📻
۴ دقیقه از برنامه‌ی "چشم‌انداز بامدادی" رادیو بی‌بی‌سی و شرح کوتاهِ مسعود بهنود از کتاب #نغمه_هایی_از_پشت_دیوار
سه‌شنبه ۶ اسفندماه.

#اتشارات_روزنه #آرش_رمضانی

📚 .

#تازه_های_نشر


آیا بشنوی! ناتوان از گوش سپردن به زبان مادری‌ات، به کلماتی که جهان را از عمق اولین تاریکی بیرون کشیدند؟
... البته می‌توانی به هر زبانی سخن بگویی، می‌توانی دستور شام بدهی و از سیاست حرف بزنی، یا از شلوغ شدن بیش از حد شهرها در انگلستان یا اسپانیا، ولی آیا عشقت را هم می‌توانی بیان کنی، آیا می‌توانی این کار را به زبانی که مال تو نیست انجام دهی؟
و با خود گفتم: دلبندم، جوجه اردکم، آهوی نازکم، بره غزالم، عزیز دلم، طلوع چونان برف بهارم، کوهپایه‌ی کوتاه لطیفم، شاهزاده خانم بیداری‌ام، کبوتر نازارم ترچکم، الهه‌ی مهربانم، عشقم، آیا ممکن است تو دیگر از آن من نباشی؟ آیا ممکن است تو را بگذارم و بگذرم ، که تو را ترک گویم، تنها موجودی را که می‌تواند با لطافت به هیجانم آورد؟... سپس فهمیدم: چه جهان پروحشتی است جائی که در آن تنها می‌توانی میان میهنی که قول رنج می‌دهد و رنجی که ترک آن به همراه می‌آورد برگزینی. و به خود گفتم: تنها امتیاز آدمی حق انتخاب است، حتی اگر میان دو اندوه باشد. نمی‌دانم کدام رنج بزرگ‌تر است، ولی اگر بمانم تنها نیستم. با شما باقی خواهم ماند، با دوستانم


نام کتاب: قرن دیوانه‌ی من
نوشته‌ی ایوان کلیما
ترجمه‌ سید علیرضا بهشتی‌شیرازی
قطع: رقعی
چاپ اول: اول
تعداد صفحات: 432
قیمت: 68000 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه

#سرگذشتنامه #داستان

📚 پیشخان کتاب كافه داستان با پرونده‌ای برای رمان «اروسیا» نوشته احمد هاشمی به‌ روز شد.

🔖 در این پرونده می‌خوانید:

✅ گفت‌وگوی سعیده امین‌زاده با احمد هاشمی به بهانه رمان «اروسیا»:
تلاش برای رسیدن به آرمان‌شهر، شبیه حضور مداوم در خط مقدم جنگ است

✅ يادداشت سارا نظری:
دنیای تبهکاران شیرین

✅ یادداشت یانار بینش‌پور:
ویران‌شهرِ یک رویابین

✅ یادداشت الهام وطن‌خواهان:
جای زخم تیر

www.cafedastan.com

@CafeDastanMag
@rowzanehnashr

📚 .

#تازه_های_نشر


اطلاعیه
بدینوسیله اعلام می‌گردد، صاحب این عکس یعنی محمود فرجامی که آدمِ اینجانب می‌باشد برداشته بدون اجازه و نیز رعایت حریم خصوصی و شأن گربگی من، اقدام به انتشار بعضی مکالمات ما نموده است که خیلی‌هاش هم دورغه مگه اون جاهاییش که من خیلی ملوس و مودب و باشخصیت و همینجوری که هستم باشم. وگرنه که فخ می‌کنم. اقدامات حقوقی لازم علیه این آدم دم‌بریده و دوستای زشتش در دست اقدام است. گفته باشم، گفته باشم.
هما خانم زیبا، بهترین و مودب‌ترین و ملوس‌ترین گربه جهان 🐾


نام کتاب: کتابهما (ماجرای گربه و آدمش)
نوشته‌ی محمود فرجامی
قطع: رقعی
چاپ اول: اول
تعداد صفحات: 152
قیمت: 29500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه

#هما #گربه #طنز #داستان_طنز

📚 .

