Редполитика Госуслуг
4.14K subscribers
34 photos
558 links
Так пишут на Госуслугах
https://guides.gosuslugi.ru

Для вопросов и предложений:
@rpgsslg_bot
Download Telegram
🗣 нЕнец, нЕнецкий

Правильное ударение — на первый слог:

🔵 нЕнец — нЕнцы
🔵 нЕнца — нЕнцев
🔵 нЕнцу — нЕнцам
🔵 нЕнцем — нЕнцами
🔵 о нЕнце — о нЕнцах

✔️ Нарьян-Мар — столица НЕнецкого автономного округа

✔️ В этнотуре вы сможете посетить музей нЕнецкого костюма

✔️ В Норвегии нЕнецких лаек используют в криминалистике

Неправильно ставить ударение на второй слог и говорить «ненЕц», «ненЕцкий»

📌 тОнущий

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍13
Завершаем серию #право: как перевести язык правовых актов на человеческий, не искажая смысл

🔟 Новый раздел редполитики: сокращённые названия нормативных актов

На Госуслугах используются сокращённые названия законов. Они обязательно содержат ссылки на правовые источники. Перейдя по ссылкам, пользователь может увидеть полное формальное название документа и изучить текст закона

Чтобы каждый раз не придумывать краткое название, в редполитику включили новый раздел «Полные и сокращённые названия нормативных актов». Для быстрого поиска нужного закона раздел поделён на тематические блоки в алфавитном порядке. Например, «Военная служба», «Здоровье», «Интернет, связь, ИТ-компании» и так далее

Названия всех нормативных актов внести в редполитику невозможно. Если нужного закона или постановления нет, редакторы сокращают название самостоятельно

Примеры полных и сокращённых названий

💼 Федеральный закон от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»

Закон о контроле и надзоре

💼 Постановление Правительства от 21.12.2019 № 1764 «О государственной регистрации транспортных средств в регистрационных подразделениях Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации»

Правила регистрации транспортных средств

👉 Больше примеров — в новом разделе редполитики

📌 11. Упорядочиваем написанное

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16🔥86🎉1
❤️ Продолжаем делиться с вами книгами, которые нам понравились

📚 Порядок слов

Это сборник коротких историй, в которых Евгений Гришковец делится мыслями о себе и других людях, о сиюминутных радостях и повседневности, огорчениях и ситуациях, когда не обойтись без крепкого словца. Например:
🔵 как случайно услышанная фраза может преследовать тебя весь день или сотни лет держаться в головах поколений
🔵 как всего одна заменённая буква в слове может изменить восприятие всей сказанной фразы
🔵 как из обрывков фраз, которые в обычной жизни почти ничего не значат, может сложиться полноценный диалог, который поймут обе стороны

Эта книга не про новые знания и умения. Она про жизненный опыт и личные истории: иногда смешные, иногда до слёз грустные. В каких-то из них видишь себя, а в других думаешь: «Не приведи оказаться!»

Мои любимые главы в книге — «Бабушкин календарь» и «Научная информация». Они совершенно разные, но, как показалось, довольно точно описывают современный динамичный мир. Ещё одна глава называется «Фразы». Пара строк — но какие ёмкие! Вот те две, которые мне особенно запомнились:
Чудо и ужас знакомства в том, что вы с этого момента знакомы навсегда

Книги звучат тысячами голосов, и только любимые звучат твоим собственным


«Порядок слов» для меня прозвучал моим собственным голосом. Книгу хочется смаковать, перечитывать, сравнивать с собственным опытом, молча обдумывать. И всегда — поражаться жизненной точности сказанного


читала Вероника Высотина, редактор и тимлид команды «FAQ и навыки», автор канала Буквальности

#редполитика #книжная_полка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍5🔥4
🏍 Эндуро-спринт

Эндуро — это дисциплина мотоспорта и класс внедорожных спортивных мотоциклов, которые используются для гонок на выносливость

🔹 Слово «эндУро» добавлено как самостоятельное в орфографический словарь. Если обе части сложного слова могут использоваться отдельно и вторая часть склоняется, выбираем дефисное написание:

🔵 эндуро-гонка
🔵 эндуро-мотоцикл
🔵 эндуро-парк
🔵 эндуро-трасса
🔵 эндуро-туризм

✔️ Как выбрать эндуро-мотоцикл

🔹 Если «эндуро» стоит после склоняемого слова — выбираем раздельное написание:

🔵 гонка эндуро
🔵 мотоцикл эндуро
🔵 парк эндуро

✔️ Как выбрать мотоцикл эндуро

👉 Приставка «супер» пишется слитно, как и любая приставка, поэтому правильно — суперэндуро

