Автор: Луиза Мэй Олкотт.
Издательство: АСТ.
Жанр: Зарубежные любовные романы, детская проза.
Аннотация:
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной, для которого характерно чуткое соблюдение той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.
Долгое время откладывала это произведение. У меня даже нет на полках, книги. А тут после нового года, решила взять на пробу. И эта проба меня захватила.
История про то, как живут 4ро сестер. С кем общаются, как общаются и как они взрослеют.
Для кого-то взросление не приходит и в старшем возрасте, а кто-то и в младшем, кажется, что сестры слишком "дети".
Я бы была б рада описать все действия в книге и дать вам небольшие зацепки для интереса. Но боюсь, что этим я дам спойлеры, так как уже прочла "Хорошие жены". Кстати весь цикл состоит из четырёх книг:
"Маленькие женщины"
"Хорошие жены"
"Маленькие мужчины"
"Взрослая жизнь"
В женщинах, скорее милый подтекст. И интересный, не интригующий, а именно интересный сюжет.
А в женах начинается хаос и веселье, только не везде, иногда приходит горечь.
С условием того, что это считается детской книгой, я не сожалею, что взяла на чтение в свои 27. Ибо дай мне ее в 11-17, я бы ничего не поняла и не вынесла из текста.
Моя оценка
8 из 10
Скинула два балла именно из-за ввода в сюжет. Можно было бы и поэнергичней. Хотя... Это сейчас мы привыкли к энергии и силы в книгах,а тогда, не особо было подобное.
#Отзыв@rumBooks
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17 9
Хотеть нравиться другим – совершенно естественное и вполне невинное желание, если только оно не становится всепоглощающим и не ведет человека к глупым или нескромным поступкам. Учитесь узнавать и ценить похвалу, которая заслуживает того, чтобы ее получить, и вызывайте восхищение хороших людей тем, что вы настолько же скромны, насколько и красивы.
❤15 6☃4
Отведите себе часы для работы и для отдыха, сделайте каждый день и полезным и приятным и, хорошо используя время, докажите тем самым, что понимаете его ценность. Тогда юность будет прекрасна, старость принесет мало сожалений о прошлом и жизнь окажется красивой и счастливой, несмотря на бедность.
❤15 7
Данные первых двух с 23.07.2024.
Call of Duty с 04.10.2024.
Нет... У меня нет зависимости😂😂😂😂
Call of Duty с 04.10.2024.
Нет... У меня нет зависимости😂😂😂😂
🤣13❤9
Какой кайф, проснуться. Отвести ребенка в садик, придти домой и начать убираться. Думать, что сейчас сделаешь дела и будешь отдыхать. И после больничного, дел действительно много.
И тут звонок из сада... Забирайте. 🤣
Мдэм🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔15❤4
Первые 1️⃣ 0️⃣ 0️⃣ страниц.
Меня нагло заставили читать эту книгу.
Я искала что-то на параллель с циклом "Игры наследников". А попала в страну нарко.... Ну вы сами поняли. 😂
Первые 100 страниц (в моем случае электронных) рассказывают про девочку Алису. Которой вот вот исполнится 12 лет.
Она живет в волшебном городе. Где все платят монетками-магией и кушают тюльпаны.
Да...
Кушают тюльпаны...
Чем-то мне это напомнила мультик про Динь Динь.
Так вот...
Каждый ребенок, которому исполнилось 12 лет, проходит процедуру Сдачи.
Это такой ритуал, в котором дети показывают свое магическое мастерство и получают задания.
Когда ты получаешь задание, отправляешься в большой мир. Ну или если оно по близости с деревней, проходишь и это так сказать твой переход взросления. И получаешь вдобавок вид магии, который тебе подвластен.
Но помимо того, что нашей героине нифига не объяснили, что это такое... Магия...
У нее еще и с семьей проблемы.
В ее 9 лет, куда-то пропал отец. (Ушёл за хлебом с линейкой в руках и потерялся). По итогу она осталась со своей матерью и братьями одна. От братьев не было никакого толку. А мать впала в отчаяние из-за потери мужа. Она не замечала дочь, в обычное время. Но когда матери что-то было надо или она напроказничала, девочке постоянно доставалось.
В школе, потому что она безликая.
Дома, потому что где-то задержалась.
На улице ее так вообще никто не замечал.
И вот, по стечению обстоятельств, она и человек, которого она ненавидит, покидают город, в поисках отца.
Плюсы:
🤩 Книга идет от лица автора.
Иногда смешные примечания появляются, это разбавляет обстановку.
🤩 Интригующий сюжет.
🤩 Героиня не из "миленьких девочек". В 11 лет может и лопатой по качану дать. 🤣
Минусы:
🤩 Фантазия автора.
Сложно поверить в весь этот мир.
🤩 Вкусовые ассоциации.
На одной страницы она ест одуванчик, на другой размышляет о леденцах. У меня пару раз свернуло желудок.
🤩 Оливер.
Меня он бесит.
Посмотрим, что будет дальше.
Отзыв на книгу выйдет вероятно в марте.😏
#100страниц
Меня нагло заставили читать эту книгу.