#تازه_های_نشر


کتابی که در دست دارید، نمونه‌ای است از تمنای در میان نهادن وضعیت خاص معمارانه به قلم معماری که آثار و تجربیاتی غنی دارد. نفس این عطش معمارانه به خودی خود ارزشمند است و از جهتی ارزش این کتاب فراتر از کوشش برای بیان دغدغه‌های نظری و تجربه‌ی زیسته می‌رود، زیرا حاوی شرح معمارانه‌ی زندگی یک ایرانی است که طی دوران خاصی از گذار زیسته است.
سیدمحمّد بهشتی


نام کتاب: معماریِ معماری (انسان و معماری معاصر ایران)
نوشته‌ی مهدی فروغمند اعرابی
قطع: خشتی
چاپ اول: اول
تعداد صفحات: 216
قیمت: 39500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه

#معماری #معماری_مدرن

📚 .

نصیر سیگار روشن کرد. نگاهی انداخت به ته‌سیگارهای کپه‌شده‌ی توی زیرسیگاری. سر بالا آورد. لحظه‌ای نتوانست چشم از چشم‌های مالوینا بردارد؛ چشم‌هایی که درشت شده بود و نصیر خشمی را تویش می‌دید که تابه‌حال ندیده بود. مالوینا که بلند شد، نصیر نگاهش کرد. رفت طرف گنجه. پخش صوت را که تویش نوارِ #شارل_آزناوور بود، روشن کرد. صدای بارانِ بام کم شد. انگار بند آمد. آهنگی ملایم بود.

_ از کتاب #مالوینای_انزلی
نوشته‌ی #سعید_جوزانی
_ دبیر مجموعه: #فاضل_ترکمن
#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#رمان #رمان_ایرانی

📚
#عیدانه_کتاب

تمامی کتاب‌ها ما را از سایت با تخفیف 20 درصدی تهیه نمایید.


www.rowzanehnashr.com

#کتاب_بخوانیم #کتاب_خوب #قرنطینه_با_کتاب
#با_کتاب_تنها_نیستیم
#کسی_تنهاست_کتاب_که_کتاب_نمی‌_خواند
#نشر_روزنه #انتشارت_روزنه

📚 .

#تازه_های_نشر


اثری دیگر از نویسندگان کتاب چرا ملت‌ها شکست می‌خورند، حاوی تصویری بزرگ از چارچوبی که توضیح می‌دهد آزادی چرا در برخی حکومت‌ها شکوفا می‌شود و در بعضی دیگر به اقتدارگرایی یا آشوب سقوط می‌کند - کتابی در مورد نحوه تداوم بخشیدن به حیات پویای آزادی به رغم تهدیدات جدید.

آزادی آسان به دست نمی آید. بسیاری از ملت‌ها از ناکارآمدی دولت‌هایشان رنج می‌برند و در قفس هنجارها و سنن گرفتارند. دیگران محکوم به لویاتان مستبدند. دارون عجم اوغلو و جیمز رابینسون در این تصویرسازی بسیار اصیل و سیراب‌کننده به سیاحت از میان تمدن‌ها در طول اعصار و امصار می‌پردازند. دستاوردی چشمگیر که تنها از پس آنها برمی‌آید و به نظر می‌رسد قرار است کارنامه درخشان کتاب چرا ملت‌ها شکست می‌خورند را تکرار کند.
جین تیرول، برنده جایزه نوبل اقتصاد 2014


نام کتاب: راه باریک آزادی
نوشته‌ی دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون
مترجم سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی، جعفر خیرخواهان
قطع: رقعی
چاپ اول: اول
تعداد صفحات: 639
قیمت: 85000 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه

#علوم_اجتماعی #سیاست #اجتماع

🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

📚معرفی کتاب «راه باریک آزادی»

اثری دیگر از نویسندگان کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند»، حاوی تصویری بزرگ از چارچوبی که توضیح می‌دهد آزادی چرا در برخی حکومت‌ها شکوفا می‌شود و در بعضی دیگر به اقتدارگرایی یا آشوب سقوط می‌کند – کتابی در مورد نحوه تداوم بخشیدن به حیات پویای آزادی به رغم تهدیدات جدید.


