Russian Embassy in Cyprus
1.3K subscribers
1.99K photos
334 videos
16 files
1.03K links
Download Telegram
📸 A photo exhibition dedicated to the celebration of National Unity Day has been inaugurated at the Russian Embassy in Cyprus, inviting to immerse yourself in the atmosphere of beauty and unique charm of our country.

🇷🇺 The exhibition presents inspiring shots that capture the amazing landscapes of Russia, its unique natural, and historical and architectural monuments, achievements of high science and technology.

Sincere love for the Motherland is a special feeling that is not subject to political environment or external trends, which has always united and will continue to unite the multi-million people of multinational Russia!
🤍💙❤️

#NationalUnityDay
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✔️Торжественная церемония вручения медалей "За службу на благо мира" сотрудникам полицейского контингента Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (#ВСООНК), включая троих россиян, прошла в штаб-квартире миротворцев в буферной зоне к западу от Никосии.

Из семи проходящих службу в полицейском контингенте ВСООНК россиян медалей в 2024 году были удостоены трое: подполковник Константин Титлянов и майоры Ольга Глущенко и Галина Логинова. Спецпредставитель генсека ООН на Кипре, глава ВСООНК Колин Стюарт, отвечая на вопрос корреспондента ТАСС, насколько он удовлетворен службой российских полицейских в рядах миротворцев, утвердительно заявил: "Конечно. Они очень профессионально подготовлены и вносят большой вклад в нашу миссию - очень большой".

В общей сложности в полицейском контингенте ВСООНК служат 69 полицейских из 15 стран. Награды на состоявшейся церемонии вручили 24 полицейским из 11 государств. Обращаясь с приветственным словом к удостоенным медалей Колин Стюарт выразил им благодарность как от имени генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша, так и от себя лично за неоценимый вклад в выполнение задач миссии ООН и за приверженность основным ценностям Организации Объединенных Наций.

"Миссия столкнулась с исключительной ситуацией в буферной зоне", - отметил Стюарт. "Как ООН нам нужно было оказывать разнообразное гуманитарное содействие и защиту гражданским лицам, для чего у нас не было ни свободных ресурсов, ни мандата. ООН и я лично глубоко признательны за профессионализм и гибкость, которые вы проявили в том, чтобы справиться с этими неотложными ситуациями", - заявил глава миротворцев.

В церемонии чествования полицейских, проходящих службу в рядах миротворцев ООН на Кипре, приняли участие руководители дипломатических миссий разных стран, включая Посла Российской Федерации в Республике Кипр Мурата Зязикова, который, со своей стороны, поздравил награжденных россиян и вручил им памятные подарки. Он также пообщался с гостями церемонии, многие из которых отмечали роль России как постоянного члена СБ ООН в обеспечении кипрской безопасности. У высокопоставленного российского дипломата также состоялась долгая беседа со Стюартом о перспективах урегулирования кипрской проблемы, о заметных усилиях Гутерриша в разрешении кризисных ситуаций на планете, в том числе об итогах последней встречи генсека ООН с лидерами кипрских общин, а также о планах открытия новых контрольно-пропускных пунктов через буферную зону острова.

М.М.Зязиков также имел содержательную беседу с послом КНР на Кипре Лю Яньтао, который дал высокую оценку как тесному сотрудничеству Москвы и Пекина и их дипломатических миссий на острове, так и той значительной роли, которую сыграл недавно завершившийся в Казани саммит БРИКС в деле формирования многополярного мира.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✔️ Праздничный концерт состоялся в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Никосии в рамках серии мероприятий, приуроченных ко Дню народного единства 4 ноября. Об этом сообщает корреспондент ТАСС.

Перед российскими соотечественниками и представителями кипрской общественности выступили профессиональные и самодеятельные коллективы, исполнившие песни на русском и греческом языках. В их числе были детский хор InChoRus, вокальный коллектив Al'Singers, студенты образовательно-методического центра "Пионер", певец Павлос Зинтиридис в сопровождении танцоров хореографической студии Latin Greek Dance и другие.

