Forwarded from Russian Embassy in Australia
🇷🇺О собрании российских соотечественников
В собрании, прошедшем 15 января в Генконсульстве России в Сиднее, приняли участие, очно или по видеоконференцсвязи, соотечественники из Сиднея, Мельбурна, Аделаиды, Брисбена, Перта.
Собравшихся приветствовали Посол России А.В.Павловский и Генеральный консул И.Н.Аржаев.
О своей работе отчитались делегаты международных форумов соотечественников, прошедших в 2023 г., – председатель Молодежного совета российских соотечественников Австралии А.И.Руденко, руководитель Ассоциации татарского наследия штата Новый Южный Уэльс Л.А.Самигуллина, глава благотворительной организации «От сердца к сердцу» и координатор «Бессмертного полка» в г.Сиднее К.Е.Трифонова.
Были обсуждены актуальные вопросы жизни русскоязычной общины, включая тему противодействия фактам дискриминации. Принято заявление с призывом к соотечественникам солидарно отстаивать свои права.
Решено продолжить проработку организационных основ создаваемого Координационного совета российских соотечественников в Австралии (КСОРС-А).
В заключение А.В.Павловский вручил грамоты и благодарственные письма активистам русскоязычного сообщества в Австралии.
В собрании, прошедшем 15 января в Генконсульстве России в Сиднее, приняли участие, очно или по видеоконференцсвязи, соотечественники из Сиднея, Мельбурна, Аделаиды, Брисбена, Перта.
Собравшихся приветствовали Посол России А.В.Павловский и Генеральный консул И.Н.Аржаев.
О своей работе отчитались делегаты международных форумов соотечественников, прошедших в 2023 г., – председатель Молодежного совета российских соотечественников Австралии А.И.Руденко, руководитель Ассоциации татарского наследия штата Новый Южный Уэльс Л.А.Самигуллина, глава благотворительной организации «От сердца к сердцу» и координатор «Бессмертного полка» в г.Сиднее К.Е.Трифонова.
Были обсуждены актуальные вопросы жизни русскоязычной общины, включая тему противодействия фактам дискриминации. Принято заявление с призывом к соотечественникам солидарно отстаивать свои права.
Решено продолжить проработку организационных основ создаваемого Координационного совета российских соотечественников в Австралии (КСОРС-А).
В заключение А.В.Павловский вручил грамоты и благодарственные письма активистам русскоязычного сообщества в Австралии.
Forwarded from Russian Embassy in Australia
📢❗️❗️Уважаемые соотечественники,
15-17 марта 2024 г. состоятся выборы Президента Российской Федерации. В целях реализации избирательных прав российских граждан, проживающих в Австралии, 17 марта будут открыты избирательные участки в Посольстве в Канберре и Генконсульстве в Сиднее. В первой половине марта планируется организовать досрочное голосование в ряде других городов.
👉 Следите за информацией в соцсетях и на официальных сайтах Посольства и Генконсульства.
15-17 марта 2024 г. состоятся выборы Президента Российской Федерации. В целях реализации избирательных прав российских граждан, проживающих в Австралии, 17 марта будут открыты избирательные участки в Посольстве в Канберре и Генконсульстве в Сиднее. В первой половине марта планируется организовать досрочное голосование в ряде других городов.
👉 Следите за информацией в соцсетях и на официальных сайтах Посольства и Генконсульства.
Уважаемые посетители выездной сессии в Брисбене,
Сообщаем, что оплату за консульские услуги возможно будет осуществить банковской картой.
Сообщаем, что оплату за консульские услуги возможно будет осуществить банковской картой.
Выездная сессия консульского обслуживания в г. Аделаида 29.02.2024г.
Сообщаем, что 29 февраля 2024 года с 09:00 до 18:00 (13.00-14.00 перерыв) в Русском общественном центре по адресу: 239 The Parade, Norwood SA 5067, ПЛАНИРУЕТСЯ провести прием граждан по консульским вопросам.
ПРИЕМ граждан будет производиться по предварительной записи, которая откроется 30 января 2024 года в 9:00 по сиднейскому времени на сайте https://q.midpass.ru Для записи необходимо выбрать в строке «Учреждение» «Аделаида – выездная сессия» (если вы до этого произвели вход в другое учреждение, то предварительно необходимо выйти). Обращаем внимание, при записи необходимо указывать ТОЧНОЕ количество действий. В ходе приема будут осуществляться лишь те действия, которые были указаны при записи.
По электронной почте запись на прием не производится!!!
ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА
ВНИМАНИЕ!!! ЗАПИСЬ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА + ПАСПОРТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ДЕТЕЙ, КОТОРЫМ НУЖНО ОФОРМИТЬ ГРАЖДАНСТВО И ПАСПОРТ. ПРОСЬБА НЕ ЗАНИМАТЬ УКАЗАННУЮ ЗАПИСЬ, ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ДРУГАЯ КОНСУЛЬСКАЯ УСЛУГА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВАМ БУДЕТ ОТКАЗАНО В ПРИЕМЕ.
При обращении по вопросу оформления ГРАЖДАНСТВА ДЕТЯМ необходимо заранее (не позднее 09.02.2024) направить в адрес Генконсульства passport.sydney@mid.ru письмо c темой «ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма), приложив отсканированные копии необходимых документов и переводы на русский язык (выполненные в Word), сами оригиналы документов должны быть представлены на приеме.
Образцы переводов располагаются в разделе «нотариат
Заявление на оформление гражданства необходимо предварительно заполнить на сайте https://nation.kdmid.ru/
Список необходимых документов
Оформление наличия у ребенка российского гражданства по рождению
(оба родителя – граждане России):
• Заявление (для детей рожденных до 25 октября 2023 г. заявление не нужно, их гражданство удостоверяется через проверку на месте)
• Российский загранпаспорт отца + копия страница с фото;
• Российский загранпаспорт матери + копия страницы с фото;
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц
Прием ребенка в российское гражданство (1 родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец):
• Заявление (В ОДНОМ ЭКЗЕМЛЯРЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 14, В ДВУХ – на детей старше 14)
• Российский загранпаспорт родителя-заявителя + копия страницы с фото; (загранпаспорт родителя-заявителя должен быть оформлен на фамилию, указанную в свидетельстве о рождении ребенка в графе "мать" или "отец" соответственно);
• В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества.
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц;
• Австралийский паспорт ребенка (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийский паспорт родителя-гражданина России (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийская виза родителя-гражданина России, дающая статус Permanent Resident (с переводом); все иностранные документы должны сопровождаться переводами.
!!!При оформлении приема в российское гражданство ребенка от 14 до 18 лет необходимо согласие ребенка на приобретение гражданства России (образец находится там же, где и согласие родителя, пункт 7). При подаче заявления на ребенка от 14 до 18 лет документы сначала направляются в Москву для согласования соответствующими органами, ребенок не получает гражданство в тот же день.
