Поздравляю всех с Днем Независимости!
John Fahey - America

Американский опыт был отчасти случайным: американский народ «не мог бы быть так справедливо отдан в руки собственного здравого смысла, если бы не был отделен от своего родительского племени и защищен от чужаков (как из родительского племени, так и из других народов Старого Света) вмешательством столь широкого океана». Но американцам тоже требовалось кое-что сделать с таким подарком, и Джефферсон видел необходимость сохранения этих обстоятельств посредством государственного управления, которое оберегало бы союз и расширяло территорию для заселения, а также проводило социальную политику, способствующую «распространению знаний среди людей», что было единственной «надежной основой... для сохранения свободы и счастья».

What constitutes a State,
By Sir William Jones

What constitutes a state?
Not high-raised battlement or labored mound,
Thick wall or moated gate;
Not cities proud with spires and turrets crowned;
Not bays and broad-armed ports,
Where, laughing at the storm, rich navies ride;
Not starred and spangled courts,
Where low-browed baseness wafts perfume to pride.
No:—men, high-minded men,
With powers as far above dull brutes endued In forest, brake, or den,
As beasts excel cold rocks and brambles rude,—
Men who their duties know,
But know their rights, and, knowing, dare maintain,
Prevent the long-aimed blow,
And crush the tyrant while they rend the chain:
These constitute a state;
And sovereign Law, that state’s collected will,
O’er thrones and globes elate,
Sits empress, crowning good, repressing ill.

История от брата:

"Пару лет назад[примерно старшие годы средней школы] мы устраивали с одноклассниками батл, кто включит музыку круче. Я подумал и включил тот альбом который ты мне показывал, который был записан чернокожими заключенными (имеется в виду замечательный альбом "Negro folklore from Texas state prisons"). Мне вообще там не все песни нравятся, но пара хороших есть. А мой одноклассник включил рэпера три икса (xxxtentacion). Все сказали, что у меня дерьмовая музыка, а у него хорошая."

мы живем в обществе?

В хоре кузнечиков моя нота звучит отдельно, но недостаточно сильно и, кажется, не будет дотянута до конца.

В. Хлебников, письмо Е. Н. Хлебниковой (Петербург, 28 ноября 1908 г. — в Одессу)


Сегодня дурной день:
Кузнечиков хор спит,
И сумрачных скал сень —
Мрачней гробовых плит.

Мелькающих стрел звон
И вещих ворон крик. . .
Я вижу дурной сон,
За мигом летит миг.

Явлений раздвинь грань,
Земную разрушь клеть,
И яростный гимн грянь —
Бунтующих тайн медь!

О, маятник душ строг —
Качается глух, прям,
И страстно стучит рок
В запретную дверь, к нам.

Осип Мандельштам, 1911г.

В совершенном мире нет никакого зла, но зло приходит в мир через человека, отпавшего от бога. Человек настолько могущественен, настолько богоподобен, что он обладает способностью обезобразить мир.
Павел Кузенков, "Красота в византийской цивилизации"

Меня закинули под стул,
Но был я слаб и глуп.
Холодный ветер в щели дул
И попадал мне в зуб.
Мне было так лежать нескладно,
Я был и глуп и слаб.
Но атмосфера так прохладна
Когда бы не была-б,
Я на полу-б лежал бесзвучно,
Раскинувши тулуп.
Но так лежать безумно скучно:
Я слишком слаб и глуп.

Д. Хармс

Вид туризма большого города: возвращаться на те места, где давал направления прохожим, чтобы понять, насколько был неправ.

Высоцкий — Лежит камень в степи

Вчера ко мне(на самом деле, к сидящему рядом человеку) подошел пьяный Антон Котенев и спросил: "А не правда ли, что Россия и Нигерия — одна и та же страна?" Я постеснялся отвечать, но в голове промелькнула мысль: "Каждый человек, который слушал Фелу Кути знает, что это так."

Вообще, я неприлично долго думал над этой мыслью и несколько лет назад даже написал вольный(слишком вольный) перевод(адаптацию) песни
Fela Kuti — Gentleman
В которой он поет про то, как человек в Нигерии одевается в рубашку, пиджак, ботинки и модные штаны, и, будучи джентельменом, потеет чрезмерно и теряет сознание на африканской жаре. "I no be gentleman like that" - Заключает Фела. Очень русский сюжет, не находите? Желающие продолжить аналогию приглашаются к прослушиванию
Fela Kuti — Coffin for Head of State.

Прилагаю, собственно, собственную адаптацию "Джентельмена".

