Замечательная карта неоднократно упоминавшегося здесь Юрия Корякова, на которой показаны языки, условно называемые кавказскими*. Условно – потому что речь идет о трех языковых семьях, родство между которыми многие доказать пытались, но не сумели: картвельской, абхазо-адыгской и нахско-дагестанской.

Карта замечательна не только своей полнотой (если вы все время путали, где говорят на рутульском, а где – на цахурском, то больше не будете), но и тем, что на ней представлены только автохтонные языки Кавказа. Индоевропейские и тюркские удалены, а это создает совсем другую картину, согласитесь.

Все это богатство создает соблазн написать кавказский цикл подобно недавнему индийскому, но пока сдерживаюсь.

*Даже великие допускают ошибки: в легенде перепутаны абхазский и абазинский.

Предыдущую карту Юрий Коряков создал в 2002 г., а эту – 16 лет спустя. Это карта языков Дагестана, и здесь уже показаны не только нахско-дагестанские, но и тюркские языки. Но что обращает на себя внимание? То, что значительно расширился ареал аварского языка, а север Дагестана представляет собой совершенно крышесносную мозаику (дискуссию можно почитать здесь). И именно поэтому русский как язык межнационального общения в Дагестане – это жизненная необходимость.

Для истории: пишу эти строки в Дербенте, где в старом городе говорят по-азербайджански, а растяжки на улицах славят имама Хусейна и ссылаются на аятоллу Хомейни (да, это единственный шиитский город Российской Федерации*).

* речь о старом городе, конечно

Мы тут по картам в основном, но иногда забираемся в лингвистику – чисто для того, чтобы объяснить, что изображено на этих самых картах. Судя по фидбеку от читателей, тема кавказских языков требует раскрытия: попробую.

Однажды здесь уже шла речь о языковых семьях. Языковые семьи – такие же, как человеческие: родственники являются родственниками потому, что у них есть общий предок. Чем дальше родство, тем давнее этот предок жил. Например, праиндоевропейский язык, из которого произошли, в конечном итоге, все современные индоевропейские, существовал от 8 до 10 тысяч лет назад. Разумеется, никаких памятников письменности на этом языке нет, поэтому праиндоевропейский язык является реконструированным, и процесс реконструкции продолжается непрерывно.

Индоевропеистика как раздел лингвистики появилась и стремительно развилась в XIX веке, а уже в начале XX века лингвисты начали искать родство между языками еще более глубокого порядка. Появилась гипотеза о существовании макросемьи, объединяющей индоевропейскую семью с рядом других (алтайской, дравидийской, алтайской и, что нам важно, картвельской). Ее назвали ностратической – «нашенской», проще говоря.

Ностратическую теорию разрабатывают более ста лет – и, надо сказать, она вовсе не является предметом научного консенсуса, а продолжает вызывать ожесточенные споры. На этой карте мы видим современный ареал ностратических языков в представлении нашего великого лингвиста Сергея Старостина (1953-2005).

По мнению Старостина, первый распад праностратического языка произошел 13 тысяч лет назад, когда от него отделились пракартвельский и прадравидийский. Иными словами, та точка, в которой предок современного грузинского языка расстался с предками всех современных индоевропейских, отстоит от нас во времени очень, очень далеко.

Впрочем, если ностратическая теория неверна, то истоки грузинского остаются загадкой. Так что не корите себя, если при его изучении сталкиваетесь с непреодолимыми препятствиями: зацепиться-то почти не за что, это как на другую планету попасть.

Старостин не только разрабатывал ностратическую теорию, но и выдвинул гипотезу еще более смелую: о существовании сино-кавказской макросемьи. На этой карте показан предполагаемый ареал сино-кавказских языков в доколониальный период.

В мире немало языков, доказать родство которых с какими-либо другими не удается. Есть языки-одиночки, вроде бурушаски (такие называют изолированными), а есть языки, объединяемые в семьи, но распространенные на сравнительно небольшой территории. Самый потрясающий пример здесь – Новая Гвинея.

На Кавказе, как мы помним, выделяются три семьи автохтонных языков. Если картвельская предположительно относится к ностратической макросемье, то абхазо-адыгские и нахско-дагестанские языки, согласно сино-кавказской гипотезе, находятся в глубинном родстве с:

✔сино-тибетскими 🤯
✔енисейскими (из которых единственный живой – кетский)
✔на-дене в Северной Америке
✔баскским
✔бурушаски.