Рекомендуем оформлять детям отдельные загранпаспорта на 5 лет. Для этого Вам необходимо заранее заполнить отдельное заявление на паспорт для ребенка, а также иметь при себе два фото родителя-заявителя и четыре фото ребенка.
Оформление детям гражданства и загранпаспорта в один день требует нескольких копий документов.
Сообщаем, что 29 февраля 2024 года с 09:00 до 18:00 (13.00-14.00 перерыв) в Русском общественном центре по адресу: 239 The Parade, Norwood SA 5067, ПЛАНИРУЕТСЯ провести прием граждан по консульским вопросам.
ПРИЕМ граждан будет производиться по предварительной записи, которая откроется 30 января 2024 года в 9:00 по сиднейскому времени на сайте https://q.midpass.ru Для записи необходимо выбрать в строке «Учреждение» «Аделаида – выездная сессия» (если вы до этого произвели вход в другое учреждение, то предварительно необходимо выйти). Обращаем внимание, при записи необходимо указывать ТОЧНОЕ количество действий. В ходе приема будут осуществляться лишь те действия, которые были указаны при записи.
По электронной почте запись на прием не производится!!!
ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА
ВНИМАНИЕ!!! ЗАПИСЬ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА + ПАСПОРТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ДЕТЕЙ, КОТОРЫМ НУЖНО ОФОРМИТЬ ГРАЖДАНСТВО И ПАСПОРТ. ПРОСЬБА НЕ ЗАНИМАТЬ УКАЗАННУЮ ЗАПИСЬ, ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ДРУГАЯ КОНСУЛЬСКАЯ УСЛУГА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВАМ БУДЕТ ОТКАЗАНО В ПРИЕМЕ.
При обращении по вопросу оформления ГРАЖДАНСТВА ДЕТЯМ необходимо заранее (не позднее 09.02.2024) направить в адрес Генконсульства passport.sydney@mid.ru письмо c темой «ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма), приложив отсканированные копии необходимых документов и переводы на русский язык (выполненные в Word), сами оригиналы документов должны быть представлены на приеме.
Образцы переводов располагаются в разделе «нотариат
Заявление на оформление гражданства необходимо предварительно заполнить на сайте https://nation.kdmid.ru/
Список необходимых документов
Оформление наличия у ребенка российского гражданства по рождению
(оба родителя – граждане России):
• Заявление (для детей рожденных до 25 октября 2023 г. заявление не нужно, их гражданство удостоверяется через проверку на месте)
• Российский загранпаспорт отца + копия страница с фото;
• Российский загранпаспорт матери + копия страницы с фото;
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц
Прием ребенка в российское гражданство (1 родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец):
• Заявление (В ОДНОМ ЭКЗЕМЛЯРЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 14, В ДВУХ – на детей старше 14)
• Российский загранпаспорт родителя-заявителя + копия страницы с фото; (загранпаспорт родителя-заявителя должен быть оформлен на фамилию, указанную в свидетельстве о рождении ребенка в графе "мать" или "отец" соответственно);
• В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества.
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц;
• Австралийский паспорт ребенка (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийский паспорт родителя-гражданина России (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийская виза родителя-гражданина России, дающая статус Permanent Resident (с переводом); все иностранные документы должны сопровождаться переводами.
!!!При оформлении приема в российское гражданство ребенка от 14 до 18 лет необходимо согласие ребенка на приобретение гражданства России (образец находится там же, где и согласие родителя, пункт 7). При подаче заявления на ребенка от 14 до 18 лет документы сначала направляются в Москву для согласования соответствующими органами, ребенок не получает гражданство в тот же день.
Рекомендуем оформлять детям отдельные загранпаспорта на 5 лет. Для этого Вам необходимо заранее заполнить отдельное заявление на паспорт для ребенка, а также иметь при себе два фото родителя-заявителя и четыре фото ребенка.
Оформление детям гражданства и загранпаспорта в один день требует нескольких копий документов.
ЗАГРАНПАСПОРТ
Уважаемые заявители! Во избежание отказа в предоставлении услуги по оформлению загранпаспорта просим Вас ответственно отнестись к подготовке необходимого пакета документов. Обращаем ваше внимание, что копии требуемых документов предоставляет заявитель.
В ходе выездной сессии будут приниматься заявления граждан Российской Федерации на оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.
Список необходимых документов для оформления паспорта, ответы на часто задаваемые вопросы размещены на сайте консульства www.sydney.mid.ru в разделе консульские вопросы – паспорт.
Просим учесть, что для подачи документов на загранпаспорт на основании полученного подтверждения наличия российского гражданства необходимо заранее уведомить сотрудников Генконсульства, отправив письмо с просьбой оформить заключение о наличии гражданства на passport.sydney@mid.ru не позднее 09.02.2024. Тема письма – «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма)
Заверенные копии документов не принимаются.
Далее дополнительно дублируем список необходимых документов:
Для паспорта нового поколения (на 10 лет):
1.Заявление на выдачу загранпаспорта.( http://zp.midpass.ru/ ). Обратите внимание, что вся информация в заявлении, включая адрес или место работы в Австралии, должна быть заполнена на русском языке. Особое внимание уделите пункту по заполнению трудовой деятельности за последние 10 лет – необходимо указывать полные адреса мест работы и учёбы по российскому образцу. Например «Австралия, г. Сидней, ул. Фуллертон, д. 7-9». Suburb указывать необязательно. Если в какой-то период Вы не работали/не учились – указываете адрес, по которому Вы проживали. Перед заполнением заявления рекомендуем прочитать инструкцию на сайте https://zp.midpass.ru/Home/Help
Заявление необходимо заполнить и распечатать. При заполнении выберите способ доставки заявления: «Распечатать на бумаге». Распечатке подлежат все три страницы заявления, ОБЯЗАТЕЛЬНО приносите на прием третью страницу, на которой располагается крупно напечатанный двухмерный штрих-код. Обратите внимание на качество печати, в случае если двухмерный штрих-код не будет четко пропечатан – считать его и принять Ваше заявление будет невозможно.
2.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего российского загранпаспорта
3.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Заявление на выдачу загранпаспорта
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии)
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
Рекомендуемый возраст оформления паспорта нового поколения – от 6 лет.
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Фотографирование на паспорт нового поколения происходит непосредственно в ходе приема.
Стоимость оформления паспорта нового поколения – 120 долларов (на ребенка до 14 лет – 60 долларов).
