Відбулася зустріч Посла України д-ра Олександра Балануци з представницями спільноти українських мусульманок в ОАЕ
Ukrainian Akhawat (українське сестринство) — це спільнота українських мусульманок в ОАЕ та перше українське мусульманське ком’юніті за межами України. Заснована наприкінці 2022 року, вона є єдиною українською організацією в ОАЕ, що поєднує пріоритетність ісламських цінностей із збереженням українського культурного коріння.
З моменту створення спільнота об’єднала понад 130 учасниць та провела близько 40 культурно-просвітницьких заходів, серед яких — перший український іфтар в ОАЕ, що зібрав близько 70 гостей.
Серед ключових напрямів діяльності спільноти:
• популяризація української культури в межах ісламських цінностей в ОАЕ, зокрема через участь у місцевих культурних заходах;
• інформування українців про іслам, у тому числі через видання та безкоштовне поширення ісламської літератури українською мовою, організацію просвітницьких заходів і відвідування ісламських центрів
Ukrainian Akhawat (українське сестринство) — це спільнота українських мусульманок в ОАЕ та перше українське мусульманське ком’юніті за межами України. Заснована наприкінці 2022 року, вона є єдиною українською організацією в ОАЕ, що поєднує пріоритетність ісламських цінностей із збереженням українського культурного коріння.
З моменту створення спільнота об’єднала понад 130 учасниць та провела близько 40 культурно-просвітницьких заходів, серед яких — перший український іфтар в ОАЕ, що зібрав близько 70 гостей.
Серед ключових напрямів діяльності спільноти:
• популяризація української культури в межах ісламських цінностей в ОАЕ, зокрема через участь у місцевих культурних заходах;
• інформування українців про іслам, у тому числі через видання та безкоштовне поширення ісламської літератури українською мовою, організацію просвітницьких заходів і відвідування ісламських центрів
👍2
МЗС України підтримує ініціативу української креативної спільноти Ethical Participation in Advertising Festivals.
Це інструмент для міжнародних дієвців, який допомагає зробити усвідомлений та етичний вибір і не допустити нормалізації кучасті Росії у світових рекламних фестивалях під час війни проти України.
Креативна індустрія формує цінності та суспільні уявлення. Коли вона заплющує очі на воєнні злочини й приймає агресора як "нормального" партнера – це зрада власних принципів. Етична участь – це не цензура, а солідарність і професійна відповідальність.
Ініціатива спрямована на ключових гравців світової індустрії – зокрема The One Club for Creativity та керівництво глобальних мережевих агентств.
Проєкт розробив Клуб Креативних Директорів України ADC*UA, який є частиною Європейського клубу ADCE та міжнародного The One Club of Creativity.
#NoStageForRussia
Це інструмент для міжнародних дієвців, який допомагає зробити усвідомлений та етичний вибір і не допустити нормалізації кучасті Росії у світових рекламних фестивалях під час війни проти України.
Креативна індустрія формує цінності та суспільні уявлення. Коли вона заплющує очі на воєнні злочини й приймає агресора як "нормального" партнера – це зрада власних принципів. Етична участь – це не цензура, а солідарність і професійна відповідальність.
Ініціатива спрямована на ключових гравців світової індустрії – зокрема The One Club for Creativity та керівництво глобальних мережевих агентств.
Проєкт розробив Клуб Креативних Директорів України ADC*UA, який є частиною Європейського клубу ADCE та міжнародного The One Club of Creativity.
#NoStageForRussia
🇺🇦🤝🇦🇪 Раді поділитися публікацією аналітичного центру Fiker Institute, у межах серії Key Questions, у якій взяв участь Посол України в ОАЕ д-р Олександр Балануца.
У своєму інтерв’ю Посол розповідає про Угоду про всеосяжне економічне партнерство між Україною та ОАЕ (CEPA) як приклад того, як прагматична дипломатія та довгострокова стратегія можуть сприяти розвитку торгівлі в умовах фрагментованого світу.
