فلاديمير نابوكوف  عرف كذلك باسمه الفني المستعار فلاديمير سيرين. كاتب وشاعر ومترجم وعالم حشرات روسي أمريكي. أعماله الأولية كتبت باللغة الروسية، وبعدما اشتهر عالمياً أصبح يكتب رواياته بالإنجليزية.

ولد نابوكوف في عائلة أرستقراطية في سانت بطرسبرغ، وتلقى تعليماً متميزاً في اللغة والأدب. أظهر موهبة مبكرة في الكتابة، ونشر أول مجموعة شعرية له في سن 16 عاماً.

في عام 1919، غادر نابوكوف روسيا بعد الثورة البلشفية، وعاش في المنفى في ألمانيا وفرنسا وسويسرا. خلال هذه الفترة، كتب العديد من الروايات والقصائد والمسرحيات باللغة الروسية.

في عام 1940، هاجر نابوكوف إلى الولايات المتحدة، حيث أصبح أستاذاً للأدب الروسي في جامعة هارفرد. في الولايات المتحدة، بدأ يكتب باللغة الإنجليزية، ونشر روايته الأكثر شهرة، لوليتا، في عام 1955.

تُرجمت أعمال نابوكوف إلى أكثر من 50 لغة، وحصل على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك جائزة فرانتس كافكا وجائزة ميدالية ميدالية كالديكوت.

يعد نابوكوف أحد أهم الكتاب في القرن العشرين. تميزت أعماله بأسلوبها الأدبي المتقن وموضوعاتها المعقدة التي تتناول الحب والموت والذات والوجود.

#كتب_نابوكوف

_

"كيف بإمكاني أن أشرح لك أنني لا أستطيع كتابة كلمة واحدة دون أن أتخيّل طريقة نطقكِ لها ولا أستطيع تذكر لحظة واحدة تافهة دون ندم لأننا لم نعشها معًا"

-فلاديمير #نابوكوف.

نعم، أنا بحاجة إليك، يا حكاية الجان خاصتى!
لأنك الشخص الوحيد الذي أستطيع الحديث معه عن ظل تلك السحابة، عن أية فكرة ما، عن كيف: أقول لك اليوم عندما ذهبت إلى العمل قابلتنى زهرة عباد الشمس وجهًا لوجه وابتسمت لى بكل حباتها التي تحملها..

رسائل فلاديمير #نابوكوف الى فيرا"

‏لقد دخلتَ حياتي ليس كما يدخُل الزائِر
بَل كما ترجِع الكلمات إلى أوطانهن

‏فلاديمير #نابوكوف.

"الأدب هو فن اكتشاف شيء غير عادي في الناس العاديين، وقول شيء غير عادي بالكلمات العادية"

فلاديمير #نابوكوف.

‏بعض الناس وأنا منهم نكره النهايات السعيدة، نشعر بالخداع، الألم هو الواقعي.
‏
فلاديمير #نابوكوف.

" كُلُّ ما أريدُ قولَه في هذهِ الرسالة هو أنّي أُحبُّك، أُحبُّكِ وأحلمُ بك، وأنَّ حياتي مثلُ عملةٍ نقديَّة، وأنتِ الوجهُ الثاني منها."

- فلاديمير #نابوكوف.

يجب التمييز بين العاطفية والحساسية. يُمكن أن يكون
الشخص العاطفي عنيفًا للغاية
في الحياة الخاصة. و لكن الشخص الحساس لا يكون قاسيًا أبدًا.

فلاديمير #نابوكوف.

كل شيء في العالم جميل ، لكن الإنسان لا يتعرف على الجمال إلا عندما يراه نادراً أو بعيداً..

فلاديمير #نابوكوف.

يتسم الأدب بالاختراع والخيال. لذا يُعد القول عن قصة إنها حقيقية إهانةً لكل من الفن والحقيقة. كل كاتب عظيم، مخادع عظيم.

فلاديمير #نابوكوف.

‏المحررين اللغويين كائنات شفافة لا حدود لبراعتهم ورقّتهم، يتناقشون معي في الفاصلة المنقوطة وكأنها مسألة شرف.

فلاديمير #نابوكوف.