Неправильно писать слитно «эндуроспринт» или через дефис «мотоцикл-эндуро»

❤️ Спасибо Yulia S за интересный вопрос, отправленный через чат-бота

📌 Фешен-бренд

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10👍7🔥5
🗣 платО

Плато — это возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная чётко выраженными уступами:

🔵 Лено-Ангарское плато
🔵 Корсаковское плато
🔵 Тургайское плато

Слово произошло от французского plateau: plat — «гладкий», «плоский», «ровный». Ударение падает на последний слог — «платО», так как во французском языке ударение всегда ставится на последний слог

✔️ С вершины платО Бермамыт открывается потрясающая панорама на Эльбрус

✔️ Восточное вулканическое нагорье Камчатки рассечено на лавовые платО

✔️ На границе Адыгеи и Краснодарского края находится платО Лаго-Наки

Неправильно ставить ударение на первый слог и говорить «плАто»

📌 жерлО

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍147🎉3
⚖️ Как перевести язык правовых актов на человеческий

🔹 Сокращаем названия нормативно-правовых актов

🔹 Убираем отглагольные существительные — канцеляризмы

🔹 Избавляемся от скобок и сочетаний «и (или)»

🔹 Отказываемся от сложных терминов

🔹 Отсекаем лишнее и приблизительное

🔹 Указываем реквизиты законов

🔹 Сокращаем длину зависимых связей

🔹 Переводим страдательный залог в действительный

🔹 Не украшаем и художественно не переосмысляем

🔹 Избавляемся от косвенных падежей

🔹 Упорядочиваем написанное

🔹 Новый раздел редполитики: сокращённые названия нормативных актов

Другие полезные серии

✍️ Как писать тексты

🍴 Азы цифрового этикета

🔗 Бриф: взаимопонимание между заказчиком и исполнителем

👨‍👦 Как писать микротексты

📈 UX-процессы

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты #этикет #бриф #ux #процессы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17🔥7🎉3🏆2👍1
Плато Путорана

Плато Путорана — горный массив на северо-западе Красноярского края, на территории которого находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия

Есть несколько версий происхождения слова «Путорана»:
от эвенкийского «пэтэрэ» — дымить, «пэтороми» — «облачный», «покрытый облаками»
юкагирского «анаа» — горы, «пуран» — «верх», «высокий»

Нужно ли склонять название плато

В «Словаре географических названий» А. В. Суперанской указано, что названия обычно не склоняются в сочетании с географическим термином «плато». Поэтому рекомендуем не склонять слово «Путорана» ни в сочетании «плато Путорана», ни отдельно

✔️ Как самостоятельно добраться на плато Путорана

Как самостоятельно добраться на плато Путорану

✔️ Озёра Путорана образуют второй по объёму резервуар пресной воды в России после Байкала

Озёра Путораны образуют второй по объёму резервуар пресной воды в России после Байкала

❤️ Спасибо нашей подписчице Анне К. за интересный вопрос, отправленный через чат-бота

📌 В городе Москве

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15👍8🔥6🎉6
⚡️ Пауэрбанк

В 2025 году слово «пауэрбанк» было добавлено в русский орфографический словарь. Пишется слитно, как и другие слова с первой частью «пауэр»:

🔵 пауэрбилдинг
🔵 пауэрбокс
🔵 пауэрбол
🔵 пауэрлифтинг, пауэрлифтер
🔵 пауэрстретчинг

✔️ Можно ли провозить пауэрбанк в самолёте

✔️ Стоит ли покупать пауэрбанк на солнечной батарее

✔️ Что нужно знать о пауэрбанке перед покупкой

Неправильно писать «повербанк», через дефис «пауэр-банк» или раздельно «пауэр банк»

📌 Фудкорт

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22👍10🔥6🎉6
🤪 Что такое ахинея и куда её несут

«Нести ахинею» означает «говорить или писать глупости, вздор, бессмыслицу». Есть несколько версий происхождения фразеологизма

1️⃣ Ахинея — это переделка названия греческого города Афины. Жители Древней Спарты, конфликтовавшие с Афинами, презрительно называли «ахинеей» речи людей, которые защищали или прославляли враждебный полис

2️⃣ Афиней — название древнегреческого храма богини мудрости Афины. В нём учёные и поэты читали свои произведения. Понять их могли далеко не все, поэтому трактаты стали называть сперва «афинеей», а затем уже «ахинеей». Позже термин athenaeum распространили и на малопонятные рассуждения философов

