✨ Выберите будущий проект для нас!
В данный момент мы работаем над двумя секретными проектами.🤭 Но, мы решили, чтобы ещё один проект выбрали Вы, путем общего голосования и опроса.
📩 Как принять участие? Все просто. Предложи проект в комментариях и поставь лайк на другие понравившиеся тебе проекты! В эти выходные мы выберем 2-3 проекта и сделаем опрос в канале, а тот кто предложит проект, появится шанс поучаствовать в озвучивании этого проекта!
В данный момент мы работаем над двумя секретными проектами.🤭 Но, мы решили, чтобы ещё один проект выбрали Вы, путем общего голосования и опроса.
📩 Как принять участие? Все просто. Предложи проект в комментариях и поставь лайк на другие понравившиеся тебе проекты! В эти выходные мы выберем 2-3 проекта и сделаем опрос в канале, а тот кто предложит проект, появится шанс поучаствовать в озвучивании этого проекта!
🔥2
🎙 Друзья, первый проект, который мы готовы раскрыть - «Леди Баг и Супер-Кот: Лондон. Приключения на Краю времени».
На самом деле, мы говорили о прекращении деятельности над данным проектом, но мы так подумали и решили, что хотим озвучить последний специальный эпизод в старой привычной всем графике.
📝 Мы предоставляем Вам небольшую часть озвученного трейдера от Телеканала Disney FR и локализированный постер от нашей студии.
На самом деле, мы говорили о прекращении деятельности над данным проектом, но мы так подумали и решили, что хотим озвучить последний специальный эпизод в старой привычной всем графике.
📝 Мы предоставляем Вам небольшую часть озвученного трейдера от Телеканала Disney FR и локализированный постер от нашей студии.
Это тот котёнок, который стоит на аватарке канала и чата и с ним появился стикер-пак, который сделала наша актриса @fleurderniere ❤️ Обязательно оцените ее работу в комментариях
Пользуйтесь на здоровье!❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
✨ Выберите будущий проект для нас! В данный момент мы работаем над двумя секретными проектами.🤭 Но, мы решили, чтобы ещё один проект выбрали Вы, путем общего голосования и опроса. 📩 Как принять участие? Все просто. Предложи проект в комментариях и поставь…
🤭 Доброе утро, котята!
Помните мы говорили про выбор проектов? Время почти подходит к концу и у нас есть следующие кандидаты:
- Леди Баг и Супер Кот
- Майнкрафт: Фильм
- Эйфория
🗒 У вас ещё есть возможность принять участие! Все просто. Предложи проект в комментариях и поставь лайк на другие понравившиеся тебе проекты! В эти выходные мы выберем 2-3 проекта и сделаем опрос в канале, а тот кто предложит проект, появится шанс поучаствовать в озвучивании этого проекта!
Мур🐱
Помните мы говорили про выбор проектов? Время почти подходит к концу и у нас есть следующие кандидаты:
- Леди Баг и Супер Кот
- Майнкрафт: Фильм
- Эйфория
🗒 У вас ещё есть возможность принять участие! Все просто. Предложи проект в комментариях и поставь лайк на другие понравившиеся тебе проекты! В эти выходные мы выберем 2-3 проекта и сделаем опрос в канале, а тот кто предложит проект, появится шанс поучаствовать в озвучивании этого проекта!
Мур
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🌭1
🎙 «ЛЕДИ БАГ И СУПЕР-КОТ: ЛОНДОН. ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА КРАЮ ВРЕМЕНИ» — ПОЛНОЕ ДУБЛИРОВАНИЕ ТРЙЛЕРА.
———
Режиссер дубляжа, звукорежиссёр
@therelierfixtg
Перевод и укладка текста
BeMiraculous & @therelierfixtg
Роли Дублировали
@fleurderniere в роли Маринетт Дюпен Чен / Леди Баг
@Cthulhufhtagnt в роли Габриэля Агреста / Бражника
@dimitroova в роли Алекс / МиниБанникс
@Katelovemnam в роли Натали Санкёр
@therelierfixtg в роли Закадрового диктора
———
Смотреть здесь: https://youtu.be/9QlOXcNjjRk
(если не работает YouTube, то в комментариях)
———
———
Режиссер дубляжа, звукорежиссёр
@therelierfixtg
Перевод и укладка текста
BeMiraculous & @therelierfixtg
Роли Дублировали
@fleurderniere в роли Маринетт Дюпен Чен / Леди Баг
@Cthulhufhtagnt в роли Габриэля Агреста / Бражника
@dimitroova в роли Алекс / МиниБанникс
@Katelovemnam в роли Натали Санкёр
@therelierfixtg в роли Закадрового диктора
———
Смотреть здесь: https://youtu.be/9QlOXcNjjRk
(если не работает YouTube, то в комментариях)
———
❤🔥6🔥2❤1
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
🎙 «ЛЕДИ БАГ И СУПЕР-КОТ: ЛОНДОН. ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА КРАЮ ВРЕМЕНИ» — ПОЛНОЕ ДУБЛИРОВАНИЕ ТРЙЛЕРА. ——— Режиссер дубляжа, звукорежиссёр @therelierfixtg Перевод и укладка текста BeMiraculous & @therelierfixtg Роли Дублировали @fleurderniere в роли Маринетт Дюпен…
Загрузили видео в комментарии, приятного просмотра✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 «ЛЕДИ БАГ И СУПЕР-КОТ: ШЕСТОЙ СЕЗОН» — ПОЛНОЕ ДУБЛИРОВАНИЕ ТРЕЙЛЕРА.
