🔥Что древнее: глаголица или кириллица?
Какая из двух славянских азбук является более древней? Какая из них создана Константином (Кириллом)? Как и когда появилась другая азбука (раньше или позднее)? Решение этих вопросов затруднено тем, что переводы самих славянских первоучителей, осуществленные в IX в., до нас не дошли, и мы не знаем, какой азбукой они были написаны.
В середине XIX в. было высказано мнение о большей древности кириллицы по сравнению с глаголицей. Однако дальнейшие открытия заставили многих исследователей отказаться от этого мнения и признать глаголицу более древней системой славянского письма. Этой точки зрения сейчас придерживается подавляющее большинство людей языковедов-славистов.
В пользу большей древности глаголицы по сравнению с кириллицей говорят следующие факты:
1. Памятники, написанные глаголицей, связаны Моравией (например, Киевские листки и Пражские отрывки) и Паннонией, т. е. как раз с теми областями, где протекала деятельность славянских первоучителей, а также с Хорватией и Македонией, где работали непосредственные ученики Константина и Мефодия, изгнанные из Моравии. Древнейшие же из известных нам кириллических памятников написаны, как правило, на востоке Балканского полуострова, где непосредственного влияния солунских братьев не было; причем расцвет кириллической письменности начинается с конца IX — начала X в.
2. Памятники, написанные глаголицей, как правило, более архаичны по языку, чем кириллические тексты, что должно указывать на их связь с первыми славянскими переводами.
3. Глаголица менее совершенна по составу букв, чем кириллица; например, в ней используется одна буква для обозначения открытого [е] и мягкого [’а], очень близких по звучанию; в кириллице же для каждой из этих фонем введена своя буква: Ѣ (ять) и Ѧ (юс малый). Это значит, что составители кириллицы уже имели опыт использования письма для записи славянской речи.
4. В кириллице используется ряд букв, обозначавших звуковые сочетания, которые могли появиться у славян лишь с конца IX начала X в. Это заимствованные из греческой азбуки буквы ξ Кси и Ψ Пси; в глаголице таких букв не было, так как в середине IX в.
у славян не могло быть соответствующих звукосочетаний.
5. В памятниках, написанных кириллицей, нередко встречаются отдельные слова или предложения в глаголической записи; это должно свидетельствовать о том, что соответствующий кириллический текст списан с глаголического. Напротив, все известные нам кириллические приписки в памятниках, написанных глаголицей, - позднейшего происхождения.
6. Основным писчим материалом у славян служил пергамен, который представлял собой специальную обработку кожи молодого животного (теленка, козленка, ягненка). Самый тонкий и изящный пергамен изготовлялся из кожи ягнят. Это был довольно дорогой писчий материал, поэтому нередко прибегали к использованию материала старой книги для записи нового текста. С этой целью старый текст смывался (или соскабливался), и по нему писали новый. Такой текст называется палимпсестом. Все известные нам палимпсесты — это кириллические рукописи, нередко написанные по смытой глаголице, что опять-таки указывает на более раннее использование глаголицы по сравнению с кириллицей.
Дошедшие до нас древнейшие глаголические памятники почти все написаны в Македонии (за исключением отдельных отрывков, видимо, писанных в бывшей Моравии). Эти памятники, судя по всему, являются довольно близкими копиями первых переводов и отражают их высокое качество по сравнению
с переводами более поздними. В глаголических памятниках отражён более древний строй языка, чем в памятниках, написанных кириллицей; это касается как звуковой системы старославянского языка, так и его грамматического строя. В лексическом отношении глаголические памятники характеризуются довольно значительным количеством непереведенных греческих слов.
Г. А. Хабургаев. Старославянский язык. М., 1974.
Какая из двух славянских азбук является более древней? Какая из них создана Константином (Кириллом)? Как и когда появилась другая азбука (раньше или позднее)? Решение этих вопросов затруднено тем, что переводы самих славянских первоучителей, осуществленные в IX в., до нас не дошли, и мы не знаем, какой азбукой они были написаны.
