◾️گزارش سیاحان از عید فطر

بعد از روزۀ ماه رمضان، ایرانیان جشن عید رمضان را برگزار می‌کنند؛ یک جشن سه‌روزه. آنان روزۀ خود را هنگامی که ماه جدید را دیدند شروع می‌کنند و تا ماه جدید ادامه می‌دهند. در پایان، در طول سه‌روز، یک جشن مهمانی برپا می‌کنند که نامش «عید رمضان» است.

▫️مانوخ بدیک، دیپلمات ایتالیایی و مبلغ دینی در اصفهان صفویه، سال ۱۶۷۰-۱۶۷۵ میلادی

به محض طلوع خورشید تمام اهالی از شهر خارج شدند و به صحرایی رفتند که محل نماز جماعت آن‌هاست و آن را مصلی می‌نامند. در آن‌جا هنگام نماز از خداوند شفای شاه عباس را طلب کردند، هرچند بیماری‌اش چندان مهم نبود.

▫️پیترو دلا واله، جهانگرد ایتالیایی در اصفهان صفویه، ۱۱ سپتامبر سال ۱۶۱۹ میلادی

سرانجام در شب ۲۴ اکتبر هلال ماه ظاهر شد: «سبحان الله!» رمضان تمام شد و تمام تبریز عید فطر را جشن گرفتند. مغازه‌ها تعطیل شده‌اند، بازارها خالی است و فقط قهوه‌خانه‌هایی که با گلدان‌هایی تزئین شده‌اند باز هستند. ایرانی‌ها در این روز بهترین لباس‌های خود را بر تن کرده و پس از حضور در مسجد با یکدیگر مصافحه کرده و به هم تبریک می‌گویند. اگر دو نفر در از آشنایان در خیابان با هم روبرو شوند، دست‌های یکدیگر را می‌فشارند و سپس یک دست خود را به پیشانی و دیگری را به چانه می‌گذارند و جملاتی از قبیل «عیدتان مبارک باد!» می‌گویند. هنگام ظهر چندین گلوله توپ در میدان شهر شلیک شده و موسیقی نواخته شد.

▫️ایلیا نیکلاویچ بِرِزین، شرق‌شناس روسی در تبریز قاجاریه، ۵ نوامبر ۱۸۴۲ میلادی

چون این ماه قمری سپری شد و هلال ماه نو در آسمان رؤیت گردید دومین عید برگزار می‌شود: عید رمضان یا عید فطر. در این عید جوش و خروش عجیبی در مردم به وجود می‌آید و خوردن و آشامیدن در همۀ ساعات شبانه‌روز آزاد می‌شود. در شب عید سراسر شب را مردمان بیدار می‌مانند و از سر شب به شیپور و سرنا زدن و نقاره کوفتن می‌گذرد و دومرتبه شمع‌ها به بازارها و دکان‌ها و قهوه‌خانه‌ها روشن می‌شود. در میدان‌ها پایکوبی‌ها و دستک‌زنی‌ها می‌کنند. نمایش‌های گوناگون ترتیب می‌دهند. تخم‌مر‌غ‌های قرمز می‌خورند و به یکدیگر عیدی می‌دهند و دست‌های همدیگر را می‌بوسند. در این روز هیچ داد و ستدی انجام نمی‌گیرد و بازارها تعطیل است. سه روز متوالی جشن می‌گیرند و در این سه روز شیپورها و سرناها و نقاره‌ها از صدا نمی‌ایستد.

▫️فدت آفانوسیویچ کاتوف، تاجر روسی در اصفهان، ۱۵ جولای ۱۶۲۴ میلادی

📄 @reqa_a

◾️حقایق مطلق

عدم رواداریِ عقیدتیِ کلیسا جهان را از آشوب نجات داده است. عدم رواداری نسبت به عقاید کلیسا فراتر از مباحث سیاسی، خانوادگی، اجتماعی و مذهبی قرار می‌گیرد. حقایقی کهن و مقدس که نمی‌توان آن‌ها را به پرسش گرفت، چون زیربنای تمام پرسش‌ها و مباحث هستند. حقایقی که نمی‌توان حتی لحظه‌ای‎ به آن شک کرد، چون فهم ما در آن لحظه متزلزل می‌شود و میان حقیقت و ضلالت گمراه می‌شویم و آینۀ زلال عقلانیت انسانی چرک و تاریک می‌ گردد.