3️⃣ В русском языке существовал глагол «охинить», который использовался в значении «отругать», «оболгать», «оклеветать». Поэтому «ахинея» могла прийти к нам не из греческого — а из русского языка. Об этом академик В. В. Виноградов в 1928 году написал статью, где привёл в качестве доказательства этой версии диалектизмы:
🔵 хинь — «пустяки»
🔵 хинить — «бедствовать или ругать»
🔵 хинь занести — «наболтать чепухи»
🔵 хинью пошло — «прахом, без пользы, без толку»

А вам какая версия больше нравится?
👍 — 1
🔥 — 2
❤️ — 3

📌 Галиматья

📨 Предложить слово для разбора

#редполитика #история
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
40🔥17👍72
Не чаще чем раз в 2 часа

Запятая не ставится внутри сочетания «не чаще чем», если нет сравнения. Ещё сочетания:

🔵 реже чем
🔵 чаще чем
🔵 не реже чем

Когда нет сравнения, то запятая перед «чем» не нужна

Начать чат по одной машине можно не чаще, чем раз в сутки

Менять поликлинику можно не чаще, чем раз в год

По закону зарплату нужно платить не реже, чем 2 раза в месяц

✔️ Подавать новое согласие на зачисление на Госуслугах можно не чаще чем раз в 2 часа

✔️ Участковый отчитывается перед населением не реже чем раз в год

✔️ Новости в домовом чате будут публиковаться не чаще чем раз в день

Неправильно писать с запятой «не чаще, чем раз в 2 часа»

📌 Меньше чем за 5 минут

📨 Задать вопрос

#редполитика #пунктуация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍208🔥8🤔21
🗣 лИфтовый 🆚 лифтовОй

Для этого прилагательного допустимы оба ударения — и на первый слог, и на окончание:

🔵 лИфтовый завод
🔵 лИфтовая шахта
🔵 лИфтовое оборудование
🔵 лИфтовые порталы

✔️ В интернет-магазине представлены все виды лИфтовых ключей

✔️ Обратитесь в лИфтовую службу

🔵 лифтовОй холл
🔵 лифтовАя лебёдка
🔵 лифтовОе помещение
🔵 лифтовЫе карты

✔️ В конце июля 2025 г. в Москве состоится крупное событие для лифтовОй индустрии — международная выставка Russian Elevator Week (REW)

✔️ ЛифтовЫе направляющие подойдут для забора ворот

Неправильно ставить ударение на второй слог и говорить «лифтОвый»

📌 маркировАть VS маркИровать

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉9👍85
📈 Апгрейд

Слово «апгрейд» уже добавлено в русский орфографический словарь. Пишется слитно, с буквой «е» во втором слоге. Означает:

🔵 обновление
🔵 улучшение
🔵 усовершенствование

В словаре также зафиксирован глагол — апгрейдить(ся)

✔️ Перед апгрейдом ноутбука нужно изучить его характеристики и возможности

✔️ В рамках апгрейда приложения разработчики добавили новые функции

✔️ После апгрейда услуги количество лайков выросло

Неправильно использовать дефис «ап-грейд», писать «апгрэйд» через букву «э» или «аппгрейд» с двумя «п»

📌 Пауэрбанк

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1611👍8🤔1
🧶 Красной нитью

Про такую нить мы вспоминаем, когда хотим сказать о «главном», что «насквозь пронизывает». Но почему нить и именно красная?

Во всём виноват Гёте и немного англичане

В русский язык «красная нить» протянулась из немецкого. В романе «Родственные натуры» Гёте, чтобы показать чувства героини, использовал метафору, связанную с особенностями британского флота второй половины XVIII века:

«Все снасти королевского флота сучатся так, чтобы через них во всю длину проходила красная нить, которую нельзя выдернуть иначе, как распустив всё остальное. Так что даже по самому маленькому отрывку верёвки можно узнать, что она принадлежит английской короне. Точно так же через весь дневник Оттилии тянется красная нить симпатии и привязанности...»


🇬🇧 Цвет нити выбран неслучайно: красными были английские военные мундиры. В XVIII веке кражей корабельных канатов было никого не удивить. Но после трюка с красной нитью хищения сошли на нет, потому что никто не хотел попасться. Ведь избавиться от красной нити, не распустив всего каната, было невозможно

Фразеологизм покорил многих: его использовали и русские классики, и писатели Франции, Италии и Испании. А вот в Англии он в итоге не прижился

📌 Что такое ахинея и куда её несут

📨 Предложить слово для разбора

#редполитика #история
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28🔥134👍2🎉2
💡 Двойные кавычки

Если нужно выделить кавычками слово внутри фразы, которая уже заключена в кавычки, то используются кавычки разного рисунка. Например: «...», „...“, "..."

