EN/RU

Russia's first wireless charging system for electric cars has been launched in St. Petersburg. In the future, the system may expand to public transport stops, car parks and other urban environments, ITMO's press service said. The developers also plan to complete construction of a 300 kW which can quickly charge electric buses and autonomous loaders used in ports and factories.

Первая в России система беспроводной зарядки для электромобилей запущена в Санкт-Петербурге. В будущем система может распространиться на остановки общественного транспорта, парковки и другие городские среды, сообщила пресс-служба ITMO. Также разработчики планируют завершить строительство зарядной станции мощностью 300 кВт, способной быстро заряжать электробусы и автономные погрузчики, используемые в портах и на заводах.

Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16985613?fbclid=IwAR3gvEicQ3Q9hJhEnEjVjTu7rfHC3da_QEqJEe14G6q8a4edjcpbLH0HjwQ

#RussianHouseinDarEsSalaam #RussianScience

🍴 *RUSSIAN CUISINE *🍴

One of the main features of the Russian tea ceremony ☕️ is to serve tea with desserts and snack foods. Russians enjoy drinking tea with sweets 🍬, bakery items 🍰 and biscuits 🍪, for example "Sukhary" or Vanilla-raisin toast biscuits.

Let's cook these Russian biscuits together!
The recipe of the dish is here:
https://www.rbth.com/russian-kitchen/335851-vanilla-raisin-toast-biscuits-rusks-russian-cuisine-recipe-photos

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #RussianFood #Recipes #RussianCuisine #Cooking

Wapendwa!
Tunawaalika kusikiliza kipindi cha dakika 30 "Tuikumbukie Urusi" kinachorushwa kwenye redio "Tumaini" (96.5 FM Dar es Salaam) kila Siku ya Jumamosi, kuanzia saa kumi na robo hadi saa kumi na moja kasoro robo jioni. Kipindi hiki kinaandaliwa na kituo cha utamaduni cha Urusi (Jumba la Urusi) kwa lugha ya Kiswahili na mada ya wiki hii itahusu ''Kumbukumbu ya mapambano dhidi ya mji wa Stalingrad inayoadhimishwa tarehe 2 Februari na pia siku ya mwanadiplomasia inayoadhimishwa tarehe 10 Februari"
Tafadhali usikose kusikiliza!
#нашарадиопередача
#РусскийДомвДарэсСаламе
#ourradioprogram
#tuikumbukieurusi

The Shantar Islands are an ideal place to shoot incredible adventure films. The water glows in the dark with fantastic blue light. And bowhead whales dissect the salt water with their huge tails.

Shantars are an archipelago in the western part of the Sea of Okhotsk, which consists of 15 islands, and is also part of the territory of Khabarovsk region. For almost 8 months a year the islands are encased in ice, and they get rid of the ice shell only by the beginning of August. On the islands, the compass needle constantly turns clockwise, because the area has the strongest geomagnetic anomaly.

The resident of the archipelago is a brown bear. Living conditions for bears here are close to ideal: coastal waters pamper with plenty of fish, islands - berry bushes, and seals resting on the rocks in the sun, which are the favorite food of feline hunters.

Here you can also observe the natural phenomenon "suloy". It occurs when two currents meet. The observer sees it in the agitation of waters. It is dangerous for small vessels, the waves can be high. Ships passing such places experience unpleasant ship motions.

С 13 февраля по 30 апреля Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» проводит Международный конкурс детского рисунка «Россия – Африка»🎨

К участию приглашаются дети из России и Африки в возрасте от 7 до 17 лет. Конкурс проводится по тематическим номинациям и возрастным группам участников:
«Сказки» (7-10 лет),
«Объекты ЮНЕСКО» (11-14 лет),
«Российско-африканские культурные и научные связи: история и современность» (15-17 лет),
«Сенегал» (7-17 лет).

По итогам будет организована выставка творческих работ и награждение победителей и призеров.
Подробнее на сайте: https://russia-africa.ostrovgrad.ru/

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Russia #Россия #Африка

From February 13 to April 30, the State Historical, Architectural and Art Museum-Reserve "Island-Grad Sviyazhsk" is holding an International competition of children's drawings "Russia-Africa"🎨.
Children from Russia and Africa aged 7 to 17 are invited to participate. The competition is held according to thematic nominations and age groups of participants: "
Fairy Tales" (age 7 - 10 years),
"UNESCO Objects" (age 11-14 years),
"Russian-African cultural and scientific ties: history and modernity" (age 15-17 years),
"Senegal" (age 7-17 years).
As a result, an exhibition of creative works and awarding of winners and prize-winners will be organized.
More information: https://russia-africa.ostrovgrad.ru/

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Russia #Россия #Африка

EN/RU
A dog from Russia rescues people from blockage in Turkey 🐶🇷🇺🇹🇷

The dog named Torin from Bashkiria, together with his owner, went to those who need help so much. The animal has previously participated in rescue operations, so the dog is not a novice in this matter. Torin had already saved a family of three, and later found two more victims under the blockage.


Собака из России спасает людей из-под завалов в Турции 🐶🇷🇺🇹🇷

Пёс по кличке Торин из Башкирии вместе с хозяйкой отправился к тем, кто так нуждается в его помощи. Животное и ранее участвовало в спасательных операциях, поэтому в этом деле пёс не новичок. Тори уже спас семью из трёх человек, а чуть позже нашёл под завалами ещё двух пострадавших.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Russia