▫️خوان دونوسو کورتز
▫️نوشتارهایی دربارۀ کاتولیسیسم، لیبرالیسم و سوسیالیسم

📄 @reqa_a

◾️امپریالیسم اقتصادی

امپریالیسمی که بر قدرت اقتصادی خالص مبتنی باشد طبیعتاً تلاش خواهد کرد اوضاعی را در جهان حفظ کند که آن را قادر می‌سازند ابزارهای اقتصادی‌اش را بدون دست اندازی دیگران به کار بندد و مدیریت کند؛ ابزارهایی مثل فسخ اعتبارات، تحریم مواد خام، نابود کردن ارز دیگران و غیره. [...] برای کاربست چنین ابزارهایی دامنه واژگان جدید و ذاتاً صلح آمیزی خلق شده است. جنگ محکوم می شود اما اعدام‌ها، تحریم‌ها، لشکرکشی‌های تنبیهی، برقراری صلح، محافظت از معاهدات، پلیس بین‌المللی و اقداماتی برای حفظ صلح باقی می‌مانند. از همین رو، هماورد دیگر دشمن نامیده نمی‌شود، بلکه مزاحم صلح و لذا یاغی و بیرون از بشریت معرفی می‌شود. جنگی که به منظور محافظت و گسترش اقتصادی انجام می‌شود، باید به کمک تبلیغات به جنگی صلیبی و نبرد نهایی بشریت تبدیل شود.

▫️کارل اشمیت
▫️مفهوم امر سیاسی، ترجمۀ جیرانی-نمازی، ص ۹۷

📄 @reqa_a

◾️سیاست از نگاه غزّالی

سیاست یعنی اصلاح مردم و ارشاد آنان به راهِ راستِ نجات‌بخش در دنیا و آخرت

▫️امام محمد غزّالی
▫️احیاء علوم الدّین، جزء اول، ص ۱۳

📄 @reqa_a

◾️در باب جنگ

شرّ جنگ چیست؟ آیا مرگ کسی است که به هر رو به زودی خواهد مُرد، آن هم در حالی که دیگران به زندگی در انقیادی صلح‌آمیز تن داده‌اند؟ این صرفاً نفرتی بزدلانه است نه یک احساس مذهبی. شرّ حقیقی همانا عشق به خشونت است، انتقام‌جویی ددمنشانه، خشونت شرزه و تسکین‌ناپذیر، مقاومت وحشیانه، شهوت قدرت و قس علی هذا. انسان نیک سیرت برای تبعیت از فرمان خدا یا حاکم بر حق باید چنین شرّی را مجازات کند؛ و آنگاه که مجازات چنین شرّی نیازمند اعمال زور باشد، انسان نیک‌سیرت برای هدایت امور بشر، خود را در موقعیتی خواهد یافت که در آن جنگ ضروری است. هدایت راستین از انسان می‌طلبد که دست به خشونت زند یا دیگران را به این کار وا دارد.

▫️آگوستین قدّیس
▫️شهر خدا

📄 @reqa_a

◾️وضع قوانین عمومی و خصوصی

آتنی: گروهی برآنند که قانون را تنها برای اجتماع باید وضع کرد. به عقیدۀ آنان قانون فقط باید معیّن کند که افراد در زندگی عمومی و اجتماعی چه رفتاری باید در پیش بگیرند. برای زندگی خصوصی افراد قانون لازم نیست بلکه هر کسی باید آزاد باشد که هرگونه بخواهد زندگی خود را به‌سر ببرد، بی‌آن‌که پایبند نظم و قاعده‌ای معیّن باشد. چه، اگر مردمان در زندگی خصوصی آزاد گذاشته شوند در زندگی عمومی و اجتماعی با رغبتی بیشتر مطیع قانون خواهند بود. این سخن به عقیدۀ ما درست نیست.

▫️افلاطون
▫️نوامیس، ترجمۀ لطفی، ص ۷۸۰

📄 @reqa_a

◾️خاتم النبیین

پیغمبر ما مردم را از قیام قیامت ترسانیده و گفته است دین او بر همۀ دین‌ها چیره می‌شود و حکومت در عرب تا صبح روز واپسین متصل خواهد ماند و نیز فرموده که او خاتم پیغمبران است.

▫️ابوریحان بیرونی
▫️الآثار الباقیة عن القرون الخالیة، داناسرشت، ص ۳۰۵

📄 @reqa_a

◾️ دریوزگان

باید دریوزگان را از میان بُرد: زیرا خواه به آنان چیزی بدهی خواه ندهی، در هر دو حال دُژَم می‌شوی.

▫️فریدریش نیچه

📄 @reqa_a

◾️ کارگری

امروز کار به جایی کشیده است که حتی عاطل‌ترینِ ما دم از کار و کارگر می‌زند! جمله شاهانه و مؤدبانه «ما همه کارگریم» که در روزگار ما گفته می‌شود، در زمان سلطنت لویی جز وقاحت معنی دیگری نداشت.

