📺 Телеканал Россия 24 о мероприятиях на Кипре по случаю Дня Государственного флага Российской Федерации 🇷🇺

💬Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov:

🔷 We are convinced that the majority of the Cyprus citizens do not approve of careless anti-Russian campaign unleashed by the West. The Cypriot people have always been, are and will remain friendly to us.

🔷 The top-record electoral activity during the election of the President of the Russian Federation shown by our compatriots in Cyprus in March this year demonstrated a unique for a state of the European Union unity of true patriots of their Motherland in choosing the best future for it. In the current difficult geopolitical circumstances, despite all sorts of sanctions from the West and incessant Russophobic attacks by the "near-political" marginals sponsored by it, the level of trust of our citizens in the head of the Russian state is unshakable and continues to grow.

💬 Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ Μουράτ Ζιάζικοβ:

🔷 Είμαστε πεπεισμένοι ότι η πλειοψηφία των Κυπρίων πολιτών δεν αποδέχεται την αντιρωσική εκστρατεία που ξεκίνησε αλόγιστα η Δύση. Ο κυπριακός λαός ήταν, είναι και θα παραμείνει πάντα φιλικός για εμάς.

🔷 Η υψηλότερη εκλογική δραστηριότητα των συμπατριωτών μας στην Κύπρο κατά τις εκλογές του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατέδειξε, μοναδική για ένα κράτος της ΕΕ, την ενότητα των αληθινών πατριωτών της πατρίδας τους στην επιλογή ενός καλύτερου μέλλοντος γι' αυτήν. Στη σημερινή δύσκολη γεωπολιτική συγκυρία, παρά τις κάθε είδους κυρώσεις από τη Δύση και τις αδιάκοπες ρωσοφοβικές επιθέσεις των «παραπολιτικών» περιθωριακών ομάδων που χρηματοδοτούνται από αυτήν, το επίπεδο εμπιστοσύνης των συμπολιτών μας στον αρχηγό του ρωσικού κράτους είναι ακλόνητο και συνεχίζει να αυξάνεται.

💬 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov:

🔶 A unique religious event for the entire local Russian-speaking community, a vivid confirmation of the unity of the believers of Russia and Cyprus, was the consecration of the Church of St. Nicholas the Wonderworker in Limassol in May this year. With the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus, the beautiful church with its magnificent decoration now gives all "Cypriot" Orthodox Russians the opportunity to preserve and maintain an unbreakable spiritual connection with the Motherland.

💬 Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ Μουράτ Ζιάζικοβ:

🔶 Ένα μοναδικό θρησκευτικό γεγονός για ολόκληρη την τοπική ρωσόφωνη κοινότητα, ζωντανή επιβεβαίωση της ενότητας των πιστών της Ρωσίας και της Κύπρου, αποτέλεσε ο αγιασμός του ναού του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού στη Λεμεσό. Με την ευλογία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κυρίλλου αυτός ο όμορφος ναός με υπέροχη διακόσμηση δίνει πλέον σε όλους τους "Κύπριους" ορθόδοξους Ρώσους τη δυνατότητα να διατηρήσουν και να υποστηρίζουν τον άρρηκτο πνευματικό δεσμό με την πατρίδα τους.

🇷🇺 🇱🇧 28 августа с.г. Посол России на Кипре Мурат Зязиков направил соболезнования Послу Ливана на Кипре г-же Клод эль-Хаджал в связи с кончиной 25 августа с.г. бывшего премьер-министра Ливанской Республики Салима аль-Хосса.

✍️ Глава российской дипмиссии отметил весомый вклад выдающегося ливанского политика в дело защиты и продвижения национальных интересов Ливана. Передал слова искренней поддержки и сочувствия его родным и близким, народу Ливанской Республики.

🇷🇺🇱🇧 On August 28, 2024, Russian Ambassador to Cyprus Dr. Murat Ziazikov conveyed his condolences to Lebanese Ambassador to Cyprus Mrs. Claude El Hajal regarding the passing of Dr. Salim Al-Hoss, the former Prime Minister of the Republic of Lebanon, on August 25, 2024.

✍️ The head of the Russian diplomatic mission noted significant contribution of an outstanding Lebanese politician to defending and promoting the national interests of Lebanon, expressed words of sincere sympathy and support to his family and relatives, the people of the Republic of Lebanon.

🇷🇺🇨🇾 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov:

📈 The residents of Cyprus themselves, despite the anti-Russian sanctions, are making considerable efforts to attract guests from Russia. As a result, we have seen with our own eyes a steady increase in the number of tourists from our country recently.

🤝 The friendship between Russian and Cypriot people is based on the mutual sympathies of ordinary people, on close historical, cultural and spiritual ties, which, I am convinced, cannot be shaken by any political twists and turns brought in from outside.

🇷🇺 🇨🇾 Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков:

📈 Несмотря на антироссийские санкции, жители Кипра прилагают немалые усилия для привлечения гостей из России. Как результат — воочию наблюдаем неуклонный в последнее время рост числа туристов из нашей страны.