Получить готовый загранпаспорт можно посредством почтовой связи. Для этого вам нужно при подаче документов на оформление загранпаспорта предоставить конверт express post или registered post с обратным адресом, а также заполнить заявление на пересылку паспорта почтовой связью. Скачать заявление и подробнее ознакомиться с порядком отправки вы можете по данной ссылке.
Уважаемые заявители! Во избежание отказа в предоставлении услуги по оформлению загранпаспорта просим Вас ответственно отнестись к подготовке необходимого пакета документов. Обращаем ваше внимание, что копии требуемых документов предоставляет заявитель.
В ходе выездной сессии будут приниматься заявления граждан Российской Федерации на оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.
Список необходимых документов для оформления паспорта, ответы на часто задаваемые вопросы размещены на сайте консульства www.sydney.mid.ru в разделе консульские вопросы – паспорт.
Просим учесть, что для подачи документов на загранпаспорт на основании полученного подтверждения наличия российского гражданства необходимо заранее уведомить сотрудников Генконсульства, отправив письмо с просьбой оформить заключение о наличии гражданства на passport.sydney@mid.ru не позднее 09.02.2024. Тема письма – «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма)
Заверенные копии документов не принимаются.
Далее дополнительно дублируем список необходимых документов:
Для паспорта нового поколения (на 10 лет):
1.Заявление на выдачу загранпаспорта.( http://zp.midpass.ru/ ). Обратите внимание, что вся информация в заявлении, включая адрес или место работы в Австралии, должна быть заполнена на русском языке. Особое внимание уделите пункту по заполнению трудовой деятельности за последние 10 лет – необходимо указывать полные адреса мест работы и учёбы по российскому образцу. Например «Австралия, г. Сидней, ул. Фуллертон, д. 7-9». Suburb указывать необязательно. Если в какой-то период Вы не работали/не учились – указываете адрес, по которому Вы проживали. Перед заполнением заявления рекомендуем прочитать инструкцию на сайте https://zp.midpass.ru/Home/Help
Заявление необходимо заполнить и распечатать. При заполнении выберите способ доставки заявления: «Распечатать на бумаге». Распечатке подлежат все три страницы заявления, ОБЯЗАТЕЛЬНО приносите на прием третью страницу, на которой располагается крупно напечатанный двухмерный штрих-код. Обратите внимание на качество печати, в случае если двухмерный штрих-код не будет четко пропечатан – считать его и принять Ваше заявление будет невозможно.
2.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего российского загранпаспорта
3.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Заявление на выдачу загранпаспорта
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии)
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
Рекомендуемый возраст оформления паспорта нового поколения – от 6 лет.
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Фотографирование на паспорт нового поколения происходит непосредственно в ходе приема.
Стоимость оформления паспорта нового поколения – 120 долларов (на ребенка до 14 лет – 60 долларов).
Получить готовый загранпаспорт можно посредством почтовой связи. Для этого вам нужно при подаче документов на оформление загранпаспорта предоставить конверт express post или registered post с обратным адресом, а также заполнить заявление на пересылку паспорта почтовой связью. Скачать заявление и подробнее ознакомиться с порядком отправки вы можете по данной ссылке.
Для оформления нового загранпаспорта необходимо иметь действующий российский загранпаспорт либо действующий российский внутренний паспорт. Если оба паспорта недействительны, необходимо подавать документы в Генконсульство на подтверждение наличия российского гражданства. Информацию по данной процедуре Вы можно найти на сайте консульства в разделе консульские вопросы – паспорт – проверка наличия гражданства. Только после получения подтверждения гражданства из России можно будет подать документы на оформление нового загранпаспорта.
Загранпаспорт старого образца (на 5 лет, рекомендован для детей до 6 лет):
Обращаем Ваше внимание, что редактирование анкет на оформление паспорта сроком на 5 лет во время выездной сессии невозможно. В случае если у Вас будут ошибки в анкете – принять её мы не сможем. В связи с этим рекомендуем лицам старше 14 лет оформлять во время выездных сессий паспорта сроком на 10 лет.
Для оформления загранпаспорта, сроком действия 5 лет, НЕОБХОДИМО заполнить и сохранить заявление на сайте https://passportzu.kdmid.ru/.
С собой на прием необходимо принести:
1. Распечатанное заявление на паспорт в 2-х экземплярах (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2. Оригинал загранпаспорта и его копия (только страница с фотографией);
3. Оригинал внутреннего российского паспорта и копия страницы с фотографией (при его наличии);
4. Четыре фотографии 3,5*4,5 см.
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Распечатанное заявление на паспорт в 1 экземпляре (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
6. 3 фотографии 3,5*4,5 см ребенка
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Обращаем Ваше внимание, что присутствие детей при подаче им заявления о выдаче паспорта является обязательным требованием.
Стоимость оформления загранпаспорта – 45 долларов (на ребенка до 14 лет – 15 долларов).
Для получения уже готовых загранпаспортов необходимо заранее (не позднее 09.02.2024.) направить e-mail в адрес Генконсульства (passport.sydney@mid.ru) с соответствующей просьбой, с указанием Ф.И.О. года рождения, 5-летний или 10-летний вам оформлялся загранпаспорт и пометкой «Просьба выдать паспорт, Аделаида» (обязательная формулировка темы письма). При себе необходимо иметь Ваш российский загранпаспорт (даже если срок его действия уже истек) и действующий российский внутренний паспорт (при его наличии). Выдача готовых паспортов будет производиться в порядке живой очереди.
ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ
При оформлении актов о личной явке, удостоверяющих факт нахождения гражданина Российской Федерации в живых, (которые впоследствии будут направлены в Социальный Фонд России для продолжения пенсионных выплат) при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (если нет российского загранпаспорта);
- копию СНИЛС (при наличии);
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии.
При оформлении справки о работе при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (при наличии);
- документ, подтверждающий факт выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы в Австралии: справка от работодателя с указанием места работы, должности и даты начала работы.
Загранпаспорт старого образца (на 5 лет, рекомендован для детей до 6 лет):
Обращаем Ваше внимание, что редактирование анкет на оформление паспорта сроком на 5 лет во время выездной сессии невозможно. В случае если у Вас будут ошибки в анкете – принять её мы не сможем. В связи с этим рекомендуем лицам старше 14 лет оформлять во время выездных сессий паспорта сроком на 10 лет.
Для оформления загранпаспорта, сроком действия 5 лет, НЕОБХОДИМО заполнить и сохранить заявление на сайте https://passportzu.kdmid.ru/.
С собой на прием необходимо принести:
1. Распечатанное заявление на паспорт в 2-х экземплярах (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2. Оригинал загранпаспорта и его копия (только страница с фотографией);
3. Оригинал внутреннего российского паспорта и копия страницы с фотографией (при его наличии);
4. Четыре фотографии 3,5*4,5 см.