Розмова також підкреслює міцність українсько-еміратських економічних відносин та важливість стратегічних партнерств у період геополітичної нестабільності.
https://www.fikerinstitute.org/publications/can-governments-advance-trade-in-a-fragmented-world
У своєму інтерв’ю Посол розповідає про Угоду про всеосяжне економічне партнерство між Україною та ОАЕ (CEPA) як приклад того, як прагматична дипломатія та довгострокова стратегія можуть сприяти розвитку торгівлі в умовах фрагментованого світу.
Розмова також підкреслює міцність українсько-еміратських економічних відносин та важливість стратегічних партнерств у період геополітичної нестабільності.
https://www.fikerinstitute.org/publications/can-governments-advance-trade-in-a-fragmented-world
🎶🇺🇦 У межах Місяця України в ОАЕ Посольство України в ОАЕ запрошує на особливий музичний вечір у Sorbonne University Abu Dhabi — концерт “Under the Sky of Paris”.
Відомий український композитор і піаніст Євген Хмара та українська співачка і авторка пісень Odara представлять програму, що поєднує українську авторську музику та класичну французьку шансонну традицію.
✨ У програмі концерту:
• п’ять авторських українських пісень у виконанні Odara
• оригінальні інструментальні композиції українського композитора Eugen Khmara
• французька програма “Under the Sky of Paris” з творами Joe Dassin, Dalida, Édith Piaf, Yves Montand та ZAZ
📍 Sorbonne University Abu Dhabi
🗓 16 January 2026
🕢 7:30–8:30 PM
🚪 Doors open: 7:00 PM
Концерт стане простором культурного діалогу та представлення сучасної української музичної сцени в міжнародному академічному середовищі.
ℹ️ для участі у заході просимо гостей попередньо зареєструватися з організаційною метою, заповнивши Google Form за посиланням
https://forms.gle/ouCiV5SRhsp8wKQr7
Відомий український композитор і піаніст Євген Хмара та українська співачка і авторка пісень Odara представлять програму, що поєднує українську авторську музику та класичну французьку шансонну традицію.
✨ У програмі концерту:
• п’ять авторських українських пісень у виконанні Odara
• оригінальні інструментальні композиції українського композитора Eugen Khmara
• французька програма “Under the Sky of Paris” з творами Joe Dassin, Dalida, Édith Piaf, Yves Montand та ZAZ
📍 Sorbonne University Abu Dhabi
🗓 16 January 2026
🕢 7:30–8:30 PM
🚪 Doors open: 7:00 PM
Концерт стане простором культурного діалогу та представлення сучасної української музичної сцени в міжнародному академічному середовищі.
ℹ️ для участі у заході просимо гостей попередньо зареєструватися з організаційною метою, заповнивши Google Form за посиланням
https://forms.gle/ouCiV5SRhsp8wKQr7
Посольство України в ОАЕ спільно з Інститутом Фікер провело культурно-інтелектуальний вечір, присвячений українській історії, ідентичності та культурній спадщині.
Подія відбулася з нагоди презентації книги «Українська воля» українського автора Сергія Співаковського, яка об’єднує 39 реальних історій і розкриває українське поняття волі — свободи, гідності та внутрішньої сили — через життєвий досвід людей, які обирають стійкість у часи невизначеності.
Захід відкрила директорка Інституту Фікер (Дубай) Дубай Абулхоул, а з вітальним словом виступив Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ Олександр Балануца.
Особливим моментом вечора став музичний виступ ансамблю «Червона калина», який виконав авторську композицію Сергія Співаковського. Це стало першим вокальним виконанням у просторі Інституту Фікер і надало події глибокого емоційного звучання, підкресливши силу українського слова та музики.
Вечір об’єднав дипломатів, дослідників та представників інтелектуальної спільноти
Подія відбулася з нагоди презентації книги «Українська воля» українського автора Сергія Співаковського, яка об’єднує 39 реальних історій і розкриває українське поняття волі — свободи, гідності та внутрішньої сили — через життєвий досвід людей, які обирають стійкість у часи невизначеності.