🤝 Дружба российского и кипрского народов основана на взаимных симпатиях простых людей, на тесных исторических, культурных и духовных связях, которые, убежден, не смогут поколебать никакие привнесенные извне политические перипетии.

🇷🇺🇨🇾 Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ Μουράτ Ζιάζικοβ:

📈 Οι ίδιοι οι κάτοικοι της Κύπρου, παρά τις αντιρωσικές κυρώσεις, καταβάλλουν σημαντικές προσπάθειες για την προσέλκυση επισκεπτών από τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα παρατηρούμε με τα μάτια μας τη σταθερή αύξηση του αριθμού των τουριστών από τη Ρωσία το τελευταίο διάστημα.

🤝 Η φιλία μεταξύ των λαών της Ρωσίας και της Κύπρου βασίζεται στην αμοιβαία συμπάθεια των απλών ανθρώπων, σε στενούς ιστορικούς, πολιτιστικούς και πνευματικούς δεσμούς, οι οποίοι, είμαι πεπεισμένος, δεν μπορούν να κλονιστούν από οποιεσδήποτε πολιτικές επιπλοκές εισαγόμενες έξωθεν.

🇷🇺🇨🇾 Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков:

❗️Поистине исторической вехой в нашей работе с соотечественниками стало открытие в августе прошлого года на территории северной части Кипра, где проживает более 50 тыс. наших сограждан, Канцелярии консульского отдела нашего диппредставительства в Никосии.

👍 Отмечая на днях годовщину этого события, мы с радостью приняли десятитысячного посетителя нашего консульского офиса. Такой, без преувеличения, внушительный показатель и общая ритмичная динамика роста количества обращающихся к нам с просьбами россиян свидетельствуют о безусловной востребованности нашего гуманитарного присутствия на данной территории.

✉️ Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Республике Кипр Мурата Магометовича Зязикова Генеральному директору Информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС) Андрею Олеговичу Кондрашову (1 сентября 2024 г.)

✍️ Дорогой Андрей Олегович!

Поздравляю Вас, блестящий действующий коллектив и уважаемых ветеранов Информационного телеграфного агентства России со значимым Юбилеем – 120-летием со дня основания.

Исторически задаваемый возглавляемым Вами Агентством высочайший уровень профессионального мастерства всегда на острие стремительно меняющихся информационных поводов и потоков давно и безальтернативно признан во всем мире. За новостями ТАСС внимательно следит многомиллионная аудитория как в России, так и за ее пределами. На Ваших коллег равняются представители национальных и зарубежных профильных СМИ. Богатейшее наследие и накопленный бесценный опыт работы, исключительные оперативность, достоверность и объективность материалов под знаком качества «ТАСС» делают возглавляемое Вами Агентство настоящей визитной карточкой России на мировых просторах информации.

Высоко ценим сложившееся плодотворное взаимодействие с представительством ИТАР-ТАСС в Республике Кипр, благодаря которому удается своевременно доводить до местной и региональной аудитории исчерпывающую объективную информацию о происходящих как в России, так и на треке российско-кипрских отношений событиях.

От имени коллектива Посольства России в Никосии и от меня лично примите самые искренние пожелания неиссякаемого творческого вдохновения, реализации всех намеченных планов и проектов, безусловного поддержания высочайших стандартов «Телеграфного Агентства Советского Союза», ставших мировым эталоном профессиональной журналистской деятельности!

На Кипре прошла торжественная линейка в школе при посольстве РФ

Мероприятие началось с исполнения гимна России, после чего с напутственным словом к педагогам, ученикам и их родителям обратился посол РФ на Кипре Мурат Зязиков

Торжественная линейка, посвященная Дню знаний и началу нового учебного года, состоялась в понедельник в общеобразовательной школе имени Евгения Примакова при посольстве РФ в Никосии. Об этом сообщает корреспондент ТАСС.

Праздничное мероприятие началось с исполнения гимна России, после чего с напутственным словом к педагогам, ученикам и их родителям обратился посол РФ на Кипре Мурат Зязиков. Поздравив первоклассников, руководитель российского диппредставительства отметил основополагающую роль традиционного образования и духовно-нравственного семейного воспитания в становлении и личностном росте, в формировании истинного патриотизма у молодых россиян.

"Вы не просто учитесь для своих родителей, не просто учитесь для себя, вы учитесь для нашей страны", - подчеркнул посол.

Зязиков отметил, что среди собравшихся на линейку есть "будущие ученые, военачальники, дипломаты". Он пожелал, чтобы мечты самих учащихся и их родителей сбывались.

В беседе с ТАСС посол РФ отметил интерес проживающих на острове смешанных российско-кипрских семей к обучению детей в школе при посольстве РФ. Это, по его словам, "свидетельствует о стремлении как соотечественников, так и киприотов, которые являются друзьями России, поддерживать неразрывную связь с русским миром, с достоянием отечественной науки и с сокровищами культуры многонациональной Российской Федерации".