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Распечатанное заявление на паспорт в 1 экземпляре (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
6. 3 фотографии 3,5*4,5 см ребенка
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Обращаем Ваше внимание, что присутствие детей при подаче им заявления о выдаче паспорта является обязательным требованием.
Стоимость оформления загранпаспорта – 45 долларов (на ребенка до 14 лет – 15 долларов).
Для получения уже готовых загранпаспортов необходимо заранее (не позднее 09.02.2024.) направить e-mail в адрес Генконсульства (passport.sydney@mid.ru) с соответствующей просьбой, с указанием Ф.И.О. года рождения, 5-летний или 10-летний вам оформлялся загранпаспорт и пометкой «Просьба выдать паспорт, Аделаида» (обязательная формулировка темы письма). При себе необходимо иметь Ваш российский загранпаспорт (даже если срок его действия уже истек) и действующий российский внутренний паспорт (при его наличии). Выдача готовых паспортов будет производиться в порядке живой очереди.
ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ
При оформлении актов о личной явке, удостоверяющих факт нахождения гражданина Российской Федерации в живых, (которые впоследствии будут направлены в Социальный Фонд России для продолжения пенсионных выплат) при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (если нет российского загранпаспорта);
- копию СНИЛС (при наличии);
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии.
При оформлении справки о работе при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (при наличии);
- документ, подтверждающий факт выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы в Австралии: справка от работодателя с указанием места работы, должности и даты начала работы.
В случае невыполнения – документ из налоговой службы Австралии об отсутствии у заявителя налоговых выплат, письмо из службы соцобеспечения Австралии (Centrelink) об отсутствии доходов либо иной документ из уполномоченных австралийских органов, подтверждающий отсутствие работы и постоянного заработка;
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии;
- копию СНИЛС (при наличии).
В соответствии с требованиями СФР лицам с просроченными паспортами акты о личной явке не выдаются!
Акты о личной явке действительны в течение года с момента их регистрации!
ОПЛАТА
Оплата за любые консульские действия будет взиматься только банковской картой. Банковские чеки, money order и наличные деньги приниматься не будут.
ГРАЖДАНСТВО
Оформление гражданства по рождению (оба родителя – граждане России):
o Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 76 австрал. долл.
ИТОГО – 76 австрал. долл.
Прием в гражданство на основании статьи 16-5-1 138-ФЗ (родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
1) Подача заявления – 98 австрал. долл.
2) Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 76 австрал. долл.
3) Свидетельствование верности перевода австралийского паспорта ребенка/австралийского паспорта родителя-гражданина России/визы родителя-гражданина России со статусом permanent resident (1 стр.) – 38 австрал. долл.
4) Свидетельствование подлинности подписи ребенка на согласии на приобретение гражданства РФ (только для несовершеннолетних от 14 до 18 лет) – 27 австрал. долл.
ЗАГРАНПАСПОРТ
Паспорт нового поколения (срок действия 10 лет) – 120 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 60 долл.).
Стоимость оформления загранпаспорта (срок действия 5 лет) – 45 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 15 долл).
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии;
- копию СНИЛС (при наличии).
В соответствии с требованиями СФР лицам с просроченными паспортами акты о личной явке не выдаются!
Акты о личной явке действительны в течение года с момента их регистрации!
ОПЛАТА
Оплата за любые консульские действия будет взиматься только банковской картой. Банковские чеки, money order и наличные деньги приниматься не будут.
ГРАЖДАНСТВО
Оформление гражданства по рождению (оба родителя – граждане России):
o Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 76 австрал. долл.
ИТОГО – 76 австрал. долл.
Прием в гражданство на основании статьи 16-5-1 138-ФЗ (родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
1) Подача заявления – 98 австрал. долл.
2) Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 76 австрал. долл.
3) Свидетельствование верности перевода австралийского паспорта ребенка/австралийского паспорта родителя-гражданина России/визы родителя-гражданина России со статусом permanent resident (1 стр.) – 38 австрал. долл.
4) Свидетельствование подлинности подписи ребенка на согласии на приобретение гражданства РФ (только для несовершеннолетних от 14 до 18 лет) – 27 австрал. долл.
ЗАГРАНПАСПОРТ
Паспорт нового поколения (срок действия 10 лет) – 120 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 60 долл.).
Стоимость оформления загранпаспорта (срок действия 5 лет) – 45 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 15 долл).
Вниманию граждан, проживающих в штате Южная Австралия
По техническим причинам выездная сессия в Аделаиду, которая планировалась на 29 февраля – 1 марта, переносится на первую половину апреля. О конкретной дате сообщим дополнительно. Все уже сделанные через сайт записи будут перенесены на новую дату на то же время. Приносим свои извинения за неудобства.
По техническим причинам выездная сессия в Аделаиду, которая планировалась на 29 февраля – 1 марта, переносится на первую половину апреля. О конкретной дате сообщим дополнительно. Все уже сделанные через сайт записи будут перенесены на новую дату на то же время. Приносим свои извинения за неудобства.
Forwarded from Russian Embassy in Australia
📢❗️❗️Уважаемые соотечественники,
В целях реализации избирательных прав российских граждан, проживающих в Австралии, досрочное голосование на выборах Президента Российской Федерации будет организовано в следующих городах:
2 марта 2024 г. - Аделаида (239 The Parade Norwood SA 5067)
9 марта 2024 г. - Мельбурн (118 Greeves St. Fitzroy VIC 3065)
9 марта 2024 г. - Брисбен (19 Lotus Street Woolloongabba QLD 4102)
9 марта 2024 г. - Перт (161 Whatley Crescent Bayswater WA 6053)
🕒 Время голосования - с 8:00 до 20:00.
Напоминаем также, что 17 марта с 8:00 до 20:00 будут открыты избирательные участки:
- в Посольстве в Канберре (78 Canberra Avenue Griffith ACT 2603);
- Генконсульстве в Сиднее (7-9 Fullerton St. Woollahra NSW 2025).
❗️Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить российский заграничный паспорт.
В целях реализации избирательных прав российских граждан, проживающих в Австралии, досрочное голосование на выборах Президента Российской Федерации будет организовано в следующих городах:
2 марта 2024 г. - Аделаида (239 The Parade Norwood SA 5067)
9 марта 2024 г. - Мельбурн (118 Greeves St. Fitzroy VIC 3065)
9 марта 2024 г. - Брисбен (19 Lotus Street Woolloongabba QLD 4102)
9 марта 2024 г. - Перт (161 Whatley Crescent Bayswater WA 6053)
🕒 Время голосования - с 8:00 до 20:00.
Напоминаем также, что 17 марта с 8:00 до 20:00 будут открыты избирательные участки:
- в Посольстве в Канберре (78 Canberra Avenue Griffith ACT 2603);
- Генконсульстве в Сиднее (7-9 Fullerton St. Woollahra NSW 2025).
