🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
7.7K subscribers
4.97K photos
656 videos
9 files
1.46K links
Официальный телеграм-канал Посольства России в Китае.
⬇️Связаться с нами ⬇️
Сайт: beijing.mid.ru
Телефон: (+86 10) 6532 1381
Почта: embassybeijing@mid.ru
Вконтакте: vk.com/rusembchina
Download Telegram
Дипломаты Посольства провели встречу с российскими студентами, обучающимися в Китае

Молодые люди, прибывшие в КНР из разных городов России, смогли задать интересующие вопросы относительно своего правового статуса на территории КНР, возможных проблемах и сложностях, связанных с долговременным пребыванием за границей, а также способах их решения.

Консульские работники рассказали об оформлении биометрического паспорта гражданина для выезда за границу, возвращении на родину выпускников вузов, проживании студентов в общежитиях, продлении регистрационных документов, обсудили со студентами вопросы легализации и проблемы трудоустройства.

В завершение мероприятия председатель Ассоциации российских студентов в Пекине рассказал об основных направлениях деятельности и миссии Ассоциации, планах и проектах студенческого сообщества на ближайшее полугодие.
🤝 Завершилось 11-е заседание Российско-Китайской Постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов.

Ключевое событие мероприятия⬇️

🇷🇺 🇨🇳 Россельхознадзор и Главное таможенное управление КНР подписали Протокол о требованиях к проведению инспекции и карантина и ветеринарно-санитарных требованиях к рыбной продукции дикого промысла, экспортируемой из России в Китай.

📝 Благодаря этому документу в страну можно будет поставлять все виды водных биологических ресурсов.

Вниманию экспортерам!

Поставки рыбо- и мореподукции смогут в ближайшее время осуществляться без учета нахождения экспортируемого вида гидробионтов в «Каталоге видов продукции водных промыслов и стран (регионов), получивших санитарно-карантинное разрешение на ввоз продукции в Китай или ранее уже осуществлявших торговлю с Китаем» ✔️

#ЭкспортРоссельхознадзор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳 Китай отменил 15-летние ограничения на поставки свинины из России.

✔️ Решение принято по результатам оценки рисков и анализа системы госконтроля африканской чумы свиней в РФ.

За последние 10 лет Россельхознадзор проделал масштабную работу, чтобы получить для российских компаний по производству свинины доступ к китайскому рынку⬇️

▪️Регулярные двусторонние переговоры

▪️Организация визитов в Россию представителей Китая для ознакомления с инструментами госнадзора за безопасностью продукции, а также с работой по профилактике, диагностике и предотвращению распространения АЧС

▪️Подготовка обширных материалов по всем запросам ГТУ КНР

#ЭкспортРоссельхознадзор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
29 сентября Музей Востока и Московский клуб любителей китайской живописи гунби представляют выставку «Павильон орхидей» 🌿

Выставка пройдёт в рамках Шестого фестиваля китайской живописи гунби в Москве. Проект объединит в пространстве музея работы современных китайских и российских живописцев. Название выставки отсылает к известному стихотворению китайского поэта Се Ваня IV века «Павильон орхидей». Слово «гунби» с китайского языка дословно переводится как «тщательная или прилежная кисть». Этот стиль, зародившийся во II веке до н.э., отличается особым вниманием к деталям, парадностью и декоративностью. Характерной чертой является сочетание реалистичного метода изображения объектов живой и неживой природы с использованием традиционных китайских материалов: рисовой бумаги или шёлка ручной выделки, приготовленной по старинным рецептам туши, водорастворимых минеральных красок, а также кистей ручной работы. Особое внимание уделяется построению композиции и нанесению контура будущей работы. А изображения цветов пиона, лотоса или хризантемы, плавающих карпов, порхающих бабочек и птиц не только красивы, но и имеют благопожелательное и символическое значение.

На выставке будут представлены живописные работы в стиле гунби, а также работы в технике могуфа и в жанре шань-шуй, порядка 100 предметов современного искусства: свитки, картины и даже расписанные веера. Кураторы: Юлия Толмачева, Оксана Шарова, Лидия Шмотикова. До 22 октября. Подробный анонс со списком участников 💫
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳✉️ Президент России Владимир Путин направил поздравительную телеграмму Председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину по случаю 74-й годовщины образования КНР

💬 Примите сердечные поздравления по случаю 74-й годовщины образования Китайской Народной Республики.

