Друзі, а може спробуємо?

Якщо знайдуться сміливці, які протранскрибують хочаб декілька сторінок 1:1 - ми зможемо використати транскрипт, як навчальний матеріал для нейронної мережі. Загалом, нейронці буде достатньо десь 150-200 сторінок навчального матеріалу для подальшого автономного розпізнавання 23.000 сторінок перепису.
Але 1:1.
- Не продовжувати скорочені слова,
- не виправляти помилки.
Для зручності набору літер ять, фіта та інших - встановіть собі розкладку Іллі Бірмана.

Сам перепис знаходиться на сайті ЦДІАК, а готові транскрипти, хто скільки подужає, закидайте прямо мені в телеграм простим текстовим файлом.
Транскрибувати можна починаючи з будь-якого місця.

Вітаємо у нашому каталозі 3615 архівних справ із 242 католицьких костелів, що зберігаються у ЦДІАК.
Тестуйте і не соромтеся писати мені відгуки й пропозиції у приватні повідомлення. ;)

https://ridni.org/catalog/деражне?year=1844

Відкрита вакансія. Долучайтеся до команди, будете нам, як Рідні. 🙂
Щиро ваш, детектив Бут.

https://www.facebook.com/job_opening/359452668822963/?source=share

Скромненьке покращення на Карті Прізвищ. Ми додали блочок із посиланнями на зовнішні бази. Посилання відразу підставляють прізвище.

https://ridni.org/karta/зеленський

Доречі, при посиланні на російські бази ми перекидаємо у пошуковий рядок російський варіант прізвища. А в разі з Bad Arolsen – транслітом. На жаль, українсько-німецької транслітерації у нас немає.

Зустрічайте товаріщів !
6000 депутатів ВР УРСР з 1 по 12 скликання підключені до бази. 2983 унікальних прізвища. Пізніше охопимо цим тавром і керівництво інших гілок влади. В першу чергу – Політбюро ЦК КПУ.

Готово, 116 членів Політбюро ЦК КПУ за всі роки – в коробочці.

Яка зла іронія, бачити унікальні прізвища одночасно серед керівництва УРСР і серед репресованих. Деякі з них:
Косіор
Фрунзе
Каганович
Кон
Кіркіж
Картвелішвілі
Стус
і багато інших, менш унікальних.

Чергове покращення на нашому Барометрі соціальних станів.
Тепер на картах 9.200 прізвищ відображатиметься аверс монетки, присвяченої Магдебурському праву Києва, як символу верстви міщан. За цією монеткою стоїть монументальний довідник Володимира Федорова "Киевские мещане. Кто? Когда? Где?", 2017 року на 13.000 статей. Хоча, унікальних прізвищ менше: 9.200.

Ласкаво прошу писати нам, які ще верстви чи довідники варто підключити до Барометра.
Welcome back to Карта Прізвищ ;)

Зустрічайте на нашому Каталозі карту адміністративного поділу імперій на початку ХХ століття.
Продуктивності у ваших дослідженнях!

https://ridni.org/catalog/Телешівка?year=1830