【議想天開】楊煉｜「我們愛老大哥」——無限趨近奧威爾

今天的“美丽新世界”，远超奥威尔最黑暗的想象。
【議想天開】楊煉｜「我們愛老大哥」——無限趨近奧威爾最先出现在议报。
—— 议报

【译丛】中国在缅甸的双重博弈——北京如何利用缅甸乱局确保地区主导地位

来源：www.foreignaffairs.com 作者：YE MYO HEIN（叶明亨） April 17, 2025 译者：李靖 题图：2024年2月，缅甸克伦邦缅族人民解放军的一名成员  Stringer/路透社 缅甸内战已四年，冲突仍远未解决。损失惨重的军政权深陷困境：已失去对全国约四分之三领土的有效控制；将包括两个区域军事指挥部在内的关键战略基地拱手让给正在推进的抵抗力量；随着叛逃和士气低落的蔓延，军方如今面临队伍空心化的问题。尽管反对派在全国范围内取得了显著进展，但他们仍未攻占军方在该国中部的据点。反对派的共同目标是将缅甸建设成一个联邦民主联盟，这一安排或许能够兼顾不同派系的利益。
—— 议报

交易日股票集会第三天，因为收入乐观胜过关税困惑
TRADING DAY Stocks rally for third day as earnings optimism trumps tariffs confusion
交易日
—— 路透社

鞋类品牌Skechers提取贸易不确定性的年度预测，股票下降
Footwear brand Skechers pulls annual forecast on trade uncertainty, shares drop
Skechers周四撤回了其年度业绩预测，因为特朗普政府的不稳定贸易政策助长了经济不确定性，使鞋类制造商的股票在扩展交易中下跌了7％。
—— 路透社

中国要求美国“彻底取消所有对华单边关税”

这是中国对中美贸易战发表的最强烈评论之一，表明其立场转向强硬。北京方面还直言“目前中美之间未进行任何经贸谈判”。
—— FT中文

脑腐之前，生命早已朽坏

徐瑾：“脑腐”被视为短视频和虚拟生活带来的问题，真是如此吗？没那么简单，脑腐一直存在，只是形式不同而已。生命如此复杂，你不要简单化地走进这个复杂的世界。
—— FT中文

当艺术家把新技术当成颜料肆意涂抹

薛莉：有些科技艺术项目看起来就像科技公司的边角料实验，有荒诞的业余感。这种创作的价值到底在哪里呢？
—— FT中文

看清中国，做多中国（中）

周掌柜：所谓中美战略竞争的长期着力点并非眼前的贸易平衡本身，而是长期看谁更先建立符合“AI+机器人”时代的人文科技制度。
—— FT中文

《王者归来》:史诗英雄的凡人归途

张璐诗：影片中的奥德修斯褪下了“史诗英雄”的外衣，他需要面对有关身份和责任的恐惧，也要反思战争与杀戮带来的不安。
—— FT中文

《黑镜》第七季：当文明陨落，让人类起舞

范力文：当反思科技浪潮已经成为一种令人厌倦的叙事套路，《黑镜》最新一季终于不再唱丧歌，不再奏哀乐，而是切换成了一种轻盈又不失忧郁的蓝调挽歌。
—— FT中文

如果美国加征芯片关税会怎样？

米勒：对所有外国制造芯片征收零部件关税相当于对电子产品的大幅增税，而且并不能实现制造业的回流。
—— FT中文

欧盟委员会禁止官员与华为说客会面

在今年爆出贿赂丑闻后，欧盟委员会禁止官员与代表中国华为的说客会面。欧洲议会和欧盟委员会均禁止华为员工进入其场所。
—— 华尔街日报

俄罗斯空袭基辅，至少九人丧生

尽管美国努力促和，俄罗斯仍对乌克兰首都发起今年以来规模最大的空袭。近几周来，俄方升级了对平民的大规模杀戮。
—— 华尔街日报

科技股带动美股连续第三日走高

美国股市周四连续第三个交易日上涨，在对贸易协议和降息期望的推动下，纳斯达克综合指数本周已上涨超过5%。
—— 华尔街日报

据报道，中国，俄罗斯和伊朗与国际原子能机构共同讨论伊朗的核计划。
China, Russia and Iran jointly discuss Iran's nuclear programme with IAEA, reports Xinhua
中国新闻社新华社周五表示，中国，俄罗斯和伊朗共同与国际原子能局（IAEA）会面，讨论伊朗的核计划。
—— 路透社

韩国前总统文在寅因涉嫌受贿被起诉

2022年卸任的韩国前总统文在寅因涉嫌受贿被起诉。本世纪当选的所有韩国领导人在卸任后要么官司缠身，要么以自杀告终。
—— 华尔街日报

谷歌在全球经济动荡中保持了不错的盈利能力

谷歌母公司Alphabet第一财季净利润为345.4亿美元，高于分析师预期。但关税对第二财季的影响仍不明确。
—— 华尔街日报

美国公布新自动驾驶汽车框架以应对中国竞争

美国交通运输部门公布了一项新的自动驾驶汽车框架，旨在促进安全和推动创新，以应对来自中国的竞争。
—— 华尔街日报

特朗普发现世界不再离不开美国

贝蒂：在全球贸易博弈中，特朗普接手了一副烂牌，而他现在的出牌更烂。他的任性决策正在迅速加大美国永远无法控制全球贸易的几率。
—— FT中文

俄罗斯夜袭基辅造成12人死亡，特朗普呼吁普京停手

这是今年以来该国对这个乌克兰首都发动的最大规模空袭。特朗普呼吁普京停止此类袭击，“弗拉基米尔，住手！”
—— 华尔街日报