Сербия официально перенесла возврат $2 млрд ОАЭ на 2027 год
Сербия официально перенесла на 2027 год погашение двух кредитов на общую сумму $2 млрд, полученных от Объединенных Арабских Эмиратов и Фонда развития Абу-Даби. Процентная ставка по обоим займам сохраняется на уровне 4% годовых.
Если весной речь шла только о законопроектах правительства, то теперь решение окончательно оформлено.
Первый кредит на $1 млрд Сербия получила еще в 2014 году. После нового продления всю основную сумму необходимо вернуть 14 августа 2027 года. Официальный график предусматривает погашение всего $1 млрд единовременным платежом.
Второй заем на $1 млрд, предоставленный Фондом развития Абу-Даби в 2022 году для поддержки бюджета Сербии, теперь подлежит погашению 9 декабря 2027 года. Его основная сумма также выплачивается одной финальной выплатой.
Первоначально кредит 2014 года предоставлялся под 2% годовых, а заем 2022 года - под 3%. В июле 2024 года Сербия договорилась перенести погашение обоих кредитов на два года - до 2026-го, одновременно повысив ставку до 4% годовых, включая административную комиссию 0,5%.
При основной сумме $2 млрд ставка в 4% означает расходы порядка $80 млн в год только на обслуживание этих двух обязательств, пока основная сумма остается непогашенной.
Инициатором очередного переноса выступила сама Сербия.
Правительство объясняло решение необходимостью сохранить стабильность государственных финансов и обеспечить выполнение бюджета.
Актуальная Фискальная стратегия Сербии на 2027-2029 годы показывает дальнейший рост стоимости обслуживания государственного долга.
Несмотря на увеличение номинальной задолженности и расходов на ее обслуживание, долговая нагрузка Сербии остается умеренной. Министерство финансов прогнозирует государственный долг сектора общего государственного управления на уровне 44,7% ВВП по итогам 2026 года, после чего ожидается его постепенное снижение до 44,3% в 2027 году и 43,9% к 2029 году.
Сербия, ОАЭ, госдолг, кредит, бюджет
25 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #долг #ОАЭ #госдолг
Сербия официально перенесла на 2027 год погашение двух кредитов на общую сумму $2 млрд, полученных от Объединенных Арабских Эмиратов и Фонда развития Абу-Даби. Процентная ставка по обоим займам сохраняется на уровне 4% годовых.
Если весной речь шла только о законопроектах правительства, то теперь решение окончательно оформлено.
Первый кредит на $1 млрд Сербия получила еще в 2014 году. После нового продления всю основную сумму необходимо вернуть 14 августа 2027 года. Официальный график предусматривает погашение всего $1 млрд единовременным платежом.
Второй заем на $1 млрд, предоставленный Фондом развития Абу-Даби в 2022 году для поддержки бюджета Сербии, теперь подлежит погашению 9 декабря 2027 года. Его основная сумма также выплачивается одной финальной выплатой.
Первоначально кредит 2014 года предоставлялся под 2% годовых, а заем 2022 года - под 3%. В июле 2024 года Сербия договорилась перенести погашение обоих кредитов на два года - до 2026-го, одновременно повысив ставку до 4% годовых, включая административную комиссию 0,5%.
При основной сумме $2 млрд ставка в 4% означает расходы порядка $80 млн в год только на обслуживание этих двух обязательств, пока основная сумма остается непогашенной.
Инициатором очередного переноса выступила сама Сербия.
Правительство объясняло решение необходимостью сохранить стабильность государственных финансов и обеспечить выполнение бюджета.
Актуальная Фискальная стратегия Сербии на 2027-2029 годы показывает дальнейший рост стоимости обслуживания государственного долга.
Несмотря на увеличение номинальной задолженности и расходов на ее обслуживание, долговая нагрузка Сербии остается умеренной. Министерство финансов прогнозирует государственный долг сектора общего государственного управления на уровне 44,7% ВВП по итогам 2026 года, после чего ожидается его постепенное снижение до 44,3% в 2027 году и 43,9% к 2029 году.
Сербия, ОАЭ, госдолг, кредит, бюджет
25 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #долг #ОАЭ #госдолг
👍22❤5🎉5🔥4😁1👌1👨💻1
Этот день в истории. Сербия — 26 августа
Главные события
1839 — основана Первая белградская гимназия.
Одно из старейших средних учебных заведений Сербии стало важным центром образования. Среди её учеников были будущий король Пётр I Карагеоргиевич, воеводы Живоин Мишич и Степа Степанович, географ Йован Цвиич и другие известные деятели.
1842 — прекратил работу Театр на Джумруке.
Один из первых постоянных театров Белграда сыграл заметную роль в становлении профессиональной сербской сцены и развитии театральной культуры XIX века.
1880 — на Паличе состоялась спортивная «Олимпиада».
Соревнования прошли за 16 лет до первых современных Олимпийских игр в Афинах и стали одной из ранних попыток организованного многовидового спорта на территории нынешней Сербии.
1939 — заключено соглашение Цветковича — Мачека.
Премьер-министр Королевства Югославия Драгиша Цветкович и лидер Хорватской крестьянской партии Владко Мачек договорились о создании автономной Бановины Хорватии. Соглашение стало попыткой урегулировать сербско-хорватские противоречия накануне Второй мировой войны.
1945 — в Белграде состоялось третье заседание АВНОЮ.
Антифашистское вече народного освобождения Югославии подтвердило послевоенные политические решения и было преобразовано во Временную народную скупщину.
1953 — в Крагуеваце основано предприятие «Застава».
Компания стала одним из крупнейших промышленных комплексов Югославии и особенно прославилась производством автомобилей, оружия и другой машиностроительной продукции.
Родились — Сербия / Югославия
1899 — Раде Драинац, настоящее имя Радойко Йованович.