Посол Российской Федерации на Кипре Мурат Зязиков отметил важность активной гражданской позиции собравшихся и их вклада в сохранение народного единства российских соотечественников за рубежом и связей между двумя народами. "У нас с вами самые патриотично настроенные, искренние и жизнелюбивые соотечественники", - сказал глава дипломатического представительства. Он выразил благодарность кипрским властям за содействие в проведении массовых мероприятий и организации торжеств, приуроченных к общенациональным российским праздникам. "Когда киприоты и наши соотечественники решают вопросы вместе - это очень дорогого стоит", - подчеркнул М.М.Зязиков.

Организаторами праздничного вечера, прошедшего при поддержке посольства РФ, выступили РЦНК в Никосии, Общество дружбы и культурных связей "Кипр - Россия", Ассоциация выпускников советских и российских вузов, Координационный совет российских соотечественников (КСРС) Республики Кипр и "Пионер".

Другие праздничные мероприятия

В РЦНК прошел комплекс мероприятий, приуроченных к празднику. В частности, состоялся круглый стол "Основа единства народов России и Кипра: возможности и перспективы" и была открыта тематическая уличная экспозиция "Народное единство России", которая рассказывает об истории многонациональной страны и самого праздника.

На ограде посольства размещена экспозиция, посвященная рукотворным и природным достопримечательностям России. Это фотографии историко-архитектурных памятников зодчества и пейзажей - от храма Василия Блаженного в Москве и величественных каменных башен Ингушетии до небоскребов Москвы-Сити, лугов и рек вокруг церкви Покрова на Нерли во Владимирской области и вулканов Камчатки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇾Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Республике Кипр М.М.3язикова по случаю Дня народного единства

💬 Уважаемые соотечественники!
Дорогие друзья!


День народного единства для каждого из нас служит символом исторического выбора народа России, в начале 17 века объединившегося в едином патриотическом порыве под предводительством Минина и Пожарского, чтобы отстоять родную землю, выбить с ее просторов иноземных интервентов и смутьянов, возродить суверенитет и проложить путь к становлению мощного, независимого и процветающего российского государства.

Именно благодаря беспримерной сплоченности и беззаветной любви к единственной Родине нашему народу удалось прославлять в веках, в том числе и на полях сражений, имя Великой России, вынести все тяготы и лишения двух мировых войн, обеспечить решающий вклад в искоренение нацизма и освобождение советских республик и всего Европейского континента от коричневой чумы.

В сегодняшние турбулентные времена, когда наша страна вновь сталкивается с прямыми внешними вызовами и угрозами, неприкрыто русофобскими выпадами западных подстрекателей и их отчаянными попытками отменить или поставить под сомнение духовно-ценностные постулаты и великое культурное наследие Русского мира, многомиллионный российский народ сделал единственно верный исторический выбор – с полной самоотдачей объединился вокруг Национального лидера, Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина.

Как наглядно показало беспрецедентно успешное проведение 22-24 октября с.г. XVI саммита БРИКС в Казани единые, универсальные ценности мира, справедливости, взаимоуважения и равенства разделяют не только Россия и все уважаемые участники данного объединения, но и свыше 30 государств мира, в той или иной форме выразившие желание взаимодействовать с БРИКС, сообща работать во имя процветания и благополучия наших стран и народов.

Дорогие соотечественники!

Убежден, что гражданская солидарность и готовность россиян всемерно отстаивать интересы Отечества не только внутри, но и за его пределами были и останутся веками проверенным залогом наших новых успехов, побед и достижений на благо и во славу нашей Родины. Когда многонациональный народ России истинно един – ему нет равных!
С Праздником, с Днем народного единства!

#ДеньНародногоЕдинства
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇾Συγχαρητήρια του Έκτακτου και Πληρεξούσιου Πρέσβη της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ με αφορμή την Ημέρα Εθνικής Ενότητας

💬 Αξιότιμοι συμπατριώτες!
Αγαπητοί φίλοι!

Η Ημέρα Εθνικής Ενότητας
για τον καθένα μας χρησιμεύει ως σύμβολο της ιστορικής επιλογής του λαού της Ρωσίας, ο οποίος στις αρχές του 17ου αιώνα ενώθηκε σε μια ενιαία πατριωτική παρόρμηση υπό την ηγεσία του Μίνιν και του Ποζάρσκι, έτσι ώστε να υπερασπιστούν τα εδάφη τους, να εξορίσουν ξένους εισβολείς και αντάρτες από τους χώρους της, να αναζωογονήσουν την κυριαρχία και να ανοίξουν τον δρόμο για το σχηματισμό ενός ισχυρού, ανεξάρτητου και ευημερούντος ρωσικού κράτους.

