💸 БЭНДЫ (Bands) — пачки денег, чаще всего в тысячу долларов. В песнях часто используется как символ богатства и успешности

🏆 GOAT (Greatest of All Time) — переводится как величайший за всё время. Рэперы используют его, чтобы заявить о своей легендарности

🔥 СЛЭТТ (Slatt) — выражение, популяризированное Young Thug и означающее преданность своему кругу. Дословно означает “Slime Love All the Time” или «Брат, я с тобой до конца»

🎯 ОН САЙТ (On sight) — означает немедленное действие при встрече с врагом, без разговоров

🎶 ЭДЛИБ (Adlib) — короткая фраза или звук, добавленный в трек для атмосферы. Пример: “Skrrt!”, “Yeah!”, “Woo!”

🚨 5-0 (Five-O) — полиция. Используется в рэп-культуре как предупреждение о копах

💰 ГВАП (Guap/Gwop) — деньги, наличка. Часто используется вместо “cash” или “racks”

🎤 МИКСТЕЙП (Mixtape) — альбом или сборник треков, который выпускается бесплатно или неофициально

🚗 СКРРТ ОФФ (Skrrt Off) — быстро уехать, свалить с места

💯 СЭЙ ЛЕСС (Say Less) — не нужно слов, всё понятно, готов к действию

💀 ДАУН БЭД (Down Bad) — находиться в тяжёлой жизненной ситуации, быть на дне

🐍 ФЭЙК ЛАВ (Fake Love) — лицемерная дружба или фальшивые чувства, особенно в индустрии

💀 ФИНИШ ХИМ (Finish Him) — добить врага, как в Mortal Kombat, часто используется в баттлах

🚨 ПАППИН ОФФ (Poppin’ Off) — момент, когда всё становится хаотичным, особенно в драках или на вечеринках

💯 РИАЛ ТОЛК (Real Talk) — честные слова, разговор без преувеличений и вранья

🔊 ТЕРН АП ДА БИТ (Turn Up the Beat) — сделать бит громче, включить музыку на максимум

💎 ШАЙНИН (Shinin’) — блистать, сиять, выделяться среди остальных

💎 АЙС (Ice) — дорогие украшения, особенно с бриллиантами, символизируют роскошь и богатство

🧢 КЭП (Cap) — ложь или преувеличение, противоположность “no cap”

💰 ГРИЗЗЛИ МОД (Grizzly Mode) — состояние максимальной мотивации, силы и решительности, сравнение с медведем гризли

🎤 БАРС ОН БАРС (Bars on Bars) — наличие большого количества мощных лирических строк, используется для обозначения сильного текстового рэпа