Театр Lope de Vega вновь открыт в Vélez-Málaga
20 марта театр Lope de Vega откроется после долгого перерыва. На торжественной гала-вечере, режиссёр Salvador Conde, выступят местные артисты: Banda Municipal de Música de Vélez-Málaga, Coros y Danzas de Vélez-Málaga, Miguel Ángel Fernández, Cristina Gallego, Marta Sango, Luisa Chicano, Cindindi, Fernando Gil и Coro Romero Peña Axarquía. 🎭🎶
Театр полностью обновлён, вложено 6 млн евро. Начало: 19:00 — открытие дверей, 19:30 — официальная часть, 20:00 — старт шоу. Приглашения бесплатны, выдаются с 17 марта, максимум 2 на человека.
Мэр Jesús Lupiáñez отметил важность возвращения театра для города. Salvador Conde подчеркнул, что программа посвящена истории театра и его роли в культуре Vélez-Málaga.
#VélezMálaga #LopeDeVega #культура
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
20 марта театр Lope de Vega откроется после долгого перерыва. На торжественной гала-вечере, режиссёр Salvador Conde, выступят местные артисты: Banda Municipal de Música de Vélez-Málaga, Coros y Danzas de Vélez-Málaga, Miguel Ángel Fernández, Cristina Gallego, Marta Sango, Luisa Chicano, Cindindi, Fernando Gil и Coro Romero Peña Axarquía. 🎭🎶
Театр полностью обновлён, вложено 6 млн евро. Начало: 19:00 — открытие дверей, 19:30 — официальная часть, 20:00 — старт шоу. Приглашения бесплатны, выдаются с 17 марта, максимум 2 на человека.
Мэр Jesús Lupiáñez отметил важность возвращения театра для города. Salvador Conde подчеркнул, что программа посвящена истории театра и его роли в культуре Vélez-Málaga.
#VélezMálaga #LopeDeVega #культура
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Ремонт для Николаса: помощь от строительных компаний Марбельи
В Марбелье несколько строительных компаний объединились, чтобы адаптировать квартиру 14-летнего Николаса, страдающего от опухоли мозга и полностью зависящего от родителей. 🏠 Nicolás передвигается на инвалидной коляске, нуждается в круглосуточном уходе.
Puya предоставляет материалы, Tecnoclima отвечает за инженерные системы, Muñoz Lanzas Construcciones — за строительные работы, Able Wood — за мебель, Nosh Stidio — за кухню, GC Studio — за проектирование и декор, Arka Gestión — за управление стройкой, Fundación Sierra Blanca Estates — за координацию.
Квартира станет полностью доступной, исчезнут архитектурные барьеры, появятся технические решения для удобства семьи. 😊 Проект направлен на улучшение качества жизни и поддержку семьи.
#Marbella #solidaridad #accesibilidad
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Марбелье несколько строительных компаний объединились, чтобы адаптировать квартиру 14-летнего Николаса, страдающего от опухоли мозга и полностью зависящего от родителей. 🏠 Nicolás передвигается на инвалидной коляске, нуждается в круглосуточном уходе.
Puya предоставляет материалы, Tecnoclima отвечает за инженерные системы, Muñoz Lanzas Construcciones — за строительные работы, Able Wood — за мебель, Nosh Stidio — за кухню, GC Studio — за проектирование и декор, Arka Gestión — за управление стройкой, Fundación Sierra Blanca Estates — за координацию.
Квартира станет полностью доступной, исчезнут архитектурные барьеры, появятся технические решения для удобства семьи. 😊 Проект направлен на улучшение качества жизни и поддержку семьи.
#Marbella #solidaridad #accesibilidad
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
❤2
Forwarded from RUSSPAIN Главное в Испании
Резкий рост спроса на элитное жилье в Коста-дель-Соль из-за событий на Востоке
Конфликт на Ближнем Востоке уже отражается на экономике Испании. На Коста-дель-Соль растёт приток состоятельных туристов и инвесторов, которые ищут безопасное место для отдыха и вложений.
Спрос на элитную недвижимость в районе Малаги резко увеличился: в премиальных комплексах цена достигает 25 000 евро за м², а крупные апартаменты могут стоить до 8 млн евро. Особенно востребован так называемый «золотой треугольник» Марбельи.