Сербский поэт, писатель и журналист, один из ярких представителей литературного авангарда межвоенного периода.
1933 — Йован Христич.
Сербский поэт, драматург, литературный критик и профессор Факультета драматических искусств в Белграде.
1967 — Александр Саша Джорджевич.
Легендарный сербский баскетболист и тренер, чемпион Европы и мира, олимпийский призёр, позднее селектор сборной Сербии.
Ушли из жизни
2000 — Зорица Милекич.
Диктор Радио Белграда, одна из узнаваемых представительниц сербской школы радиовещания и культуры речи.
2014 — Владимир Димитриевич.
Сербский писатель и журналист Радио Белграда, автор литературных и публицистических произведений.
Православный календарь и традиция
26 августа 2026 года — 13 августа по старому стилю.
Сербская православная церковь чтит память святого мученика Ипполита. Также отмечается отдание праздника Преображения Господня.
В 2026 году дата приходится на среду тринадцатой седмицы по Духовам и входит в период Успенского поста. День является постным.
Праздники и международные даты
26 августа в Сербии отмечается День дорожной полиции. Дата связана с созданием в 1920 году транспортного отделения при Управлении города Белграда.
Также отмечается Международный день собак, посвящённый ответственному отношению к животным и помощи бездомным собакам.
В 2026 году на 26 августа приходится знаменитая испанская Ла-Томатина — ежегодная «битва помидорами» в Буньоле.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #этот_день_в_истории
Главные события
1839 — основана Первая белградская гимназия.
Одно из старейших средних учебных заведений Сербии стало важным центром образования. Среди её учеников были будущий король Пётр I Карагеоргиевич, воеводы Живоин Мишич и Степа Степанович, географ Йован Цвиич и другие известные деятели.
1842 — прекратил работу Театр на Джумруке.
Один из первых постоянных театров Белграда сыграл заметную роль в становлении профессиональной сербской сцены и развитии театральной культуры XIX века.
1880 — на Паличе состоялась спортивная «Олимпиада».
Соревнования прошли за 16 лет до первых современных Олимпийских игр в Афинах и стали одной из ранних попыток организованного многовидового спорта на территории нынешней Сербии.
1939 — заключено соглашение Цветковича — Мачека.
Премьер-министр Королевства Югославия Драгиша Цветкович и лидер Хорватской крестьянской партии Владко Мачек договорились о создании автономной Бановины Хорватии. Соглашение стало попыткой урегулировать сербско-хорватские противоречия накануне Второй мировой войны.
1945 — в Белграде состоялось третье заседание АВНОЮ.
Антифашистское вече народного освобождения Югославии подтвердило послевоенные политические решения и было преобразовано во Временную народную скупщину.
1953 — в Крагуеваце основано предприятие «Застава».
Компания стала одним из крупнейших промышленных комплексов Югославии и особенно прославилась производством автомобилей, оружия и другой машиностроительной продукции.
Родились — Сербия / Югославия
1899 — Раде Драинац, настоящее имя Радойко Йованович.
Сербский поэт, писатель и журналист, один из ярких представителей литературного авангарда межвоенного периода.
1933 — Йован Христич.
Сербский поэт, драматург, литературный критик и профессор Факультета драматических искусств в Белграде.
1967 — Александр Саша Джорджевич.
Легендарный сербский баскетболист и тренер, чемпион Европы и мира, олимпийский призёр, позднее селектор сборной Сербии.
Ушли из жизни
2000 — Зорица Милекич.
Диктор Радио Белграда, одна из узнаваемых представительниц сербской школы радиовещания и культуры речи.
2014 — Владимир Димитриевич.
Сербский писатель и журналист Радио Белграда, автор литературных и публицистических произведений.
Православный календарь и традиция
26 августа 2026 года — 13 августа по старому стилю.
Сербская православная церковь чтит память святого мученика Ипполита. Также отмечается отдание праздника Преображения Господня.
В 2026 году дата приходится на среду тринадцатой седмицы по Духовам и входит в период Успенского поста. День является постным.
Праздники и международные даты
26 августа в Сербии отмечается День дорожной полиции. Дата связана с созданием в 1920 году транспортного отделения при Управлении города Белграда.
Также отмечается Международный день собак, посвящённый ответственному отношению к животным и помощи бездомным собакам.
В 2026 году на 26 августа приходится знаменитая испанская Ла-Томатина — ежегодная «битва помидорами» в Буньоле.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #этот_день_в_истории
👍17🔥6❤5🎉5
Больше половины запросов на реадмиссию сербов поступило из Германии
В 2025 году Сербия получила 1 304 запроса о реадмиссии своих граждан, из которых 995 были одобрены, говорится в «Миграционном профиле Республики Сербии за 2025 год».
Фактический возврат в Сербию по этим процедурам осуществили 1 013 граждан республики. Больше всего запросов поступило из Германии - 56,9% общего числа.
Реадмиссия отражает обратную сторону сербской миграционной картины. Пока Сербия привлекает все больше иностранных работников, ее собственные граждане продолжают возвращаться из стран ЕС, прежде всего из Германии. Это может быть связано с отказом в пребывании, окончанием процедур, нарушением миграционных правил или иными основаниями для возвращения.
Для Сербии эта тема имеет не только административное, но и социальное значение. Возвращающимся гражданам часто требуется помощь с документами, жильем, школой для детей, медициной, социальной защитой и трудоустройством.
Германия остается главным направлением сербской эмиграции и одновременно основным источником процедур возврата.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #Германия #эмиграция #реадмиссия
В 2025 году Сербия получила 1 304 запроса о реадмиссии своих граждан, из которых 995 были одобрены, говорится в «Миграционном профиле Республики Сербии за 2025 год».
Фактический возврат в Сербию по этим процедурам осуществили 1 013 граждан республики. Больше всего запросов поступило из Германии - 56,9% общего числа.