❗️Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить российский заграничный паспорт.
Выездная сессия консульского обслуживания в г. Аделаида – 3-4 апреля 2024 года
Сообщаем, что 3-4 апреля 2024 года с 09:00 до 18:00 (13.00-14.00 перерыв) по адресу: 239 The Parade, Norwood SA 5067, ПЛАНИРУЕТСЯ провести прием граждан по консульским вопросам.
ПРИЕМ граждан будет производиться по предварительной записи. Запись откроется 4 марта 2024 года в 9:00 по сиднейскому времени на сайте https://q.midpass.ru Для записи необходимо выбрать в строке «Учреждение» «Аделаида – выездная сессия» (если вы до этого произвели вход в другое учреждение, то предварительно необходимо выйти). Обращаем внимание, при записи необходимо указывать ТОЧНОЕ количество необходимых действий. В ходе приема будут осуществляться лишь те действия, которые были указаны при записи.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ ЗАПИСИ С ОТМЕНЕННОЙ ВЫЕЗДНОЙ СЕССИИ НА 29 ФЕВРАЛЯ БУДУТ ПЕРЕНЕСЕНЫ НА ТО ЖЕ ВРЕМЯ 3 АПРЕЛЯ.
По электронной почте запись на прием не производится!!!
НОТАРИАТ
Для оформления НОТАРИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ при себе необходимо иметь их проекты на электронном носителе (USB) в формате Word, а также оригиналы и копии всех российских документов, удостоверяющих личность. Также следует иметь при себе копии документов лиц, на которых выписываются доверенности и прочие документы.
При подготовке проектов доверенностей возможно использовать их формы, размещенные на сайте Генконсульства. В то же время в целях полной уверенности в том, что оформленная доверенность без каких-либо оговорок будет принята в соответствующих российских госучреждениях/организациях, рекомендуем заранее согласовать её проект в России напрямую или через родственников/знакомых или лиц, на которых документ оформляется.
При нотариальном удостоверении доверенности на право пользования и/или распоряжения имуществом ближайшим родственникам - детям, в том числе усыновленным, супругам, родителям, полнородным братьям-сестрам, рекомендуем предоставлять оригиналы документов, подтверждающих родство (согласно расценкам действующего тарифа, стоимость такой доверенности составит 60 AUD вместо 105 AUD).
Обращаем внимание: на заверение одного нотариального документа требуется отдельная запись, одна запись – одно нотариальное действие.
ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА
ВНИМАНИЕ!!! ЗАПИСЬ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА + ПАСПОРТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ДЕТЕЙ, КОТОРЫМ НУЖНО ОФОРМИТЬ ГРАЖДАНСТВО И ПАСПОРТ. ПРОСЬБА НЕ ЗАНИМАТЬ УКАЗАННУЮ ЗАПИСЬ, ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ДРУГАЯ КОНСУЛЬСКАЯ УСЛУГА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВАМ БУДЕТ ОТКАЗАНО В ПРИЕМЕ.
При обращении по вопросу оформления ГРАЖДАНСТВА ДЕТЯМ необходимо заранее (не позднее 18.03.2024) направить в адрес Генконсульства passport.sydney@mid.ru письмо c темой «ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма), приложив отсканированные копии необходимых документов и переводы на русский язык (выполненные в Word), сами оригиналы документов должны быть представлены на приеме.
Образцы переводов располагаются в разделе «нотариат
Заявление на оформление гражданства необходимо предварительно заполнить на сайте https://nation.kdmid.ru/
Список необходимых документов
Оформление наличия у ребенка российского гражданства по рождению
(оба родителя – граждане России) Прием ребенка в российское гражданство (1 родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
• Заявление (для детей рожденных до 25 октября 2023 г. заявление не нужно, их гражданство удостоверяется через проверку на месте)
• Для детей, рожденных от двух граждан России позднее 25 октября 2023 необходимо заполнить заявление через вебсайт https://nation.kdmid.ru/
• Российский загранпаспорт отца + копия страница с фото;
• Российский загранпаспорт матери + копия страницы с фото;
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц
• Заявление (В ОДНОМ ЭКЗЕМЛЯРЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 14, В ДВУХ – на детей старше 14)
Сообщаем, что 3-4 апреля 2024 года с 09:00 до 18:00 (13.00-14.00 перерыв) по адресу: 239 The Parade, Norwood SA 5067, ПЛАНИРУЕТСЯ провести прием граждан по консульским вопросам.
ПРИЕМ граждан будет производиться по предварительной записи. Запись откроется 4 марта 2024 года в 9:00 по сиднейскому времени на сайте https://q.midpass.ru Для записи необходимо выбрать в строке «Учреждение» «Аделаида – выездная сессия» (если вы до этого произвели вход в другое учреждение, то предварительно необходимо выйти). Обращаем внимание, при записи необходимо указывать ТОЧНОЕ количество необходимых действий. В ходе приема будут осуществляться лишь те действия, которые были указаны при записи.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ ЗАПИСИ С ОТМЕНЕННОЙ ВЫЕЗДНОЙ СЕССИИ НА 29 ФЕВРАЛЯ БУДУТ ПЕРЕНЕСЕНЫ НА ТО ЖЕ ВРЕМЯ 3 АПРЕЛЯ.
По электронной почте запись на прием не производится!!!
НОТАРИАТ
Для оформления НОТАРИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ при себе необходимо иметь их проекты на электронном носителе (USB) в формате Word, а также оригиналы и копии всех российских документов, удостоверяющих личность. Также следует иметь при себе копии документов лиц, на которых выписываются доверенности и прочие документы.
При подготовке проектов доверенностей возможно использовать их формы, размещенные на сайте Генконсульства. В то же время в целях полной уверенности в том, что оформленная доверенность без каких-либо оговорок будет принята в соответствующих российских госучреждениях/организациях, рекомендуем заранее согласовать её проект в России напрямую или через родственников/знакомых или лиц, на которых документ оформляется.
При нотариальном удостоверении доверенности на право пользования и/или распоряжения имуществом ближайшим родственникам - детям, в том числе усыновленным, супругам, родителям, полнородным братьям-сестрам, рекомендуем предоставлять оригиналы документов, подтверждающих родство (согласно расценкам действующего тарифа, стоимость такой доверенности составит 60 AUD вместо 105 AUD).
Обращаем внимание: на заверение одного нотариального документа требуется отдельная запись, одна запись – одно нотариальное действие.
ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА
ВНИМАНИЕ!!! ЗАПИСЬ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА + ПАСПОРТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ДЕТЕЙ, КОТОРЫМ НУЖНО ОФОРМИТЬ ГРАЖДАНСТВО И ПАСПОРТ. ПРОСЬБА НЕ ЗАНИМАТЬ УКАЗАННУЮ ЗАПИСЬ, ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ДРУГАЯ КОНСУЛЬСКАЯ УСЛУГА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВАМ БУДЕТ ОТКАЗАНО В ПРИЕМЕ.
При обращении по вопросу оформления ГРАЖДАНСТВА ДЕТЯМ необходимо заранее (не позднее 18.03.2024) направить в адрес Генконсульства passport.sydney@mid.ru письмо c темой «ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма), приложив отсканированные копии необходимых документов и переводы на русский язык (выполненные в Word), сами оригиналы документов должны быть представлены на приеме.
Образцы переводов располагаются в разделе «нотариат
Заявление на оформление гражданства необходимо предварительно заполнить на сайте https://nation.kdmid.ru/
Список необходимых документов
Оформление наличия у ребенка российского гражданства по рождению
(оба родителя – граждане России) Прием ребенка в российское гражданство (1 родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
• Заявление (для детей рожденных до 25 октября 2023 г. заявление не нужно, их гражданство удостоверяется через проверку на месте)
• Для детей, рожденных от двух граждан России позднее 25 октября 2023 необходимо заполнить заявление через вебсайт https://nation.kdmid.ru/
• Российский загранпаспорт отца + копия страница с фото;
• Российский загранпаспорт матери + копия страницы с фото;
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц
• Заявление (В ОДНОМ ЭКЗЕМЛЯРЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 14, В ДВУХ – на детей старше 14)
• Российский загранпаспорт родителя-заявителя + копия страницы с фото; (загранпаспорт родителя-заявителя должен быть оформлен на фамилию, указанную в свидетельстве о рождении ребенка в графе "мать" или "отец" соответственно);
• В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества.
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц;
• Австралийский паспорт ребенка (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийский паспорт родителя-гражданина России (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийская виза родителя-гражданина России, дающая статус Permanent Resident (с переводом); Все иностранные документы должны сопровождаться переводами.
!!!При оформлении приема в российское гражданство ребенка от 14 до 18 лет необходимо согласие ребенка на приобретение гражданства России (образец находится там же, где и согласие родителя, пункт 7). При подаче заявления на ребенка от 14 до 18 лет документы сначала направляются в Москву для согласования соответствующими органами, ребенок не получает гражданство в тот же день.
Рекомендуем оформлять детям отдельные загранпаспорта на 5 лет. Для этого вам необходимо заранее заполнить отдельное заявление на паспорт для ребенка, а также иметь при себе два фото родителя-заявителя и четыре фото ребенка.
Оформление детям гражданства и загранпаспорта в один день требует нескольких копий документов.
ЗАГРАНПАСПОРТ
Уважаемые заявители! Во избежание отказа в предоставлении услуги по оформлению загранпаспорта просим вас ответственно отнестись к подготовке необходимого пакета документов. Обращаем ваше внимание, что копии требуемых документов предоставляет заявитель.
В ходе выездной сессии будут приниматься заявления граждан Российской Федерации на оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.
Список необходимых документов для оформления паспорта, ответы на часто задаваемые вопросы размещены на сайте консульства www.sydney.mid.ru в разделе консульские вопросы – паспорт.
Просим учесть, что для подачи документов на загранпаспорт на основании полученного подтверждения наличия российского гражданства необходимо заранее уведомить сотрудников Генконсульства, отправив письмо с просьбой оформить заключение о наличии гражданства на passport.sydney@mid.ru не позднее 18.03.2024. Тема письма – «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма)
Заверенные копии документов не принимаются.
Далее дополнительно дублируем список необходимых документов:
Для паспорта нового поколения (на 10 лет):
1.Заявление на выдачу загранпаспорта.( http://zp.midpass.ru/ ). Обратите внимание, что вся информация в заявлении, включая адрес или место работы в Австралии, должна быть заполнена на русском языке. Особое внимание уделите пункту по заполнению трудовой деятельности за последние 10 лет – необходимо указывать полные адреса мест работы и учёбы по российскому образцу. Например «Австралия, г. Сидней, ул. Фуллертон, д. 7-9». Suburb указывать необязательно. Если в какой-то период Вы не работали/не учились – указываете адрес, по которому Вы проживали. Перед заполнением заявления рекомендуем прочитать инструкцию на сайте https://zp.midpass.ru/Home/Help
Заявление необходимо заполнить и распечатать. При заполнении выберите способ доставки заявления: «Распечатать на бумаге». Распечатке подлежат все три страницы заявления, ОБЯЗАТЕЛЬНО приносите на прием третью страницу, на которой располагается крупно напечатанный двухмерный штрих-код. Обратите внимание на качество печати, в случае если двухмерный штрих-код не будет четко пропечатан – считать его и принять ваше заявление будет невозможно.
2.Оригинал и копию страницы с фотографией вашего российского загранпаспорта
• В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества.
• Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц;
• Австралийский паспорт ребенка (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийский паспорт родителя-гражданина России (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийская виза родителя-гражданина России, дающая статус Permanent Resident (с переводом); Все иностранные документы должны сопровождаться переводами.
!!!При оформлении приема в российское гражданство ребенка от 14 до 18 лет необходимо согласие ребенка на приобретение гражданства России (образец находится там же, где и согласие родителя, пункт 7). При подаче заявления на ребенка от 14 до 18 лет документы сначала направляются в Москву для согласования соответствующими органами, ребенок не получает гражданство в тот же день.
Рекомендуем оформлять детям отдельные загранпаспорта на 5 лет. Для этого вам необходимо заранее заполнить отдельное заявление на паспорт для ребенка, а также иметь при себе два фото родителя-заявителя и четыре фото ребенка.
Оформление детям гражданства и загранпаспорта в один день требует нескольких копий документов.
ЗАГРАНПАСПОРТ
Уважаемые заявители! Во избежание отказа в предоставлении услуги по оформлению загранпаспорта просим вас ответственно отнестись к подготовке необходимого пакета документов. Обращаем ваше внимание, что копии требуемых документов предоставляет заявитель.
В ходе выездной сессии будут приниматься заявления граждан Российской Федерации на оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.
Список необходимых документов для оформления паспорта, ответы на часто задаваемые вопросы размещены на сайте консульства www.sydney.mid.ru в разделе консульские вопросы – паспорт.
Просим учесть, что для подачи документов на загранпаспорт на основании полученного подтверждения наличия российского гражданства необходимо заранее уведомить сотрудников Генконсульства, отправив письмо с просьбой оформить заключение о наличии гражданства на passport.sydney@mid.ru не позднее 18.03.2024. Тема письма – «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА, АДЕЛАИДА» (обязательная формулировка темы письма)
Заверенные копии документов не принимаются.