ебаные хипстеры следят за модой:
французское ателье и русская морда
а я по телевизору вижу приговор модный,
картина:
пушкинская метель
там человек во фраке, в плесени лет
сидит на снегу с огоньком томным
выбивающимся из-за луковиц его жилет.
огонек через трубку следит
за миром, окутанным в снег,
а мир как мир
остаётся модным,
запертым в луковицы жилет.

я вижу на телевизоре передачу эту
каждый день, хоть телевизора нет.
реалити шоу "окна" сказало мне,
что поэтом шансов стать уже нет;
ведь видал я луковицы миров бесплодных
а не лувра заветный билет.

искусство - это успех
искусство - это секс
искусство - кровавый навет,
железный закат,
бронежилет,
красный занавес
между тем и тем
чего нет и чего нет.

в фантазиях бывает так,
что человек приехал в Россию
и задохнулся, оставив прах.
в фантазиях бывает так,
что каждый из вас -
ебаный мудак,

но метель все равно наяву
в моем маленьком мире
там в окошке показывают
смерть в нигерии и в пальмире
а все, что кроме - потонет,
просто загнётся в снегу;
муки их будут долгими
в холодных луковицах, в стыду.

пошли вы нахуй со своей жизнью,
пошли вы нахуй с западом или востоком;
в Африке есть одно место
это — материнская утроба.
пошли вы нахуй
со своим фальшиво румяным ебальником;
в России есть одно занятие
это — гражданская оборона.

I want to speak of black beauty to you
sleeping beauty, sleeping beauty, sleeping

Sun Ra - Sleeping Beauty

Это, конечно, должно было быть эпиграфом к предыдущему посту, но я дурачок и забыл его добавить, поэтому держите (еще один) пост про Сан Ра.

Ра — видящий очи свои в ржавой и красной болотной воде,
Созерцающий свой сон и себя
В мышонке, тихо ворующем болотный злак,
В молодом лягушонке, надувшем белые пузыри в знак мужества,
В траве зеленой, порезавшей красным почерком стан у девушки, согнутой с серпом,
Собиравшей осоку для топлива и дома,
В струях рыб, волнующих травы, пускающих кверху пузырьки,
Окруженный Волгой глаз.
Ра — продолженный в тысяче зверей и растений,
Ра — дерево с живыми, бегающими и думающими листами, испускающими шорохи, стоны.
Волга глаз,
Тысячи очей смотрят на него, тысячи зир и зин.
И Разин,
Мывший ноги,
Поднял голову и долго смотрел на Ра,
Так что тугая шея покраснела узкой чертой.

В. Хлебников, 1921

Дети часто спотыкаются; они же превосходно танцуют.
Антиох

Талант так же привлекателен как здоровье, бездарность так же отталкивает как уродство, болезнь. Но рост жизни имеет целью не поддержание здоровья и преодоление болезни. Если жизнь хочет по-настоящему расти, она должна уметь вобрать в себя болезнь и нищету.
"На чём стоим", В. Бибихин

Nobody like make things go wrong
And a one thing the start the show
Mistake
And mistake they start to show (mistake)
Mistake they make two kind
One kind they call them good mistake
The other kind they call them bad mistake
Good mistake you fit repair
Bad mistake they cause disgrace

Mistake you make, people go laugh at you (na bad mistake)
Mistake you make, you fit stand like a man (na good mistake)
Mistake you make, people go fit laugh at you (na good mistake)
After they laugh at you, them go smile again now (na good mistake)
Mistake you make, you mind go clear like rain (na good mistake)
After all the mistake, you still make you fit stand like a man (na good mistake)
Fela Kuti - Mistake

Эти естественные, политически-ангелологические силы доступны нам здесь-и-сейчас внутри нас — подлинно радикальная либертарно-эгалитарная политика находит свою опору в них. Всегда открыта возможность ненасильственной, непринуждающей, либертарно-эгалитарной благой политики и, соответственно, основанных на ней сообществах.

Политическая ангелология антиутопична, в том смысле, что предлагает осуществить утопию здесь-и-сейчас. Нужно вести речь об антиутопизме не в смысле невозможности Утопии (такой антиутопизм —«здравый смысл», идеология современного общества), а прямо наоборот — в смысле переставания откладывания её в будущее, в смысле милленаристского утверждения возможности Утопии, совершенной жизни, совершенного сообщества здесь-и-сейчас — эту конститутивную черту политической ангелологии мы находим в мысли Гудмана.