Реадмиссия отражает обратную сторону сербской миграционной картины. Пока Сербия привлекает все больше иностранных работников, ее собственные граждане продолжают возвращаться из стран ЕС, прежде всего из Германии. Это может быть связано с отказом в пребывании, окончанием процедур, нарушением миграционных правил или иными основаниями для возвращения.
Для Сербии эта тема имеет не только административное, но и социальное значение. Возвращающимся гражданам часто требуется помощь с документами, жильем, школой для детей, медициной, социальной защитой и трудоустройством.
Германия остается главным направлением сербской эмиграции и одновременно основным источником процедур возврата.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #Германия #эмиграция #реадмиссия
👍21❤5🎉5🔥3😁1👌1🕊1
Кому должна Сербия: более €10 млрд инвесторам, €2,7 млрд Китаю и €0,6 млрд России
Как подсчитало сербское деловое СМИ Parametar, госдолг Сербии продолжает расти и к середине 2026 года превысил €41 млрд. Но важный нюанс: главный кредитор страны - не Китай, Россия или МВФ, а международный финансовый рынок.
По данным Минфина Сербии, на 31 мая госдолг составлял €41,14 млрд, или 43,7% ВВП. Предварительная оценка на 29 июля - уже около €42 млрд.
Крупнейшая статья - еврооблигации Сербии на €10,32 млрд. Их держат международные банки, инвестиционные, страховые и пенсионные фонды. Еще €8,32 млрд приходится на государственные бумаги, размещенные на внутреннем рынке.
Если смотреть на конкретных иностранных кредиторов, картина выглядит примерно так:
1) Китай - €2,75 млрд. В основном кредиты Exim Bank of China на дороги, железные дороги, энергетику и другие инфраструктурные проекты.
2) Всемирный банк - €2,29 млрд. Деньги направлялись на транспорт, здравоохранение, цифровизацию, сельское хозяйство, энергетику и реформы.
3) ОАЭ - около €1,81 млрд. Основная часть - два бюджетных кредита по $1 млрд, срок погашения которых Сербия продлила до 2027 года.
4) Европейский инвестиционный банк - €1,53 млрд.
5) Россия - около €608 млн. Почти весь российский долг связан с кредитами на модернизацию железных дорог и закупку железнодорожной техники.
Отдельно почти €2,9 млрд Сербия должна иностранным коммерческим банкам, среди которых JPMorgan Chase, Bank of China, Deutsche Bank, Société Générale, BNP Paribas и Natixis. Часть этих кредитов используется, в частности, для финансирования инфраструктурных проектов и закупки французских истребителей Rafale.
С МВФ ситуация сложнее: в январской статистике учитывалось около €2,28 млрд обязательств, включая операции с SDR. При этом непосредственно непогашенный кредит Сербии перед МВФ к 31 июля сократился примерно до €0,88 млрд. Нынешняя программа Белграда с фондом новых кредитов не предусматривает.
Несмотря на рост долга, ситуация не выглядит критической. Около 65% сербского госдолга имеет фиксированную процентную ставку, а валютные резервы Национального банка Сербии в июле достигли рекордных €30,5 млрд - почти трех четвертей всего госдолга страны.
Получается довольно показательная картина: в публичных дискуссиях чаще всего говорят о китайских или российских кредитах Сербии, однако основная зависимость Белграда сегодня связана не с отдельными государствами, а с международным рынком капитала.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #долг #экономика #финансы
Как подсчитало сербское деловое СМИ Parametar, госдолг Сербии продолжает расти и к середине 2026 года превысил €41 млрд. Но важный нюанс: главный кредитор страны - не Китай, Россия или МВФ, а международный финансовый рынок.
По данным Минфина Сербии, на 31 мая госдолг составлял €41,14 млрд, или 43,7% ВВП. Предварительная оценка на 29 июля - уже около €42 млрд.
Крупнейшая статья - еврооблигации Сербии на €10,32 млрд. Их держат международные банки, инвестиционные, страховые и пенсионные фонды. Еще €8,32 млрд приходится на государственные бумаги, размещенные на внутреннем рынке.
Если смотреть на конкретных иностранных кредиторов, картина выглядит примерно так:
1) Китай - €2,75 млрд. В основном кредиты Exim Bank of China на дороги, железные дороги, энергетику и другие инфраструктурные проекты.
2) Всемирный банк - €2,29 млрд. Деньги направлялись на транспорт, здравоохранение, цифровизацию, сельское хозяйство, энергетику и реформы.
3) ОАЭ - около €1,81 млрд. Основная часть - два бюджетных кредита по $1 млрд, срок погашения которых Сербия продлила до 2027 года.
4) Европейский инвестиционный банк - €1,53 млрд.
5) Россия - около €608 млн. Почти весь российский долг связан с кредитами на модернизацию железных дорог и закупку железнодорожной техники.
Отдельно почти €2,9 млрд Сербия должна иностранным коммерческим банкам, среди которых JPMorgan Chase, Bank of China, Deutsche Bank, Société Générale, BNP Paribas и Natixis. Часть этих кредитов используется, в частности, для финансирования инфраструктурных проектов и закупки французских истребителей Rafale.
С МВФ ситуация сложнее: в январской статистике учитывалось около €2,28 млрд обязательств, включая операции с SDR. При этом непосредственно непогашенный кредит Сербии перед МВФ к 31 июля сократился примерно до €0,88 млрд. Нынешняя программа Белграда с фондом новых кредитов не предусматривает.
Несмотря на рост долга, ситуация не выглядит критической. Около 65% сербского госдолга имеет фиксированную процентную ставку, а валютные резервы Национального банка Сербии в июле достигли рекордных €30,5 млрд - почти трех четвертей всего госдолга страны.
