Русский дом
18.6K subscribers
15.5K photos
2.25K videos
3 files
4.28K links
Официальный канал Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество)
Download Telegram
17 апреля в Русском доме в Анкаре прошла презентация книги Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина на турецком языке.

Открыл презентацию руководитель Русского дома в Анкаре Александр Сотниченко.

На презентации выступили издатель книги Эрдем Эрген, переводчик книги профессор Бахар Гюнеш, редактор книги Мехмет Перинчек и представитель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга и профессор СПбГУ Аполлинария Аврутина.

Редактор книги Мехмет Перинчек отметил, что перевод книги необходим для того, чтобы в Турции лучше узнали Россию, познакомились с российской властью и взглядами Президента России на многие проблемы глобальной и региональной политики. «Эта книга ляжет в основу российско-турецкого стратегического взаимодействия», - отметил он.

Официальная часть мероприятия завершилась выступлением Посла России в Турции Алексея Ерхова, в котором он отметил, как важно, чтобы читатели поняли путь становления В.В.Путина как личности и как политика. «Нам очень хотелось, чтобы турецкий читатель понял образ мыслей и менталитет нашего Президента».

Книга «Я - Владимир Путин» стала третьей книгой, изданной Посольством России в Турции и Русским домом в Анкаре совместно с издательством Эрдема Эргена. Ранее были опубликованы исследование Е.М.Примакова «Российский взгляд на Ближний Восток» и пьеса Д.Данилова «Человек из Подольска».
24 апреля пройдет пресс-конференция, посвященная проведению Международной патриотической историко-просветительской акции «Диктант Победы».

✍️ В этом году мероприятие пройдет уже в шестой раз. В России и в мире будет открыто более 26 тысяч площадок, где любой желающий сможет принять участие в «Диктанте Победы».

🎤Участниками конференции выступят руководитель Россотрудничества Евгений Примаков, председатель Российского исторического общества Сергей Нарышкин, председатель комитета Государственной Думы по информационной политике Александр Хинштейн, министр просвещения Сергей Кравцов и другие эксперты.

Трансляция пресс-конференции будет доступна в 10 часов 24 апреля по ссылке.

❗️ Аккредитация на мероприятие завершается 19 апреля в 16:00.

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ДиктантПобеды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📚 Занзибарцев познакомили с произведениями русской классики на суахили

17 апреля в Национальном совете Занзибара по развитию языка суахили (BAKIZA) презентовали произведения Гоголя, Достоевского, Станюковича, Гаршина, Островского, Куприна и Шолохова, переведённых и изданных на суахили Русским домом в Дар-эс-Саламе. К работе над художественным оформлением книг привлекались известные российские художники. Представленные на встрече издания были преподнесены в дар занзибарской стороне.

Представители Русского дома в Дар-эс-Саламе Рифат и Мария Патеевы также рассказали о преподавании суахили в российских вузах, об авторах, представленных произведений и о важности работы по переводу и изданию книг для развития культурного диалога между Россией и Танзанией.

🤝 Исполнительный секретарь Национального совета по развитию языка суахили Мванахиджа Али Джума рассказала гостям о деятельности BAKIZA и пригласила представительство Россотрудничества в Танзании присоединиться к празднованию Международного дня языка суахили, который празднуется 7 июля.

Работа по переводу и изданию работ русских писателей на суахили активно велась советским издательством «Радуга» еще в доперестроечный период. И не только с русского на суахили, но и с суахили на русский. Россия стала первой страной, в которой ещё в 60-е годы прошлого столетия перевели и издали на русском целый ряд произведений классика суахилийской литературы Шаабана Роберта — романы «Моя жизнь», «Кусадикика» и др. И на русском были изданы повести занзибарца Адама Шафи «Кули» и «Усадьба господина Фуада».

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомДарЭсСалам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🚗 19 апреля 1970 года легендарный советский автомобиль «Жигули» впервые сошёл с конвейера Волжского автозавода в Тольятти.

Ровно 54 года назад на Волжском Автомобильном Заводе была собрана первая партия самого массового автомобиля в истории советского автопрома — ВАЗ-2101 «Жигули». Первые 6 машин были покрашены в цвета флага РСФСР: 2 в синий цвет и 4 в красный.

🇷🇺🤝🇮🇹 Для разработки нового советского малолитражного автомобиля было приложено немало сил и средств. Так, советское Министерство внешней торговли заключило соглашение с компанией Fiat о научно-техническом сотрудничестве. Забавным совпадением кажется и то, что иностранные специалисты были приглашены для совместных разработок именно в Тольятти, город на Волге, что носит имя итальянского коммуниста — Пальмиро Тольятти.

Интересный факт — изначально выпуск автомобиля хотели приурочить к столетию основателя советского государства — Владимира Ленина (22 апреля), а одно из названий рассматривалось в его честь: ВИЛ-100.

🚗 ⬇️Кроме того, «Копейка», такое название автомобиль получил в простонародье за характерную форму передних фар, пользовалась известностью и за рубежом. Уже через год после выпуска пробной серии, первая партия ВАЗ-2101 отправилась в Югославию. Также, автомобили прижились в Болгарии, Чехословакии и Венгрии. Их можно было встретить в Австрии, Франции и даже в Египте!

«Жигули» смог добиться некоторого успеха и в автомобильном спорте. В 1971 году команда «ВАЗ-Автоэкспорт» выиграла главный трофей на авторалли «Тур Европы».

А катались ли вы на легендарном «Жигули»? Или, быть может, видели «Копейку» тех времен? Пишите в комментариях⬇️

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩 Около 3000 человек уже посмотрели фильм RT Documentary «Как я стал космонавтом»

➡️Жители 33 стран мира смогли узнать много нового о пути в космос, о трудностях и сложностях, поджидающих на пути к мечте. Фильм вызвал неподдельный интерес публики и собрал массу заинтересованных зрителей.

📍 Показы прошли в Абхазии, Азербайджане, Албании, Аргентине, Армении, Беларуси, Бельгии, Бангладеш, Буркина-Фасо, Венгрии, Египте, Замбии, Индии, Испании, Казахстане, Кыргызстане, Китае, Кубе, Ливане, Люксембурге, Малайзии, Мальте, Молдавии, Никарагуа, Пакистане, Палестине, США, Таджикистане, Танзании, Узбекистане, Чехии, Шри-Ланке, Эфиопии.

🥰 В Никарагуа показ прошёл сразу после лекции Научной ассоциации астрономов и астрофизиков Никарагуа в Национальной синематике. На Кубе было организовано сразу 2 показа, чтобы все успели посмотреть фильм. В Аргентине вместе с показом фильма были вручены подарки победителям конкурса по случаю дня рождения первого космонавта планеты. В Таджикистане фильм показывали школьникам, которым он очень понравился и вдохновил на новые подвиги.

👀Для тех, кто не успел посмотреть, фильм доступен по ссылке.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #RT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM