В рубрике «Что почитать» — книги про электронную музыку и людей причастных к ней. Сегодня творческая биография Брайана Ино — человека, который провозгласил, объяснил и застолбил в умах за собой стиль эмбиент, хотя как жанр он существовал всегда.

Но роль отца аморфной музыки у Ино не основная. Брайан был основателем и клавишником в экстравагантной группе Roxy Music, совместно с гитаристом Робертом Фриппом (King Crimson) искал новые звучания, записывал аудиоприветствие для Windows 95 (ветераны всплакнули от восторга), принимал участие в записи альбомов Дэвида Боуи, помогал со звуком на альбомах Лори Андерсон, Грейс Джонс, группам U2, Coldplay и много кому еще. Книга рисует монументальный образ Ино: чтец, творец и на дуде игрец. Брайан уже давно в статусе легенды и мудреца — сегодня его хвалят ровно за то, за что лет тридцать-сорок назад только ругали. Мораль: жить надо долго и не отвлекаться на текущие показатели.

Эту книгу в 2011 году по интересу перевел Павел Качанов (автор переводных томов о Фрэнке Заппе, Роберте Фриппе и Сан Ра), а потом раздал ее всем желающим. (В 2022 она была издана небольшим тиражом.) Может быть у профессиональных переводчиков так не заведено, но мне живой и красочный любительский слог Павла читать намного приятней большинства официальных переводов, который я держал в руках.
#чтопочитать #repeat

St Germain — So Flute • 2001, HD
Рубрика #клип дня

🖥 Больше → в плейлисте

Интересно, а было ли такое интервью, когда музыкант на стандартный вопрос «С кем бы вы хотели посотрудничать» ответил бы: «Ни с кем. Мне и так хорошо».

Один из отцов франкфуртской транс-музыки Андреас Томалла (Talla 2XLC) в свои 63 выглядит заметно лучше, чем когда-то в сорок.
#фото

Chicane о записи Offshore • 2018, Muzikxpress
→ вк • ютюб

Сегодня ролик Ника Chicane о создании «Оффшора». Ник рассказывает о процессе записи и оборудовании тех дней; о том, как все поменялось; как долго записывался его другой хит — Saltwater; как необыкновенно просто и быстро создали вокальную версию Offshore ‘97; о новом альбоме The place you can’t remember, the place you can’t forget; о радиошоу Sun:Sets и живых выступлениях. Ник хоть и нервничает, но говорит интересные вещи.

Перевод: Николай Долговязов, Георг Палладьев
Озвучка: Александр Коваленко

Остальные фильмы об электронной музыке — часовые, получасовые и на 15 минут — смотрите по тегу #кино или в нашем лонгриде.

SL2 — DJ's Take Control • 1991, HD
Рубрика #клип дня

🖥 Больше → в плейлисте

Желтый Флэт Эрик и молодой режиссер Квентин Mr. Oizo Дюпье (еще без густой бороды) на съемках роликов для Levi’s. 1999 год.
#фото

Промки от разных лейблов продолжают падать мне в ящик и я решил выкладывать список тех, которые понравились мне лично, а не то, что хотел бы услышать заведующий рекорд-компанией. В рамках новой рубрики я буду публиковать только небольшие фрагменты новых пластинок. Кому понравится — найдут эти записи любым удобным способом.

Лучшие промки июня:
• Kylie Minogue — Slow (Notchyy & FRYR bbbbody edit)
Нормальный мягкий хаусок. Вышел 7 июня на лейбле FRYR UK Music;

• Maik van Dits — Still dancing
Бэнгер в стиле середины 2010-х. Вышел 26 июня на лейбле CIN CIN Records;

• Tweakin' Deakin — Double it up!! (Blame remix)
Офигенный хардкорный ремикс начала 90-х от Блэйма. Очень рад, что вернулся этот звук. Но скоро его тоже расшатают как 90s jungle ambient/jazzy trax. Сингл выходит 27 июля на лейбле Waveline;

• Inner City — Pennies from Heaven (Roland Leesker remix)
Тоже нормальный хаусок типа из 90-х без затей, чтобы продолжить сет. Выходит 24 июля на Definitive Recordings;

• Dis Coram — Big brat trip
Трип-хопчик в стиле Portishead (ребята открыто говорят кем вдохновляются). Выходит самиздатом 17 июля.
#промо

Mousse T feat. Hot'n'Juicy — Horny • 1998, HD
Рубрика #клип дня

🖥 Больше → в плейлисте

Екатерина Губенко — первый голос и образ проекта «Катя Чехова». 2005 год.
#фото

В рубрике #weekend — музыка, от которой закатывают глаза. Сегодня качевая подборка Нины Ямады с британским приджазованным трип-хопом прямиком из девяностых. «Увлечение хип-хопом привело к покупкам трип-хоп пластинок Mo Wax и Ninja Tune. Собственно, этот жанр был одной из причин переехать в Лондон, вот почему в моих подборках преобладает медленная музыка».

💽 Больше выходных → в плейлисте

808 State — Cubik • 1990, HD
Рубрика #клип дня

🖥 Больше → в плейлисте

Когда Ян Пули спит, его подменяет милый парсон-рассел-терьер.
#фото

Sunlounger / Best 2007—2010 • Balearic Trance
* вк
* flat.audio
* ютюб
* промодиджей
* hearthis

Sunlounger / Best 2007—2010 • Balearic Trance
В девяностых транс-музыку с мягким перебором гитарных струн активно совмещали братья York. Когда же они пресытились настроением Ибицы, их сменил Роджер Ша — немец с пакистанскими корнями, который, как оказалось, испанские холмы и море любил не меньше. Взяв себе ник Sunlounger, он обозначил собственную музыку балеарским трансом. «Что же это такое?» — спрашивают журналисты.

«В целом, он очень похож на трайбл хаус, — отвечает Роджер. — Те же бонги, та же перкуссия, но с добавлением гитар и трансовых мелодий. Не так уж и важно, на самом деле, как эту музыку называть. Но иногда это нужно для других — обозначить то, что им нравится. Я-то всегда создавал музыку на стыке двух жанров. А поскольку мои треки это не совсем трайбл хаус и не вполне транс, то я предложил термин балеарский транс — тем более, что как раз на Ибице я и пишу свои альбомы».

Сегодня небольшой зэ бест Роджера Ша. The best, в котором испанский колорит, немодное звучание; там, где меньше слов, где больше чувств, приятных голосов и прогулок у скалистых берегов — то, чего не хватает его последним альбомам.