#Жилье #Недвижимость #Андалусия
https://russpain.com/news/rezkij-rost-sprosa-na-elitnoe-zhile-v-kosta-del-sol-iz-za-sobytij-na-vostoke-411902/
Конфликт на Ближнем Востоке уже отражается на экономике Испании. На Коста-дель-Соль растёт приток состоятельных туристов и инвесторов, которые ищут безопасное место для отдыха и вложений.
Спрос на элитную недвижимость в районе Малаги резко увеличился: в премиальных комплексах цена достигает 25 000 евро за м², а крупные апартаменты могут стоить до 8 млн евро. Особенно востребован так называемый «золотой треугольник» Марбельи.
#Жилье #Недвижимость #Андалусия
https://russpain.com/news/rezkij-rost-sprosa-na-elitnoe-zhile-v-kosta-del-sol-iz-za-sobytij-na-vostoke-411902/
😁1
Открытие Happy Jump в Vélez-Málaga
В марте в Vélez-Málaga откроется крупнейший парк прыжков Happy Jump (ул. Acequia, 5). Площадь — 3000 м²: батуты, полоса Ninja, горки, скалодромы разной сложности, зона для детей 2–7 лет с мини-батутиками и мягкими играми. Для малышей до 5 лет — вход только с взрослым.
Есть бассейны с шарами, спортивные площадки, стены с липучками, тарзанки, частные залы для праздников, аниматоры и меню. Для посещения нужны нескользящие носки (2,50 евро).
Стоимость: для детей до 1,40 м — 8,50–10,90 евро/час, взрослые — 10,90–12,90 евро/час, семейные и праздничные пакеты — от 13,90 евро. Время работы: пн-чт 16:30–21:30, пт 16:30–22:00, сб-вс и праздники 11:30–22:00. 🎉🤸
#VelezMalaga #HappyJump #развлечения
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В марте в Vélez-Málaga откроется крупнейший парк прыжков Happy Jump (ул. Acequia, 5). Площадь — 3000 м²: батуты, полоса Ninja, горки, скалодромы разной сложности, зона для детей 2–7 лет с мини-батутиками и мягкими играми. Для малышей до 5 лет — вход только с взрослым.
Есть бассейны с шарами, спортивные площадки, стены с липучками, тарзанки, частные залы для праздников, аниматоры и меню. Для посещения нужны нескользящие носки (2,50 евро).
Стоимость: для детей до 1,40 м — 8,50–10,90 евро/час, взрослые — 10,90–12,90 евро/час, семейные и праздничные пакеты — от 13,90 евро. Время работы: пн-чт 16:30–21:30, пт 16:30–22:00, сб-вс и праздники 11:30–22:00. 🎉🤸
#VelezMalaga #HappyJump #развлечения
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Малаге задержаны ультраправые за нападение на оппонента
В Малаге полиция арестовала двух молодых людей с ультраправыми взглядами за жестокое нападение на сверстника противоположной идеологии возле ночного клуба. Один из задержанных сфотографировал избитое лицо жертвы и выложил снимок в соцсети, хвастаясь нападением 🥊.
Пострадавший, 24 года, заявил, что его избили двое неизвестных на пустыре рядом с Calle Paquiro. По данным полиции, нападавшие сбили его с ног, пытались задушить и спрашивали о политических взглядах. Оба подозреваемых, 20 лет, связаны с ультраправыми группами и фигурируют в соцсетях с нацистской символикой ⚠️.
Их обвиняют в преступлении на почве ненависти и нанесении травм.
#Малага #испания #hatecrime
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Малаге полиция арестовала двух молодых людей с ультраправыми взглядами за жестокое нападение на сверстника противоположной идеологии возле ночного клуба. Один из задержанных сфотографировал избитое лицо жертвы и выложил снимок в соцсети, хвастаясь нападением 🥊.
Пострадавший, 24 года, заявил, что его избили двое неизвестных на пустыре рядом с Calle Paquiro. По данным полиции, нападавшие сбили его с ног, пытались задушить и спрашивали о политических взглядах. Оба подозреваемых, 20 лет, связаны с ультраправыми группами и фигурируют в соцсетях с нацистской символикой ⚠️.
