Forwarded from 𝐑𝐀𝐊𝐎 𝐒𝐓𝐔𝐃𝐈𝐎 #ᴿ·ˢ· ⚽️ тоботы
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ТРЕЙЛЕР. ТОБОТЫ: Атака злых роботов.
Вы наверняка слышали его😜 Мы продолжаем перевод и озвучку — но уже здесь, на новом канале🔤
Совсем скоро — полный дубляж фильма. Ждите премьеры👍 👍 👍
#P.S некоторых озвучкеров поменяем.
Вы наверняка слышали его
Совсем скоро — полный дубляж фильма. Ждите премьеры
#P.S некоторых озвучкеров поменяем.
Режиссёр дубляжа и звук — @relierfixsound
Перевод — @elsxqix
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16😐9
Мы начали работу на тайтлом, который вот-вот скоро выйдет на ваши глаза, а пока мы рады представить вам трейлер к продолжению всеми любимого м/ф —
Роли дублировали
кеша | лязлик | мишко (relierfix) | Liya | Leonidas | Последний цветок
Кастинг-директор
кеша | мишко (relierfix)
Посмотреть трейлер можно по ссылочкам снизу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
В свете последних событий нашим друзьям из KKIGHO заблокировали канал за авторские права, поддержите их подпиской на их новый канал 🥺
Ссылка на ребят
Ссылка на ребят
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤8🤪2
Мы рады представить Вам наш первый плотностью (почти) локализованный аниме релиз. Первая серия уже почти готова, вторая уже озвучена. 3-5 серия озвучиваются, а также ведутся росписи остальных серий. Премьера первой серии пройдет эксклюзивно на Twitch завтра в 18.00, а после будет выгружена в общий доступ.
* на картинке предварительная версия локализации, в итоговом варианте она может быть другая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🔥5🤨3👍2
🙂Серия: 1/11
«Эхо Террора» — в дубляже от REVCats SoundLab
Смотреть также можно здесь:
ВК Видео
Сайт со всеми сериями (также с ориг японкой)
🎙Роли дублировали
relierfix | RasiJoJo | кеша | Rrizand | KILFQ | Cthulhufhtagnt | Лия
🥸 Режиссёры дубляжа
relierfix | кеша
🎤Звукорежиссёр
relierfix
Поддержать наше ТО можно по ссылке ниже
💰 Boosty
#эхотеррора@revcats
*косяки в локализации будут исправлены
«Эхо Террора» — в дубляже от REVCats SoundLab
Смотреть также можно здесь:
ВК Видео
Сайт со всеми сериями (также с ориг японкой)
🎙Роли дублировали
relierfix | RasiJoJo | кеша | Rrizand | KILFQ | Cthulhufhtagnt | Лия
🥸 Режиссёры дубляжа
relierfix | кеша
🎤Звукорежиссёр
relierfix
Поддержать наше ТО можно по ссылке ниже
💰 Boosty
#эхотеррора@revcats
*косяки в локализации будут исправлены
❤7🥰4👍2👏1
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
Photo
😬 2 серия «Эхо Террора» выйдет уже на этой неделе.
Как Вам дубляж первой серии? На какой платформе вам было бы удобнее всего смотреть?
#эхотеррора@revcats
Как Вам дубляж первой серии? На какой платформе вам было бы удобнее всего смотреть?
#эхотеррора@revcats
🥰4❤1❤🔥1😱1
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
Photo
👀 Дубляж «Эхо Террора» стал доступен на VK Video плейлистом.
https://vkvideo.ru/playlist/-221152760_1
Все серии вы сможете посмотреть в наилучшем качестве, как только они выйдут.
https://vkvideo.ru/playlist/-221152760_1
Все серии вы сможете посмотреть в наилучшем качестве, как только они выйдут.
❤5
Для вашего удобства в бета-тестирование был запущен сайт, где вы сможете посмотреть наш дубляж «Эхо Террора»
minikot.ru/terror_in_resonance
Просим во внимание то, что плеер находится в стадии разработки. Поэтому нам нужна ваша помощь - помогите отыскать неисправности на сайте💜
Все пожелания, баги принимаем под этим постом и исправляются они в порядке живой очереди. Всем спасибо!
Все исправления по сайту будут отмечаться #сайт@revcats. Добавление новинок также будут отмечаться там. В ближайшее время зальем оригинал (японский) на все серии.
minikot.ru/terror_in_resonance
Просим во внимание то, что плеер находится в стадии разработки. Поэтому нам нужна ваша помощь - помогите отыскать неисправности на сайте💜
Все пожелания, баги принимаем под этим постом и исправляются они в порядке живой очереди. Всем спасибо!
Все исправления по сайту будут отмечаться #сайт@revcats. Добавление новинок также будут отмечаться там. В ближайшее время зальем оригинал (японский) на все серии.
