🎖️8 мая в преддверии Дня Победы Генеральный консул Российской Федерации в Александрии К.А.Василян, вице-президент - директор проекта по сооружению АЭС «Эль-Дабаа» А.В.Кононенко и директор Русского дома А.И.Матющенко провели традиционную церемонию возложения венков к монументу на военно-мемориальном кладбище в г. Эль-Аламейн. Здесь прошли два решающих сражения на северо-африканском фронте Второй мировой войны, где в составе войск союзников сражались выходцы из России.

⭐️ В мероприятии приняли участие сотрудники Генконсульства и РЦНК, персонал «Эль-Дабаа», проживающие в Александрии соотечественники и активисты движения «Народный фронт».
Гости посетили также музей Эль-Аламейна, в котором выставлены военная техника, амуниция и карты того времени.

#ДеньПобеды
#Победа79

🎖في الثامن من ايار عشية عيد النصر اجرى القنصل العام لروسيا الاتحادية بالاسكندرية كارين فاسيليان ونائب الرئيس و مدير مشروع البناء للمحطة الضبعة النووية اليكسي كونونينكو ومدير البيت الروسي ارسيني ماتيوشينكو المراسم التقليدية لوضع اكاليل من الزهور على النصب التذكاري في المقبرة التذكارية الحربية في مدينة العلمين. وقعت هنا معركتان حاسمتان على جبهة شمال أفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية حيث قاتل المهاجرون من روسيا في تكوين قوات الحلفاء.

⭐️ اشترك في المراسم موظفو القنصلية العامة و المركز الروسي للعلوم والثقافة وموظفو محطة الضبعة النووية والمواطنون المقيمون في الإسكندرية ونشطاء حركة "الجبهة الشعبية".
قام الضيوف بزيارة متحف العلمين الذي يعرض المعدات العسكرية والذخيرة والخرائط المتعلقة بذلك الوقت.

#عيد_النصر #النصر_٧٩

🫡🎤 8 мая в Русском доме в Каире состоялся праздничный концерт по случаю 79-й годовщины Великой Победы.

💃 Сотрудники Посольства России в Египте, школьники, Волонтёры Победы и члены организованных Россотрудничеством патриотических клубов исполнили военные песни, а также продемонстрировали другие художественные и танцевальные номера.

#Победа79
#ДеньПобеды