В середине XIX в. было высказано мнение о большей древности кириллицы по сравнению с глаголицей. Однако дальнейшие открытия заставили многих исследователей отказаться от этого мнения и признать глаголицу более древней системой славянского письма. Этой точки зрения сейчас придерживается подавляющее большинство людей языковедов-славистов.
В пользу большей древности глаголицы по сравнению с кириллицей говорят следующие факты:
1. Памятники, написанные глаголицей, связаны Моравией (например, Киевские листки и Пражские отрывки) и Паннонией, т. е. как раз с теми областями, где протекала деятельность славянских первоучителей, а также с Хорватией и Македонией, где работали непосредственные ученики Константина и Мефодия, изгнанные из Моравии. Древнейшие же из известных нам кириллических памятников написаны, как правило, на востоке Балканского полуострова, где непосредственного влияния солунских братьев не было; причем расцвет кириллической письменности начинается с конца IX — начала X в.
2. Памятники, написанные глаголицей, как правило, более архаичны по языку, чем кириллические тексты, что должно указывать на их связь с первыми славянскими переводами.
3. Глаголица менее совершенна по составу букв, чем кириллица; например, в ней используется одна буква для обозначения открытого [е] и мягкого [’а], очень близких по звучанию; в кириллице же для каждой из этих фонем введена своя буква: Ѣ (ять) и Ѧ (юс малый). Это значит, что составители кириллицы уже имели опыт использования письма для записи славянской речи.
4. В кириллице используется ряд букв, обозначавших звуковые сочетания, которые могли появиться у славян лишь с конца IX начала X в. Это заимствованные из греческой азбуки буквы ξ Кси и Ψ Пси; в глаголице таких букв не было, так как в середине IX в.
у славян не могло быть соответствующих звукосочетаний.
5. В памятниках, написанных кириллицей, нередко встречаются отдельные слова или предложения в глаголической записи; это должно свидетельствовать о том, что соответствующий кириллический текст списан с глаголического. Напротив, все известные нам кириллические приписки в памятниках, написанных глаголицей, - позднейшего происхождения.
6. Основным писчим материалом у славян служил пергамен, который представлял собой специальную обработку кожи молодого животного (теленка, козленка, ягненка). Самый тонкий и изящный пергамен изготовлялся из кожи ягнят. Это был довольно дорогой писчий материал, поэтому нередко прибегали к использованию материала старой книги для записи нового текста. С этой целью старый текст смывался (или соскабливался), и по нему писали новый. Такой текст называется палимпсестом. Все известные нам палимпсесты — это кириллические рукописи, нередко написанные по смытой глаголице, что опять-таки указывает на более раннее использование глаголицы по сравнению с кириллицей.
Дошедшие до нас древнейшие глаголические памятники почти все написаны в Македонии (за исключением отдельных отрывков, видимо, писанных в бывшей Моравии). Эти памятники, судя по всему, являются довольно близкими копиями первых переводов и отражают их высокое качество по сравнению
с переводами более поздними. В глаголических памятниках отражён более древний строй языка, чем в памятниках, написанных кириллицей; это касается как звуковой системы старославянского языка, так и его грамматического строя. В лексическом отношении глаголические памятники характеризуются довольно значительным количеством непереведенных греческих слов.
Г. А. Хабургаев. Старославянский язык. М., 1974.
👍1🔥1🥰1👏1
🔥Сегодня день пограничника и мы поздравляем в лице нашего уважаемого учёного, дважды доктора наук, академика РАЕН Антона Маратовича Ларина, всех наших защитников государственной границы России.
С такими бойцами враг не пройдёт.
Мира вам, дорогие наши защитники, счастья и доброго здоровья!
👉Присоединяйтесь, друзья, к поздравлениям в комментариях.
С такими бойцами враг не пройдёт.
Мира вам, дорогие наши защитники, счастья и доброго здоровья!
👉Присоединяйтесь, друзья, к поздравлениям в комментариях.
❤2👍2👏2🔥1🎉1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥Иностранцы в шоке: почему мы говорим 4 виноградины, но 5 виноградин?