Получается довольно показательная картина: в публичных дискуссиях чаще всего говорят о китайских или российских кредитах Сербии, однако основная зависимость Белграда сегодня связана не с отдельными государствами, а с международным рынком капитала.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #долг #экономика #финансы
👍24🔥6🎉6❤3💯1🏆1🆒1
Китайские автомобили заняли почти 14% рынка новых авто Сербии - Vozio
Доля китайских автомобильных брендов на рынке новых легковых автомобилей Сербии по итогам января-июля 2026 года выросла примерно до 13,7%, тогда как за аналогичный период 2025 года она составляла около 5,5%, свидетельствуют расчеты аналитического департамента автомобильного проекта Vozio.
Аналитики Vozio провели собственный расчет на основании данных Сербской ассоциации импортеров автомобилей и запчастей и Cube Team о первых регистрациях новых автомобилей в стране. Ассоциация отдельно совокупную долю китайских марок не публикует.
Всего за семь месяцев 2026 года в Сербии было зарегистрировано 23 645 новых легковых автомобилей. По подсчетам Vozio, около 3,23 тыс. из них пришлось на бренды китайского происхождения или принадлежащие китайским автомобильным группам, включая MG. Таким образом, почти каждый седьмой новый легковой автомобиль, зарегистрированный в стране, относится к этой группе.
Для сравнения, в январе-июле 2025 года сербский рынок составлял около 19,55 тыс. новых легковых автомобилей, а продажи основных китайских брендов оценивались примерно в 1,08 тыс. машин, или около 5,5% рынка. Таким образом, за год количество зарегистрированных китайских автомобилей увеличилось примерно втрое, тогда как весь рынок новых легковых машин вырос примерно на 21%.
Главным китайским брендом в Сербии по итогам семи месяцев стал BYD, зарегистрировавший 1 023 новых легковых автомобиля. Это соответствует примерно 4,3% всего сербского рынка и вывело BYD на седьмое место среди всех автомобильных марок страны.
Следом идет Chery с 906 автомобилями, или около 3,8% рынка. Таким образом, только BYD и Chery вместе уже контролируют более 8% продаж новых легковых автомобилей Сербии.
Заметные объемы также показали Geely - 356 автомобилей, MG - 321 и Changan - 286. Одновременно рынок пополняется новыми китайскими именами: в регистрационной статистике появляются Jetour, Forthing, BAIC, Lynk & Co, DFSK, Dongfeng, JAC, Leapmotor и другие бренды.
Особенно показательна динамика последних месяцев. В июле в Сербии было зарегистрировано 4 130 новых легковых автомобилей, из которых, по расчетам Vozio, около 681 машины, или 16,5%, пришлось на китайские марки. В апреле их доля также превышала 16%.
При этом лидерство китайских производителей обеспечивается уже не только относительно недорогими бензиновыми кроссоверами. BYD активно развивает электрические и plug-in гибридные модели, Chery расширяет линейку SUV, а Geely, MG и другие производители одновременно работают в традиционном бензиновом, гибридном и электрическом сегментах.
Еще в 2024 году представители сербской автомобильной отрасли оценивали долю китайских марок примерно в 5%. Т
По оценке Vozio, нынешняя динамика означает, что китайские автомобили в Сербии уже нельзя считать нишевым продуктом. Если темпы продаж сохранятся, их доля по итогам 2026 года может закрепиться на двузначном уровне, а конкуренция с традиционными европейскими, японскими и корейскими производителями продолжит усиливаться.
При этом крупнейшим брендом сербского рынка пока остается Škoda с 4 820 зарегистрированными легковыми автомобилями за семь месяцев, за ней следует Toyota с 3 105 автомобилями.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #автомобиль #Китай #рынок #Vozio
Доля китайских автомобильных брендов на рынке новых легковых автомобилей Сербии по итогам января-июля 2026 года выросла примерно до 13,7%, тогда как за аналогичный период 2025 года она составляла около 5,5%, свидетельствуют расчеты аналитического департамента автомобильного проекта Vozio.
Аналитики Vozio провели собственный расчет на основании данных Сербской ассоциации импортеров автомобилей и запчастей и Cube Team о первых регистрациях новых автомобилей в стране. Ассоциация отдельно совокупную долю китайских марок не публикует.
Всего за семь месяцев 2026 года в Сербии было зарегистрировано 23 645 новых легковых автомобилей. По подсчетам Vozio, около 3,23 тыс. из них пришлось на бренды китайского происхождения или принадлежащие китайским автомобильным группам, включая MG. Таким образом, почти каждый седьмой новый легковой автомобиль, зарегистрированный в стране, относится к этой группе.
Для сравнения, в январе-июле 2025 года сербский рынок составлял около 19,55 тыс. новых легковых автомобилей, а продажи основных китайских брендов оценивались примерно в 1,08 тыс. машин, или около 5,5% рынка. Таким образом, за год количество зарегистрированных китайских автомобилей увеличилось примерно втрое, тогда как весь рынок новых легковых машин вырос примерно на 21%.
«Китайские производители в Сербии фактически вышли из нишевого сегмента. Еще недавно их совокупная доля измерялась несколькими процентами, а сейчас речь идет уже почти о 14% рынка. Причем в отдельные месяцы показатель приближается к 16-17%. Это уже уровень, который начинает заметно менять конкурентную структуру автомобильного рынка страны», - отмечают в аналитическом департаменте проекта Vozio.rs
Главным китайским брендом в Сербии по итогам семи месяцев стал BYD, зарегистрировавший 1 023 новых легковых автомобиля. Это соответствует примерно 4,3% всего сербского рынка и вывело BYD на седьмое место среди всех автомобильных марок страны.
Следом идет Chery с 906 автомобилями, или около 3,8% рынка. Таким образом, только BYD и Chery вместе уже контролируют более 8% продаж новых легковых автомобилей Сербии.
Заметные объемы также показали Geely - 356 автомобилей, MG - 321 и Changan - 286. Одновременно рынок пополняется новыми китайскими именами: в регистрационной статистике появляются Jetour, Forthing, BAIC, Lynk & Co, DFSK, Dongfeng, JAC, Leapmotor и другие бренды.