Под Вашим руководством Китай уверенно движется по пути социально-экономического и научно-технического развития, укрепляет свои позиции на мировой арене и активно участвует в решении важнейших вопросов региональной и глобальной повестки дня.

🤝 Отношения между Россией и Китаем носят характер всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия. Москва и Пекин плодотворно сотрудничают на всех направлениях, эффективно координируют усилия в международных делах.

Уверен, что наши предстоящие переговоры в ходе Международного форума «Один пояс, один путь» будут способствовать дальнейшему наращиванию всего комплекса конструктивных российско-китайских связей – на благо наших дружественных народов, в интересах обеспечения безопасности и стабильности на Евразийском континенте и во всём мире.

От души желаю Вам, дорогой друг, крепкого здоровья, благополучия и всяческих успехов, а гражданам КНР – счастья и процветания.

#РоссияКитай
Комментарий Посольства агентству РИА-Новости

Вопрос: Вырос ли спрос на туристические визы в Россию в преддверии «Золотой недели» и Праздника Середины осени? Какие направления в России чаще всего выбирают китайские туристы для посещения в период осенних праздников в этом году?

💬 Осенние каникулы – любимое время для путешествий жителей Китая как по своей стране, так и за рубеж. Россия традиционно является одним из наиболее популярных направлений у китайских туристов. Это отражается как на спросе на турвизы, который заметно вырос в преддверии праздников, так и на увеличении турпотока по каналу безвизового группового туризма, который не так давно возобновил свою работу.

Безусловно, Москва и Санкт-Петербург остаются лидерами по приему китайских туристов. В то же время путешественников из КНР все больше привлекают не только всемирно известные города, но и отдаленные регионы нашей страны, где посещение знаковых локаций сочетается с погружением в уникальный местный колорит. Среди них – Дальний Восток, Северный Кавказ, Карелия, Сибирь и Урал.
👍Дмитрий Медведев поздравил Си Цзиньпина с 74-й годовщиной образования КНР

Председатель Единой России отметил, что в последние десятилетия Китай продолжает добиваться успехов в госстроительстве, демонстрирует высокие темпы социально-экономического развития и научно-технического и инновационного прогресса.

«Российско-китайские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия сегодня находятся на беспрецедентно высоком уровне. Продолжают укрепляться контакты по линии правящих политических сил и их руководителей. С теплотой вспоминаю свой визит в Пекин в декабре 2022 года, нашу с Вами содержательную и откровенную беседу. Рассчитываю на дальнейшее укрепление сотрудничества между Единой Россией и Коммунистической партией Китая», - отмечается в поздравительном письме.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Оформление единой электронной визы в Россию станет доступно на китайском языке 🇨🇳

🛂 Консульский департамент МИД России работает над расширением количества языковых версий специализированного сайта, на котором оформляется единая электронная виза (ЕЭВ). В самое ближайшее время будет обеспечена возможность выбора китайского языка.

Сервис оформления электронных виз в Россию запущен 1 августа и в настоящее время доступен для граждан 55 государств, в числе которых Китай, Индия, Иран, Турция, Вьетнам и другие страны. ЕЭВ позволяет иностранным гражданам единожды въехать в Россию с гостевым или деловым визитом, а также в качестве туриста и для участия в научных, культурных, общественно-политических, экономических и спортивных мероприятиях.

За второй месяц реализации проекта количество иностранцев, оценивших преимущества оформления ЕЭВ, возросло на 30%, составив в сентябре уже более 39,5 тыс. заявителей.
В Генеральном консульстве России в Гонконге состоялось открытие выставки работ всемирно известного российского фотографа дикой природы Михаила Коростелева

📷 Мероприятие стало первым событием ежегодного фестиваля «Русская осень», организуемого группой соотечественников проживающих в Гонконге. Экспозиция состоит из более 30 снимков животных и обитателей морских глубин, снятых как в России, так и в других точках мира.

В своем приветственном слове Генеральный консул России А.В.Каргаполов поблагодарил Михаила за его вклад в популяризацию богатейшей природы России за рубежом, а также высоко оценил усилия Русского клуба по организации выставки и продвижении российской культуры в Гонконге в целом.