Далее дополнительно дублируем список необходимых документов:
Для паспорта нового поколения (на 10 лет):
1.Заявление на выдачу загранпаспорта.( http://zp.midpass.ru/ ). Обратите внимание, что вся информация в заявлении, включая адрес или место работы в Австралии, должна быть заполнена на русском языке. Особое внимание уделите пункту по заполнению трудовой деятельности за последние 10 лет – необходимо указывать полные адреса мест работы и учёбы по российскому образцу. Например «Австралия, г. Сидней, ул. Фуллертон, д. 7-9». Suburb указывать необязательно. Если в какой-то период Вы не работали/не учились – указываете адрес, по которому Вы проживали. Перед заполнением заявления рекомендуем прочитать инструкцию на сайте https://zp.midpass.ru/Home/Help
Заявление необходимо заполнить и распечатать. При заполнении выберите способ доставки заявления: «Распечатать на бумаге». Распечатке подлежат все три страницы заявления, ОБЯЗАТЕЛЬНО приносите на прием третью страницу, на которой располагается крупно напечатанный двухмерный штрих-код. Обратите внимание на качество печати, в случае если двухмерный штрих-код не будет четко пропечатан – считать его и принять ваше заявление будет невозможно.
2.Оригинал и копию страницы с фотографией вашего российского загранпаспорта
3.Оригинал и копию страницы с фотографией вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Заявление на выдачу загранпаспорта
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии)
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
Рекомендуемый возраст оформления паспорта нового поколения – от 6 лет.
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Фотографирование на паспорт нового поколения происходит непосредственно в ходе приема.
Стоимость оформления паспорта нового поколения – 135 долларов (на ребенка до 14 лет – 75 долларов)..
Получить готовый загранпаспорт можно посредством почтовой связи. Для этого вам нужно при подаче документов на оформление загранпаспорта предоставить конверт express post или registered post с обратным адресом, а также заполнить заявление на пересылку паспорта почтовой связью. Скачать заявление и подробнее ознакомиться с порядком отправки вы можете по данной ссылке.
Для оформления нового загранпаспорта необходимо иметь действующий российский загранпаспорт либо действующий российский внутренний паспорт. Если оба паспорта недействительны, необходимо подавать документы в Генконсульство на подтверждение наличия российского гражданства. Информацию по данной процедуре Вы можно найти на сайте консульства в разделе консульские вопросы – паспорт – проверка наличия гражданства. Только после получения подтверждения гражданства из России можно будет подать документы на оформление нового загранпаспорта.
Загранпаспорт старого образца (на 5 лет, рекомендован для детей до 6 лет):
Обращаем внимание, что редактирование анкет на оформление паспорта сроком на 5 лет во время выездной сессии невозможно. В случае если у вас будут ошибки в анкете – принять её мы не сможем. В связи с этим рекомендуем лицам старше 14 лет оформлять во время выездных сессий паспорта сроком на 10 лет.
Для оформления загранпаспорта, сроком действия 5 лет, НЕОБХОДИМО заполнить и сохранить заявление на сайте https://passportzu.kdmid.ru/.
С собой на прием необходимо принести:
1. Распечатанное заявление на паспорт в 2-х экземплярах (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2. Оригинал загранпаспорта и его копия (только страница с фотографией);
3. Оригинал внутреннего российского паспорта и копия страницы с фотографией (при его наличии);
4. Четыре фотографии 3,5*4,5 см.
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Распечатанное заявление на паспорт в 1 экземпляре (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
6. 3 фотографии 3,5*4,5 см ребенка
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Заявление на выдачу загранпаспорта
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии)
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
Рекомендуемый возраст оформления паспорта нового поколения – от 6 лет.
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Фотографирование на паспорт нового поколения происходит непосредственно в ходе приема.
Стоимость оформления паспорта нового поколения – 135 долларов (на ребенка до 14 лет – 75 долларов)..
Получить готовый загранпаспорт можно посредством почтовой связи. Для этого вам нужно при подаче документов на оформление загранпаспорта предоставить конверт express post или registered post с обратным адресом, а также заполнить заявление на пересылку паспорта почтовой связью. Скачать заявление и подробнее ознакомиться с порядком отправки вы можете по данной ссылке.
Для оформления нового загранпаспорта необходимо иметь действующий российский загранпаспорт либо действующий российский внутренний паспорт. Если оба паспорта недействительны, необходимо подавать документы в Генконсульство на подтверждение наличия российского гражданства. Информацию по данной процедуре Вы можно найти на сайте консульства в разделе консульские вопросы – паспорт – проверка наличия гражданства. Только после получения подтверждения гражданства из России можно будет подать документы на оформление нового загранпаспорта.
Загранпаспорт старого образца (на 5 лет, рекомендован для детей до 6 лет):
Обращаем внимание, что редактирование анкет на оформление паспорта сроком на 5 лет во время выездной сессии невозможно. В случае если у вас будут ошибки в анкете – принять её мы не сможем. В связи с этим рекомендуем лицам старше 14 лет оформлять во время выездных сессий паспорта сроком на 10 лет.
Для оформления загранпаспорта, сроком действия 5 лет, НЕОБХОДИМО заполнить и сохранить заявление на сайте https://passportzu.kdmid.ru/.
С собой на прием необходимо принести:
1. Распечатанное заявление на паспорт в 2-х экземплярах (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2. Оригинал загранпаспорта и его копия (только страница с фотографией);
3. Оригинал внутреннего российского паспорта и копия страницы с фотографией (при его наличии);
4. Четыре фотографии 3,5*4,5 см.
При оформлении загранпаспорта ребенку:
1.Распечатанное заявление на паспорт в 1 экземпляре (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,
3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией
4. Оригинал и копию страницы с фотографией вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).
5. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)
6. 3 фотографии 3,5*4,5 см ребенка
Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт (или внутренний паспорт) одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если паспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.
Обращаем внимание, что присутствие детей при подаче им заявления о выдаче паспорта является обязательным требованием.
Стоимость оформления загранпаспорта – 53 долларов (на ребенка до 14 лет – 23 долларов).
Для получения уже готовых загранпаспортов необходимо заранее (не позднее 18.03.2024.) направить e-mail в адрес Генконсульства (passport.sydney@mid.ru) с соответствующей просьбой, с указанием Ф.И.О. года рождения, 5-летний или 10-летний вам оформлялся загранпаспорт и пометкой «Просьба выдать паспорт, Аделаида» (обязательная формулировка темы письма). При себе необходимо иметь ваш российский загранпаспорт (даже если срок его действия уже истек) и действующий российский внутренний паспорт (при его наличии). Выдача готовых паспортов будет производиться в порядке живой очереди.
ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ
При оформлении актов о личной явке, удостоверяющих факт нахождения гражданина Российской Федерации в живых, (которые впоследствии будут направлены в Социальный Фонд России для продолжения пенсионных выплат) при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (если нет российского загранпаспорта);
- копию СНИЛС (при наличии);
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии.
При оформлении справки о работе при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (при наличии);
- документ, подтверждающий факт выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы в Австралии: справка от работодателя с указанием места работы, должности и даты начала работы. В случае невыполнения – документ из налоговой службы Австралии об отсутствии у заявителя налоговых выплат, письмо из службы соцобеспечения Австралии (Centrelink) об отсутствии доходов либо иной документ из уполномоченных австралийских органов, подтверждающий отсутствие работы и постоянного заработка;
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии;
- копию СНИЛС (при наличии).
В соответствии с требованиями СФР лицам с просроченными паспортами акты о личной явке не выдаются!
Акты о личной явке действительны в течение года с момента их регистрации!
ОПЛАТА
Оплата за любые консульские действия будет взиматься только по банковским чекам и money order на имя CONSULATE GENERAL OF THE RUSSIAN FEDERATION IN SYDNEY. Банковские карты и наличные деньги приниматься не будут.
НОТАРИАТ
Наименование консульского действия в соответствии с Тарифом:
1) Доверенность на недвижимое имущество
1.1) Граждане России – 60/105 AUD
1.2) Иностранные граждане – 132/231 AUD
2) Прочие доверенности
2.1) Граждане России – 60 AUD
2.2) Иностранные граждане – 132 AUD
3) Свидетельствование подлинности подписи на заявлении/согласии
3.1) Граждане России – 23 AUD
3.2) Иностранные граждане – 50 AUD
4) Свидетельствование верности перевода (с английского на русский/с русского на английский) за 1 страницу
4.1) Граждане России – 53/68 AUD
4.2) Иностранные граждане – 116/149 AUD
5) Удостоверение копии документов ( за стр.)
5.1) Граждане России – 8 AUD
5.2) Иностранные граждане – 17 AUD
ГРАЖДАНСТВО
Оформление гражданства по рождению (оба родителя – граждане России):
o Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 106 австрал. долл.
ИТОГО – 106 австрал. долл.
Прием в гражданство на основании статьи 16-5-1 138-ФЗ (родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
1) Подача заявления – 98 австрал. долл.
2) Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 106 австрал. долл.
3)Свидетельствование верности перевода австралийского паспорта ребенка/австралийского паспорта родителя-гражданина России/визы родителя-гражданина России со статусом permanent resident (1 стр.) – 53 австрал. долл.
4) Свидетельствование подлинности подписи ребенка на согласии на приобретение гражданства РФ (только для несовершеннолетних от 14 до 18 лет) – 50 австрал. долл
Стоимость оформления загранпаспорта – 53 долларов (на ребенка до 14 лет – 23 долларов).
Для получения уже готовых загранпаспортов необходимо заранее (не позднее 18.03.2024.) направить e-mail в адрес Генконсульства (passport.sydney@mid.ru) с соответствующей просьбой, с указанием Ф.И.О. года рождения, 5-летний или 10-летний вам оформлялся загранпаспорт и пометкой «Просьба выдать паспорт, Аделаида» (обязательная формулировка темы письма). При себе необходимо иметь ваш российский загранпаспорт (даже если срок его действия уже истек) и действующий российский внутренний паспорт (при его наличии). Выдача готовых паспортов будет производиться в порядке живой очереди.
ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ
При оформлении актов о личной явке, удостоверяющих факт нахождения гражданина Российской Федерации в живых, (которые впоследствии будут направлены в Социальный Фонд России для продолжения пенсионных выплат) при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (если нет российского загранпаспорта);
- копию СНИЛС (при наличии);
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии.
При оформлении справки о работе при себе необходимо иметь:
- действующий российский загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт (при наличии);
- документ, подтверждающий факт выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы в Австралии: справка от работодателя с указанием места работы, должности и даты начала работы. В случае невыполнения – документ из налоговой службы Австралии об отсутствии у заявителя налоговых выплат, письмо из службы соцобеспечения Австралии (Centrelink) об отсутствии доходов либо иной документ из уполномоченных австралийских органов, подтверждающий отсутствие работы и постоянного заработка;
- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии;
- копию СНИЛС (при наличии).
В соответствии с требованиями СФР лицам с просроченными паспортами акты о личной явке не выдаются!
Акты о личной явке действительны в течение года с момента их регистрации!
ОПЛАТА
Оплата за любые консульские действия будет взиматься только по банковским чекам и money order на имя CONSULATE GENERAL OF THE RUSSIAN FEDERATION IN SYDNEY. Банковские карты и наличные деньги приниматься не будут.
НОТАРИАТ
Наименование консульского действия в соответствии с Тарифом:
1) Доверенность на недвижимое имущество
1.1) Граждане России – 60/105 AUD
1.2) Иностранные граждане – 132/231 AUD
2) Прочие доверенности
2.1) Граждане России – 60 AUD
2.2) Иностранные граждане – 132 AUD
3) Свидетельствование подлинности подписи на заявлении/согласии
3.1) Граждане России – 23 AUD
3.2) Иностранные граждане – 50 AUD
4) Свидетельствование верности перевода (с английского на русский/с русского на английский) за 1 страницу
4.1) Граждане России – 53/68 AUD
4.2) Иностранные граждане – 116/149 AUD
5) Удостоверение копии документов ( за стр.)
5.1) Граждане России – 8 AUD
5.2) Иностранные граждане – 17 AUD
ГРАЖДАНСТВО
Оформление гражданства по рождению (оба родителя – граждане России):
o Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 106 австрал. долл.
ИТОГО – 106 австрал. долл.
Прием в гражданство на основании статьи 16-5-1 138-ФЗ (родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)
1) Подача заявления – 98 австрал. долл.
2) Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 106 австрал. долл.
3)Свидетельствование верности перевода австралийского паспорта ребенка/австралийского паспорта родителя-гражданина России/визы родителя-гражданина России со статусом permanent resident (1 стр.) – 53 австрал. долл.
4) Свидетельствование подлинности подписи ребенка на согласии на приобретение гражданства РФ (только для несовершеннолетних от 14 до 18 лет) – 50 австрал. долл
ЗАГРАНПАСПОРТ
Паспорт нового поколения (срок действия 10 лет) – 135 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 75 долл.).
Стоимость оформления загранпаспорта (срок действия 5 лет) – 53 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 23 долл).
Паспорт нового поколения (срок действия 10 лет) – 135 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 75 долл.).
Стоимость оформления загранпаспорта (срок действия 5 лет) – 53 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 23 долл).