Hide my tattoos in Shibuya
Эта строчка в треке Chanel от Фрэнка Оушена всегда несла для меня какой-то магический смысл. С ней у меня связаны теплые воспоминания из Японии.
Включив его на разделенных с другом наушниках, мы тут же осознали всю суть: мы тут, слушаем Фрэнка, едем в Сибуя — все по-настоящему. Это одна из тех ситуаций, когда все понятно без слов и по телу идут мурашки.
В самом же тексте Фрэнк, вероятно, подчеркивает социальную стигматизацию, с которой он сталкивается ввиду своей ориентации. Дело в том, что тема тату в Японии все еще считаются достаточно непростой: можно получить косые взгляды (особенно от старшего поколения) и даже не попасть в некоторые общественные бани. Именно поэтому ему приходится как бы скрывать свое клеймо от людей, будучи при это в самом видном месте.
Шесть лет назад на Reddit был запущен небольшой тред, в котором фанаты хвастали, что все-таки добрались до того самого района Токио. А совершенно мифической кажется история о том, как какие-то ребята смогли выцепить самого Фрэнка там же. Артист, который, вроде бы особо не дает росписей, наградил поклонников автографами на чехлах.
Удивительно, насколько мощно смогла отозваться мимолетная строчка в треке, который, казалось бы, совсем не про Японию..
Эта строчка в треке Chanel от Фрэнка Оушена всегда несла для меня какой-то магический смысл. С ней у меня связаны теплые воспоминания из Японии.
Включив его на разделенных с другом наушниках, мы тут же осознали всю суть: мы тут, слушаем Фрэнка, едем в Сибуя — все по-настоящему. Это одна из тех ситуаций, когда все понятно без слов и по телу идут мурашки.
В самом же тексте Фрэнк, вероятно, подчеркивает социальную стигматизацию, с которой он сталкивается ввиду своей ориентации. Дело в том, что тема тату в Японии все еще считаются достаточно непростой: можно получить косые взгляды (особенно от старшего поколения) и даже не попасть в некоторые общественные бани. Именно поэтому ему приходится как бы скрывать свое клеймо от людей, будучи при это в самом видном месте.
Шесть лет назад на Reddit был запущен небольшой тред, в котором фанаты хвастали, что все-таки добрались до того самого района Токио. А совершенно мифической кажется история о том, как какие-то ребята смогли выцепить самого Фрэнка там же. Артист, который, вроде бы особо не дает росписей, наградил поклонников автографами на чехлах.
Удивительно, насколько мощно смогла отозваться мимолетная строчка в треке, который, казалось бы, совсем не про Японию..
❤101
Sacai показали капсулу с фразой легендарного фэшн-фотографа Таймс Билла Каннингема. Подобные вещи всегда напоминают мне любимые любовные поэмы Ватанабэ, но сейчас уже, к сожалению, все это не особо выделяется на фоне общей массы. Как Джунья Ватанабэ в 22 года назад покорил сердца зрителей шрифтом Helvetica можете почитать тут.
🍓31❤15
Ален Делон: пришелец, покоривший Японию
Запоздалый пост на тему большой любви японцев к французскому актеру. К воротам дома покойного актера во Франции неизвестные даже прикрепили табличку с надписью Konichiwa. Что именно хотели сказать авторы таким жестом не совсем понятно. Однако ясно одно: «привет» на японском тут появился не случайно.
«В Японии я своего рода бог», — говорил сам Делон журналу Figaro в 1986 г. во время одного из своих многочисленных визитов в Японию. При виде него женщины падали в обморок, а фанаты так и бегали за лимузинами, на которых он часто ездил. В Японии Делона буквально осыпали подарками.
А случилось это во многом благодаря роли в фильме «На ярком солнце» (Purple Noon), — первой экранизации романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» от Рене Клемана, вышедшей в еще в 1960 г.
Его выступления на телевидении часто били рекорды по количеству зрителей. Вплоть до середины 70-х актер регулярно возглавлял рейтинги самых популярных знаменитостей Японии. Можно сказать, что там Ален Делон буквально стал ассоциироваться с понятием «красивый мужчина».
В 1978 г. был запущен бренд Alain Delon, в основном ориентировавшийся на Японию и другие страны Азии. Плюс в 80-е вышла реклама Mazda Capella с участием актера.
На сайте представлена хронология сотрудничества его бренда, по которой хорошо видно, что японцы часто обращались к нему даже в конце 2010-х гг.
Запоздалый пост на тему большой любви японцев к французскому актеру. К воротам дома покойного актера во Франции неизвестные даже прикрепили табличку с надписью Konichiwa. Что именно хотели сказать авторы таким жестом не совсем понятно. Однако ясно одно: «привет» на японском тут появился не случайно.
«В Японии я своего рода бог», — говорил сам Делон журналу Figaro в 1986 г. во время одного из своих многочисленных визитов в Японию. При виде него женщины падали в обморок, а фанаты так и бегали за лимузинами, на которых он часто ездил. В Японии Делона буквально осыпали подарками.
А случилось это во многом благодаря роли в фильме «На ярком солнце» (Purple Noon), — первой экранизации романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» от Рене Клемана, вышедшей в еще в 1960 г.
Его выступления на телевидении часто били рекорды по количеству зрителей. Вплоть до середины 70-х актер регулярно возглавлял рейтинги самых популярных знаменитостей Японии. Можно сказать, что там Ален Делон буквально стал ассоциироваться с понятием «красивый мужчина».
В 1978 г. был запущен бренд Alain Delon, в основном ориентировавшийся на Японию и другие страны Азии. Плюс в 80-е вышла реклама Mazda Capella с участием актера.
На сайте представлена хронология сотрудничества его бренда, по которой хорошо видно, что японцы часто обращались к нему даже в конце 2010-х гг.
❤83🙉11
Современные интерпретации гравюр укиё-э от @kojiman_japan. Нечто подобное мы уже видели от Сисаму Ивасэ, который изображал японских офисных клерков в аналогичном формате
🔥78❤28😁5😍1