Их обвиняют в преступлении на почве ненависти и нанесении травм.
#Малага #испания #hatecrime
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
❤1👏1
Наталия Орейро: возвращение в Малагу и признание
Актриса и певица из Уругвая Наталия Орейро получила признание на 29-м Фестивале в Малаге. В детстве она жила в этом городе, что делает событие особенным. Орейро рассказала о своих корнях, профессии и фильме «La mujer de la fila», где показаны последствия тюремной системы для семей заключённых.
Она отметила, что для неё важно быть здесь, ведь Малага — часть её истории. В фильме она работала с реальными женщинами, посещающими близких в тюрьме. Орейро подчеркнула, что несмотря на успех, остаётся той же девушкой-иммигранткой, приехавшей в Буэнос-Айрес за мечтой. 🎬🌍
#Малага #НаталияОрейро #кинофестиваль
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Актриса и певица из Уругвая Наталия Орейро получила признание на 29-м Фестивале в Малаге. В детстве она жила в этом городе, что делает событие особенным. Орейро рассказала о своих корнях, профессии и фильме «La mujer de la fila», где показаны последствия тюремной системы для семей заключённых.
Она отметила, что для неё важно быть здесь, ведь Малага — часть её истории. В фильме она работала с реальными женщинами, посещающими близких в тюрьме. Орейро подчеркнула, что несмотря на успех, остаётся той же девушкой-иммигранткой, приехавшей в Буэнос-Айрес за мечтой. 🎬🌍
#Малага #НаталияОрейро #кинофестиваль
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍2🥱1
Glaucoma: современные методы лечения в Virgen de la Victoria
В комплексе Virgen de la Victoria ежегодно лечат более 3200 пациентов с глаукомой 👁️. Заболевание поражает зрительный нерв и часто протекает бессимптомно. В центре работает специализированная единица, проводящая свыше 150 операций в год.
Методы лечения эволюционировали: если раньше начинали с капель и лазера, теперь всё чаще применяют современные микроинвазивные хирургические техники (MIGS) 🏥. Более 95% операций проходят без госпитализации, что ускоряет восстановление.
Успех лечения зависит от ранней диагностики и координации между уровнями помощи. Пациенты проходят первичный осмотр в общей офтальмологии, затем направляются в единицу глаукомы для подтверждения диагноза и выбора терапии.
#глаукома #Малага #VirgendelaVictoria
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В комплексе Virgen de la Victoria ежегодно лечат более 3200 пациентов с глаукомой 👁️. Заболевание поражает зрительный нерв и часто протекает бессимптомно. В центре работает специализированная единица, проводящая свыше 150 операций в год.
Методы лечения эволюционировали: если раньше начинали с капель и лазера, теперь всё чаще применяют современные микроинвазивные хирургические техники (MIGS) 🏥. Более 95% операций проходят без госпитализации, что ускоряет восстановление.
Успех лечения зависит от ранней диагностики и координации между уровнями помощи. Пациенты проходят первичный осмотр в общей офтальмологии, затем направляются в единицу глаукомы для подтверждения диагноза и выбора терапии.
#глаукома #Малага #VirgendelaVictoria
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
❤3
В Малаге вновь ожидается забастовка медиков
С 16 по 20 марта более 5 700 медработников Малаги проведут забастовку против односторонней реформы Estatuto Marco, которую готовит правительство Испании без учета мнения врачей. В феврале в забастовке участвовало около 25% персонала, что привело к отмене тысяч консультаций и операций, а также задержкам диагностики. 💉
Депутат María del Mar Vázquez выразила поддержку медикам и призвала министра Sanidad к диалогу. В Андалусии недавно заключено соглашение о найме 4 371 новых специалистов, из них около 1 000 — в Малаге. С 2018 года число медиков в провинции выросло на 20%, а зарплаты — на 14%. 📈
#Малага #забастовка #здравоохранение
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
С 16 по 20 марта более 5 700 медработников Малаги проведут забастовку против односторонней реформы Estatuto Marco, которую готовит правительство Испании без учета мнения врачей. В феврале в забастовке участвовало около 25% персонала, что привело к отмене тысяч консультаций и операций, а также задержкам диагностики. 💉
Депутат María del Mar Vázquez выразила поддержку медикам и призвала министра Sanidad к диалогу. В Андалусии недавно заключено соглашение о найме 4 371 новых специалистов, из них около 1 000 — в Малаге. С 2018 года число медиков в провинции выросло на 20%, а зарплаты — на 14%. 📈
#Малага #забастовка #здравоохранение
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍3
Протест в Малаге: жильцы требуют права на жильё
В Малаге прошла акция против выселения семей из дома на Avenida de Europa 15 (район Carretera de Cádiz). Жильцы и Sindicato de Inquilinas e Inquilinos de Málaga организовали марш с лозунгом: «Casas para vivir: el 15 de la Avenida de Europa no se toca» 🏠.
