совместной работы по достижению долгосрочного мирного урегулирования украинского кризиса.

Мы, естественно, с американскими коллегами обсудили содержание тех документов, которые американцы какое-то время назад передали в Москву. Мы не обсуждали конкретные формулировки, конкретные американские предложения, а обсуждали суть того, что заложено в эти американские документы. С чем-то мы могли согласиться, и Президент это подтвердил своим собеседникам; что-то у нас вызвало критику, и Президент тоже не скрывал наше критическое, даже отрицательное отношение к ряду предложений.

Но главное, что состоялась весьма полезная дискуссия. И главное, ещё раз подчеркну, что стороны заявили о готовности продолжать совместную работу для достижения долгосрочного мирного урегулирования на Украине.

Обсуждались конкретно территориальные проблемы, без которых мы не видим разрешения кризиса. Конечно же, обсуждались огромные перспективы будущего экономического взаимодействия двух стран. Кстати, об этом много и раньше говорилось, на предыдущих встречах. Но сейчас было подчёркнуто, что если мы действительно хотим сотрудничать, для этого огромные возможности есть, то нужно уже проявить реальное стремление к этому, как в Москве, так и в Вашингтоне.

В общем, весьма полезный, хороший разговор. И конечно, он начался с того, что представители Трампа передали приветы и наилучшие пожелания от своего Президента Владимиру Владимировичу Путину. И, в свою очередь, наш Президент попросил партнёров передать дружеские приветы Трампу. Причём он передал, естественно, не только дружеские приветы, но попросил передать и целый ряд важных политических сигналов, которые его собеседники зафиксировали и, естественно, доложат об этом в Вашингтоне.

Из ответов на вопросы СМИ:

• Договорились, что на уровне помощников и других представителей мы продолжим контакты с американцами, в частности, с этими двумя людьми, которые приехали сегодня в Кремль. Что касается возможной встречи на президентском уровне, то это будет зависеть от того, какой прогресс мы сумеем достичь по этому пути, когда будем упорно и настойчиво работать по линии помощников, представителей МИДов и других ведомств.

Был документ, который содержал 27 пунктов. Он нам был передан, мы с ним ознакомились. Хотя мы не работали над формулировками и никаких дискуссий с американскими коллегами на этот счёт не было. Затем мы получили ещё несколько документов, а именно четыре документа, которые сегодня тоже обсуждались на встрече нашего Президента с Уиткоффом и Кушнером. Они все касаются долгосрочного мирного урегулирования кризиса на Украине. Вначале был один вариант, потом этот вариант был доработан, и появились вместо одного документа четыре.

• Пока ещё компромиссного варианта найдено не было. Но некоторые американские наработки выглядят более-менее приемлемо. Но их нужно обсуждать. Некоторые формулировки, которые нам были предложены, нам не подходят.

• Мы с американскими коллегами договорились, что не будем раскрывать суть состоявшихся переговоров. Это вполне логично. Переговоры носили совершенно закрытый, секретный характер. Предстоит ещё большая работа, как в Вашингтоне, так и в Москве. Условлено об этом, и контакты будут продолжены.

Читайте полностью
🇷🇺🇵🇸3 декабря по случаю Международного дня солидарности с палестинским народом Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков оставил запись в открытой Посольством Государства Палестине на Кипре «Книге солидарности».

🌐 Как подчеркнул руководитель российской дипмиссии, Россия последовательно выступает в поддержку комплексного решения палестинской проблемы в соответствии с принятыми общепризнанными решениями Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в интересах всех проживающих в этом регионе людей.

🤝 Посол России на Кипре отметил традиционно дружественные отношения между Россией и Палестиной, подтверждаемые активным политическим диалогом, в том числе на высшем уровне между лидерами Владимиром Путиным и Махмудом Аббасом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇵🇸 On December 3, on the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov signed the "Book of Solidarity" opened by the Embassy of the State of Palestine in Cyprus.

🌐 As the head of the Russian diplomatic mission emphasized, Russia consistently supports a comprehensive solution to the Palestinian issue in accordance with the universally recognized decisions of the United Nations Security Council in the interests of all people living in the region.