В русском языке многое может довести иностранца, который решил выучить наш язык, до состояния ступора. И одна из непонятных историй связана с изменением окончаний имён существительных, а именно: почему у нас – одна виноградина, четыре виноградины, но пять…уже виноградин? Это же какой-то взрыв мозга, говорят они.
А всё потому, что за этим изменением стоит целая наша многовековая история. Какая? – Смотрите интересное видео от филолога, лингвиста, руководителя нашего центра Руница и просто прекрасной женщины Наталии Лариной.
Данный клип можете смело показывать детям.
На Наталии платье от русского дизайнера Августа Вальса.
В русском языке многое может довести иностранца, который решил выучить наш язык, до состояния ступора. И одна из непонятных историй связана с изменением окончаний имён существительных, а именно: почему у нас – одна виноградина, четыре виноградины, но пять…уже виноградин? Это же какой-то взрыв мозга, говорят они.
А всё потому, что за этим изменением стоит целая наша многовековая история. Какая? – Смотрите интересное видео от филолога, лингвиста, руководителя нашего центра Руница и просто прекрасной женщины Наталии Лариной.
Данный клип можете смело показывать детям.
На Наталии платье от русского дизайнера Августа Вальса.
👍1🥰1👏1
🌺Остался один чудесный одноместный номер в Крыму на нашем выездном мероприятии
В номере: холодильник, кондиционер, душ, фен для волос, чайник. Номер с балконом, панорамным окном и видом на море, Воронцовский парк и гору Ай-Петри.
Одноместное размещение – 75 тыс рублей, вместо 85.
Входит почти всё: проживание с завтраком, все поездки по сакральным местам, все музей, все лекции, трансфер на микроавтобусе по сакральным местам.
Торопитесь)
Здесь же можно разместить семейную пару, пишите в личку +7(964)550 54 84, тоже посчитаю со скидкой!
В номере: холодильник, кондиционер, душ, фен для волос, чайник. Номер с балконом, панорамным окном и видом на море, Воронцовский парк и гору Ай-Петри.
Одноместное размещение – 75 тыс рублей, вместо 85.
Входит почти всё: проживание с завтраком, все поездки по сакральным местам, все музей, все лекции, трансфер на микроавтобусе по сакральным местам.
Торопитесь)
Здесь же можно разместить семейную пару, пишите в личку +7(964)550 54 84, тоже посчитаю со скидкой!
❤1👍1🔥1
🔥Первое документальное упоминание о пограничной службе в русском государстве относится к 1360 году – в благословении "сторожам и станичникам" митрополита всея Руси Алексия.
А официальной датой зарождения пограничной службы можно считать 1571 год, когда по приказу царя Ивана IV Грозного был издан ее первый устав – "Боярский приговор о станичной и сторожевой службе". В нем кратко изложили тактику и стратегию отражения набегов врагов на границы Московского государства, а также основные принципы сторожевой и станичной службы.
Кроме того, документом устанавливалось устройство и расположение сторожевых застав.
А официальной датой зарождения пограничной службы можно считать 1571 год, когда по приказу царя Ивана IV Грозного был издан ее первый устав – "Боярский приговор о станичной и сторожевой службе". В нем кратко изложили тактику и стратегию отражения набегов врагов на границы Московского государства, а также основные принципы сторожевой и станичной службы.
Кроме того, документом устанавливалось устройство и расположение сторожевых застав.
👍4🔥2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥Вообще идея неплохая: использовать ИИ для создания виртуального образа исторического деятеля России, чтобы он сам рассказал о себе.
🟢Ива́н IV Васи́льевич, Ива́н Гро́зный ( прозвище, употреблявшееся в XIII — XVI веках.) государь, великий князь Московский и всея Руси с 1533 года, первый венчанный царь всея Руси.
👉🏻При нём начался созыв Земских соборов, составлен Судебник 1550 года.
👉🏻Проведены реформы военной службы, судебной системы, государственного управления, в том числе внедрены элементы самоуправления на местном уровне (губная, земская и другие реформы).
👉🏻Были покорены Казанское, Астраханское и Сибирское ханства, присоединены Башкирия, часть земель Ногайской Орды.