❤3❤🔥2
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
Для вашего удобства в бета-тестирование был запущен сайт, где вы сможете посмотреть наш дубляж «Эхо Террора» minikot.ru/terror_in_resonance Просим во внимание то, что плеер находится в стадии разработки. Поэтому нам нужна ваша помощь - помогите отыскать…
Сайт обновлён, для каждого сайта добавлена своя страница, а также обновлён плеер. Просим во внимание то, что плеер находится в стадии разработки. Поэтому нам нужна ваша помощь - помогите отыскать неисправности на сайте💜
Все пожелания, баги принимаем под этим постом и исправляются они в порядке живой очереди. Всем спасибо!
minikot.ru/terror_in_resonance
#сайт@revcats
Все пожелания, баги принимаем под этим постом и исправляются они в порядке живой очереди. Всем спасибо!
minikot.ru/terror_in_resonance
#сайт@revcats
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ярко приветствуем всех!
Предположительно, Эхо Террора будет выходить каждое воскресенье, об изменениях будем сообщать. Вторую серию вы сможете увидеть сегодня в 20.00 (мск), а пока что делимся одним из смешных отрывков.
Пока что все серии вы сможете посмотреть либо на нашем сайте, либо в ВК Видео. Далее найдем другие способы, куда сможем опубликовать серии.
Ко всему прочему, мы возрождаем наш Boosty. Как только будет готова серия — она выйдет для донов. Общий доступ — 20.00
#эхотеррора@revcats
Предположительно, Эхо Террора будет выходить каждое воскресенье, об изменениях будем сообщать. Вторую серию вы сможете увидеть сегодня в 20.00 (мск), а пока что делимся одним из смешных отрывков.
Пока что все серии вы сможете посмотреть либо на нашем сайте, либо в ВК Видео. Далее найдем другие способы, куда сможем опубликовать серии.
Ко всему прочему, мы возрождаем наш Boosty. Как только будет готова серия — она выйдет для донов. Общий доступ — 20.00
#эхотеррора@revcats
🙂Серия: 2/11
«Эхо Террора» — в дубляже от REVCats SoundLab
Смотреть также можно здесь:
ВК Видео (высокое качество)
Сайт со всеми сериями (также с ориг японкой)
Boosty (высокое качество)
🎙Роли дублировали
relierfix | RasiJoJo | кеша | Rrizand | Последний цветок | Cthulhufhtagnt | Лязлик | Leonidas | Haymixel
🥸 Режиссёры дубляжа
relierfix | кеша
🎤Звукорежиссёр
relierfix
Поддержать наше ТО можно по ссылке ниже
💰 Boosty
#эхотеррора@revcats
PS увидели косяки в дубляже. скоро обновим!
«Эхо Террора» — в дубляже от REVCats SoundLab
Смотреть также можно здесь:
ВК Видео (высокое качество)
Сайт со всеми сериями (также с ориг японкой)
Boosty (высокое качество)
🎙Роли дублировали
relierfix | RasiJoJo | кеша | Rrizand | Последний цветок | Cthulhufhtagnt | Лязлик | Leonidas | Haymixel
🥸 Режиссёры дубляжа
relierfix | кеша
🎤Звукорежиссёр
relierfix
Поддержать наше ТО можно по ссылке ниже
💰 Boosty
#эхотеррора@revcats
PS увидели косяки в дубляже. скоро обновим!
❤6🥰1👏1
😔 «Эхо Террора» не выйдет на этой неделе(
Из-за технических проблем 3я серия перенесена предположительно на это воскресение. Но, мы подготовили еще пару сюрпризов, которые прямо сейчас в производстве, не скучайте)😌
Из-за технических проблем 3я серия перенесена предположительно на это воскресение. Но, мы подготовили еще пару сюрпризов, которые прямо сейчас в производстве, не скучайте)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🤯1
Реверберационные коты | REVCats SoundLab
😔 «Эхо Террора» не выйдет на этой неделе( Из-за технических проблем 3я серия перенесена предположительно на это воскресение. Но, мы подготовили еще пару сюрпризов, которые прямо сейчас в производстве, не скучайте)😌
В связи с обстоятельствами, которые возникли в процессе работы над проектом — некоторые участники были замены, поэтому выпуск серий был задержан, но зато мы будем готовы порадовать возвращением одного из наших очень давних проектов).
А так же, напоминаем про текущий набор в команду. Мы с радостью готовы принять новых людей❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤5
Из-за отсутствия кадров (звукорежиссеров) мы не можем выстроить стабильный график по Эхо Террора, мы планировали выпускать серии каждое воскресенье, но увы, один звукорежиссер на всю команду не справляется, к тому же есть сопутствующие причины.
Мы с любовью напоминаем о наборе в команду, особенно ищем звукорежиссеров и актеров. Каждого человека будем рассматривать отдельно, без анкет. Нужно прислать демо голоса/сведения и немного о себе в личные сообщения менеджера — @relierfixsound. (если вас проигнорировали, повторите сообщения пожалуйста)
Всех любим!❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