Я искала что-то на параллель с циклом "Игры наследников". А попала в страну нарко.... Ну вы сами поняли. 😂
Первые 100 страниц (в моем случае электронных) рассказывают про девочку Алису. Которой вот вот исполнится 12 лет.
Она живет в волшебном городе. Где все платят монетками-магией и кушают тюльпаны.
Да...
Кушают тюльпаны...
Чем-то мне это напомнила мультик про Динь Динь.
Так вот...
Каждый ребенок, которому исполнилось 12 лет, проходит процедуру Сдачи.
Это такой ритуал, в котором дети показывают свое магическое мастерство и получают задания.
Когда ты получаешь задание, отправляешься в большой мир. Ну или если оно по близости с деревней, проходишь и это так сказать твой переход взросления. И получаешь вдобавок вид магии, который тебе подвластен.
Но помимо того, что нашей героине нифига не объяснили, что это такое... Магия...
У нее еще и с семьей проблемы.
В ее 9 лет, куда-то пропал отец. (Ушёл за хлебом с линейкой в руках и потерялся). По итогу она осталась со своей матерью и братьями одна. От братьев не было никакого толку. А мать впала в отчаяние из-за потери мужа. Она не замечала дочь, в обычное время. Но когда матери что-то было надо или она напроказничала, девочке постоянно доставалось.
В школе, потому что она безликая.
Дома, потому что где-то задержалась.
На улице ее так вообще никто не замечал.
И вот, по стечению обстоятельств, она и человек, которого она ненавидит, покидают город, в поисках отца.
Плюсы:
Иногда смешные примечания появляются, это разбавляет обстановку.
Минусы:
Сложно поверить в весь этот мир.
На одной страницы она ест одуванчик, на другой размышляет о леденцах. У меня пару раз свернуло желудок.
Меня он бесит.
Посмотрим, что будет дальше.
Отзыв на книгу выйдет вероятно в марте.
#100страниц
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет.
Как ваши дела?
Я уже готова точно сказать, что кукуха просвистела.😂
Что нового?
Даже не смотрю сейчас другие блоги, и совершенно не знаю, что происходит 😅
Как ваши дела?
Я уже готова точно сказать, что кукуха просвистела.😂
Что нового?
Даже не смотрю сейчас другие блоги, и совершенно не знаю, что происходит 😅
❤21☃1
Автор: Лера Сид
Издательство: LikeBook
Жанр: Детективы, Мистика
Аннотация:
Алиса плакала в душе, вздрагивая от скребущегося чувства в груди, и кусала губы в немой мольбе о том, чтобы проснуться, если это был очередной кошмарный сон.
Однако это была реальность.
Болезненная, рвущая на части душу острыми когтями реальность.
Молодой следователь Александр Белый берется за свое первое дело — таинственную смерть девушки. Пытаясь распутать этот клубок, он знакомится с Алисой, художницей-социофобом. Ее сновидения поразительно совпадают с реальными преступлениями. Череда загадочных смертей продолжается, а сны превращаются в кошмар наяву. Как поймать неуловимого убийцу? И получится ли у Алисы преодолеть страхи и вместе с Белым спасти не только жизни других, но и свою собственную?
Алиса просыпается после страшного сна где ее убивает кто-то,проснувшись записывает его в свой дневник и отправляется в магазин. Выйдя из дома, видит как территория оцеплена следователями.
Она знакомится с одним из следователей, во время общения по поводу убийства. Вскоре, наш прекрасный следователь решает, что его манит эта девушка и решает пригласить на свидание.
Но не только эта причина таится в их связи...
Книга лёгкая. Слог очень мягкий и плавный. Приятно читать.
Нет моментов, когда тебе не хватает информации или каких-то пробелов в сюжете.
Соответственно, до последнего, ты не знаешь кто убийца. Но я не угадала, кстати. 😁
Сразу после прочтения захотелось взять следующую книгу, но она была еще в предзаказе. А после выхода, никак не дойду.
Будто для меня эта история закончилась и все тут. Поэтому не могу сказать, буду ли вообще читать дальше.
Но книга интригует и тянет за собой. В первой части не разочарована не на каплю.
Моя оценка:
10 из 10.
#Отзыв@rumBooks
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Напоминаю всем участникам, что сейчас идет третий этап конкурса! (В закрепе)
Необходимо до 30 января, включительно, сделать фотографию и прислать мне в сообщения.
Главные условия фотоработы:
Рука/руки, книга и улица.
Дальше лишь фантазия!
И текст-сочинение на тему "Что для вас зима?"
Вся информация находится под хэштегом #зимасrumbooks.
Новым участникам канала
Вы не присылаете мне свои работы. Ждете 1-5 марта, там будет новый конкурс.
А то у меня уже есть один такой случай и человек обиделся, что я на прошлой неделе не приняла две работы, по двум этапам.
А первый благополучно был пропущен😁
Бывает. Не осуждаю.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19🤝3
С днем Татьян, всех Татьян. 😅
С днем студента, всех студентов.😅
С вами была красноречивая Алёна😂
С днем студента, всех студентов.
С вами была красноречивая Алёна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🤣6