Χάρη στην απαράμιλλη ενότητα και την ανιδιοτελή αγάπη για τη μοναδική Πατρίδα, ο λαός μας κατάφερε να δοξάσει το όνομα της Μεγάλης Ρωσίας για αιώνες, ακόμη και στα πεδία των μαχών, να υπομείνει όλο το βάρος και το άγχος των δύο παγκοσμίων πολέμων, να εξασφαλίσει την αποφασιστική συμβολή στον ξεριζωμό του ναζισμού και την απελευθέρωση των σοβιετικών δημοκρατιών και όλης της Ευρωπαϊκής ηπείρου από την καφέ πανώλη.

Στη σημερινή ταραγμένη εποχή, όταν η χώρα μας βρίσκεται ξανά αντιμέτωπη με άμεσες εξωτερικές προκλήσεις και απειλές, ανοιχτά ρωσοφοβικές επιθέσεις από δυτικούς υποκινητές και τις απεγνωσμένες προσπάθειές τους να καταργήσουν ή να αμφισβητήσουν τα πνευματικά και αξιακά αξιώματα και τη μεγάλη πολιτιστική κληρονομιά του ρωσικού κόσμου, εκατομμύρια Ρώσοι έχουν κάνει τη μόνη σωστή ιστορική επιλογή — ενωμένοι με απόλυτη αφοσίωση γύρω από τον Εθνικό Ηγέτη, τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντίμιρ Πούτιν.

Όπως φάνηκε ξεκάθαρα από την πρωτοφανώς επιτυχημένη διεξαγωγή στις 22-24 Οκτωβρίου του 2024 της XVI συνόδου κορυφής του BRICS στο Καζάν, οι κοινές, οικουμενικές αξίες της ειρήνης, της δικαιοσύνης, του αμοιβαίου σεβασμού και της ισότητας μοιράζονται όχι μόνο από τη Ρωσία αλλά και από όλους τους σεβαστούς συμμετέχοντες αυτού του συνδέσμου, αλλά και από πάνω από 30 κράτη του κόσμου, τα οποία σε μία ή άλλη μορφή έχουν εκφράσει την επιθυμία να αλληλεπιδράσουν με το BRICS, να εργαστούν μαζί για την ευημερία και την επιτυχία των χωρών και των λαών μας.

Αγαπητοί συμπατριώτες!

Είμαι πεπεισμένος ότι η πολιτική αλληλεγγύη και η ετοιμότητα των Ρώσων να υπερασπιστούν πλήρως τα συμφέροντα της Πατρίδας όχι μόνο εντός αλλά και εκτός των συνόρων της ήταν και θα παραμείνουν ως για αιώνες αποδεδειγμένη εγγύηση των νέων μας επιτυχιών, νικών και επιτευγμάτων προς όφελος και δόξα της Πατρίδας μας. Όταν ο πολυεθνικός λαός της Ρωσίας είναι πραγματικά ενωμένος, δεν έχουν κανένα ίσο!
Καλή Γιορτή, καλή Ημέρα Εθνικής Ενότητας!

#ΗμέραΕθνικήςΕνότητας
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇾Address by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov on the occasion of the National Unity Day

💬 Dear compatriots!
Dear friends!


The National Unity Day for each of us serves as a symbol of the historical choice of the people of Russia, who at the beginning of the 17th century united in a single patriotic impulse under the leadership of Minin and Pozharsky to defend their native land, drive out foreign invaders and troublemakers from its soil, revive sovereignty and pave the way for establishing a powerful, independent and prosperous Russian state.

It is thanks to the unparalleled unity and selfless love for the only Motherland that our people have managed to glorify the name of Great Russia for centuries, including on the battlefields, to endure all the hardships and deprivations of the two World Wars, to provide a decisive contribution to eradicating Nazism and liberating the Soviet republics and the entire European continent from the brown plague.

In today's turbulent times, when our country is once again faced with direct external challenges and threats, openly Russophobic attacks by Western instigators and their desperate attempts to cancel or question the spiritual postulates and the great cultural heritage of the Russian world, the multi-million Russian people have made the only correct historical choice — to unite with full dedication around the National Leader, the President of the Russian Federation Vladimir Putin.

