🇱🇻 Пишет Елена из Латвии:
Мелкий cancelling. В конце мая в рижском театре «Дайле» шел спектакль с Малковичем и Дапкунайте на английском. В январе, когда репетировали, обещали субтитры на русском и латышском, но к маю оставили субтитры только на латышском.
Из поиска в Гугле видно, что январская ссылка содержит krievu valodas titri («субтитры на русском языке»), а в статье, опубликованной несколько дней назад, пишут, что спектакль «на английском с переводом на латышский язык».
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
Мелкий cancelling. В конце мая в рижском театре «Дайле» шел спектакль с Малковичем и Дапкунайте на английском. В январе, когда репетировали, обещали субтитры на русском и латышском, но к маю оставили субтитры только на латышском.
Из поиска в Гугле видно, что январская ссылка содержит krievu valodas titri («субтитры на русском языке»), а в статье, опубликованной несколько дней назад, пишут, что спектакль «на английском с переводом на латышский язык».
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
🤬249👎18🔥11😱3
🇱🇹 Пишет Роман из Литвы:
Представляю вам официальную методичку от правительства Литвы на тему «дезинформации». Оригинальный документ на литовском, пропущенный через интернет-переводчик.
Складывается впечатление, что разные его части написаны разными людьми. В первой составители настоятельно требуют избегать официальных источников из России и Беларуси (они и так заблокированы, европейская свобода), навязывать это своим близким, а также буквально спамить новостями из «проверенных» западных СМИ. Во второй же части абсолютно здраво, но крайне лицемерно рекомендуется проверять информацию, анализируя разные источники и точки зрения. И в этой же части приведены пункты, которые грубейшим образом нарушаются литовскими СМИ и их источниками.
В итоге эта методичка — очередная наглядная демонстрация, как правительство Литвы стремится держать своих граждан в информационном аквариуме. И комичный пример, как в разоблачении дезинформации можно выйти на самих себя.
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
Представляю вам официальную методичку от правительства Литвы на тему «дезинформации». Оригинальный документ на литовском, пропущенный через интернет-переводчик.
Складывается впечатление, что разные его части написаны разными людьми. В первой составители настоятельно требуют избегать официальных источников из России и Беларуси (они и так заблокированы, европейская свобода), навязывать это своим близким, а также буквально спамить новостями из «проверенных» западных СМИ. Во второй же части абсолютно здраво, но крайне лицемерно рекомендуется проверять информацию, анализируя разные источники и точки зрения. И в этой же части приведены пункты, которые грубейшим образом нарушаются литовскими СМИ и их источниками.
В итоге эта методичка — очередная наглядная демонстрация, как правительство Литвы стремится держать своих граждан в информационном аквариуме. И комичный пример, как в разоблачении дезинформации можно выйти на самих себя.
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
🤬202🔥17👎4😢1
«С Днём Рожденья, Иван Сергеевич!»
Нет, мы ничего не перепутали, в отличие от сотрудников посольства США в Москве, которые позабыли имя великого русского классика. Позже они, конечно, исправили ошибку, но интернет помнит все.
Мы же присоединяемся к поздравлениям в честь 223-й годовщины со дня рождения поэта и желаем почаще читать русскую литературу.
Нет, мы ничего не перепутали, в отличие от сотрудников посольства США в Москве, которые позабыли имя великого русского классика. Позже они, конечно, исправили ошибку, но интернет помнит все.
Мы же присоединяемся к поздравлениям в честь 223-й годовщины со дня рождения поэта и желаем почаще читать русскую литературу.
🤬248😱46🔥26🤔16
Наш канал рассказывает, каково сейчас россиянам за границей. Ребята из проекта «За права соотечественников» помогают не словом, но делом.
Они предоставляют гражданам РФ бесплатную помощь профессиональных юристов и психологов.
Если столкнулись с дискриминацией, загляните к ним — найдете полезные материалы и правовую поддержку.
Они предоставляют гражданам РФ бесплатную помощь профессиональных юристов и психологов.
Если столкнулись с дискриминацией, загляните к ним — найдете полезные материалы и правовую поддержку.
🔥136🤔4
Театр Ла Скала начнет сезон с «Бориса Годунова».
В прославленном миланском театре решили отказаться от отмены русской культуры и начать новый сезон с произведения композитора Мусоргского — оперы «Борис Годунов».
«Я против отмены русских опер, и когда читаю Пушкина, не прячусь», — отметил директор театра Доминик Мейер.
Что касается участия российских артистов в будущих постановках — все остается без изменений. Так, свои партии в опере исполнят Ильдар Абдразаков, Анна Денисова и другие.
В прославленном миланском театре решили отказаться от отмены русской культуры и начать новый сезон с произведения композитора Мусоргского — оперы «Борис Годунов».
«Я против отмены русских опер, и когда читаю Пушкина, не прячусь», — отметил директор театра Доминик Мейер.
Что касается участия российских артистов в будущих постановках — все остается без изменений. Так, свои партии в опере исполнят Ильдар Абдразаков, Анна Денисова и другие.
🔥795🤔7👎3
🇦🇹 Нам пишут из Австрии:
Добрый день! Вот и я хочу к вам обратиться из Австрии, город Грац. Такие плакаты у нас расклеены по центру города. Инициатор — украинская фирма Grafprom при поддержке администрации города Граца и церковной организации Caritas. То есть плакаты были профинансированы из налогов граждан, в т.ч., вероятно, и из церковного налога (Kirchenbeitrag).
