При переводе сториков ни один щеночек не пострадал...
Не все обновления на вики афишируются, и Пиклз — как раз пример того, как мы втихую перевели его историю и предметы, а вам не сказали. Исправляем ситуацию.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #лор ]
❤11💘3
Forwarded from .
!¿welcome to
канал посвящённый пейрингу джессика & блонней из игры reverse 1999!!!
{#edit #art #other #video #meme #official #cosplay #предложка #вппост}
{ваши предложения и контент приветствуются, просим присылать в нашу предложку}
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2💘2
Forwarded from Reverse: 1999 confession
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🥰3💘2
важный вопрос: вы читаете статьи о предметах и репликах персонажей? мы вот переводим-переводим, а вам может это вообще не интересно. хотелось бы понимать, на чем сосредоточить силы в первую очередь.
итак, сосредоточиться на гайдах / гайдах и историях / продолжить так, как сейчас?
итак, сосредоточиться на гайдах / гайдах и историях / продолжить так, как сейчас?
❤🔥16💋3❤2💘2
Дамы и господа, перед вами великий будущий артист, глас мира, противник обыденности и насилия. Я представляю вам "Диггерс"!
Итак, мои дорогие ценители лора, представляем вам полностью переведенные, включая скин, предметы Диггерса. С подлянкой, о которой говорилось в комментариях. Пусть это будет нашей пасхалкой, хе-хе.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #лор ]
💋13❤4💘4
Эм... Я просто призрак, я мертва, у меня нет будущего. Надеюсь, ты понимаешь.
Думали, мы забыли о 4-звездных персонажах? А вот и нет, потому вот вам перевод истории Полтергейста.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #лор ]
❤11💘7💋2❤🔥1
Forwarded from daily edits reverse:1999
🫡 Вас приветствует дейли канал посвященный эдитам по игре "Reverse:1999".
вп пост
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from {архив} daily zima!!
ㅤㅤㅤ══════════════════
🪼 здравствуйте/добро пожаловать
в daily zima #reverse1999<<<
🪼 здесь вы найдёте арты/эдиты посвящённые персонажу zima(?), также можете делиться своими артами/эдитами/хэдами сюда>>>@dailyzima_bot
🪼 хэштеги ::
🌟 пост для вп
ㅤㅤㅤ══════════════════
в daily zima #reverse1999<<<
#art #edit #other #official #nozima #video #постдлявп #вп #предложка
ㅤㅤㅤ══════════════════
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🥰3💘1
Приглашение в музей надгробий...
В этот раз радуем вас переводом истории Некрологист. Любопытный факт: оказывается, девушка боится крови.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #лор ]
👀13❤4💘1
Набор в команду.
НАБОР ЗАКРЫТ!
Требования минимальны. Если вы знаете английский на уровне, которого хватает для прочтения сюжета, вы уже подходите. Для перевода некоторых текстов можно пользоваться deepl, однако в таком случае нужно редактировать текст, так как переводчики не знают всю историю персонажа и порой допускают ошибки.
С шаблонами вики мы научим пользоваться.
Так что самое важное в работе с вики – это умение работать в команде... Команде по копанию алмазов разве что. Э, скажем так, команда давно превратилась из «группа людей работает над вики» в «группа друзей играет в джекбокс и переводит реплики», так что поймите, что мы не всегда такие серьезные и профессиональные и надеемся, что и с вами станем не коллегами, а друзьями. Поэтому самое важное предупреждение перед работой: здесь часто могут грубо шутить
❤12💘3❤🔥1💋1👀1
Обязанности, над которыми вы можете работать:
1. Перевод сториков/реплик/предметов. В будущем, возможно, перевод мини-ивентов (пример: концовки в ивенте Джессики, переводчик Пиклза)
2. Перевод навыков, составление гайдов на персонажей. В будущем, возможно, гайды к ивентам
3. Проверка (например, только спустя месяц мы заметили, что у ттт был вписан один из навыков другого персонажа)
4. Обновление календаря
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #набор ]
❤8💘3❤🔥1
Ищем наших копателей алмазов. А чтобы обсудить ваше вступление в команду вики, то нужно просто зайти сюда:
https://t.me/+BtOL8cPs0HphMmJi
https://t.me/+BtOL8cPs0HphMmJi
Telegram
ру вики принимает новичков
ося invites you to join this group on Telegram.
💘3❤1❤🔥1🍌1💋1👀1
Что вы бы хотели чаще видеть на канале и вики?
Anonymous Poll
69%
Переводы предметов/стори персонажей.
55%
Гайды для персонажей.
47%
Перевод мини-сториков.
5%
Ваши идеи. (В комментарии)
36%
Переводы лимбо-стори.
❤🔥1🍌1🎄1
Перевод нового псикуба
Вы уже готовы к новому обновлению? Ну что ж, тогда время почитать о том, какой куб нас ждет в этот раз. Уже знаете, кому подойдет? У нас вот на примете Шаман, Центурион и Рыцарь
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление ]
❤11💘2🥰1🎄1
Кхе-кхе! Пока я не обгорела на солнце, я должна пойти в бар "Викинг" и выпить со старым Энди..
Надевайте плащи с вышивками, доставайте свои деревянные мечи — пришло время почитать об Эрик!
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #лор ]
❤🔥8❤4🥰2💘2🎄1
Впереди всей планеты!
Обновление еще не вышло, а мы уже стучимся с гайдами. Правда, в этот раз персонаж спорный. Как сказал писавший это админ: "она вне команды с джессикой бытовая инвалидка + калека", потому что на данном этапе игры она плохо работает вне команды с ядом, но при этом имеет задатки для команд с критами.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #гайд ]
❤🔥12❤4💋2💘2🥰1
Павия и Мондлихт смогли бы стать лучшими друзьями?..
На самом деле нет, и, если вы прочтете лор нашей сегодняшней гостьи, то поймете причину. Уж слишком Павия любит волков, а Мондлихт — ненавидит.
Теги и ссылки
'' Группа вики / вики —
# —‣ [ #обновление | #лор ]
❤16💘5
Добро пожаловать... в щп!
Да, мы открыли сайд, где по мере перевода будем жаловаться работу. Ну а если вы хотите узнать про Сюзан в истории Василька, конструктора упырей и прочее, то милости просим.
По этому случаю заканчиваем добавлять 3* на вики, так что ловите Тайтор. Кто найдет отсылку, тому цветочек (подсказка: смотрите в конце)
Да, мы открыли сайд, где по мере перевода будем жаловаться работу. Ну а если вы хотите узнать про Сюзан в истории Василька, конструктора упырей и прочее, то милости просим.
По этому случаю заканчиваем добавлять 3* на вики, так что ловите Тайтор. Кто найдет отсылку, тому цветочек (подсказка: смотрите в конце)
👀11❤4💋1