▫️فریدریش نیچه
▫️حکمت شادان، قطعۀ ۱۸۸

📄 @reqa_a

◾️ آزادی‌طلبان و شریعت

امروز دشمنان شما در این مملکت به دستیاری منافقین وضعی فراهم آورده‌اند که دین شما و دولت شما هر دو را ضعیف کرده‌اند و در خطر عظیم جماعت آزادی‌طلب توسط دو لفظ دلربای عدالت و شورا، برادران ما را فریفته، به جانب لامذهبی می‌رانند و گمان می‌رود که عصر ریاست روحانی و تاریخ انقراض دولت اسلام و انقلاب شریعت خیرالانام واقع بشود و چیزی نگذرد که حُرّیت مطلقه رواج و منکرات مجاز و مسکرات مباح و مخدرات [زنان] مکشوف و شریعت منسوخ و قرآن مهجور بشود.

▫️شیخ فضل الله نوری
▫️تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، مهدی ملک‌زاده، جلد سوم، ص ۸۱-۸۹

📄 @reqa_a

◾️ آن‌چه هلاکم نکند، قوی‌ترم می‌سازد

به زندگی بهترین و بارورترین انسان‌ها و ملّت‌ها نگاه کنید و از خود بپرسید آیا درختی که می‌خواهد سرفراز و پابرجا باشد می‌تواند با هوای بد و طوفان‌ها مواجه نشود؟ آیا دشمن‌های بیرونی، مقاومتهای خارجی، تمام انواع نفرت، حسد، لجاجت، بدگمانی، سرسختی، حرص و خشونت جزو موارد مساعدی به حساب نمی‌آیند که بدون آنها هیچ چیز حتی تقوا و فضیلت هم نمی‌تواند رشد زیادی داشته باشد؟ سمی که موجودات ضعیف را هلاک می کند برای موجودات قوی تقویت کننده است؛ ... و در نتیجه آن را سم نمی‌نامند.

▫️فریدریش نیچه

📄 @reqa_a

◾️مدینۀ بیمار

کسانی که از آنان نام می‌بَری به امیال [پست] ما خدمت می‌کنند و پاسخگوی آن‌ها هستند. آنان هیچ فهمی از آن‌چه قابل احترام و خوب است ندارند. اگر فرصت بیابند تن‌های مردمان را بزرگ و فربه می‌کنند و علاوه بر آن گوشت تن خود را به تباهی می‌کشانند و برای آن ستایش می‌شو‌ند. سپس از روی نادانی بیماری خود را که از تباهی تن زاده شده را به ‌جای مفسدان به گردن ناصح می‌اندازند که در هر فرصتی آنان را نصیحت کردند. و آن‌گاه که به دنبال پرخوری بیماری می‌آید، چون سلامت را به خطر انداختند، آنان [=ناصحان] را ملامت می‌کنند و اگر بتوانند به آزار آنان می‌پردازند؛ و [در عوض] آنانی که مسبب این بیماری هستند را ستایش می‌کنند. [...] می‌گویند که به مدینه عظمت بخشیدند، اما تورم و عفونت مدینه را به‌واسطۀ رهبران گذشتۀ خود نمی‌بینند. اگرچه آنان مدینه را لبریز از بندر، انبار، حصار، خراج و امور بیهودۀ دیگر کردند، اما از عدالت [نفس] و خویشتن‌داری غافل بودند.

▫️ افلاطون
▫️ گرگیاس ۵۱۸، ترجمۀ لطفی با اندکی تصرف

📄 @reqa_a

◾️مراحل امر به معروف و نهی از منکر

درجۀ اول - باید که پیشین به یقین بداند و به حقیقت بشناسد و تجسس نکند.

درجۀ دوم - باشد که کسی کاری کند و نمی‌داند که آن نشاید، پس وی را بباید بیاموخت.

درجۀ سوم - پند دادن و ترسانیدن به خدای تعالی و این خود بر همۀ مسلمانان واجب است.

درجۀ چهارم - سخن درشت؛ چنان‌که گوید: «یا فاسق، یا ظالم، یا احمق و یا جاهل، از خدای نترسی که چنین کنی؟!» فحش نگوید و جز راست نگوید.

درجۀ پنجم - آن‌که به دست منع کند: خمر بریزد و رباب بشکند و دستار ابریشمین از سر برگیرد؛ و این همه همچون عبادت واجب است.