Семьи заявляют, что после покупки здания компанией Geslau им грозит выселение по окончании контрактов, несмотря на регулярную оплату аренды. Протест поддержали соцорганизации, жители Manilva и работники в huelga.
Во время попытки вручить бурофакс в аптеке, связанной с собственником, полиция не пустила активистов, а аптека закрылась.
Жильцы требуют диалога с Ayuntamiento de Málaga и анонсировали новую акцию 26 марта.
#Малага #жильё #протест
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Малаге прошла акция против выселения семей из дома на Avenida de Europa 15 (район Carretera de Cádiz). Жильцы и Sindicato de Inquilinas e Inquilinos de Málaga организовали марш с лозунгом: «Casas para vivir: el 15 de la Avenida de Europa no se toca» 🏠.
Семьи заявляют, что после покупки здания компанией Geslau им грозит выселение по окончании контрактов, несмотря на регулярную оплату аренды. Протест поддержали соцорганизации, жители Manilva и работники в huelga.
Во время попытки вручить бурофакс в аптеке, связанной с собственником, полиция не пустила активистов, а аптека закрылась.
Жильцы требуют диалога с Ayuntamiento de Málaga и анонсировали новую акцию 26 марта.
#Малага #жильё #протест
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
😱2
Media Maratón de Málaga 2026: старт дан
В Малаге прошёл Total Energies Media Maratón de Málaga 2026. Более 12 000 участников из 80 стран стартовали с Paseo del Parque, чтобы преодолеть 21 км 97 м. Среди бегунов — как профессионалы, так и любители, многие пришли с друзьями и семьёй. 🏃♂️🌍
Маршрут проходил через Boquete del muelle и Avenida Agustín Heredia к порту, затем по западной части города вдоль Litoral, по paseo marítimo Antonio Machado и району Huelin. После разворота участники возвращались в центр, проходили через La Malagueta и финишировали на Paseo del Parque.
Забег вновь побил рекорды по числу участников и наполнил город атмосферой спорта и единства. 🎉
#Málaga #MediaMaratón #спорт
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Малаге прошёл Total Energies Media Maratón de Málaga 2026. Более 12 000 участников из 80 стран стартовали с Paseo del Parque, чтобы преодолеть 21 км 97 м. Среди бегунов — как профессионалы, так и любители, многие пришли с друзьями и семьёй. 🏃♂️🌍
Маршрут проходил через Boquete del muelle и Avenida Agustín Heredia к порту, затем по западной части города вдоль Litoral, по paseo marítimo Antonio Machado и району Huelin. После разворота участники возвращались в центр, проходили через La Malagueta и финишировали на Paseo del Parque.
Забег вновь побил рекорды по числу участников и наполнил город атмосферой спорта и единства. 🎉
#Málaga #MediaMaratón #спорт
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👏1
Жизнь с "кожей бабочки" в Малаге: надежда на Vyjuvek
Дуния, 23-летняя жительница Малаги, страдает самой тяжелой формой буллезного эпидермолиза — дистрофической рецессивной. 80% её тела покрыто ранами и волдырями, боль постоянна. Болезнь неизлечима, лечение — ежедневные болезненные перевязки, длится до 5 часов.
Недавно власти Андалусии объявили о финансировании инновационного генного препарата Vyjuvek, который может заживлять даже хронические раны. Семья Дуни встречает новость с осторожным оптимизмом: «Поверим, когда увидим результат».