Мы в шоке! Подруга гуляла с пятилетней дочерью там, она говорит, что, когда дочка увидела это и опознала флаг, она (подруга) просто стала рыдать. Сейчас пишем везде, куда можно, чтобы плакаты убрали. Даже мой австрийский свекр подключился, хотя я его не просила об этом. Кстати, если перейти по QR коду внизу плакатов, то выходит ссылка на Caritas (Католическая благотворительная организация).
Очень прошу вас распространить это, необходимо создать резонанс. В Австрии есть статья за глумление над австрийскими государственными символами — почему же можно глумиться над символами других государств?
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
Добрый день! Вот и я хочу к вам обратиться из Австрии, город Грац. Такие плакаты у нас расклеены по центру города. Инициатор — украинская фирма Grafprom при поддержке администрации города Граца и церковной организации Caritas. То есть плакаты были профинансированы из налогов граждан, в т.ч., вероятно, и из церковного налога (Kirchenbeitrag).
Мы в шоке! Подруга гуляла с пятилетней дочерью там, она говорит, что, когда дочка увидела это и опознала флаг, она (подруга) просто стала рыдать. Сейчас пишем везде, куда можно, чтобы плакаты убрали. Даже мой австрийский свекр подключился, хотя я его не просила об этом. Кстати, если перейти по QR коду внизу плакатов, то выходит ссылка на Caritas (Католическая благотворительная организация).
Очень прошу вас распространить это, необходимо создать резонанс. В Австрии есть статья за глумление над австрийскими государственными символами — почему же можно глумиться над символами других государств?
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
🤬527😱43🔥14😢7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇸 Нам пишут из Испании:
«A charity dinner to help Crimea» (благотворительный ужин в помощь Крыму) — так в начале видео говорит диктор по-английски. Такая реклама даётся несколько дней по интернету и радио в Марбелле.Может, ошибка, но очень многозначительная и говорящая о плохой осведомленности Запада о происходящем.
Никто даже не исправил ошибку, для них Крым — это оккупированная Украина, которая сейчас воюет с Россией. И так как о Крыме здесь знают, в отличие от Донбасса, то реклама воспринимается нормально. Может, России все-таки стоит позаботиться об информировании западного мира?
Иначе прямо страна чудес какая-то!
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
«A charity dinner to help Crimea» (благотворительный ужин в помощь Крыму) — так в начале видео говорит диктор по-английски. Такая реклама даётся несколько дней по интернету и радио в Марбелле.Может, ошибка, но очень многозначительная и говорящая о плохой осведомленности Запада о происходящем.
Никто даже не исправил ошибку, для них Крым — это оккупированная Украина, которая сейчас воюет с Россией. И так как о Крыме здесь знают, в отличие от Донбасса, то реклама воспринимается нормально. Может, России все-таки стоит позаботиться об информировании западного мира?
Иначе прямо страна чудес какая-то!
Прислать свою историю: @Relocationru_Bot
🔥216😱53🤬36🤔15
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Столкнулись с русофобией в Польше, а полиция бездействует? Народный фронт подскажет, что делать.
Обращаемся в Воеводский административный суд или в Главное Управление Полиции. Все инструкции доступны на официальных сайтах здесь и здесь.
Согласно Конституции Польши, никто не может подвергаться дискриминации в политической, социальной или экономической жизни по какой бы то ни было причине. А все действия правоохранителей регулируются законом о полиции Польши.
Обращаемся в Воеводский административный суд или в Главное Управление Полиции. Все инструкции доступны на официальных сайтах здесь и здесь.
Согласно Конституции Польши, никто не может подвергаться дискриминации в политической, социальной или экономической жизни по какой бы то ни было причине. А все действия правоохранителей регулируются законом о полиции Польши.
🔥198👎4
Украинцы создали сайт, чтобы распространять русофобию по всему миру.
Украинский чрезвычайный художественный фонд создал сайт, где призывают «поддержать борьбу против российской агрессии» путем отмены русской культуры. Для этого предлагают расклеивать специально подготовленные плакаты. Чтобы месседж был всем понятен, их перевели на несколько языков: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и голландский. А если лень клеить самому — можно просто отправить денег, на которые разместят антироссийскую рекламу в европейских странах.
Также создатели сайта предлагают отказаться от поддержки писателей, артистов и других творческих личностей, в том числе тех, кто не поддерживает политику России. Они считают, что они не достойны даже упоминания.
А чтобы место не пустовало, предлагают поддержать украинскую культуру — культуру «свободной европейской нации». Желательно — деньгами.
Украинский чрезвычайный художественный фонд создал сайт, где призывают «поддержать борьбу против российской агрессии» путем отмены русской культуры. Для этого предлагают расклеивать специально подготовленные плакаты. Чтобы месседж был всем понятен, их перевели на несколько языков: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и голландский. А если лень клеить самому — можно просто отправить денег, на которые разместят антироссийскую рекламу в европейских странах.
Также создатели сайта предлагают отказаться от поддержки писателей, артистов и других творческих личностей, в том числе тех, кто не поддерживает политику России. Они считают, что они не достойны даже упоминания.
А чтобы место не пустовало, предлагают поддержать украинскую культуру — культуру «свободной европейской нации». Желательно — деньгами.
🤬412👎59🔥11😱6