🤝 The Russian Ambassador to Cyprus noted the traditionally friendly relations between Russia and Palestine, confirmed by active political dialogue, including the one at the highest level between leaders Vladimir Putin and Mahmoud Abbas.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇵🇸 Στις 3 Δεκεμβρίου, με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Αλληλεγγύης με τον Παλαιστινιακό Λαό, Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ υπέγραψε το «Βιβλίο Αλληλεγγύης» που άνοιξε η Πρεσβεία του Κράτους της Παλαιστίνης στην Κύπρο.

🌐 Όπως τόνισε ο επικεφαλής της ρωσικής διπλωματικής αποστολής, η Ρωσία υποστηρίζει σταθερά μια συνολική λύση στο παλαιστινιακό ζήτημα σύμφωνα με τις παγκοσμίως αναγνωρισμένες αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών προς το συμφέρον όλων των λαών που ζουν στην περιοχή.

🤝 Ο Ρώσος Πρέσβης στην Κύπρο σημείωσε τις παραδοσιακά φιλικές σχέσεις μεταξύ της Ρωσίας και της Παλαιστίνης, οι οποίες επιβεβαιώνονται από τον ενεργό πολιτικό διάλογο, συμπεριλαμβανομένου του υψηλότερου επιπέδου μεταξύ των ηγετών Βλαντιμίρ Πούτιν και Μαχμούντ Αμπάς.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✔️ Завершающийся год 80-летия Победы продемонстрировал неразрывность многовековых дружеских связей народов России и Кипра и готовность жителей острова не поддаваться навязыванию антироссийских нарративов. Об этом заявил корреспонденту ТАСС Посол России в Никосии Мурат Зязиков.

"Наши связи формировались веками, чему способствовало единство религиозных, культурных и нравственных ценностей у большинства жителей двух стран. Недаром кипрское общество столь наглядно отвергает активно навязываемую Брюсселем антироссийскую повестку вместе с неолиберальными ценностями. Ни то, ни другое ни прижились на средиземноморском острове, и местные жители наглядно дают понять это немногочисленным апологетам той линии, которую проводит руководство ЕС, и с открытым сердцем принимают участие в мероприятиях, которые организует российская сторона и многочисленные наши соотечественники, проживающие на Кипре. Наглядное тому свидетельство – масштабные празднования юбилея Великой Победы, в рамках которого были организованы грандиозное шествие "Бессмертного полка" в Лимасоле, а также автопробеги и поминальные церемонии у военных мемориалов в Никосии, Ларнаке и других городах острова, концерты с участием творческих коллективов из России, кинопоказы, литературные и музыкальные фестивали", - отметил Зязиков.

Руководитель российского дипломатического представительства также обратил внимание и на настроения, царящие на трибунах кипрских спортивных арен, которые доказывают, что киприоты, отцы и деды которых сражались против фашизма, продолжают хранить историческую память о роли России в победе над "коричневой чумой". В ноябре прошлого года в четвертом туре Лиги конференций УЕФА против польской "Легии" болельщики известного футбольного клуба "Омония" из Никосии вывесили огромный транспарант с надписью "17/1/1945, Красная армия освободила Варшаву". В ноябре текущего года в одном из матчей общего этапа Лиги конференций с участием той же "Омонии" на стадионе были вывешены российский триколор и флаг СССР.

По словам посла, спортивная жизнь острова также стала неоспоримым доказательством желания кипрских организаторов соревнований смело игнорировать препоны для участия российских атлетов, установленные рядом международных спортивных федераций и ассоциаций. "Подтверждение этому – успешная организация на Кипре чемпионата Европы по самбо, а также молодежного чемпионата мира по этому виду единоборств, которые собрали сотни участников из многих стран мира и на которых сборная России праздновала убедительные победы. Также хотел бы отметить, что весной наступающего 2026 года Международная шахматная федерация (FIDE) проведет турнир претендентов на шахматную корону, участие в котором примут и российские шахматисты. Впервые в шахматной истории местом проведения турнира столь высокого ранга выбран Кипр". - констатировал Мурат Зязиков.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Комментарий Посла России на Кипре Мурата Зязикова информагентству ТАСС (3 декабря 2025 г.)