«”راه باریک آزادی” ما را به سفری جذاب از میان قاره‌ها و در دل تاریخ بشر می‌برد تا عناصر شکل‌دهنده به آزادی را کشف کنیم. در این زمانه تحقیقی مهمتر از این نمی‌تواند وجود داشته باشد، و نه کتابی مهمتر از این کتاب.»
جورج آکرلوف
برنده جایزه نوبل اقتصاد ۲۰۰۱

برای خواندن معرفی کامل کتاب اینجا کلیک کنید.

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#علوم_اجتماعی #سیاست #اجتماع

دیوباد رمانی است در چهارفصل که هم به ادبیات پست مدرن پهلو می‌زند و هم به ادبیات تمثیلی. در این کتاب با خرده روایت‌هایی مواجه‌ایم که با منطقی شاعرانه بازگو شده‌اند، در نتیجه مخاطب همواره در مرز بین تخیل و واقعیت حرکت می‌کند. بخش عمده‌ی کتاب به بحران روابط انسانی و بیان حالات درونی شخصیت‌هایی می‌پردازد که با شیوه‌های معمول داستان نگاری در ذهن مخاطب نقش نمی‌بندند بلکه رفته رفته و از طریق دیالوگ‌ها جان می‌گیرند.
علیرغم حضور پررنگ زنان در داستان،
توجه به ارجاعات اساطیری و اشاره مداوم به حفره و خلاء، مخاطب را به چیزی ورای یک نگرش فمنیستی ساده هدایت می‌کند:
جهان زاییده‌ی یک نقصان، حفره یا شکاف غیرقابل ترمیم است: حفره‌ی گردباد.

📚 نام کتاب #دیوباد
✍️ نوشته‌ی #ساناز_حائری
#انتشارات_روزنه

#عیدانه_کتاب

📗نام کتاب: کتابهما (ماجرای گربه و آدمش)
✍️ نوشته‌ی #محمود_فرجامی

📗نام کتاب: جالب اینجاست که...
✍️ نوشته‌ی #الن_دجنرس
📝ترجمه‌ی #بهزاد_قدیانلو

📗نام کتاب: خنده و خاموشی
✍️ نوشته‌ی #محمود_فرجامی

📗نام کتاب: دستورالممل‌های قضاقورتکی
✍️ نوشته‌ی #محمدعلی_مومنی

📗نام کتاب: از اون بالا کفتر می‌آیه
✍️ نوشته‌ی #ابراهیم_رها

📗نام کتاب: تاریخ روی تردمیل
✍️ نوشته‌ی #پدرام_ابراهیمی

#انتشارات_روزنه #طنز
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#پیشنهاد_کتاب

ز کوی یار می آید نسیم باد نوروزی
از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی
نوروز مبارک.

☑️راه باریک آزادی

دارون عجم اوغلو اقتصاددان معروف ترک‌تبار امریکایی و استاد اقتصاد دانشگاه MIT در این صحبت کوتاه که توسط بنیاد رافائل دل پینو منتشر شده، به توضیح اجمالی آخرین نظریه خود و جیمز رابینسون که در کتاب اخیرشان “راه باریک آزادی” تشریح کرده‌اند می‌پردازد. او معتقد است برخی سطوح از آزادی، چه سیاسی و چه اقتصادی، یکی از پیچیده‌ترین ابتکارات بشری به حساب می‌آیند و آزادی بشر تنها تحت شرایط بسیار خاصی پدید می‌آید که نوع مشخصی از تعادل میان نحوه سازمان‌یابی جوامع و نحوه سازمان‌دهی حکومت‌ها برقرار است...

