Приглашение в музей надгробий...

В этот раз радуем вас переводом истории Некрологист. Любопытный факт: оказывается, девушка боится крови.

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [  #обновление  |  #лор   ]

Набор в команду.

НАБОР ЗАКРЫТ!

Требования минимальны. Если вы знаете английский на уровне, которого хватает для прочтения сюжета, вы уже подходите. Для перевода некоторых текстов можно пользоваться deepl, однако в таком случае нужно редактировать текст, так как переводчики не знают всю историю персонажа и порой допускают ошибки.

С шаблонами вики мы научим пользоваться.

Так что самое важное в работе с вики – это умение работать в команде... Команде по копанию алмазов разве что. Э, скажем так, команда давно превратилась из «группа людей работает над вики» в «группа друзей играет в джекбокс и переводит реплики», так что поймите, что мы не всегда такие серьезные и профессиональные и надеемся, что и с вами станем не коллегами, а друзьями. Поэтому самое важное предупреждение перед работой: здесь часто могут грубо шутить

Обязанности, над которыми вы можете работать:

1. Перевод сториков/реплик/предметов. В будущем, возможно, перевод мини-ивентов (пример: концовки в ивенте Джессики, переводчик Пиклза)

2. Перевод навыков, составление гайдов на персонажей. В будущем, возможно, гайды к ивентам

3. Проверка (например, только спустя месяц мы заметили, что у ттт был вписан один из навыков другого персонажа)

4. Обновление календаря

'' Группа вики / вики —

# —‣  [  #набор ]

Перевод нового псикуба

Вы уже готовы к новому обновлению? Ну что ж, тогда время почитать о том, какой куб нас ждет в этот раз. Уже знаете, кому подойдет? У нас вот на примете Шаман, Центурион и Рыцарь

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [  #обновление   ]

пишем планы на месяц. на кого хотите гайды?

Кхе-кхе! Пока я не обгорела на солнце, я должна пойти в бар "Викинг" и выпить со старым Энди..

Надевайте плащи с вышивками, доставайте свои деревянные мечи — пришло время почитать об Эрик!

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [  #обновление  |  #лор   ]

Хотите перевод реплик тех персонажей, которых ещё нет на глобале? Для справки: мы не беремся переводить с китайского, просто на китайской вики есть записи озвучки на английском

Впереди всей планеты!

Обновление еще не вышло, а мы уже стучимся с гайдами. Правда, в этот раз персонаж спорный. Как сказал писавший это админ: "она вне команды с джессикой бытовая инвалидка + калека", потому что на данном этапе игры она плохо работает вне команды с ядом, но при этом имеет задатки для команд с критами.

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [  #обновление  |  #гайд   ]

Павия и Мондлихт смогли бы стать лучшими друзьями?..

На самом деле нет, и, если вы прочтете лор нашей сегодняшней гостьи, то поймете причину. Уж слишком Павия любит волков, а Мондлихт — ненавидит.

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [   #обновление | #лор   ]

Добро пожаловать... в щп!

Да, мы открыли сайд, где по мере перевода будем жаловаться работу. Ну а если вы хотите узнать про Сюзан в истории Василька, конструктора упырей и прочее, то милости просим.

По этому случаю заканчиваем добавлять 3* на вики, так что ловите Тайтор. Кто найдет отсылку, тому цветочек (подсказка: смотрите в конце)

Обещали? Исполняем...

Помнится, говорили о переводе всего того, что еще не дошло до глобала, так что мы подготовили для вас перевод кубов из версии 1.4. Ну, получите и распишитесь.

Куб с Х // Куб с Васильком

Теги и ссылки

'' Группа вики / вики —

# —‣  [   #обновление   ]

Устали, отдохнули, снова за работу

Ну-с, пришло время спросить о персонажах, которых вы хотите в первую очередь. Учитывайте, что у многих уже есть статьи (и если вы напишите "хочу реплики шамана", а у него уже есть перевод реплик, то мы поймем, что вы не заходите на вики, и заплачем).

Я очень симплю Регулус и Шамана, так что буду рад увидеть контент по ним)
Так же заинтересован в контенте о Спутник-е, Зиме и ТТ

Плюсы рекламы от Фонда: много новых участников и потенциальных работников.

Минусы рекламы от Фонда: неадекватные дети, что, едва окончив детсад, решили залезть на вики и поиграть с шаблонами.

Большое спасибо человеку с айпишником: 188.190.176.12 за то что показал проебы вики и доказал что ее все же стоит закрыть.

Все дети наказаны на неопределенный срок, подарков в виде гайдов не будет (на самом деле мы все быстро починили, просто весь вечер будем смеяться с этого чела в коробке Джека)

#сюзаннята