На Госуслугах основной тип кавычек — это «ёлочки». Например, приложение «Госключ»

Когда нужны внутренние кавычки для уже закавыченной фразы, мы используем „лапки“. Например, введите в строке поиска «Опера „Свадьба Фигаро“»

✔️ Воспользуйтесь услугой «Подписание документов в „Госключе“»

Воспользуйтесь услугой «Подписание документов в «Госключе»»

Неправильно удваивать кавычки одного рисунка — ни по общим правилам русского языка, ни на Госуслугах. Неправильно оформлять: «Опера «Свадьба Фигаро»»

👉 Подробнее об использовании кавычек на Госуслугах — в разделе редполитики «Кавычки»

❤️ Спасибо нашей подписчице Ирине К. за вопрос, заданный через чат-бота

📌 Двойные скобки

📨 Задать вопрос

#редполитика #пунктуация #кавычки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26👍18🔥4
🗣 куркУма

Ударение всегда падает на второй слог:

🔵 куркУма — куркУмы
🔵 куркУмы — куркУм
🔵 куркУме — куркУмам
🔵 куркУму — куркУмы
🔵 куркУмой — куркУмами
🔵 о куркУме — о куркУмах

✔️ Для приготовления блюда понадобится куркУма

✔️ Замглавреда любит кофе с куркУмой

✔️ Повара рекомендуют добавлять куркУму при приготовлении плова

Неправильно говорить «кУркума» или «куркумА»

📌 рефлЕксия

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯57👍116🤔3
🇲🇩 Республика Молдова

В Общероссийском классификаторе стран мира зафиксировано официальное название этого государства:
🔵 Республика Молдова
🔵 Молдова

🔅 Молдавия — неофициальный вариант, который уместно использовать в устной речи. Обратите внимание:

жители Республики Молдова →
✔️ молдаване
молдоване

язык Республики Молдова →
✔️ молдавский
молдовский

❤️ Спасибо нашей подписчице Марии О. за идею поста

📌 Республика Беларусь

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍19🔥116
🏠 Ипотека испокон века

«Ипотека» — слово современное, появившееся недавно? Нет, оно возникло в VI веке до н. э. в Греции — во время реформ афинского правителя Солона

🕊 Тогда обеспечением по займу был сам должник: если он не мог выплатить долг, то становился рабом кредитора. Солон ввёл другой порядок: в залог стали брать не человека, а его земельный участок. Если долг не погашался вовремя, должник терял землю, но сохранял свободу

📄 На территории залоговой земли устанавливали столб с табличкой. На ней указывали имена должника, кредитора и условия займа. Табличка называлась hypothēkē — «подставка», «основание», «опора»

В XII—XIV веках слово распространилось в Европе. Появились ипотечные книги, куда записывали информацию о заложенном имуществе, правах участников сделки и условиях погашения долга

➡️ В Россию понятие пришло в XVIII веке в двух значениях:
🔵 залог недвижимости для получения ссуды
🔵 ссуда, выдаваемая под залог недвижимости

«Ипотека» стоит в одном ряду с заимствованиями на «-тека» — видеотека, винотека, картотека, фильмотека, фонотека

С приходом советской власти ипотека была объявлена «капиталистическим орудием эксплуатации» и надолго выпала из финансовой жизни страны и её граждан

Современная ипотека в России начала формироваться в конце 1990-х годов, а к 2005 году ипотечные кредиты стали привычным явлением

📌 Красной нитью

📨 Предложить слово для разбора

#редполитика #история
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍126
🚀 Юбилейный, десятый VK Fest

В таких сочетаниях после слова «юбилейный» нужна запятая, потому что последующее определение поясняет первое. Можно мысленно добавить союзы «то есть» или «а именно»:

🔵 юбилейный, 80-й год → то есть 80-й
🔵 юбилейный, двадцатый сезон → а именно двадцатый
🔵 юбилейный, тридцатый кинофестиваль → то есть тридцатый

✔️ Юбилейный, десятый VK Fest будет проводиться в 5 городах страны

✔️ На юбилейном, 45-м Московском кинофестивале особую награду получил Карен Шахназаров

✔️ Приглашаем на открытие нового, юбилейного театрального сезона

Неправильно писать без запятой «юбилейный десятый VK Fest» или же выделять запятыми с обеих сторон второе определение «юбилейный, десятый, VK Fest»

📌 Пройди опрос, и получишь рекомендации от Робота Макса

📨 Задать вопрос

#редполитика #пунктуация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22🔥10👍5🤯2