☝🏼Таким образом, при Иване IV прирост территории Русского государства составил почти 100 %, с 2,8 млн км² до 5,4 млн км², к завершению его царствования Россия стала размером больше всей остальной Европы.
👉🏻Оставил после себя значительное литературное наследие.
🟢Ива́н IV Васи́льевич, Ива́н Гро́зный ( прозвище, употреблявшееся в XIII — XVI веках.) государь, великий князь Московский и всея Руси с 1533 года, первый венчанный царь всея Руси.
👉🏻При нём начался созыв Земских соборов, составлен Судебник 1550 года.
👉🏻Проведены реформы военной службы, судебной системы, государственного управления, в том числе внедрены элементы самоуправления на местном уровне (губная, земская и другие реформы).
👉🏻Были покорены Казанское, Астраханское и Сибирское ханства, присоединены Башкирия, часть земель Ногайской Орды.
☝🏼Таким образом, при Иване IV прирост территории Русского государства составил почти 100 %, с 2,8 млн км² до 5,4 млн км², к завершению его царствования Россия стала размером больше всей остальной Европы.
👉🏻Оставил после себя значительное литературное наследие.
👍7🔥2❤1👏1
‼Тмутараканский камень. Русы в Крыму появились за 400 лет до появления там крымских татар.
Тмутараканский камень — мраморная плита с высеченной на ней кириллической надписью на древнерусском языке. Найден в Тамани, в десяти-пятнадцати метрах от моря.
Здесь летом 1792 года егеря Суворова построили для защиты пристани редут. И приспособили найденный большой мраморный блок в качестве порога своей казармы. Тут загадочную надпись и разглядел командир егерей. В настоящее время камень хранится в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге.
Надпись дословно говорит: «В лето 6576 индикт 6, Глеб, князь, мерил море по леду от Тмутаракани до Керчи 30 054 сажени». Т. е. князь Глеб в 1068 году мерил море по льду от Тмутаракани до Керчи, измеряя ширину Керченского пролива между двумя частями своего княжества.
Впоследствии на месте находки камня археологи открыли древнерусский город – Тмутаракань.
Филологическими особенностями надписи является то, что обнаружены аналогии в берестяных грамотах XI—XII вв., в киевских и новгородских граффити, источниках, которые не были известны первым исследователям памятника.
Русы жили в Таврии на 400 лет раньше появления предков крымских татар на полуострове.
Тмутаракань — один из древнейших городов Tаманского полуострова, был расположен на территории современной станицы Тамань Темрюкского района Краснодарского края.
В VI веке город был завоёван Тюркским каганатом и с этого времени получил новое название — Тумантархан, которое происходит от тюркского титула тархан и слова тумен, обозначавшего у кочевников войсковое подразделение в 10 тысяч человек.
После разгрома Хазарского каганата в 965 году (или, по другим данным, в 968—969) князем Святославом Игоревичем город перешёл под власть Древней Руси. Тмутаракань (Тмуторокань, Тмутороконь, Тьмуторокань, Тмуторотань, Торокань) — столица древнерусского Тмутараканского княжества.
Тмутараканский камень — мраморная плита с высеченной на ней кириллической надписью на древнерусском языке. Найден в Тамани, в десяти-пятнадцати метрах от моря.
Здесь летом 1792 года егеря Суворова построили для защиты пристани редут. И приспособили найденный большой мраморный блок в качестве порога своей казармы. Тут загадочную надпись и разглядел командир егерей. В настоящее время камень хранится в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге.
Надпись дословно говорит: «В лето 6576 индикт 6, Глеб, князь, мерил море по леду от Тмутаракани до Керчи 30 054 сажени». Т. е. князь Глеб в 1068 году мерил море по льду от Тмутаракани до Керчи, измеряя ширину Керченского пролива между двумя частями своего княжества.
Впоследствии на месте находки камня археологи открыли древнерусский город – Тмутаракань.
Филологическими особенностями надписи является то, что обнаружены аналогии в берестяных грамотах XI—XII вв., в киевских и новгородских граффити, источниках, которые не были известны первым исследователям памятника.