As was clearly demonstrated by the unprecedentedly successful XVI BRICS summit in Kazan on October 22-24, 2024, the common, universal values of peace, justice, mutual respect and equality are shared not only by Russia and all esteemed participants of this association, but also by over 30 countries of the world, which in one way or another expressed their desire to interact with BRICS, to work together for the prosperity and well-being of our countries and peoples.

Dear compatriots!

I am convinced that civil solidarity and the readiness of Russians to fully defend the interests of the Fatherland not only within but also beyond its borders have been and will remain for centuries a proven guarantee of our new successes, victories and achievements for the triumph and glory of our Motherland. When the multinational people of Russia is truly united — it has no equal!
Happy Holiday, happy National Unity Day!

#NationalUnityDay
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍️ Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков оставил запись в книге соболезнований, открытой в Посольстве Республики Сербии в Никосии:

🕯️ Выражаю свои самые искренние и глубокие соболезнования в связи с произошедшей 1 ноября с.г. трагедией на вокзале г.Нови-Сад, в результате которой погибли 14 и пострадали более 30 человек.

🇷🇺🇷🇸 В этот тяжелый час весь многонациональный народ России в полной мере разделяет боль утраты и скорбь братского народа дружественной Сербии.

Прошу передать слова сочувствия и поддержки родным и близким погибших, пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим.
✍️ Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus signed the Book of Condolences, opened at the Embassy of the Republic of Serbia in Nicosia:

🕯️ I express my sincerest and deepest condolences in connection with the tragedy at the railway station in Novi Sad on November 1, 2024, which resulted in 14 victims and more than 30 injured.

🇷🇺🇷🇸 In these difficult moments the whole multinational Russian people fully shares the pain of loss and sorrow of the fraternal people of friendly Serbia.

I extend my words of sympathy and support to the families and relatives of the victims, wishes of rapid recovery to all the injured.
🇷🇺🇷🇺С 2 по 8 ноября с.г. в общеобразовательной школе имени Е.М.Примакова при Посольстве Российской Федерации в Республике Кипр впервые проходит Фестиваль национальных культур «Мы разные, но мы вместе».

В ходе Мероприятия учащиеся и гости знакомятся с богатейшими традициями и обычаями многочисленных народов России, участвуют в мастер-классах, презентациях и творческих выступлениях, наглядно и красочно демонстрирующих уникальную национально-культурную палитру нашей страны.

🇷🇺🇨🇾С приветственным словом к участникам и гостям фестиваля обратился Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков:

Проведенный на площадке общеобразовательной школы им. Е.М.Примакова при Посольстве России на Кипре и приуроченный ко Дню народного единства фестиваль «Мы разные, но мы вместе» благодаря творческому подходу наших учителей и искренней заинтересованности школьников стал ярким олицетворением многообразия культур и традиций народов России. Наглядно и красочно показал, как богатство и уникальность наших танцев, музыки, национальных костюмов и художественных промыслов плетут поистине неповторимое кружево этнического ландшафта России.

Важно четко осознавать при этом, что несмотря на лингвистические, фольклорные или, скажем, кулинарные отличия, наши народы всегда объединяла, объединяет и будет объединять одна на всех история, общее географическое пространство, общие идеалы верности заветам предков и незыблемости устоявшихся вековых духовных традиций, общее видение самостоятельной, конструктивной и созидательной роли России в международных делах. Стремление вместе и во главе с нашим общим Национальным лидером, Президентом России В.В.Путиным продолжать движение по историческому суверенному пути безопасного и инновационного развития и дальнейшего процветания нашей великой многонациональной Родины.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇸🇦 7 ноября с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков провел встречу с вновь назначенным Послом Королевства Саудовская Аравия Фавазом Аль-Шубаили.

💬 В ходе прошедшей в теплой атмосфере обстоятельной беседы подчеркнут конструктивный характер развивающегося многопланового взаимовыгодного российско-саудовского двустороннего сотрудничества. Выражена приверженность координации усилий по продвижению общих подходов в рамках институтов многосторонней дипломатии. 🌐 Особо отмечено исключительно успешное проведение 22-24 октября с.г. XVI саммита БРИКС в Казани.

🌐 Обсужден широкий спектр региональных и международных проблем с акцентом на ситуацию на Ближнем Востоке.

🤝 Констатирована нацеленность на продолжение конструктивного взаимодействия по линии диппредставительств России и Саудовской Аравии на Кипре.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM