中国干预缅甸内战，叛军被迫撤出缅北重镇

叛军领导人称，突然从腊戍撤军是中国施加压力的结果。为了迫使叛军离开腊戍，中国封锁了边境贸易，切断了附近城镇的电力和互联网服务，据称还扣押了一名叛军指挥官。 Agence France-Presse — Getty Images 4月，缅甸腊戍的果敢集团叛军警察部队。在中国的压力下，叛军撤出了这座城市。
—— 纽约时报

香港激进主义者约书亚·黄（Joshua Wong）根据国家安全法面临第二次指控
Hong Kong activist Joshua Wong faces second charge under national security law
香港当局在周五再次逮捕了著名的激进主义者约书亚·王（Joshua Wong），并指控他串谋与北京施加的国家安全法律中的外国伙伴关系。
—— 路透社

俄罗斯对乌克兰发动大规模空袭

俄罗斯昨夜对乌克兰发动了大规模导弹和无人机袭击，在基辅造成至少三人死亡并引发多处火灾，还导致其地铁系统部分关闭。
—— 华尔街日报

“只要大家还在较劲，中国的画廊还是能有出息的行业”

对话五位立足北京的当代艺术工作者，在行业持续的不确定性面前，他们身在艺术的中心地带，既要体悟生态的水温，又要时刻准备摸着石头过河。
—— FT中文

中国央行向市场注入流动性，或为缓解现金短缺担忧

中国央行周五向市场注入了人民币1万亿元的中期流动性，此举可能旨在缓解在贸易紧张局势持续之际正在出现的现金短缺。
—— 华尔街日报

在特朗普-XI呼叫后，中国的人民币跌至2年低点与同龄人，使问题尚未解决
China's yuan slips to 2-year low versus peers after Trump-Xi call leaves issues unresolved
中国的人民币在周五跌至近两年的低点，同时跌至近两年，因为美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）和中国领导人习近平（XI Jinping）举行了一个备受期待的电话，但留下了关键问题，这些问题尚未解决世界上两个最大的经济体之间的紧张局势。
—— 路透社

中国的稀土武器改变贸易战场的轮廓
China’s rare earth weapon changes contours of trade war battlefield
中国已经指出了15年以上的信号，它正在寻求为全球供应链的武器化武器，这是一项以美国长期出口控制的北京观点为仿制的策略，目的是停滞其上升。
—— 路透社

孙继海「免费」青训营索赔风波与中国足球人才培养困境
近日，中国知名退役球星孙继海旗下的免费足球青训营陷入索赔争议，引发一系列关于中国足球人才培养困境的讨论。
—— BBC中文

女演员•天价耳环•灾区前公务员

林原
—— FT中文

“电子文身”让人担忧神经数据隐私

阿胡贾：随着研究人员深入研究我们的大脑，我们有可能一头扎进一个我们的内心世界不再只属于我们自己的未来。
—— FT中文

谁是“西方文明”的真正传承者？

考夫曼：特朗普重返白宫后，支撑西方文明的原则在大西洋两岸突然有了不同的涵义。对一个基于价值观的联盟来说，这是一个问题。
—— FT中文

伊万科维奇在中国世界杯梦之后承担责任
Ivankovic takes responsibility after China's World Cup dream ends
中国教练布兰科·伊万科维奇（Branko Ivankovic）周四在雅加达（Jakarta）以1-0击败印尼的比赛后，对球队从世界杯预选赛中退出负责。
—— 路透社

美财政部报告：未将中国定为汇率操纵国 但称缺乏透明度

美国财政部周四表示，2024年该国主要贸易伙伴中没有汇率操纵国。不过，“观察清单”上的国家增加到9个，新增的是爱尔兰和瑞士。中国未被列为汇率操纵国，但美财政部警告说，中国 “汇率政策和实际做法缺乏透明度，在主要贸易伙伴中尤为突出”。
—— DW

中国展示了海岸警卫队对太平洋国家的能力，迈向海洋巡逻
China demonstrates coast guard capability to Pacific nations, step towards high seas patrols
太平洋群岛官员告诉路透社，中国正在首次迈向太平洋渔船的高海上登机，冒着与台湾舰队和美国海岸警卫队船只的紧张危险的风险。
—— 路透社

硅谷关于富足的丰富想象

科技业高管努力把AI说成是通往“后稀缺”未来的关键，届时所有人都会过上更美好的生活，我们都会拥有更多的时间、智慧和能源。
—— FT中文

Miniso Group Mulls的流行玩具业务衍生
Miniso Group mulls spin-off of its pop toy business
Miniso Group周五表示，它正在对其在该品牌“ Top Toy”下运营的流行玩具业务的潜在衍生产品进行初步评估。
—— 路透社

早上出价：特朗普·穆斯克（Trump-Musk）闷闷不乐者
Morning Bid: Trump-Musk bust-up smolders
当今美国和全球市场很重要
—— 路透社

美国股票基金看到贸易政策担忧的流出，欧洲吸引了欧洲央行降低的流入
US equity funds see outflows on trade policy worries, Europe drew inflows ahead of ECB rate cut
美国股票基金连续第三周持续到6月4日的流出，因为担心在美国贸易政策周围的不确定性方面徘徊，而投资者在周五届满的关键工作报告之前保持谨慎。
—— 路透社

台湾指责中国在岛附近进行“挑衅”的军事巡逻
Taiwan accuses China of carrying out 'provocative' military patrol near island
台湾在周五指责中国在该地区加剧了紧张局势，其中涉及战机和军舰附近的“挑衅”军事巡逻队，这是中国军事活动的常规案例，这是一种不寻常的公众谴责。
—— 路透社

美国，中国官员在上海活动交换倒钩
US, Chinese officials exchange barbs at Shanghai event over trade
美国和中国官员在周五在上海的一家商务会议厅举行的庆祝活动上交易了倒钩，因为商会呼吁两国为在中国经营的美国企业提供更多确定性。
—— 路透社