عُبُور.🌿
Photo
«لقد محا الحنين - كالعادة - الذكريات السيئة، وضخم الطيبة. ليس هناك من ينجو من آثاره المخربة».
-غابرييل غارسيا ماركيز
-غابرييل غارسيا ماركيز
❤4
عُبُور.🌿
Photo
لا أحب هذه "الأمم" التي تتحدثون باسمها، أو تنادون عليها بصوت مجروح. أحب الناس في الشوارع، البيوت، الباصات، المطاعم، الأزقة، الساحات، المعارض، المسارح. الناس في الحدائق العامة، الأسواق، مكاتب السفريات، أسطح البنايات. الناس في فنادق الإجازة والعطالة، قرب النافورات، خلف زفّة عرس صاخبة. أمام شاشة عملاقة تعرض دعاية لملابس وأحذية. أحب الناس النائمين في بيوتهم، الأوفياء للزوجات، والخائنين، المرضى في المستشفيات، من يسيرون بصعوبة للخروج من ممرات ردهات الطوارئ، وكأنهم يهربون من يد الموت. أحب الناس الذين يحلمون، واليائسين من الحلم، الراغبين بالهرب من الناس، والراكضين إليهم. أحب أن أخرج في أي ساعة من الليل أو النهار وأرى الناس، المزيد من الناس، وأن لا أرى أي "أمة" من "الأمم"..!
.
أحمد سعداوي
31 مايو 2013
.
أحمد سعداوي
31 مايو 2013
❤9
Forwarded from 𝑼𝒏𝒊𝒗𝒆𝒓𝒔𝒆 🪐 (𝐀𝐭𝐡𝐫𝐚𝐚 𝐬𝐭)
تليق بكِ الدروب المخضرة، والأيام المزهرة، والقمم الشاهقة التي لا تُطأطئ رأسها إلا لمن هم مثلك. يليق بكِ الفخر المُستحق، والاعتزاز الواثق، والمكانة التي لا تُنال صدفةً، بل تُنتزع بجدارة السعي وعلوّ الهمة.
🍓7❤1
ما زلت أستشعر الغضب تحت جلدي
في الأماكن التي لم يبلغها الغفران
أعرف أني قلت لك "سامحتك"
بعض الليالي أعتقد أني فعلت حقًا
ثم، قلبي تتسارع دقاته، دمي يغلي
وأفكر فيما قلت كله وما كان ينبغي
عليك قوله،
في الحلول كلها التي طرحتها ولم
تكن لك رغبة فيها
بل أكثر، أقمت بيننا بابًا لم يكن
أحدثت كوة في جداري؛
نافذة تنفتح على قلبي
لم أعد أسدل الستائر حتى،
أدع الجميع يرى...
البعض يسمونه حطاما،
أنا أسميه شيئًا أشبه بالقصيدة،
أما أنت فلا أعرف ماذا تسميه الآن،
لكنك - قديمًا - اعتدت أن تسميه
بيتًا
کریستینا مار ترجمة: ضيّ رحمي
في الأماكن التي لم يبلغها الغفران
أعرف أني قلت لك "سامحتك"
بعض الليالي أعتقد أني فعلت حقًا
ثم، قلبي تتسارع دقاته، دمي يغلي
وأفكر فيما قلت كله وما كان ينبغي
عليك قوله،
في الحلول كلها التي طرحتها ولم
تكن لك رغبة فيها
بل أكثر، أقمت بيننا بابًا لم يكن
أحدثت كوة في جداري؛
نافذة تنفتح على قلبي
لم أعد أسدل الستائر حتى،
أدع الجميع يرى...
البعض يسمونه حطاما،
أنا أسميه شيئًا أشبه بالقصيدة،
أما أنت فلا أعرف ماذا تسميه الآن،
لكنك - قديمًا - اعتدت أن تسميه
بيتًا
کریستینا مار ترجمة: ضيّ رحمي
❤4
﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي* وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي* وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي* يَفْقَهُوا قَوْلِي* وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي* هَارُونَ أَخِي* اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي* وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي* كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا* وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا* إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا* قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى* وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَى﴾.
❤7
سنين طويلة واني ارفض الوحدة
وحاولت اغير هالشي
وفترة تحولت من شخص منعزل الى شخص عنده فرط اجتماعي
وعنده شعبية هم-مؤقتة جانت خخخ-
وحقيقةً الخبصة هاي جانت مجرد خبصة ولغو ما بقه منها شي زين بس حسيت انسرق وقتي مني
شايفين من تروحون حفلة واكو اصوات عالية وضجيج وتشويش وكوة تسمع صوتك حتى
وثاني يوم تكعد مصدع كلش ومتأذي رغم الحفلة جانت حلوة
هيج يصير بالحياة العشوائية اللي تخلي بيها الناس هواي يروحون ويجون بحياتك
وحاولت اغير هالشي
وفترة تحولت من شخص منعزل الى شخص عنده فرط اجتماعي
وعنده شعبية هم-مؤقتة جانت خخخ-
وحقيقةً الخبصة هاي جانت مجرد خبصة ولغو ما بقه منها شي زين بس حسيت انسرق وقتي مني
شايفين من تروحون حفلة واكو اصوات عالية وضجيج وتشويش وكوة تسمع صوتك حتى
وثاني يوم تكعد مصدع كلش ومتأذي رغم الحفلة جانت حلوة
هيج يصير بالحياة العشوائية اللي تخلي بيها الناس هواي يروحون ويجون بحياتك
❤11