Особенно показательна динамика последних месяцев. В июле в Сербии было зарегистрировано 4 130 новых легковых автомобилей, из которых, по расчетам Vozio, около 681 машины, или 16,5%, пришлось на китайские марки. В апреле их доля также превышала 16%.
При этом лидерство китайских производителей обеспечивается уже не только относительно недорогими бензиновыми кроссоверами. BYD активно развивает электрические и plug-in гибридные модели, Chery расширяет линейку SUV, а Geely, MG и другие производители одновременно работают в традиционном бензиновом, гибридном и электрическом сегментах.
Еще в 2024 году представители сербской автомобильной отрасли оценивали долю китайских марок примерно в 5%. Т
По оценке Vozio, нынешняя динамика означает, что китайские автомобили в Сербии уже нельзя считать нишевым продуктом. Если темпы продаж сохранятся, их доля по итогам 2026 года может закрепиться на двузначном уровне, а конкуренция с традиционными европейскими, японскими и корейскими производителями продолжит усиливаться.
При этом крупнейшим брендом сербского рынка пока остается Škoda с 4 820 зарегистрированными легковыми автомобилями за семь месяцев, за ней следует Toyota с 3 105 автомобилями.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #автомобиль #Китай #рынок #Vozio
👍20❤6🔥6🎉4🍾1👀1😎1
В Сербии подтвердили случай кори перед началом учебного года
В Сербии на прошлой неделе подтвержден новый случай кори. Пока речь не идет об эпидемии, однако врачи предупреждают: риск распространения инфекции может вырасти после возвращения детей в школы с 1 сентября.
Дополнительную тревогу вызывает ситуация в соседней Болгарии, где продолжается вспышка кори и зарегистрированы сотни случаев.
Педиатр Саша Миличевич отмечает, что после летних поездок дети возвращаются из Болгарии, Греции и стран Западной Европы, а школы создают условия для быстрого распространения вируса из-за тесных контактов.
Еще одна проблема - вакцинация. По данным Института общественного здравоохранения Сербии «Батут», первую дозу MMR получили около 73% детей, тогда как для надежной коллективной защиты необходим охват около 95%.
Особое внимание медики обращают на Нови-Пазар, Тутин, Белград и другие районы, где уровень иммунизации остается недостаточным.
Корь считается одной из самых заразных инфекций: при контакте с заболевшим могут заразиться до 9 из 10 непривитых людей.
Сербские эпидемиологи пока оценивают ситуацию как стабильную, но призывают родителей перед началом учебного года проверить, получили ли дети обе предусмотренные дозы вакцины MMR.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #корь #здоровье #вакцинация
В Сербии на прошлой неделе подтвержден новый случай кори. Пока речь не идет об эпидемии, однако врачи предупреждают: риск распространения инфекции может вырасти после возвращения детей в школы с 1 сентября.
Дополнительную тревогу вызывает ситуация в соседней Болгарии, где продолжается вспышка кори и зарегистрированы сотни случаев.
Педиатр Саша Миличевич отмечает, что после летних поездок дети возвращаются из Болгарии, Греции и стран Западной Европы, а школы создают условия для быстрого распространения вируса из-за тесных контактов.
Еще одна проблема - вакцинация. По данным Института общественного здравоохранения Сербии «Батут», первую дозу MMR получили около 73% детей, тогда как для надежной коллективной защиты необходим охват около 95%.
Особое внимание медики обращают на Нови-Пазар, Тутин, Белград и другие районы, где уровень иммунизации остается недостаточным.
Корь считается одной из самых заразных инфекций: при контакте с заболевшим могут заразиться до 9 из 10 непривитых людей.
Сербские эпидемиологи пока оценивают ситуацию как стабильную, но призывают родителей перед началом учебного года проверить, получили ли дети обе предусмотренные дозы вакцины MMR.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #корь #здоровье #вакцинация
👍20❤8😨4🎉3😭2🙉2🔥1
Частная медицина Сербии входит в фазу консолидации и становится интереснее для крупных инвесторов
Как следует из данных сербского делового издания Parametar, рынок частной медицины Сербии постепенно переходит от модели отдельных клиник и врачебных практик к крупным медицинским сетям, объединяющим поликлиники, диагностические центры, лаборатории и больницы. Следующим этапом развития отрасли может стать активная консолидация и приход нового стратегического и инвестиционного капитала.
Такой сценарий уже подтверждается официальными данными. Комиссия по защите конкуренции Сербии в опубликованном в марте 2025 года исследовании рынка частной медицины за 2019-2023 годы отмечала высокую концентрацию среди крупнейших игроков. На MediGroup, Bel Medic и Euromedik приходилось около 80% совокупной выручки охваченных исследованием поставщиков медицинских услуг. За пять лет доходы отдельных крупнейших систем выросли от 50% до 150%, а общая выручка участников исследования почти удвоилась.
Основой дальнейшей консолидации может стать экономия от масштаба. Компьютерные и магнитно-резонансные томографы, лабораторное и хирургическое оборудование требуют значительных первоначальных инвестиций и высокой загрузки. Крупная сеть может направлять пациентов между своими объектами, централизовать закупки, IT, запись пациентов и административные функции, повышая рентабельность уже существующей инфраструктуры.
Дополнительным фактором становится развитие добровольного медицинского страхования и корпоративных медицинских программ. Крупным работодателям и страховщикам удобнее сотрудничать с сетями, которые способны предоставить одинаковый набор услуг в нескольких городах, обеспечить прогнозируемые тарифы и централизованный учет пациентов.
Пример масштабной сделки на сербском рынке уже есть - в 2025 году крупнейшая частная медицинская группа Сербии MediGroup вместе с румынской Regina Maria была продана финской Mehiläinen. Покупатель приобрел 100% обоих медицинских бизнесов у MidEuropa. Совокупная выручка Regina Maria и MediGroup в 2024 году составляла около EUR550 млн.