🔻برای دیدن ویدیو می‌توانید از لینک زیر استفاده کنید
http://iran-bssc.ir/multimedia/videos/4742/

📚
#در_خانه_بمانیم

تمامی کتاب‌ها ما را از سایت با تخفیف 20 درصدی تهیه نمایید.


www.rowzanehnashr.com

#کتاب_بخوانیم #کتاب_خوب #قرنطینه_با_کتاب
#با_کتاب_تنها_نیستیم
#کسی_تنهاست_کتاب_که_کتاب_نمی‌_خواند
#نشر_روزنه #انتشارت_روزنه

#در_خانه_بمانیم

📗نام کتاب: ارباب حلقه‌ها
✍️ نوشته‌ی #جی_آر_آر_تالکین
📝ترجمه‌ی #رضا_علیزاده
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: گورستان پراگ
✍️ نوشته‌ی #اومبرتو_اکو
📝ترجمه‌ی #فریبا_ارجمند
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: خانواده موسکات
✍️ نوشته‌ی #آیزاک_باشویس_سینگر
📝ترجمه‌ی #فریبا_ارجمند
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: آنک نام گل
✍️ نوشته‌ی #اومبرتو_اکو
📝ترجمه‌ی #رضا_علیزاده
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: مرگ و پنگوئن
✍️ نوشته‌ی #آندری_کورکف
📝ترجمه‌ی #شهریار_وقفی_پور
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید


📗نام کتاب: قرن_دیوانه_من
✍️ نوشته‌ی #ایوان_کلیما
📝ترجمه‌ی #سیدعلیرضا_بهشتی_شیرازی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#پیشنهاد_کتاب

.
مسابقه #عکاسی و #کتابخوانی

از کتاب‌های اومبرتو اکو، که توسط انتشارات روزنه ترجمه شده عکس یا متن انتخاب کنید و جایزه بگیرید:
.

شرایط شرکت در مسابقه:

خب برای شرکت در مسابقه باید چکار کنیم؟!
✔️ از کتابی که در حال خواندنش هستیم عکس بگیریم، یه عکس باکیفیت و زیبا که در جلب توجه دوستامون در کتاب‌خواندن کمک کنه.

یا

✔️ یه پاراگراف به اندازه 4 خط انتخاب و برای ما ارسال کنید (حتما نام کتاب و شماره صفحه رو هم بگید) از نسخه الکترونیکی کتاب هم میتونید استفاده کنید.


عکس‌‌ها و متن‌هاتون رو در اینستاگرام یا تلگرام برای ما ارسال کنید. به سه نفر از دوستان که بهترین عکس یا متن رو برای ما فرستادن جایزه میدیم

🔸بهترین عکس و متن توسط توسط انتشارات روزنه داوری و انتخاب میشه🧐

🔸 عکس‌ها و متن‌های منتخب در صفحه انتشارات روزنه منتشر میشه


🎁 قابل توجه دوستان که، جایزه کد تخفیف خرید به ارزش 100 هزار تومان از سایت انتشارات روزنه‌‌
.
🔸زمان ارسال عکس‌‌ها و متن‌ها 24 الی 4 اردیبهشت

.
خب دوستان خودتون رو زیر همین پست تگ کنید و اطلاع رسانی کنید تا دوستان بیشتری در این مسابقه شرکت کنند.
.
.
#انتشارات_روزنه
#اومبرتو_اکو

#در_خانه_بمانیم

📗نام کتاب: سگ نجس است
✍️ نوشته‌ی #اشکان_اختیاری
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: دختری که اشک‌های مرا پاک می‌کرد
✍️ نوشته‌ی #فاضل_ترکمن
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: باور کن تو فوجیکو نیستی
✍️ نوشته‌ی #نعیمه_بخشی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: لجن شده‌ها
✍️ نوشته‌ی #حسین_مباهات
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: رازهای سانتیمتری
✍️ نوشته‌ی #مردعلی_مرادی
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: تپه‌ی خرگوش
✍️ نوشته‌ی #علی_اکبر_حیدری
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#پیشنهاد_کتاب

#پیشنهادکتاب 📕
・・・
#معرفی_کتاب
#ولگردهای_دارما
اثر: #جک_کرواک
ترجمه: #فریدقدمی
#انتشارات_روزنه
تعداد صفحات: ۳۱۲

