伊万科维奇在中国世界杯梦之后承担责任 Ivankovic takes responsibility after China's World Cup dream ends 中国教练布兰科·伊万科维奇（Branko Ivankovic）周四在雅加达（Jakarta）以1-0击败印尼的比赛后，对球队从世界杯预选赛中退出负责。 —— 路透社
中国展示了海岸警卫队对太平洋国家的能力，迈向海洋巡逻 China demonstrates coast guard capability to Pacific nations, step towards high seas patrols 太平洋群岛官员告诉路透社，中国正在首次迈向太平洋渔船的高海上登机，冒着与台湾舰队和美国海岸警卫队船只的紧张危险的风险。 —— 路透社
美国股票基金看到贸易政策担忧的流出，欧洲吸引了欧洲央行降低的流入 US equity funds see outflows on trade policy worries, Europe drew inflows ahead of ECB rate cut 美国股票基金连续第三周持续到6月4日的流出，因为担心在美国贸易政策周围的不确定性方面徘徊，而投资者在周五届满的关键工作报告之前保持谨慎。 —— 路透社
台湾指责中国在岛附近进行“挑衅”的军事巡逻 Taiwan accuses China of carrying out 'provocative' military patrol near island 台湾在周五指责中国在该地区加剧了紧张局势，其中涉及战机和军舰附近的“挑衅”军事巡逻队，这是中国军事活动的常规案例，这是一种不寻常的公众谴责。 —— 路透社
美国，中国官员在上海活动交换倒钩 US, Chinese officials exchange barbs at Shanghai event over trade 美国和中国官员在周五在上海的一家商务会议厅举行的庆祝活动上交易了倒钩，因为商会呼吁两国为在中国经营的美国企业提供更多确定性。 —— 路透社
中国的Shi Downs Wang与Antonsen建立半决赛 China's Shi downs Wang to set up semi-final clash with Antonsen 中国的卫冕冠军Shi Yuqi在周五在印度尼西亚公开赛中以21-13的21-6驱动了同胞王Zhengxing，与去年的亚军安德斯·安顿森（Anders Antonsen）结束了半决赛。 —— 路透社
独家：中国向美国三名汽车制造商的供应商发出稀土许可证。 Exclusive: China issues rare earth licenses to suppliers of top 3 US automakers, sources say 熟悉此事的两个消息来源说，中国已向美国前三名汽车制造商的稀土供应商授予了临时出口许可，因为供应链中断从北京对这些材料的出口限制开始浮出水面。 —— 路透社
独家：美国暂停将核电站零件运送到中国的许可 Exclusive: US suspends licenses to ship nuclear plant parts to China, sources say 据熟悉此事的四个人说，最近几天，美国将核设备供应商出售给中国发电厂的许可证，因为两国进行了一场破坏性贸易战。 —— 路透社