Нужно сделать важное уточнение: сино-кавказская теория ничего не говорит о генетическом родстве представителей тех или иных народов, их «древности», «исконности» и прочих вещах, которые неминуемо всплывают, когда лингвистические или окололингвистические аргументы используют в политических спорах. Но идея о том, что Кавказский хребет является границей между двумя языковыми макросемьями, поражает воображение. Впрочем, поразиться языковому разнообразию Кавказа можно и без сино-кавказской теории.

По традиции дополним карту статистикой.

(Еще раз: речь идет только об автохтонных языках Кавказа, индоевропейскими и тюркскими займемся в следующий раз).

Языки картвельской семьи на этой диаграмме в оттенках 🔵синего, нахско-дагестанской — 🔴красного, абхазо-адыгской — 🟢зеленого. Как видим, картвельские языки — это больше половины носителей всех кавказских языков (еще раз напоминаю, что это понятие географическое, а не лингвистическое).

Почти вся вторая половина — это нахско-дагестанские языки. Ну и около 10% — абхазо-адыгские. А вот в абсолютных цифрах:

🔵грузинский — 5 млн
🔴чеченский — 1,4 млн
🔴лезгинские (агульский, арчинский, будухский, крызский, лезгинский, рутульский, табасаранский, удинский и цахурский) — 882 тыс
🔴аварский и андийские (ахвахский, андийский, каратинский, ботлихский, годоберинский, чамалинский, багвалинский, тиндинский) — 765 тыс
🟢кабардино-черкесский и адыгейский — 516 тыс
🔴даргинские (акушинский, мегебский, сирхя-цудахарский, кубачинский, кайтагский, чирагский) — 486 тыс
🔴ингушский — 445 тыс
🔵мегрельский — 400 тыс
🔵лазский — 150 тыс
🔴лакский — 146 тыс
🟢абхазский — 125 тыс
🟢абазинский — 50 тыс
🔴цезские (гинухский,
хваршинско-инхокваринский, цезский, бежтинский, гунзибский) – 26 тыс
🔵сванский — 20 тыс
🔴хиналугский — 1 тыс

Вклиню это в кавказский цикл: больно уж хорошо.
(Если это из атласа Вологодской области, хочу такой!)

Здесь должна была быть карта тюркских языков Северного Кавказа, но достаточно красивой я не нашел, а рисовать некогда (посты же надо писать!), поэтому возвращаю вас к одной из уже опубликованных, благо там все довольно четко.

Пару слов об азербайджанском уже сказал, а остальных тюркских языков Кавказа не так много, и по числу носителей они значительно ему уступают:

✔Кумыкский – 426 тыс
✔Карачаево-балкарский – 305 тыс
✔Ногайский – 87 тыс
✔Трухменский (ставропольский туркменский) – 14 тыс

Стоит отметить, что три из четырех языков относятся к кыпчакской группе тюркских языков, а трухменский – к огузской (вместе с туркменским, диалектом которого он является, азербайджанским и турецким). Кратко о каждом:

Кумыкский – язык кумыков, жителей северного Дагестана. Именно на земле кумыков был основан Порт-Петровск, нынешняя Махачкала. Помимо Дагестана, кумыки живут в Чечне и в Моздокском районе Северной Осетии (терские кумыки). Исторически кумыкский язык был lingua franca Северо-Восточного Кавказа (как азербайджанский южнее).

Карачаево-балкарский близок кумыкскому и крымскотатарскому и до 1950-х годов назывался «горско-татарским». На нем говорят два родственных народа: карачаевцы (226 тыс.) и балкарцы (121 тыс.), проживающие в двух соседних республиках – Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии. Наряду с другими тюркоязычными народами являются потомками всем известных половцев (впрочем, не только их).

Ногайский. На Кавказе любят спорить о том, кто древнее и исконнее, но ногайцы выше этого. Это древний кочевой народ, который селился там, где считал нужным. Сегодня они проживают на севере Дагестана, но также на Ставрополье, в Карачаево-Черкесии (где ногайский язык – один из государственных, как и в Дагестане), в Крыму (являясь частью крымскотатарского народа) и Румынии (где их называют румынскими татарами). Ближайший родственник ногайского языка – казахский.

Трухменский. Ставропольские туркмены – исторически еще один кочевой народ. Прибыли на нынешнюю Ставропольщину вместе с калмыками в XVII-XVIII веках и осели. Их язык является диалектом турменского, подвергшимся влиянию ногайского.