———
Режиссер дубляжа, звукорежиссёр, перевод и укладка текста
@therelierfixtg
Роли Дублировали
@fleurderniere в роли Маринетт Дюпен Чен / Леди Баг
@therelierfixtg в роли Эдриана Агреста / Супер-Кота
@kaifrukt в роли Плагга
@Katelovemnam в роли Али Сезар
@Rrizand в роли Акуматизированного злодея
———
Смотреть здесь в комментариях
(Miraculous Corp не дает публиковать этот трейлер на YouTube)
———
———
Режиссер дубляжа, звукорежиссёр, перевод и укладка текста
@therelierfixtg
Роли Дублировали
@fleurderniere в роли Маринетт Дюпен Чен / Леди Баг
@therelierfixtg в роли Эдриана Агреста / Супер-Кота
@kaifrukt в роли Плагга
@Katelovemnam в роли Али Сезар
@Rrizand в роли Акуматизированного злодея
———
Смотреть здесь в комментариях
(Miraculous Corp не дает публиковать этот трейлер на YouTube)
———
❤6🔥1🥰1
Forwarded from Звучит? Звучит!
⭐ Посмотрите на рисунок! Кто же тут изображен? А это маскоты нашей и других студий озвучки от @Dadya_Liran !!
https://t.me/avivoice
https://t.me/vivivoiceteam
https://t.me/revcats
@studioZvychitZvychit
Не забудьте заглянуть в их каналы, чтобы познакомиться с ними поближе!!
🎀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍1
--
убираем все трейлеры из комментариев до выяснения обстоятельств
убираем все трейлеры из комментариев до выяснения обстоятельств
🤔5
———
доброе утро, котята.
ночью произошла непредвиденная ситуация. канал с которым мы сотрудничали - @miraculouru был удален за нарушение авторских прав после выкладки трейлеров в нашем дубляже.
мы решили не рисковать и удалили наши трейлеры из комментариев, чтобы не получить жалобу на этот канал. будут ли создавать @miraculouru — не понятно.
мур(
доброе утро, котята.
ночью произошла непредвиденная ситуация. канал с которым мы сотрудничали - @miraculouru был удален за нарушение авторских прав после выкладки трейлеров в нашем дубляже.
мы решили не рисковать и удалили наши трейлеры из комментариев, чтобы не получить жалобу на этот канал. будут ли создавать @miraculouru — не понятно.
мур(
Посмотрев на предложенные вами варианты, мы решили выделить три проекта-счастливчика. Представляем их Вам:
• Дом совы (Совиный дом)
• RWBY (фильм)
• Союз серокрылых
——
ниже будет прикреплен опрос с вышеперечисленными вариантами ответс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3😭2❤🔥1
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
*опрос до 16.00 по МСК
—
сегодня перезальем все трейлеры в комментарии.
сегодня перезальем все трейлеры в комментарии.
❤3🙈1
«Леди Баг и Супер-Кот/Кот Нуар. Лондон. Приключения на краю времени» — оригинал выходит 5 октября в 10.00 на Disney Channel France. Один день - перевод и подготовка текста, остальные неделя/две озвучивание и сведение материала.
«Леди Баг и Супер-Кот/Кот Нуар. Шестой сезон» – планируется в ноябре, 2024 года. Больше информации пока нет.
Кстати, огромное спасибо за ваше доверие и 50 подписчиков на нашем канале!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6
Forwarded from MiraculousRU | Леди Баг и Супер-Кот
soon...✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Увидели новый тизер к «Леди Баг и Супер-Кот/Кот Нуар. Лондон. Приключения на краю времени» — уже работаем🤝