کتاب «ولگردهای دارما»، به نوعی داستان یکی از ماجراجویی های خود «جک کرواک» است. داستان به صورت اول شخص از زبان «ری اسمیت» که همان کرواک است نقل می‌شود. ری در اواسط سی سالگی تصمیم می‌گیرد به خودشناسی برسد. در این راه با یک کوله پشتی به سفر می‌رود و در طول سفر با شرایط سخت آب و هوایی، امکانات محدود در سفر، اقامت در کوهستان‌های سخت سعی می‌کند به خودشناسی برسد. در خلال سفر با «جافی رایدر»،(گری اسنایدر شاعر امریکایی) یکی از افراد پیرو مکتب ذن و علاقمند به زندگی در طبیعت آشنا می‌شود و به تجربه فلسفه بودیسم، شعر و زندگی ساده می‌پردازند. کمی بعد با هنری مورلی به ماجراجویی در کوهستان می‌پردازند.
این کتاب در امریکا جنبش عظیم کوله پشتی را میان جوانان به را انداخت، جوانانی که پس از خواندن رمان کوله‌هایشان را بستند و به دل کوه‌ها و جنگل‌ها و جاده‌ها زدند.

......
#انتشارات_روزنه
#درخانه_بمانیم
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب
#کتاب_خوب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#کتابخوانی

#پیشنهاد_مطالعه

مطالعات توسعه: ادبیات نظری
مطالعات توسعه شاخه‌ای میان‌رشته‌ای از علوم انسانی است و به همین دلیل تقلیل و منحصر کردن آن به هر یک از شاخه‌های علمی (اعم از علوم سیاسی، اقتصاد، جامعه‌شناسی و...) نه ممکن است و نه مطلوب. آنچه در این شاخه مورد بررسی قرار می‌گیرد از یک سو روندها و فرایندهایی است موجب تولید ثروت و قدرت می‌شود و از سوی دیگر دلایل و عواملی که موجب می‌شوند دولت‌ها و کشورها از این روندها فاصله بگیرند و در مدار فقر و ضعف بی‌پایان قرار گیرند.
یکی از مهم‌ترین مکاتب مورد اقبال در محافل نظری و دانشگاهی مرتبط با ادبیات توسعه در جهان امروز را باید مکتب نهادگرایی جدید دانست. در این مکتب تلاش می‌شود با رویکردی جدید به اقتصاد نئوکلاسیک برخی از مفروضات آن، از جمله عقلانیت ابزاری و قدرت محاسبه نامحدود تصمیم‌گیرندگان نهادهای سیاسی و اقتصادی، مورد نقد و بازاندیشی قرار گیرد. داگلاس سی. نورث را باید بنیان‌‌گذار این مکتب و پرنفوذترین چهره آن دانست و مهم‌ترین نمایندگان این نحله تفکر در دوره حاضر نیز دارون عجم اوغلو و جیمز ای. رابینسون هستند که با نگارش دو کتاب تحسین‌شده «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» و «راه باریک آزادی» طی سالیان اخیر بحث‌های دامنه‌داری درباره رویکرد کشورهای جهان سوم به مقوله توسعه را برانگیخته‌اند. رویکرد مقایسه‌ای، استفاده از مثال‌های بی‌شمار در گستره تاریخ و پهنه جغرافیا و زبان ساده و قابل فهم در انتقال پیچیده‌ترین مفاهیم، این آثار را جزء پرفروش‌ترین کتاب‌های غیرداستانی در جهان قرار داده است.
انتشارات روزنه تلاش کرده بخشی از مهم‌ترین کتاب‌های ارائه‌شده در این حوزه را با شیواترین ترجمه‌ها به فارسی برگردانده و در دسترس علاقمندان قرار دهد.