Таким образом, Сербия фактически становится частью более крупного рынка консолидации частной медицины Центральной и Восточной Европы, где медицинские сети могут объединяться в трансграничные платформы.
При этом на рынке сохраняются несколько различных моделей развития. Помимо MediGroup, значительную позицию занимает Acibadem Bel Medic, который с 2021 года является частью международной сети Acibadem. Euromedik остается одним из крупнейших игроков сербского происхождения и показывает, что национальные медицинские компании также способны создавать крупные сети без продажи бизнеса иностранному инвестору.
Наиболее привлекательными для формирования специализированных медицинских платформ, с точки зрения издания Parametar, могут стать репродуктивная медицина, офтальмология, ортопедия, онкология, дерматология, реабилитация и стоматология.
Отдельным источником доходов остается медицинский туризм. Сербия может конкурировать по стоимости лечения и квалификации специалистов прежде всего в стоматологии, репродуктивной медицине и ряде плановых процедур. Дополнительным естественным рынком является многочисленная сербская диаспора.
Однако главным ограничением дальнейшего роста может стать кадровый дефицит. Сербские частные клиники конкурируют за врачей и медперсонал не только между собой и с государственными больницами, но и с работодателями Западной Европы, куда продолжает уезжать часть медицинских специалистов.
Рост сетей также может создать отдельный инвестиционный рынок медицинской недвижимости. Поликлиникам нужны объекты в густонаселенных районах с удобным транспортным доступом, тогда как новые больницы требуют значительно более сложной инженерной и энергетической инфраструктуры. В перспективе могут распространяться модели, при которых недвижимость принадлежит специализированному инвестору, а медицинская компания арендует ее и концентрируется непосредственно на оказании услуг.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #медицина #инвестиция #здравоохранение #бизнес
Как следует из данных сербского делового издания Parametar, рынок частной медицины Сербии постепенно переходит от модели отдельных клиник и врачебных практик к крупным медицинским сетям, объединяющим поликлиники, диагностические центры, лаборатории и больницы. Следующим этапом развития отрасли может стать активная консолидация и приход нового стратегического и инвестиционного капитала.
Такой сценарий уже подтверждается официальными данными. Комиссия по защите конкуренции Сербии в опубликованном в марте 2025 года исследовании рынка частной медицины за 2019-2023 годы отмечала высокую концентрацию среди крупнейших игроков. На MediGroup, Bel Medic и Euromedik приходилось около 80% совокупной выручки охваченных исследованием поставщиков медицинских услуг. За пять лет доходы отдельных крупнейших систем выросли от 50% до 150%, а общая выручка участников исследования почти удвоилась.
Основой дальнейшей консолидации может стать экономия от масштаба. Компьютерные и магнитно-резонансные томографы, лабораторное и хирургическое оборудование требуют значительных первоначальных инвестиций и высокой загрузки. Крупная сеть может направлять пациентов между своими объектами, централизовать закупки, IT, запись пациентов и административные функции, повышая рентабельность уже существующей инфраструктуры.
Дополнительным фактором становится развитие добровольного медицинского страхования и корпоративных медицинских программ. Крупным работодателям и страховщикам удобнее сотрудничать с сетями, которые способны предоставить одинаковый набор услуг в нескольких городах, обеспечить прогнозируемые тарифы и централизованный учет пациентов.
Пример масштабной сделки на сербском рынке уже есть - в 2025 году крупнейшая частная медицинская группа Сербии MediGroup вместе с румынской Regina Maria была продана финской Mehiläinen. Покупатель приобрел 100% обоих медицинских бизнесов у MidEuropa. Совокупная выручка Regina Maria и MediGroup в 2024 году составляла около EUR550 млн.
Таким образом, Сербия фактически становится частью более крупного рынка консолидации частной медицины Центральной и Восточной Европы, где медицинские сети могут объединяться в трансграничные платформы.
При этом на рынке сохраняются несколько различных моделей развития. Помимо MediGroup, значительную позицию занимает Acibadem Bel Medic, который с 2021 года является частью международной сети Acibadem. Euromedik остается одним из крупнейших игроков сербского происхождения и показывает, что национальные медицинские компании также способны создавать крупные сети без продажи бизнеса иностранному инвестору.
Наиболее привлекательными для формирования специализированных медицинских платформ, с точки зрения издания Parametar, могут стать репродуктивная медицина, офтальмология, ортопедия, онкология, дерматология, реабилитация и стоматология.
Отдельным источником доходов остается медицинский туризм. Сербия может конкурировать по стоимости лечения и квалификации специалистов прежде всего в стоматологии, репродуктивной медицине и ряде плановых процедур. Дополнительным естественным рынком является многочисленная сербская диаспора.
Однако главным ограничением дальнейшего роста может стать кадровый дефицит. Сербские частные клиники конкурируют за врачей и медперсонал не только между собой и с государственными больницами, но и с работодателями Западной Европы, куда продолжает уезжать часть медицинских специалистов.
Рост сетей также может создать отдельный инвестиционный рынок медицинской недвижимости. Поликлиникам нужны объекты в густонаселенных районах с удобным транспортным доступом, тогда как новые больницы требуют значительно более сложной инженерной и энергетической инфраструктуры. В перспективе могут распространяться модели, при которых недвижимость принадлежит специализированному инвестору, а медицинская компания арендует ее и концентрируется непосредственно на оказании услуг.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #медицина #инвестиция #здравоохранение #бизнес
👍21❤7🔥5🏆2💅2🎉1👌1
Сербия существенно упростит строительство солнечных электростанций до 1 МВт для промышленных предприятий
В Сербии готовятся упростить процедуры строительства солнечных электростанций мощностью до 1 МВт на территории производственных и промышленных комплексов, если вся произведенная электроэнергия будет использоваться предприятием для собственных нужд и не будет поступать в распределительную сеть.