В Андалусии 70 больных, в Малаге — 9. Ассоциация Debra España поддерживает пациентов и добивается доступа к терапии по всей стране.
🦋💉
#Малага #эпидермолиз #Vyjuvek
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Дуния, 23-летняя жительница Малаги, страдает самой тяжелой формой буллезного эпидермолиза — дистрофической рецессивной. 80% её тела покрыто ранами и волдырями, боль постоянна. Болезнь неизлечима, лечение — ежедневные болезненные перевязки, длится до 5 часов.
Недавно власти Андалусии объявили о финансировании инновационного генного препарата Vyjuvek, который может заживлять даже хронические раны. Семья Дуни встречает новость с осторожным оптимизмом: «Поверим, когда увидим результат».
В Андалусии 70 больных, в Малаге — 9. Ассоциация Debra España поддерживает пациентов и добивается доступа к терапии по всей стране.
🦋💉
#Малага #эпидермолиз #Vyjuvek
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
😢6
В Малаге растет число случаев буллинга в школах
В 2025/26 учебном году в провинции Малага активировано 733 протокола по подозрению на буллинг, из них 162 закрыты, 7 подтверждены (4,32% от завершённых, 0,95% от общего числа). В 2024/25 было 574 протокола, 65 случаев подтвердились.
Рост числа протоколов связан с лучшей выявляемостью и вниманием к проблеме со стороны школ и семей 👨👩👧👦. Протокол регулируется Orden de 20 de junio de 2011, позволяющей семьям участвовать в процессе.
Планируется обновление: теперь о каждом случае сразу сообщают Inspección Educativa, чтобы быстрее реагировать. Также хотят сделать перевод агрессора в другой центр обязательным, а не исключением ⚖️.
Санкции применяют сами школы, для изменений потребуется корректировка нормативных актов.
#Малага #буллинг #школа
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В 2025/26 учебном году в провинции Малага активировано 733 протокола по подозрению на буллинг, из них 162 закрыты, 7 подтверждены (4,32% от завершённых, 0,95% от общего числа). В 2024/25 было 574 протокола, 65 случаев подтвердились.
Рост числа протоколов связан с лучшей выявляемостью и вниманием к проблеме со стороны школ и семей 👨👩👧👦. Протокол регулируется Orden de 20 de junio de 2011, позволяющей семьям участвовать в процессе.
Планируется обновление: теперь о каждом случае сразу сообщают Inspección Educativa, чтобы быстрее реагировать. Также хотят сделать перевод агрессора в другой центр обязательным, а не исключением ⚖️.
Санкции применяют сами школы, для изменений потребуется корректировка нормативных актов.
#Малага #буллинг #школа
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍2
Год и 4 месяца тюрьмы за гомофобные оскорбления в Малаге 🏳️🌈⚖️
В Малаге мужчину приговорили к 1 году и 4 месяцам тюрьмы за оскорбления и удары женщине, отдыхавшей у супермаркета на улице Brahms. 16 апреля 2024 года он, считая её лесбиянкой, начал её оскорблять и наносить несильные удары по ноге, несмотря на просьбы прекратить. Женщина ушла.
Суд признал, что действия были направлены на унижение по признаку сексуальной ориентации. Свидетель подтвердил слова пострадавшей. Мужчину признали виновным в преступлении на почве ненависти и обязали выплатить 7 500 евро компенсации.
Также назначены: штраф 9 месяцев (7 евро в день), запрет приближаться к жертве 3 года и запрет на работу в образовании, спорте и досуге 4 года 4 месяца.
#Малага #испанскийсуд #преступлениененависти
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Малаге мужчину приговорили к 1 году и 4 месяцам тюрьмы за оскорбления и удары женщине, отдыхавшей у супермаркета на улице Brahms. 16 апреля 2024 года он, считая её лесбиянкой, начал её оскорблять и наносить несильные удары по ноге, несмотря на просьбы прекратить. Женщина ушла.
Суд признал, что действия были направлены на унижение по признаку сексуальной ориентации. Свидетель подтвердил слова пострадавшей. Мужчину признали виновным в преступлении на почве ненависти и обязали выплатить 7 500 евро компенсации.