📗نام کتاب: چرا ملت‌ها شکست می‌خورند
✍️ نوشته‌ی دارون عجم‌اوغلو، جیمز اِی. رابینسون
📝ترجمه‌ی محسن میردامادی، محمدحسین نعیمی‌پور
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: راه باریک آزادی
✍️ نوشته‌ی دارون عجم‌اوغلو، جیمز اِی. رابینسون
📝ترجمه‌ی سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی، جعفر خیرخواهان
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: سیاست، اقتصاد و مسائل توسعه در سایه‌ی خشونت
✍️ نوشته‌ی دی. سی. نورث، جی. والیس. اس. بی. وب، بی. آر. وینگاست
📝ترجمه‌ی محسن میردامادی، محمدحسین نعیمی‌پور
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

📗نام کتاب: منابع طبیعی موهبت یا مصیبت
✍️ نوشته‌ی فردریک فن‌در پلویگ
📝ترجمه‌ی محمدحسین نعیمی‌پور
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان
#قرنطینه_با_کتاب
#کتاب_خوب_بخوانیم
#پیشنهاد_کتاب

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

.
مسابقه #عکاسی و #کتابخوانی

از کتاب‌های اومبرتو اکو، که توسط انتشارات روزنه ترجمه شده عکس یا متن انتخاب کنید و جایزه بگیرید:
.

شرایط شرکت در مسابقه:

خب برای شرکت در مسابقه باید چکار کنیم؟!
✔️ از کتابی که در حال خواندنش هستیم عکس بگیریم، یه عکس باکیفیت و زیبا که در جلب توجه دوستامون در کتاب‌خواندن کمک کنه.

یا

✔️ یه پاراگراف به اندازه 4 خط انتخاب و برای ما ارسال کنید (حتما نام کتاب و شماره صفحه رو هم بگید) از نسخه الکترونیکی کتاب هم میتونید استفاده کنید.


عکس‌‌ها و متن‌هاتون رو در اینستاگرام یا تلگرام برای ما ارسال کنید. به سه نفر از دوستان که بهترین عکس یا متن رو برای ما فرستادن جایزه میدیم

🔸بهترین عکس و متن توسط توسط انتشارات روزنه داوری و انتخاب میشه🧐

🔸 عکس‌ها و متن‌های منتخب در صفحه انتشارات روزنه منتشر میشه


🎁 قابل توجه دوستان که، جایزه کد تخفیف خرید به ارزش 100 هزار تومان از سایت انتشارات روزنه‌‌
.
🔸زمان ارسال عکس‌‌ها و متن‌ها 24 الی 4 اردیبهشت

.
خب دوستان خودتون رو زیر همین پست تگ کنید و اطلاع رسانی کنید تا دوستان بیشتری در این مسابقه شرکت کنند.
.
.
#انتشارات_روزنه #اومبرتو_اکو

اگر رهگذری در آن صبح خاکستری ماه مارس 1897 برای گذشتن از میدان مابر، یا ماب، آنچنان که در حلقه مجرمان معروف بود...دل به دریا می‌زد و خطر را به جان می‌خرید، خود را میان یکی از معدود نقاط پاریس می‌یافت که از ویرانی‌های بارون هاسمن جان به در برده بود، در میان گوریدگی کوچه‌های عفن که رود بیور دو پاره‌اش می‌کرد، رودی که در آن هنگام هنوز روی زمین جریان داشت و پیش از تخلیه آب‌های تب‌زا و نفس‌بریده و کثیف‌اش به رود سن در آن نزدیکی، از دل و روده کلان‌شهر که مدت‌ها در آن محبوس مانده بود، بیرون می‌ریخت. از میدان مابر، که قبلاً بلوار سن ژرمن زخمی‌اش کرده بود، مجموعه‌ای از کوچه‌های باریک جدا می‌شد، از قبیل کوچه متر-آلبر، کوچه سن-ژولین-له-پور تا کوچه دو لا اوشت، پر بود از هتل‌های کثیفی که عموماً هتل‌داران اهل آورنی اداره‌شان می‌کردند که با خرص و آز افسانه‌ای‌شان شب اول یک فرانک و شب‌های بعد چهل سانتیم (به‌اضافه بیست سو، اگر ملحفه می‌خواستید) مطالبه می‌کردند.. (گورستان پراگ، صص.9-10)

📗 گورستان پراگ
✍️ نوشته‌ی #اومبرتو_اکو
📝ترجمه‌ی #فریبا_ارجمند
🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

#انتشارات_روزنه
#ادبیات_جهان