Михаил Коростелев в своем творчестве использует беспилотные летательные аппараты, подводные дроны, фотоловушки, а также сам приближается к опасным морским и наземным хищникам для получения удачного кадра. В 2022 году он стал победителем ежегодного конкурса European Wildlife Photographer of the Year, проводимого в Германии. Награды удостоился его снимок "Мир бегемотов" - фото было сделано в соленом озере в ЮАР, где Коростелев под водой запечатлел самку бегемота с двумя детенышами с расстояния около 3 м.
Турпоток между Россией и Китаем может превысить допандемийный уровень в 2024 году

Об этом сообщил президент Российского союза туриндустрии Илья Уманский в кулуарах форума регионов России "Развитие туристской инфраструктуры".

По оценке Минэкономразвития РФ, взаимный турпоток России и Китая в 2023 году составит около 500 тыс. человек. В доковидный 2019 год турпоток достиг 4 млн человек - примерно по 2 млн человек с каждой стороны.
Китайский фильм "В храме Шаолинь" участвует в конкурсной программе VI Ялтинского международного кинофестиваля "Евразийский мост"

🎬 Фестиваль проходит в эти дни в Ялте. В рамках кинофорума представлена конкурсная и внеконкурсная программа лучших отечественных и зарубежных фильмов. Традиционно конкурсная программа делится на две номинации: игровое и документальное кино.

Документальная картина "В храме Шаолинь" китайского режиссера Сунь Хунюнь рассказывает о жизни монахов Шаолиня и девушки-антрополога, приехавшей в монастырь для ведения раскопок. Шаолинь – родина китайских чань-буддизма и кунг-фу, посредством которых, через практику самых смертоносных боевых искусств монахи стремятся к миру и просветлению.

Сунь Хунюнь - доцент Китайского института кино. Получила степень доктора философии в области киноведения в Пекинском педагогическом университете, проводит исследования в Китайском научно-исследовательском центре киноискусства. «В храме Шаолинь» – ее первый полнометражный документальный фильм.
Более 400 тысяч легковых авто оформили таможенники за 9 месяцев 2023 года

🚗С января по сентябрь Акцизный центр электронного декларирования выпустил декларации на 414 726 легковых автомобилей. Это почти в 3,5 раза выше показателя 2022 года.

🇨🇳Из них 97% составляют автомобили из Китая. Их импорт вырос более чем в 5 раз по сравнению с 2022 годом и достиг 400 тыс. шт.

💰Сумма перечисленного в федеральный бюджет утилизационного сбора в 2023 году составила 279 млрд руб., что в 3 раза выше показателя прошлого года.

#ФТСоформляет @customs_rf
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳🇷🇺 Москва - Шэньян

🤝 Состоялась встреча Председателя Комитета Государственной Думы России по развитию Дальнего Востока и Арктики с Генеральным Консулом России в Шэньяне (КНР).

🗨️ Николай Харитонов и Сергей Черненко обсудили текущую ситуацию по экономическому и политическому взаимодействию между двумя государствами. Особое место в ходе диалога было уделено теме перспективы Первого Русского Парка в Китае, штаб-квартира которого находится в Шэньяне, столицы провинции Ляонин.

#РоссияКитай
В Центральном военно-морском музее имени императора Петра Великого открылась выставка «Поднебесная. Русский взгляд», посвященная истории российско-китайских отношений.

Выставка представлена в двух залах - первый знакомит с историей русско-китайских взаимоотношений со времен Петра I до 1917 года, второй посвящен истории взаимодействия Советского Союза и Китайской народной республики и охватывает уже новый период российско-китайских отношений в XXI веке.

Среди уникальных экспонатов - модели старинных китайских военных судов, флаг Бэйянского флота ВМС империи Цин, различные вымпелы кораблей Поднебесной империи. Отдельный раздел посвящен заграничному плаванию наследника-цесаревича Николая Александровича на крейсере «Память Азова». В мультимедийном формате можно ознакомиться с фотоальбомом о пребывании русского флота в Чифу в 1895 году и фотоальбомом, посвященным непосредственно крейсеру «Память Азова. 1890-1891 гг.».