Также назначены: штраф 9 месяцев (7 евро в день), запрет приближаться к жертве 3 года и запрет на работу в образовании, спорте и досуге 4 года 4 месяца.
#Малага #испанскийсуд #преступлениененависти
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍3❤2
Испания — лидер по авокадо и манго в ЕС 🥭🥑
Из-за изменения климата и спроса на рынке выращивание тропических фруктов стало популярным среди испанских фермеров. Авокадо и манго теперь считаются местными продуктами, особенно в Андалусии (Axarquía, Costa Tropical) и Леванте. Испания — крупнейший производитель этих фруктов в ЕС и третий поставщик в Европе.
Организация Intertropic запустила кампанию по продвижению авокадо и манго, чтобы увеличить потребление и информировать, что эти фрукты выращиваются не только в странах Mercosur, но и в Испании, Португалии, Италии и Греции. В 2025 году урожай манго достиг рекорда — 52 500 тонн. Ожидается хороший урожай авокадо.
#Испания #авокадо #манго
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Из-за изменения климата и спроса на рынке выращивание тропических фруктов стало популярным среди испанских фермеров. Авокадо и манго теперь считаются местными продуктами, особенно в Андалусии (Axarquía, Costa Tropical) и Леванте. Испания — крупнейший производитель этих фруктов в ЕС и третий поставщик в Европе.
Организация Intertropic запустила кампанию по продвижению авокадо и манго, чтобы увеличить потребление и информировать, что эти фрукты выращиваются не только в странах Mercosur, но и в Испании, Португалии, Италии и Греции. В 2025 году урожай манго достиг рекорда — 52 500 тонн. Ожидается хороший урожай авокадо.
#Испания #авокадо #манго
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍4
В Малаге обновят четыре школы 🏫🔨
Четыре школы Малаги ('Bergamín', 'Gálvez Moll', 'Camino San Rafael', 'Ricardo León') получат ремонтные работы, организованные Ayuntamiento de Málaga. Работы согласованы с руководством школ и не помешают учебному процессу.
В 'Bergamín' укрепят конструкции и обновят кровлю. В 'Gálvez Moll' — ремонт трещин и гидроизоляция. В 'Ricardo León' — восстановление ограждения и внутренних стен. В 'Camino San Rafael' — ремонт кровли, замена подоконников и облицовки.
Общая сумма инвестиций — около 390 000 евро. Работы завершат до начала нового учебного года.
Планируются ремонты ещё в 11 школах города.
#Малага #школы #ремонт
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Четыре школы Малаги ('Bergamín', 'Gálvez Moll', 'Camino San Rafael', 'Ricardo León') получат ремонтные работы, организованные Ayuntamiento de Málaga. Работы согласованы с руководством школ и не помешают учебному процессу.
В 'Bergamín' укрепят конструкции и обновят кровлю. В 'Gálvez Moll' — ремонт трещин и гидроизоляция. В 'Ricardo León' — восстановление ограждения и внутренних стен. В 'Camino San Rafael' — ремонт кровли, замена подоконников и облицовки.
Общая сумма инвестиций — около 390 000 евро. Работы завершат до начала нового учебного года.
Планируются ремонты ещё в 11 школах города.
#Малага #школы #ремонт
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍2
Обновление на Paseo Marítimo de Pedregalejo
На набережной Pedregalejo в Малаге продолжается обновление: городские власти проводят ремонт тротуаров 🏗️. Помимо этого, ожидается открытие новых заведений общественного питания.
Одно из них — ресторан, который появится в новом здании по адресу Paseo Marítimo de Pedregalejo, 41, на углу с calle Practicante Pedro Román. Он заменит пустовавший одноэтажный дом.
Проект реализуют инвесторы из этого района. Планируется, что помещение будет сдано в аренду одной из уже действующих в городе сетей ресторанов 🍽️.
#Pedregalejo #Málaga #ресторан
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
На набережной Pedregalejo в Малаге продолжается обновление: городские власти проводят ремонт тротуаров 🏗️. Помимо этого, ожидается открытие новых заведений общественного питания.