Соответствующие изменения содержатся в правительственном законопроекте о внесении изменений в Закон о планировании и строительстве, который был внесен в Народную скупщину Сербии, по состоянию на 26 августа документ остается на рассмотрении парламента и еще не вступил в силу.
Согласно тексту законопроекта, предприятиям не потребуется получать отдельные локационные условия для строительства солнечной электростанции мощностью до 1 МВт внутри существующего производственно-промышленного комплекса. Упрощенный порядок будет действовать только при условии, что электричество производится для собственного потребления и отсутствует возможность его дальнейшей поставки в распределительную сеть.
Исключение распространяется также на работы по переносу существующего подключения, если они выполняются исключительно для нужд такой солнечной электростанции. Если промышленный объект находится в охранной зоне линейной инфраструктуры, инвестору все же потребуется получить условия соответствующего оператора инфраструктуры.
Нововведение может оказаться особенно значимым для заводов, складских и логистических комплексов, пищевых предприятий и других крупных потребителей электроэнергии. В отличие от традиционных солнечных парков, построенных для продажи электроэнергии на рынке, такие электростанции будут работать по принципу behind-the-meter - электричество производится и непосредственно потребляется внутри одного промышленного объекта.
Для предприятий установка мощностью 500 кВт-1 МВт уже способна покрывать заметную часть дневного потребления. Солнечная станция мощностью 1 МВт в сербских климатических условиях потенциально может производить около 1 ГВт·ч электроэнергии в год или более в зависимости от местоположения, ориентации панелей и технических параметров проекта.
Наиболее выгодной такая модель может быть для предприятий с устойчивым дневным энергопотреблением - производственных линий, систем охлаждения и вентиляции, насосного оборудования, компрессоров и другой техники, которая работает одновременно с максимальной солнечной генерацией.
В этом случае предприятие не продает электричество на рынке, а сокращает объем его закупки у поставщика. Поэтому экономическая эффективность проекта в меньшей степени зависит от колебаний оптовых цен на электроэнергию и в большей - от собственной стоимости энергоснабжения компании.
Одновременно требование не передавать излишки электроэнергии в сеть потребует более точного проектирования солнечных установок.
Упрощение процедур также потенциально открывает значительный рынок для промышленной недвижимости. Сербия имеет крупные промышленные зоны вокруг Белграда, Нови-Сада, Ниша, Крагуеваца, Суботицы, Инджии и других городов, где расположены заводы и логистические центры с большими площадями крыш.
Если, например, десять предприятий одной промышленной зоны установят солнечные станции мощностью 500 кВт-1 МВт каждая, суммарная распределенная генерация составит уже 5-10 МВт без строительства отдельного крупного солнечного парка.
Дополнительным стимулом для сербской промышленности становятся требования ЕС по сокращению углеродного следа продукции.
По оценке экспертов, в случае принятия поправок небольшие промышленные солнечные станции мощностью до 1 МВт могут стать одним из наиболее быстрорастущих сегментов корпоративной энергетики Сербии.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #энергетика #солнечнаяэнергетика #промышленность #инвестиция
В Сербии готовятся упростить процедуры строительства солнечных электростанций мощностью до 1 МВт на территории производственных и промышленных комплексов, если вся произведенная электроэнергия будет использоваться предприятием для собственных нужд и не будет поступать в распределительную сеть.
Соответствующие изменения содержатся в правительственном законопроекте о внесении изменений в Закон о планировании и строительстве, который был внесен в Народную скупщину Сербии, по состоянию на 26 августа документ остается на рассмотрении парламента и еще не вступил в силу.
Согласно тексту законопроекта, предприятиям не потребуется получать отдельные локационные условия для строительства солнечной электростанции мощностью до 1 МВт внутри существующего производственно-промышленного комплекса. Упрощенный порядок будет действовать только при условии, что электричество производится для собственного потребления и отсутствует возможность его дальнейшей поставки в распределительную сеть.
Исключение распространяется также на работы по переносу существующего подключения, если они выполняются исключительно для нужд такой солнечной электростанции. Если промышленный объект находится в охранной зоне линейной инфраструктуры, инвестору все же потребуется получить условия соответствующего оператора инфраструктуры.
Нововведение может оказаться особенно значимым для заводов, складских и логистических комплексов, пищевых предприятий и других крупных потребителей электроэнергии. В отличие от традиционных солнечных парков, построенных для продажи электроэнергии на рынке, такие электростанции будут работать по принципу behind-the-meter - электричество производится и непосредственно потребляется внутри одного промышленного объекта.
Для предприятий установка мощностью 500 кВт-1 МВт уже способна покрывать заметную часть дневного потребления. Солнечная станция мощностью 1 МВт в сербских климатических условиях потенциально может производить около 1 ГВт·ч электроэнергии в год или более в зависимости от местоположения, ориентации панелей и технических параметров проекта.
Наиболее выгодной такая модель может быть для предприятий с устойчивым дневным энергопотреблением - производственных линий, систем охлаждения и вентиляции, насосного оборудования, компрессоров и другой техники, которая работает одновременно с максимальной солнечной генерацией.
В этом случае предприятие не продает электричество на рынке, а сокращает объем его закупки у поставщика. Поэтому экономическая эффективность проекта в меньшей степени зависит от колебаний оптовых цен на электроэнергию и в большей - от собственной стоимости энергоснабжения компании.
Одновременно требование не передавать излишки электроэнергии в сеть потребует более точного проектирования солнечных установок.
Упрощение процедур также потенциально открывает значительный рынок для промышленной недвижимости. Сербия имеет крупные промышленные зоны вокруг Белграда, Нови-Сада, Ниша, Крагуеваца, Суботицы, Инджии и других городов, где расположены заводы и логистические центры с большими площадями крыш.
