В Санкт-Петербурге завершился XI Международный форум объединенных культур, собравший 2 500 делегатов из порядка 70 стран. Среди участников - руководители культурных ведомств
иностранных государств, политики, ученые, деятели искусств со всего мира.

Одним из самых эмоциональных выступлений стало выступление министра спорта, искусств и культуры ЮАР Гейтона Маккензи:

«Для меня большая честь выступать перед вами на этом замечательном Форуме объединенных культур. В мире, который слишком часто разделяется из-за различий, это мероприятие является убедительным свидетельством простой истины о том, что культура - это самый точный и устойчивый язык человеческих связей.

Этот Форум напоминает нам о том, что разнообразие форм культурного самовыражения - это не стены, разделяющие нас. Он отстаивает принцип культурного суверенитета - право каждой нации защищать свою уникальную самобытность.

В таких местах, как Европа, предпринимаются попытки уничтожить русскую культуру. Позвольте мне сказать вам: русскую культуру невозможно уничтожить. Свобода многих африканских стран была достигнута благодаря помощи, которую мы получили от матушки-России».

«Я хочу поблагодарить министра культуры России Ольгу Любимову и всех присутствующих здесь, и я хочу сказать «Большое спасибо», — в заключение подчеркнул Маккензи.
________

The 11th International Forum of United Cultures, which brought together 2,500 delegates from about 70 countries, has come to an end in St. Petersburg. Among the participants are heads of cultural departments of foreign countries, politicians, scientists, and artists from all over the world.

One of the most emotional speeches was delivered by the Minister of Sports, Arts, and Culture of South Africa, Geyton Mackenzie:

"It is an honor for me to address you at this remarkable Forum of United Cultures. In a world that is too often divided by differences, this event is a powerful reminder of the simple truth that culture is the most accurate and enduring language of human connection.

This Forum reminds us that the diversity of cultural expression is not a wall that divides us. It stands for the principle of cultural sovereignty, the right of every nation to protect its unique identity.

"I want to thank Russian Minister of Culture Olga Lyubimova and everyone here, and I want to say ‘Spasibo bolshoe,'" Mackenzie concluded.