Одно из них — ресторан, который появится в новом здании по адресу Paseo Marítimo de Pedregalejo, 41, на углу с calle Practicante Pedro Román. Он заменит пустовавший одноэтажный дом.
Проект реализуют инвесторы из этого района. Планируется, что помещение будет сдано в аренду одной из уже действующих в городе сетей ресторанов 🍽️.
#Pedregalejo #Málaga #ресторан
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Задержание опасного беглеца в Torremolinos 🚁🚓
Жители Torremolinos вчера проснулись из-за масштабной полицейской операции у здания суда. На улицах дежурили вооружённые агенты, а с воздуха ситуацию контролировал вертолёт Fuerzas de Seguridad.
Причиной стал арест опасного беглеца, проведённый Unidad Central Operativa (UCO) — элитным подразделением Guardia Civil. Эта же команда спустя девять лет раскрыла загадочное исчезновение Francisca Cadenas в Hornachos (Badajoz).
Операция вызвала большой резонанс среди местных жителей, но позволила восстановить спокойствие в городе.
#Torremolinos #GuardiaCivil #испания
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Жители Torremolinos вчера проснулись из-за масштабной полицейской операции у здания суда. На улицах дежурили вооружённые агенты, а с воздуха ситуацию контролировал вертолёт Fuerzas de Seguridad.
Причиной стал арест опасного беглеца, проведённый Unidad Central Operativa (UCO) — элитным подразделением Guardia Civil. Эта же команда спустя девять лет раскрыла загадочное исчезновение Francisca Cadenas в Hornachos (Badajoz).
Операция вызвала большой резонанс среди местных жителей, но позволила восстановить спокойствие в городе.
#Torremolinos #GuardiaCivil #испания
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
🔥3❤2
В Малаге задержан и выдворен нарушитель порядка 🇪🇸🚓
В Torre del Mar задержан 45-летний гражданин Румынии после серии инцидентов, вызвавших тревогу среди жителей. С 2021 года он проживал в этом районе и был известен агрессивным и непристойным поведением, а также повреждением множества автомобилей. Жители фиксировали его действия и распространяли в соцсетях.
У мужчины был обширный криминальный опыт: кражи с применением насилия, повреждения имущества и другие преступления в Vélez-Málaga, Málaga и Barcelona. С октября полиция работала над его задержанием. Для депортации требовалось согласие судов трёх городов. В феврале 2026 года его выдворили на родину.
#Малага #TorreDelMar #полиция
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Torre del Mar задержан 45-летний гражданин Румынии после серии инцидентов, вызвавших тревогу среди жителей. С 2021 года он проживал в этом районе и был известен агрессивным и непристойным поведением, а также повреждением множества автомобилей. Жители фиксировали его действия и распространяли в соцсетях.
У мужчины был обширный криминальный опыт: кражи с применением насилия, повреждения имущества и другие преступления в Vélez-Málaga, Málaga и Barcelona. С октября полиция работала над его задержанием. Для депортации требовалось согласие судов трёх городов. В феврале 2026 года его выдворили на родину.
#Малага #TorreDelMar #полиция
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
👍3❤2
Землетрясение в Alborán ощущалось в Андалусии и Ceuta 🌊🌍
Instituto Geográfico Nacional зафиксировал землетрясение магнитудой 4,4 с эпицентром в море Alborán. Событие произошло 18 марта в 00:24 на глубине 92 км. Телефон 112 Agencia de Emergencias de Andalucía получил более 30 звонков из Cádiz, Córdoba, Huelva и Málaga, но о повреждениях не сообщалось.
Сильнее всего толчки ощущались с интенсивностью III-IV в Torremolinos, Mijas, Ojén (Málaga), Almadén de la Plata, Aznalcóllar (Sevilla), Córdoba и Los Pedroches. Интенсивность III отмечена в Alcalá del Río, Constantina (Sevilla), Málaga, Vélez-Málaga, Motril (Granada), Villanueva de Córdoba и Villarrubia.
Слабее землетрясение почувствовали в более чем 50 населённых пунктах Andalusia, Ceuta и Ciudad Real.
#землетрясение #Andalucía #Ceuta
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
Instituto Geográfico Nacional зафиксировал землетрясение магнитудой 4,4 с эпицентром в море Alborán. Событие произошло 18 марта в 00:24 на глубине 92 км. Телефон 112 Agencia de Emergencias de Andalucía получил более 30 звонков из Cádiz, Córdoba, Huelva и Málaga, но о повреждениях не сообщалось.
Сильнее всего толчки ощущались с интенсивностью III-IV в Torremolinos, Mijas, Ojén (Málaga), Almadén de la Plata, Aznalcóllar (Sevilla), Córdoba и Los Pedroches. Интенсивность III отмечена в Alcalá del Río, Constantina (Sevilla), Málaga, Vélez-Málaga, Motril (Granada), Villanueva de Córdoba и Villarrubia.
Слабее землетрясение почувствовали в более чем 50 населённых пунктах Andalusia, Ceuta и Ciudad Real.
#землетрясение #Andalucía #Ceuta
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
🙈3
Малага останется без скоростного поезда на Пасху 🚄
В провинции Малага работы на участке возле Álora продолжатся до конца апреля. Это связано с трагическим происшествием в Adamuz, где три месяца назад погибли почти 50 человек.
Первоначально восстановление движения планировалось на 23 марта, но сроки снова сдвинулись. Пока участок между Малагой и станцией Antequera-Santa Ana закрыт, пассажиры вынуждены пользоваться автобусами. От Antequera-Santa Ana до Мадрида поезда ходят по расписанию.
Ситуация вызывает неудобства для жителей и туристов, особенно в период Semana Santa, когда поток пассажиров увеличивается. 🚌
#Малага #ЖДИспания #SemanaSanta
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В провинции Малага работы на участке возле Álora продолжатся до конца апреля. Это связано с трагическим происшествием в Adamuz, где три месяца назад погибли почти 50 человек.
Первоначально восстановление движения планировалось на 23 марта, но сроки снова сдвинулись. Пока участок между Малагой и станцией Antequera-Santa Ana закрыт, пассажиры вынуждены пользоваться автобусами. От Antequera-Santa Ana до Мадрида поезда ходят по расписанию.
Ситуация вызывает неудобства для жителей и туристов, особенно в период Semana Santa, когда поток пассажиров увеличивается. 🚌
#Малага #ЖДИспания #SemanaSanta
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
😢1
Открытие парка Happy Jump в Vélez-Málaga
В Vélez-Málaga открылся крупнейший крытый парк аттракционов Happy Jump (3000 м²). Здесь есть батуты, полоса ниндзя, скалодром, бассейны с шарами, зоны для детей 2–7 лет и площадки для праздников. 🎉
В первые три дня 50 посетителей ежедневно проходят бесплатно. Парк расположен на улице Acequia, 5.
Для посещения нужны нескользящие носки (можно купить за 2,50€). Часы работы: пн–чт 16:30–21:30, пт 16:30–22:00, сб, вс и праздники 11:30–22:00.
Тарифы: дети до 1,40 м — 8,50€/ч (пн–чт), 10,90€/ч (пт–вс); взрослые — 10,90€/ч и 12,90€/ч. Есть семейные и праздничные пакеты. 🧗♂️
#VelezMalaga #HappyJump #развлечения
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella
В Vélez-Málaga открылся крупнейший крытый парк аттракционов Happy Jump (3000 м²). Здесь есть батуты, полоса ниндзя, скалодром, бассейны с шарами, зоны для детей 2–7 лет и площадки для праздников. 🎉
В первые три дня 50 посетителей ежедневно проходят бесплатно. Парк расположен на улице Acequia, 5.
Для посещения нужны нескользящие носки (можно купить за 2,50€). Часы работы: пн–чт 16:30–21:30, пт 16:30–22:00, сб, вс и праздники 11:30–22:00.
Тарифы: дети до 1,40 м — 8,50€/ч (пн–чт), 10,90€/ч (пт–вс); взрослые — 10,90€/ч и 12,90€/ч. Есть семейные и праздничные пакеты. 🧗♂️
#VelezMalaga #HappyJump #развлечения
@rumalaga Новости Испании @russpaincom и Марбельи @rumarbella