Русы жили в Таврии на 400 лет раньше появления предков крымских татар на полуострове.
Тмутаракань — один из древнейших городов Tаманского полуострова, был расположен на территории современной станицы Тамань Темрюкского района Краснодарского края.
В VI веке город был завоёван Тюркским каганатом и с этого времени получил новое название — Тумантархан, которое происходит от тюркского титула тархан и слова тумен, обозначавшего у кочевников войсковое подразделение в 10 тысяч человек.
После разгрома Хазарского каганата в 965 году (или, по другим данным, в 968—969) князем Святославом Игоревичем город перешёл под власть Древней Руси. Тмутаракань (Тмуторокань, Тмутороконь, Тьмуторокань, Тмуторотань, Торокань) — столица древнерусского Тмутараканского княжества.
👍6❤2🔥2👏1
🔥Доброе утро, друзья!
Уйма и тьма — устаревшие слова, которые имели значение в древнерусском языке.
👉🏻Уйма в словаре В. И. Даля интерпретируется как областное слово, которое означает «множество», «пропасть», «без числа», «обширное, огромное пространство», «простор».
👉🏻Тьма в древнерусском счёте означала «десять тысяч» (по другим данным — «сто тысяч»). Также «тьма» в переносном значении — «большое количество чего-либо», «множество».
☝🏼Например, «тьма тем» в древнерусском счёте — «сто тысяч», а «тьма-тьмущая» — «великое, бесчисленное множество».
Уйма и тьма — устаревшие слова, которые имели значение в древнерусском языке.
👉🏻Уйма в словаре В. И. Даля интерпретируется как областное слово, которое означает «множество», «пропасть», «без числа», «обширное, огромное пространство», «простор».
👉🏻Тьма в древнерусском счёте означала «десять тысяч» (по другим данным — «сто тысяч»). Также «тьма» в переносном значении — «большое количество чего-либо», «множество».
☝🏼Например, «тьма тем» в древнерусском счёте — «сто тысяч», а «тьма-тьмущая» — «великое, бесчисленное множество».
👍9🔥2❤1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🐀🐁Мыши, мышцы, мускулы и подмышки родственники?
Сразу вспоминается бессмертная фраза из мультфильма про кота Леопольда, когда мыши представляются: "Мы – мышицы". В детстве нам от этого слова было смешно. А сегодня, отвечая на ваш вопрос: слова мыши, мышцы и подмышки родственники ли, я постараюсь быть предельно серьёзной)))
И сейчас, на полном серьёзе я вам говорю: да, они родственники. А уж каким путём они породнились – давайте смотреть!
Интересное видео от филолога, лингвиста, руководителя нашего центра Руница и просто прекрасной женщины Наталии Лариной.
Данный клип можете смело показывать детям.
На Наталии платье от русского дизайнера Августа Вальса.
📌А ещё вступайте в нашу группу, где мы рассказываем о русской культуре, письменности и истории – без искажений!
Сразу вспоминается бессмертная фраза из мультфильма про кота Леопольда, когда мыши представляются: "Мы – мышицы". В детстве нам от этого слова было смешно. А сегодня, отвечая на ваш вопрос: слова мыши, мышцы и подмышки родственники ли, я постараюсь быть предельно серьёзной)))
И сейчас, на полном серьёзе я вам говорю: да, они родственники. А уж каким путём они породнились – давайте смотреть!
Интересное видео от филолога, лингвиста, руководителя нашего центра Руница и просто прекрасной женщины Наталии Лариной.
Данный клип можете смело показывать детям.
На Наталии платье от русского дизайнера Августа Вальса.
📌А ещё вступайте в нашу группу, где мы рассказываем о русской культуре, письменности и истории – без искажений!
❤5👍3🔥3👏2
«Великий и могучий русский язык» — так о нем сказал известный писатель, этнограф и лексикограф Владимир Даль. С ним трудно не согласиться.
У праздника есть два официальных названия: День русского языка и Пушкинский день.