درجۀ ششم - تهدید باشد. چنان‌که بگوید «خمر را بریز، واگر نه سرت را بشکنم و با تو چنین و چنان کنم.»

درجۀ هفتم - زدن باشد و به دست و به پای و به چوب؛ و این روا بوَد به وقت حاجت و به قدر حاجت. و وقت حاجت آن بود که دست از معصیت باز ندارد بی‌زخم؛ امّا چون دست بداشت زدن نشاید، که عقوبت پس از معصیت تعزیر باشد و حدّ، و این جز سلطانان نرسد.

درجۀ هشتم - آن‌که اگر محتسب تنها بسنده نیاید حَشَر کند و مردم فراهم آورد و جنگ کند؛ و باشد که فاسق نیز قومی را جمع کند و به قتال. گروهی گفته‌اند که «چون چنین باشد، بی‌دستوریِ امام نشاید، که فتنه خیزد و به فساد ادا کند.» و گروهی گفته‌اند که چنان‌که روا بوَد که قومی بی‌دستوریِ امام به غزای کافران شوند، روا باشد که به جنگ فاسقان شوند، که محتسب را نیز اگر بکشند شهید باشد.

▫️ امام محمد غزّالی
▫️ کیمیای سعادت، ترجمۀ خرمشاهی، ص ۳۹۱-۳۹۹ با اندکی تصرف

📄 @reqa_a

◾️طبع عامه

دانسته است که طباع عامی مشتاق است به محسوس و گریزان است از معقول که جز دانایان به هر زمان و مکانی موصوف به قلت‌اند تعقل آن نکنند.

▫️ ابوریحان بیرونی
▫️تحقیق ماللهند، ترجمۀ صدوقی سها، ص ۹۱

📄 @reqa_a

◾️تفاوت طبایع و قرایح در پذیرش فضایل

دربارۀ این‌که آدمی چگونه می‌تواند صاحب فضیلت شود سه عقیده وجود دارد: بعضی‌ می‌گویند بهره‌وری از فضیلت ناشی از استعداد طبیعی است، بعضی دیگر فضیلت‌ را نتیجۀ عادت می‌دانند و گروهی هم می‌گویند فضیلت از راه آموزش بدست می‌آید. استعداد طبیعی در اختیار ما نیست بلکه از طریق مشیت الهی نصیب کسانی می‌شود که بخت نیک در آنان به‌نظر عنایت می‌نگرد. آموزش در همۀ آدمیان اثر قاطع ندارد بلکه نفسِ شاگرد نخست باید از طریق عادت به گرایش به شرافت و بیزاری از فرومایگی آمادۀ پذیرفتن سخن و استدلال شده باشد؛ همانند زمین شخم زده که آماده است به بذر غذا دهد و آن‌را بپرورد، زیرا کسی که در زندگی از احساس و عاطفه پیروی می‌کند سخنان هشداردهنده را نمی‌شنود و اگر بشنود نمی‌فهمد. چگونه می‌توان چنین انسانی را دگرگون ساخت؟ بطور کلی غریزۀ عاری از عقل تسلیم سخن نمی‌شود بلکه فقط در برابر زور سر فرود می‌آورد. پس باید از آغاز سیرتی خویشاوند با فضیلت وجود داشته باشد که هرچه را شریف است دوست بدارد و از فرومایگی بیزاری جوید.

▫️ ارسطو
▫️اخلاق نیکوماخوس، ترجمۀ لطفی، ص ۱۱۷۹b

📄 @reqa_a

◾️بخل‌ورزی در علم

قسم به جان خود که مطالبی که در این کتاب تحریر یافته، انواری است ملکوتی که در آسمان قدس و ولایت و دست‌هایی گشوده از علم و معرفت می‌درخشید، دست‌هایی که نزدیک است که باب نبوت را بکوبند و از آن دریچۀ حکمت و ایقان و معرفت الهی حکایت کنند. من پاره‌ای از آن‌ها را در مواضع پراکنده‌ای از کتب و رسایل خود آورده‌ام و به ودیعت به اهل سرّ و حقیقت سپرده‌ام و بسیاری از آنها مسائلی هستند که برای من ممکن نبود که آنها را در آن کتب و مسائل به تفصیل بیان کنم و به صحت و حقانیت آن‌ها تصریح کنم. زیرا از اشتهار و انتشار آنها در اقطار عالم (و آگاهی افرادی ناشایسته و نالایق از آنها) ترسان بودم و دریغ می‌داشتم، زیرا طبایع اکثر مردم که به حکمت و عرفان به طور کامل راه نیافته و به فضایل اخلاق آراسته نگشته و از اوصاف ناپسند رهایی نیافته و به نور و فروغ احوال خاص و اهل الله مهذب نگردیده‌اند، از درک و فهم آنها از طریق مطالعۀ کتاب و یا از طریق بحث و گفت‌وگو عاجز و قاصرند و این خود سبب گمراهی آنان و گمراه کردن دیگران می‌شد.

