在52年差距之后，随着女子活动返回皇后的强大领域
Strong field as women's event returns to Queen's after 52-year gap
最高的女子网球在周一半个多世纪以来首次返回皇后俱乐部，随着著名的伦敦机构的WTA 500赛事的开始。
—— 路透社

中国稀土出口管制“极其有效”

中国的出口管制措施已使美中贸易谈判的力量平衡向中国一方倾斜，但专家指出，中国需要弄清楚“如何更精准地运用其拥有的强大火力”。
—— FT中文

美国 - 中美的主要贸易会谈将于周一在伦敦举行
Key US-China trade talks set for Monday in London
美国和中国官员将于周一在伦敦坐下来进行谈判，旨在消除两个超级大国之间的高风险贸易纠纷，这些超级大国在最近几周以外的数周以外的税法关税扩大，以出口对全球供应链至关重要的商品和组件。
—— 路透社

八种只在亚马逊能喝到的稀有果汁
远离果昔吧台与即溶果粉，这些野生亚马逊果汁在采摘后数小时内新鲜榨成——因此风味浓郁，且富含文化意义。
—— BBC中文

Lex专栏：韩流能否重返中国市场？

腾讯1.8亿美元入股韩流巨头SM娱乐的罕见举措预示着韩流与中国关系可能缓和，而韩流将逐步回归中国。
—— FT中文

习近平对特朗普的警告：不要让对华鹰派破坏中美关系

分析认为，习近平同意与特朗普通话可能是为了争取更多时间，为长期斗争做准备。习近平希望借助领导人直接对话来掌控局势，遏制中美关系迅速恶化的势头。 Erin Schaff/The New York Times 特朗普总统首个任期内曾于2019年与中国最高领导人习近平在日本举行会晤。经过数周中美紧张局势加剧后，两位领导人于周四通话。
—— 纽约时报

石油价格在美国 - 中国贸易谈判之前的收益
Oil prices hold gains ahead of US-China trade talks
周一早些时候，上周早些时候的油价上涨，因为投资者在当天晚些时候等待在伦敦举行的美国 - 中国贸易谈判。
—— 路透社

特朗普发布行政令，放宽对美国无人机的限制

特朗普发布行政命令，放宽对美国无人机的限制，并采取其他措施来支持这个在与中国竞争中处境艰难的行业。
—— 华尔街日报

非农就业报告缓解衰退担忧，美股和美债收益率均走高

在好于预期的5月就业报告缓解了人们对经济衰退的担忧之后，美国股市和政府债券收益率双双跳涨。标普500指数和道指上周分别上涨1.5%和1.2%，纳指上涨2.2%。
—— 华尔街日报

特朗普和马斯克决裂后，双方可能失去什么？

特朗普和马斯克的戏剧性决裂引发了一个问题：谁的损失最大？
—— 华尔街日报

美股上周再次录得上涨，就业报告缓解衰退担忧

在好于预期的5月就业报告缓解了人们对经济衰退的担忧之后，美国股市和政府债券收益率双双跳涨。标普500指数和道指上周分别上涨1.5%和1.2%，纳指上涨2.2%。
—— 华尔街日报

赤子城科技通过吸引LGBTQ用户开拓拥挤的社交媒体市场

运营着中国最受欢迎的男同性恋者交友应用Blued的赤子城科技正在拥挤的社交媒体市场中开拓新天地，通过赢得LGBTQ用户的青睐来推动自身扩张。
—— 华尔街日报

集会后的美元稳定，重点转移到美国 - 中国贸易谈判
Dollar steadies after rally, focus shifts to US-China trade talks
美元周一对所有主要货币保持稳定，因为对美国就业报告的旺盛让位于谨慎的美国 - 中国贸易谈判之前，将在当天晚些时候在伦敦举行。
—— 路透社

出口管制将是美中贸易谈判首要议题

近几周来，美中贸易战的重点已逐渐偏离关税问题，转而聚焦各自对另一方迫切需要的材料或产品实施的限制措施。
—— 华尔街日报

中国监管者寻求让自动驾驶功能放慢部署

随着中国汽车制造商迅速成为自动驾驶技术领域的全球领军者，中国监管机构可能要先于其他司法管辖区制定相关法规。
—— FT中文

随着经济逆风越来越多
China's factory-gate deflation worst in 22 months as economic headwinds mount
中国的生产商通货膨胀率在5月的近两年来加深至最差的水平，而消费者价格却升高，因为经济遭受贸易紧张局势的逆风和延长的住房衰退的逆风。
—— 路透社

全球贸易动荡之下，中加关系将恢复正常化

加拿大总理卡尼与中国国务院总理李强通话，宣布恢复两国间的定期沟通，标志着自2018年华为事件以来双边关系的重大转折。
—— 华尔街日报

中国5月份物价下行压力加剧

在贸易不确定性迫近之际，中国5月份PPI同比下降3.3%，降幅大于4月份的2.7%，创一年多来最大。
—— 华尔街日报

一家中资公司暂停其在美国建设电池工厂的计划

一家中资公司正暂停在南卡罗来纳州建设一家电动汽车电池工厂的计划，部分原因是特朗普政府实施的关税政策以及可能失去清洁能源联邦补贴。
—— 华尔街日报

亚洲股票攀登，美元在美国 - 中国谈话之前放松
Asian shares climb, dollar eases ahead of US-China talks
周一，由于亚洲市场对比预期的就业数据做出了反应，股票在伦敦的谈判之前对美国的就业数据做出了反应，股票的近期收益却在最近的收益中取得了收益。
—— 路透社