(84–85) «Общество, которое мы желаем, постоянно обитает у нас в душе, хотя сейчас оно и скрыто» — вот формула политической ангелологии.

Joseph Van Wissem - The Word Incarnate Dwells Amongst Us

раздел раздел мою Россию,
терзал уделы нежных ног.
ножом теснили это имя:
без нег его - я с делом нагих ножн

Хотите сказать, что заводить личный блог чтобы репостить туда Руссо и Рескина уже придумали до меня?(

«
Мы живем в век философии, наук и разума. Кажется, что все науки соединились, чтобы осветить путь в этом лабиринте человеческой жизни. Огромные библиотеки открыты для всех, везде гимназии, школы, университеты дают нам с детства возможность воспользоваться мудростью людей, проявившейся в продолжение тысячелетий. Всё, казалось бы, содействует образованию нашего ума и утверждению разума. Что же, стали ли мы лучше или мудрее от всего этого? Лучше ли мы знаем путь и назначение нашего призвания? Лучше ли мы знаем, в чем наши обязанности и, главное, благо жизни? Что приобрели мы от всего этого тщетного знания, кроме вражды, ненависти, неизвестности и сомнений? Всякое религиозное учение и секта доказывает, что она одна нашла истину. Всякий писатель один знает, в чем наше благо. Один доказывает нам, что нет тела, другой — что нет души, третий — что между душой и телом нет связи, четвертый — что человек животное, пятый — что Бог только зеркало.

Руссо.

[...]

Ум укрепляется или расслабляется чтением решительно так же, как тело свежим или гнилым воздухом.

Джон Рёскин.
»

Л.Н. Толстой, "Круг чтения"

Как невероятно красиво, чуть не рыдаю

Paul Robeson - Song of the plains(Polyushko Polye)

Вообще, весь альбом чудесный. "Songs of Struggle and Love". И концепция мне кажется очень интересной и довольно мало исследованной: интер-национальные песни как нечто, что проходит через национальное и задевает его за живое.
Можно думать об этом, как о конструировании социального самосознания снизу-вверх, а можно и более метафорически, как о готовности слушать и пытаться понимать других людей, даже если это касается не самых важных вещей в контексте социальной борьбы: культур национальных государств, обязанных отмереть остатков былого мира.

К прослушиванию предлагается "All men are Brothers" на музыку "Ode to Joy" Бетховена.

Я довольно мало вещей знаю в таком жанре, в первую очередь приходит пара вещей:
1. "The First Unternational" Дэниэля Кана, Псоя Короленко и Ой Дивижн. Не знаю, как они сами позиционируют этот альбом, но мне всегда казалось, что он как раз о том, о чем я писал в предыдущем посте. Замечательные еврейские, русские, немецкие и английские песни про любовь, созидание и солидарность.

The Unternationale - Oy, Ir Narishe Tsienistn

Oy, ihr narishe tsionistn
Mit ayer narishn seykhl
Ihr mag dokh geyn tsu dem arbeter
Un lernen bai im seykhl!

Ihr vilt undz forn keyn Yerushalaim!
Mir zaln dortn golodayen
Mir viln beser zain in Rusnland
Mir veln zikh bafrayen!

Oh you foolish little Zionists
With your utopian mentality
You'd better go down to the factory
And learn the worker's reality

You want to take us to Jerusalem
So we can die as a nation
We'd rather stay in the Diaspora
And fight for our liberation

Глупенькие сионисты
Вы такие утописты
Вы бы лучше шли в рабочие
Или в трубочисты

В Иерушалаим
Идти за вами не желаем
Мы в Рассее останемся -
Бороться с Николаем!

2. К музыке, которую вообще никто не знает. 4Walls - Which Side are You On? Премилый авангардный около-прогрок, около-фри джаз, но полностью вписывающийся в сегодняшную тему "Антернационала". Разного рода социалистические и рабочие песни, с большим количеством фольклера. Присутсвует кавер на Шумана, американская агитационная про-профсоюзная песня "Which side are you on?"(которую лично я знал по исполнению Пита Сигера), кавер на мою любимую песню Жака Бреля(которая уже была тут), а так же исполнение стихов Хо Чи Мина - первого президента коммунистического Вьетнама и, по совместительству, поэта. Прикладываю песню на его стихи, а также сам стих в английском переводе; как по мне - вполне замечательная вещь.

4Walls - On Reading, 'Anthology of 1000 Poets'

On reading "Anthology of a thousand poets
The ancients used to like to sing about natural beauty:
Snow and flowers, moon and wind, mists, mountains and rivers.
Today we should make poems including iron and steel,
And the poet also should know to lead an attack.