▫️ ملاصدرا
▫️مقدمۀ شواهد الربوبیه

📄 @reqa_a

◾️ تنبیه مرتد

آنان‌ که روزگاری ایمان داشتند و سپس در ورطۀ بی‌ایمانی سقوط کردند، باید به وضعیت ایمانی بازگردند؛ حتی اگر لازم باشد با تنبیه بدنی این اتفاق افتد.

▫️توماسِ قدیس
▫️جامع الهیات II.II

📄 @reqa_a

◾️عصبیت دینی

آیین دینی هم‌چشمی و حسد بردن به یکدیگر را که در میان خداوندان عصبیت یافت می‌شود زایل می‌کند و وجهه را تنها به‌سوی حق و راستی متوجه می‌سازد. ازاین‌رو هرگاه چنین گروهی در کار خویش بینایی حاصل کنند هیچ نیرویی در برابر آنان یاری مقاومت نخواهد داشت، چه وجهۀ آنان یکی‌ست و مطلوب در نزد همۀ آنان وسیع و بلند است و چنان بدان دلبسته‌اند که حاضرند در راه آن جان‌سپاری کنند. و خداوندان کشوری که اینان دولت آن‌ها را مطالبه می‌کنند هرچند از لحاظ عدد چندین برابر آن قوم باشند چون مقاصد متباین باطلی دارند و از مرگ می‌هراساند شکست و خِذلان ایشان مسلّم است و به هیچ رو نمی‌توانند با چنین گروهی مقاومت کنند هرچند از آنان فزون‌تر باشند، بلکه بی‌شک مغلوب می‌شوند. و چنان‌که یاد کردیم به علت تجمل‌پرستی و غرق در تمایلات مذلّت‌بار نابودی آنان به سرعت فرا می‌رسد.

▫️ابن خلدون
▫️مقدمه، ترجمۀ گنابادی، فصل پنجمِ باب سوم از کتاب اول

📄 @reqa_a

◾️شجاعت

شجاعت یعنی حفاظت از ایده‌ای مشروع که بگوید باید از چه چیزی ترسید و از چه چیزی نترسید.

▫️آلبینوس

📄 @reqa_a

◾️سیاست‌ گله‌ای

هر وقت که به صورت گروهی انبوه در یک جا گرد می‌آیند، مثلا در مجامع سیاسی یا دادگاه‌ها یا تماشاخانه‌ها یا لشکرگاه‌ها یا دیگر اجتماعات، و با غوغا و هیاهو گفتار یا کردار این و آن را به حد افراط می‌ستایند یا نکوهش می‌کنند و از صدای ابراز انزجار یا تحسین و کف‌زدن هنگامه‌ای برپا می‌شود و دیوارها و صخره‌ها نیز آن هیاهو و فریاد را منعکس می‌سازند و غوغای تحسین و سرزنش دو چندان می‌گردد. گمان می‌کنی جوانی که در میان چنین جمعی نشسته است چه حالی پیدا می‌کند؟ پیداست که تربیتی که تا آن روز به او داده شده است در برابر این توفان مقاومت نمی‌تواند کند، بلکه سیل خروشان ستایش و نکوهش در دمی آن را می‌شوید و از میان می‌برد و آن جوان از خوب و بد و زشت و زیبا همان مفهوم را بدست می‌آورد که همۀ مردم دارند؛ همان راه را پیش می‌گیرد که همه می‌روند و در نتیجه همرنگ جماعت می‌شود.

▫️افلاطون
▫️جمهوری ۳۵۲

📄 @reqa_a

◾️قانون شرعی یا قانون عُرفی

اگر مطالب امور عرفیه است، این ترتیبات دینیه لازم نیست و اگر مقصد امور شرعیه عامیه است، این امور راجع به ولایت است نه وکالت، و ولایت در زمان غیبت امام زمان (عج) با فقها و مجتهدان است نه فلان بقال و بزاز، و اعتبار به اکثریت آراء به مذهب امامیه غلط است و قانون‌نویسی چه معنی دارد؛ قانون ما مسلمانان همان اسلام است.

▫️شیخ فضل‌الله نوری
▫️رساله تحریم مشروطیت، تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، جلد چهارم، ص ۲۱۱.

📄 @reqa_a