Пушкинский день, воспевающий творчество великого русского поэта, существует много лет, а День русского языка появился сравнительно недавно. Впервые идею его учреждения высказал Иван Клименко, который с юности писал газетные заметки, в том числе для «Комсомольской правды». На страницах «Парламентской газеты» он подводил итоги Года русского языка и выразил убеждение, что для его развития стране обязательно нужен свой праздник — День русского языка.
🌺♥️С праздником, друзья!
У праздника есть два официальных названия: День русского языка и Пушкинский день.
Пушкинский день, воспевающий творчество великого русского поэта, существует много лет, а День русского языка появился сравнительно недавно. Впервые идею его учреждения высказал Иван Клименко, который с юности писал газетные заметки, в том числе для «Комсомольской правды». На страницах «Парламентской газеты» он подводил итоги Года русского языка и выразил убеждение, что для его развития стране обязательно нужен свой праздник — День русского языка.
🌺♥️С праздником, друзья!
🔥5
🔥Новый Васнецов: ранее неизвестную работу мастера продадут на аукционе
В частном собрании обнаружили картину Виктора Васнецова «Боярин». Больше века произведение искусства принадлежало семье советского астронома Авенира Яковкина. Наследники решили выяснить имя создателя картины после того, как в прошлом году авторство Васнецова подтвердилось у полотна «Богомольцы». Оказалось, что и эта работа принадлежит кисти великого живописца.
Картина относится к позднему периоду творчества Васнецова. В то время художник глубоко погрузился в изучение древнерусского костюма. Он рисовал эскизы для спектаклей и одевал персонажей своих полотен в детально проработанные наряды. «Боярин» — один из ярких тому примеров.
По композиции картина напоминает другую работу Васнецова «Царевна у окна». Знатный мужчина в алой накидке с прямоугольными нашивками-«разговорами» сидит у письменного стола. В его руках книга и перо, а вокруг лежат исписанные свитки.
Эксперты оценили полотно в 27 000 000 рублей. Московский аукционный дом проведёт торги 8 июня. В списке лотов на этом аукционе есть также «Портрет Веры Репиной на фоне декоративного пейзажа в японском стиле» Ильи и Юрия Репиных, редкие работы Маковского, Петрова-Водкина, Шишкина, Кустодиева и других мастеров, а также ценные антикварные изделия.
В частном собрании обнаружили картину Виктора Васнецова «Боярин». Больше века произведение искусства принадлежало семье советского астронома Авенира Яковкина. Наследники решили выяснить имя создателя картины после того, как в прошлом году авторство Васнецова подтвердилось у полотна «Богомольцы». Оказалось, что и эта работа принадлежит кисти великого живописца.
Картина относится к позднему периоду творчества Васнецова. В то время художник глубоко погрузился в изучение древнерусского костюма. Он рисовал эскизы для спектаклей и одевал персонажей своих полотен в детально проработанные наряды. «Боярин» — один из ярких тому примеров.
По композиции картина напоминает другую работу Васнецова «Царевна у окна». Знатный мужчина в алой накидке с прямоугольными нашивками-«разговорами» сидит у письменного стола. В его руках книга и перо, а вокруг лежат исписанные свитки.
Эксперты оценили полотно в 27 000 000 рублей. Московский аукционный дом проведёт торги 8 июня. В списке лотов на этом аукционе есть также «Портрет Веры Репиной на фоне декоративного пейзажа в японском стиле» Ильи и Юрия Репиных, редкие работы Маковского, Петрова-Водкина, Шишкина, Кустодиева и других мастеров, а также ценные антикварные изделия.
👍3❤1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👏👏👏Дивные птицы в дивном саду
«Павлин» не просто часы, а целая многофигурная композиция, получившая свое название от главного персонажа.
Это маленький «кусочек» волшебного сада, все элементы которого выполнены из позолоченного металла и серебра и украшены кусочками хрусталя.
Смотрим видео☝🏼
«Павлин» не просто часы, а целая многофигурная композиция, получившая свое название от главного персонажа.
Это маленький «кусочек» волшебного сада, все элементы которого выполнены из позолоченного металла и серебра и украшены кусочками хрусталя.
Смотрим видео☝🏼
🔥2❤1👏1