Захід відкрила директорка Інституту Фікер (Дубай) Дубай Абулхоул, а з вітальним словом виступив Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ Олександр Балануца.
Особливим моментом вечора став музичний виступ ансамблю «Червона калина», який виконав авторську композицію Сергія Співаковського. Це стало першим вокальним виконанням у просторі Інституту Фікер і надало події глибокого емоційного звучання, підкресливши силу українського слова та музики.
Вечір об’єднав дипломатів, дослідників та представників інтелектуальної спільноти
❤1
🇺🇦🤝🇦🇪 Українські компанії представлені на Intersec Dubai — одному з найважливіших світових заходів у сфері безпеки
13 січня Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ д-р Олександр Балануца разом із економічною секцією Посольства та Консульства України в Дубаї відвідав міжнародну виставку Intersec Dubai, що проходить у Dubai World Trade Centre.
У межах заходу Посол відвідав стенди українських компаній, які представляють інноваційні рішення у ключових напрямах безпеки, захисту та тактичної медицини, зокрема:
• Pirena — пожежне екіпірування та засоби протипожежного захисту;
• TQ Dnipro — кровоспинні турнікети та засоби тактичної медицини;
• TISO — системи фізичного захисту та інженерні рішення безпеки;
• AJAX Systems — сучасні охоронні та безпекові системи.
Intersec Dubai є найбільшою у світі спеціалізованою міжнародною виставкою у сфері безпеки, захисту та протипожежної охорони, яка щороку об’єднує понад 1 200 експонентів і десятки тисяч професіоналів з усього світу
13 січня Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ д-р Олександр Балануца разом із економічною секцією Посольства та Консульства України в Дубаї відвідав міжнародну виставку Intersec Dubai, що проходить у Dubai World Trade Centre.
У межах заходу Посол відвідав стенди українських компаній, які представляють інноваційні рішення у ключових напрямах безпеки, захисту та тактичної медицини, зокрема:
• Pirena — пожежне екіпірування та засоби протипожежного захисту;
• TQ Dnipro — кровоспинні турнікети та засоби тактичної медицини;
• TISO — системи фізичного захисту та інженерні рішення безпеки;
• AJAX Systems — сучасні охоронні та безпекові системи.
Intersec Dubai є найбільшою у світі спеціалізованою міжнародною виставкою у сфері безпеки, захисту та протипожежної охорони, яка щороку об’єднує понад 1 200 експонентів і десятки тисяч професіоналів з усього світу
Виробник пожежного екіпірування Компанія «Пірена» представила Україну на міжнародній виставці Intersec у місті Dubai.
Стенд компанії відвідали Надзвичайний і Повноважний Посол України д-р Олександр Балануца та Консул України Сергій Краснощокий, які ознайомилися з продукцією, виробничими можливостями та експортним потенціалом 🇺🇦 виробника
Компанія «Пірена» спеціалізується на виробництві:
• спеціальних захисних костюмів для пожежників,
• тепло-відбивних костюмів,
• пожежних касок,
• рукавиць,
• пожежних поясів,
• підшоломників,
• а також піноутворювачів для пожежогасіння.
Уся продукція сертифікована за європейськими стандартами EN та відповідає найвищим вимогам до якості, безпеки та надійності.
Попри важкі умови воєнного часу, українські виробники демонструють стійкість, відповідальність і здатність працювати безперервно.
Ще у 2014 році виробничі потужності Компанії «Пірена» були релоковані з тимчасово окупованого Сіверськодонецька до Вінниці, де компанія успішно функціонує й розвивається сьогодні.
Стенд компанії відвідали Надзвичайний і Повноважний Посол України д-р Олександр Балануца та Консул України Сергій Краснощокий, які ознайомилися з продукцією, виробничими можливостями та експортним потенціалом 🇺🇦 виробника
Компанія «Пірена» спеціалізується на виробництві:
• спеціальних захисних костюмів для пожежників,
• тепло-відбивних костюмів,
• пожежних касок,
• рукавиць,
• пожежних поясів,
• підшоломників,
• а також піноутворювачів для пожежогасіння.
