Субин, умоляю, полегче, мне реально очень плохо, ЭТО НЕ ШУТКА

🦊 | #twitter | #wooyoung

Уен в твиттере

🦊: 🥴

☆ @Ateez_Kpop ☆

Мой перевод "Quarter Life"
Перевод с английского, как и всегда, возможен благодаря TranslatingTXT!! Ее перевод будет в комменте под постом, не могу прикрепить из-за ограничения по символам 💔

«Четверть жизни»

«Четверть жизни» - так зовется мой возраст.
Длинный-длинный туннель, от которого я преодолел лишь четверть.
Как же он долог.

Говорят, что это – лучшее время
Говорят, что только сейчас – пора моей прекрасной молодости.
Но мне тяжело, и я глубоко несчастен.

Интересно, а закончится ли этот темный туннель…
Моему крику вторит лишь эхо.

Куда же мне нужно идти?
Между этими безответными сигналами,
Я совсем один,
Я будто хожу кругами.
Вот он – кризис четверти жизни

Мне была дана безвыходная жизнь,
Я не вижу конца этому пути.
Каждый день - удушающе невыносим,
Я будто хожу кругами
Вот он – кризис четверти жизни

Не хочу признавать…
Как бы ни было тяжело,
Не хочу признавать, что я все испортил в этой жизни,
Что я все проебал.
Я не смирюсь с тем, что я ее проебал.

Сейчас, возможно, самый мрачный период, мы не знаем этого наверняка.
Но давайте не будем останавливаться.

Я не знаю, куда нам идти,
Но мы пойдем дальше.
Возможно, сейчас все не так радужно,
Но мы все преодолеем, пройдем через
Кризис четверти жизни.

Не оглядывайся назад.
Время не повернуть вспять.
Взросление – это тест, где нет верного ответа.
Но мы все преодолеем, пройдем через
Кризис четверти жизни.