💬 Завершающийся год 80-летия Победы продемонстрировал неразрывность многовековых дружеских связей народов России и Кипра и готовность жителей острова не поддаваться навязыванию антироссийских нарративов. Наши связи формировались веками, чему способствовало единство религиозных, культурных и нравственных ценностей у большинства жителей двух стран. Недаром кипрское общество столь явно отвергает активно навязываемую Брюсселем антироссийскую повестку вместе с неолиберальными ценностями. Ни то, ни другое ни прижились на средиземноморском острове, и местные жители ясно дают понять это немногочисленным апологетам той линии, которую проводит руководство ЕС, и с открытым сердцем принимают участие в мероприятиях, которые организует российская сторона и многочисленные наши соотечественники, проживающие на Кипре. Наглядное тому свидетельство – масштабные празднования юбилея Великой Победы, в рамках которого были организованы грандиозное шествие «Бессмертного полка» в Лимасоле, а также автопробеги и поминальные церемонии у военных мемориалов в Никосии, Ларнаке и других городах острова, концерты с участием творческих коллективов из России, кинопоказы, литературные и музыкальные фестивали.

Хочется отметить и те настроения, которые сегодня царят на трибунах кипрских спортивных арен. Они ясно показывают, что киприоты, отцы и деды которых сражались против фашизма, продолжают хранить историческую память о роли России в победе над «коричневой чумой». В ноябре прошлого года в четвертом туре Лиги конференций УЕФА против польской «Легии» болельщики известного футбольного клуба «Омония» из Никосии вывесили огромный транспарант с надписью «17/1/1945, Красная армия освободила Варшаву». В ноябре текущего года в одном из матчей общего этапа Лиги конференций с участием той же «Омонии» на стадионе были вывешены российский триколор и флаг СССР.

Спортивная жизнь острова также стала неоспоримым доказательством желания кипрских организаторов соревнований смело игнорировать препоны для участия российских атлетов, установленные рядом международных спортивных федераций и ассоциаций. Подтверждение этому – успешная организация на Кипре чемпионата Европы по самбо, а также молодежного чемпионата мира по этому виду единоборств, которые собрали сотни участников из многих стран мира и на которых сборная России праздновала убедительные победы. Также хотел бы отметить, что весной наступающего 2026 года Международная шахматная федерация (FIDE) проведет турнир претендентов на шахматную корону, участие в котором примут и российские шахматисты. Впервые в шахматной истории местом проведения турнира столь высокого ранга выбран Кипр.

Читать полностью
🇷🇺🇨🇾 Российский центр науки и культуры в Республике Кипр:

💬 Дорогие друзья!

В Москве, в Музее Победы, состоялась торжественная церемония награждения в рамках Всероссийской конференции «Память вне времени», посвящённой 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и 10-летию Движения «Бессмертный полк России».

В ходе мероприятия координатор Бессмертного полка на Кипре Кристина Парсегова была удостоена Благодарности Организационного комитета по подготовке и проведению празднования 80-й годовщины Победы.

Награду подписал Руководитель Администрации Президента Российской Федерации, председатель Организационного комитета А.Э.Вайно.

🤝Выступая после церемонии, Кристина Парсегова выразила глубокую признательность штабу Движения «Бессмертный полк России», Чрезвычайному и Полномочному Послу Российской Федерации в Республике Кипр М.М.Зязикову и руководителю Российского центра науки и культуры А.Ф.Радченко за всестороннюю поддержку, чуткое сопровождение и полное погружение в работу.

Она подчеркнула, что только слаженная совместная деятельность позволяет международным командам Движения добиваться значимых результатов, сохранять историческую память и передавать её молодому поколению.

Очередное шествие «Бессмертного полка» на Кипре запланировано на май 2026 года и пройдёт в рамках празднования Дня Победы. 🇷🇺🇨🇾
Традиционное мемориальное событие вновь объединит соотечественников, представителей общественных организаций и молодёжь, чтобы отдать дань уважения подвигу героев Великой Отечественной войны и сохранить преемственность исторической памяти. 🙏