Уся продукція сертифікована за європейськими стандартами EN та відповідає найвищим вимогам до якості, безпеки та надійності.
Попри важкі умови воєнного часу, українські виробники демонструють стійкість, відповідальність і здатність працювати безперервно.
Ще у 2014 році виробничі потужності Компанії «Пірена» були релоковані з тимчасово окупованого Сіверськодонецька до Вінниці, де компанія успішно функціонує й розвивається сьогодні.
Компанія TiSO — український виробник систем фізичного захисту, який уже понад 10 років впевнено працює на ринку Близького Сходу та входить до ТОП-3 світових виробників у своїй галузі.
Усі рішення TiSO — це власна розробка українських інженерів і виробництво повного циклу всередині компанії. Це приклад того, як українська експертиза стає глобальним стандартом.
Цими днями TiSO презентує свої рішення на міжнародній виставці Intersec у Дубаї — одній із ключових подій світової індустрії безпеки, де формуються тренди та визначається майбутнє ринку.
Дізнайтеся більше про компанію та її рішення:
www.tiso.global
Усі рішення TiSO — це власна розробка українських інженерів і виробництво повного циклу всередині компанії. Це приклад того, як українська експертиза стає глобальним стандартом.
Цими днями TiSO презентує свої рішення на міжнародній виставці Intersec у Дубаї — одній із ключових подій світової індустрії безпеки, де формуються тренди та визначається майбутнє ринку.
Дізнайтеся більше про компанію та її рішення:
www.tiso.global
👍1
У межах Місяця України в ОАЕ в Дубаї відбудеться Unity Open Chess Blitz Tournament — відкритий шаховий турнір, покликаний об’єднати гравців з різних країн навколо інтелектуального спорту.
Турнір, організований спільно з Dubai Chess & Culture Club, стане майданчиком для чесного змагання, взаємоповаги та діалогу.
📅 Дата: 1 лютого 2026 року
🕔 Початок: 17:00
📍 Місце: Dubai Chess & Culture Club, Дубай
💸 Адміністративний внесок: 50 дирхамів + ПДВ
💰 Загальний призовий фонд: 5600 дирхамів ОАЕ
📝 Реєстрація здійснюється онлайн та триває до 29 січня 2026 року:
👉 https://lnkd.in/d_PikHGN
🏆 Основні призи:
🥇 1 місце — 1500 дирхамів + кубок
🥈 2 місце — 1200 дирхамів
🥉 3 місце — 1000 дирхамів
👔
У турнірі можуть взяти участь усі любителі шахів, незалежно від віку, рівня підготовки чи національності.
Unity Open Chess Blitz Tournament — це не лише про результат, а передусім про єдність навколо мистецтва гри в шахи, яке здатне об’єднувати людей без кордонів.
#MonthOfUkraineInTheUAE
Турнір, організований спільно з Dubai Chess & Culture Club, стане майданчиком для чесного змагання, взаємоповаги та діалогу.
📅 Дата: 1 лютого 2026 року
🕔 Початок: 17:00
📍 Місце: Dubai Chess & Culture Club, Дубай
💸 Адміністративний внесок: 50 дирхамів + ПДВ
💰 Загальний призовий фонд: 5600 дирхамів ОАЕ
📝 Реєстрація здійснюється онлайн та триває до 29 січня 2026 року:
👉 https://lnkd.in/d_PikHGN
🏆 Основні призи:
🥇 1 місце — 1500 дирхамів + кубок
🥈 2 місце — 1200 дирхамів
🥉 3 місце — 1000 дирхамів
👔
У турнірі можуть взяти участь усі любителі шахів, незалежно від віку, рівня підготовки чи національності.
Unity Open Chess Blitz Tournament — це не лише про результат, а передусім про єдність навколо мистецтва гри в шахи, яке здатне об’єднувати людей без кордонів.
#MonthOfUkraineInTheUAE
❤1