Autumn impressions I
At about ten. o'clock the Great Bear tops the mountain.
The cricket's song, rising and fading, announces autumn.
What does the prisoner care for the changing seasons?
Only one change he dreams of: his liberation.

и так далее, я к сожалению не нашел полного нормально оцифрованного Хо Чи Мина, так что слушайте все в песне. Все остальное тоже слушайте, но с осторожностью: некоторые вещи на альбоме обладают крайне ограниченной слушабельностью.

Забавным образом завершая вчерашнюю интер-национальную тему, сегодня сходил на вечер китайской музыки на работе и послушал много всякого, включая "выйду ночью в поле с конем" на аккордеоне и в китайском переводе.

А сам я читал там "Мысли тихой ночью"(в него я за пару недель успел влюбиться, он удивительно русский!) Ли Бая и, кажется, даже вполне успешно, учитывая что после выступления мне сказали "для инженера очень необычно знать китайский язык" (я его не знаю). А впрочем, судите сами, прикладываю сам стишок и мое исполнение.

静夜思
Jìng yè sī
Мысли тихой ночью
(jìng — тихий)

李白
Lǐ Bái
Ли Бай (Ли Бо)

床前明月光，
Chuáng qián míngyuè guāng,
Свет от ясной луны перед кроватью,
(míngyuè — ясная луна; guāng — свет)

疑是地上霜。
Yí shì dì shàng shuāng.
Как будто иней на земле.
(yí — сомневаться, будто; shuāng — иней)

举头望明月，
Jŭ tóu wàng míngyuè,
Поднимешь голову и видишь светлую луну,
(jŭ — поднимать; wàng — смотреть /вдаль/)

低头思故乡。
Dī tóu sī gùxiāng.
Опустишь голову — грустишь о стороне родной.
(dī — опускать; sī — тосковать; gùxiāng — родина: «старая = родная деревня»)

— Скажите нам что-нибудь, геронда.
— Что я вам скажу?
— А что Вам Ваше сердце подсказывает.
— Мое сердце подсказывает мне вот что: «Возьми нож, изрежь меня на кусочки, раздай их людям и после этого умри».

Господи, как мир волшебен
Господи, как мир волшебен,
Как всё в мире хорошо.
Я пою богам молебен,
Я стираюсь в порошок
Перед видом столь могучих,
Столь таинственных вещей,
Что проносятся на тучах
В образе мешка свечей.
Боже мой, всё в мире пышно,
Благолепно и умно.
Богу молятся неслышно
Море, лось, кувшин, гумно,
Свечка, всадник, человек…

А. Введенский

Инструкция по выживанию - Посвящение А.Кручёных
Никто не хочет бить собак,запуганных и старых,
Но норовит изведать всяк сосков девичьих алых.
Никто не хочет быть убит упавшим вдруг балконом,
Но каждый любит морды бить прохожим и знакомым.

Лучше по уши влезть в дерьмо!
Я хочу быть любим,
Я хочу быть любим,
Я хочу быть любим,
Но не вами!
Лучше по уши влезть в дерьмо!
Ибо нравиться вам,
Ибо нравиться вам,
Ибо нравиться вам,
Мне противно!

Никто не хочет быть один в апреле или в марте,
Но каждый жаждет быть любим и так,чтобы бесплатно.
Никто не хочет всех спасти и быть за то распятым,
Но каждый любит погрустить о всяком непонятном.

Я подамся в жиды,в педерасты,в поэты,в монахи -
Всё,что угодно — лишь бы не нравиться вам!!!

состояние современной научно-популярной журналистики би лайк:
"Конкретный ген в организме не всегда определяет судьбу человека, например анализ ДНК композитора Людвига ван Бетховена показал отсутствие у него выдающихся музыкальных способностей."

Talking Heads - I Get Wild

Состояние современной поведенческой генетики би лайк:

тут даже песню никакую не вставить, спойте сами себе что-нибудь в тему

радикальная искренность без радикального принятия навевает ощущение, будто вас приглашают полакомиться в ресторане за ваш собственный счет.

Talking Heads - No Compassion

искусство, без сомнения, противопоказано им, ибо оно — гуманно, а их назначение — давить все живое, все ростки гуманизма, будь то стремление человека к свободе или появление на нашем тусклом горизонте явлений искусства. Они не успокоятся до тех пор, пока не уничтожат все признаки самостоятельности и не превратят личность в скотину. Этим они погубят все — и себя, и Россию.

А. Тарковский