Если, например, десять предприятий одной промышленной зоны установят солнечные станции мощностью 500 кВт-1 МВт каждая, суммарная распределенная генерация составит уже 5-10 МВт без строительства отдельного крупного солнечного парка.
Дополнительным стимулом для сербской промышленности становятся требования ЕС по сокращению углеродного следа продукции.
По оценке экспертов, в случае принятия поправок небольшие промышленные солнечные станции мощностью до 1 МВт могут стать одним из наиболее быстрорастущих сегментов корпоративной энергетики Сербии.
26 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #энергетика #солнечнаяэнергетика #промышленность #инвестиция
👍29❤6🎉5😍2🔥1🙏1😎1
Этот день в истории. Сербия — 27 августа
Главные события
1805 — в Великом Бораке основан Правительствующий совет сербский — первый центральный орган власти восставшей Сербии.
Совет координировал управление территориями, освобождёнными в ходе Первого сербского восстания, занимался финансами, судами, внутренними делами и дипломатией. Он считается предшественником современного правительства Сербии.
1907 — в Белграде заложен первый камень здания Народной скупщины.
Торжественную церемонию провёл король Пётр I Карагеоргиевич. Проект разработал архитектор Йован Илкич. Строительство прерывалось Первой мировой войной, а первое заседание в новом здании состоялось в 1936 году.
1978 — группа «Рибља чорба» дала свой первый концерт в Элемире.
Коллектив Боры Джорджевича впоследствии стал одной из самых популярных рок-групп Югославии, а многие его песни вошли в классический репертуар сербского и югославского рока.
Родились — Сербия / Югославия
1939 — Никола Пилич.
Югославский теннисист и тренер, финалист «Ролан Гаррос» 1973 года и один из ведущих игроков своего поколения. Позднее работал тренером и консультантом сборной Сербии в Кубке Дэвиса.
1956 — Желько Вукович.
Сербский журналист и писатель, работавший в белградской прессе и известный публицистическими и литературными произведениями.
Ушли из жизни
1916 — Петар Кочич.
Сербский писатель, публицист и политический деятель из Боснии и Герцеговины. Автор знаменитой сатирической пьесы «Барсук перед судом» и один из ярких представителей сербской литературы начала XX века.
1960 — Сима Пандурович.
Сербский поэт, драматург, литературный критик и переводчик, один из ведущих представителей сербского модернизма.
1991 — патриарх Герман, в миру Хранислав Джорич.
Предстоятель Сербской православной церкви в 1958–1990 годах. Его патриаршество пришлось на большую часть периода социалистической Югославии и было связано с постепенным восстановлением церковной жизни.
1996 — Марио Маскарелли.
Сербский и черногорский художник, сценограф и иллюстратор, представитель послевоенного югославского искусства.
Православный календарь и традиция
27 августа 2026 года — 14 августа по старому стилю.
Сербская православная церковь чтит память святого пророка Михея. День является предпразднством Успения Пресвятой Богородицы — Великой Госпожины, отмечаемой 28 августа.
В 2026 году дата приходится на четверг тринадцатой седмицы по Духовам и входит в Успенский пост. День является постным.
Праздники и международные даты
27 августа ООН отмечает Всемирный день озёр.
Дата учреждена Генеральной Ассамблеей ООН в 2024 году и впервые отмечалась в 2025-м. Она посвящена защите озёрных экосистем, запасов пресной воды и устойчивому управлению водными ресурсами.
Молдова отмечает День независимости. 27 августа 1991 года была провозглашена независимость республики от СССР.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #этот_день_в_истории
Главные события
1805 — в Великом Бораке основан Правительствующий совет сербский — первый центральный орган власти восставшей Сербии.
Совет координировал управление территориями, освобождёнными в ходе Первого сербского восстания, занимался финансами, судами, внутренними делами и дипломатией. Он считается предшественником современного правительства Сербии.
1907 — в Белграде заложен первый камень здания Народной скупщины.
Торжественную церемонию провёл король Пётр I Карагеоргиевич. Проект разработал архитектор Йован Илкич. Строительство прерывалось Первой мировой войной, а первое заседание в новом здании состоялось в 1936 году.
1978 — группа «Рибља чорба» дала свой первый концерт в Элемире.
Коллектив Боры Джорджевича впоследствии стал одной из самых популярных рок-групп Югославии, а многие его песни вошли в классический репертуар сербского и югославского рока.
Родились — Сербия / Югославия
1939 — Никола Пилич.
Югославский теннисист и тренер, финалист «Ролан Гаррос» 1973 года и один из ведущих игроков своего поколения. Позднее работал тренером и консультантом сборной Сербии в Кубке Дэвиса.
1956 — Желько Вукович.
Сербский журналист и писатель, работавший в белградской прессе и известный публицистическими и литературными произведениями.
Ушли из жизни
1916 — Петар Кочич.
Сербский писатель, публицист и политический деятель из Боснии и Герцеговины. Автор знаменитой сатирической пьесы «Барсук перед судом» и один из ярких представителей сербской литературы начала XX века.
1960 — Сима Пандурович.
Сербский поэт, драматург, литературный критик и переводчик, один из ведущих представителей сербского модернизма.
1991 — патриарх Герман, в миру Хранислав Джорич.
Предстоятель Сербской православной церкви в 1958–1990 годах. Его патриаршество пришлось на большую часть периода социалистической Югославии и было связано с постепенным восстановлением церковной жизни.
1996 — Марио Маскарелли.
Сербский и черногорский художник, сценограф и иллюстратор, представитель послевоенного югославского искусства.
Православный календарь и традиция
27 августа 2026 года — 14 августа по старому стилю.
Сербская православная церковь чтит память святого пророка Михея. День является предпразднством Успения Пресвятой Богородицы — Великой Госпожины, отмечаемой 28 августа.
В 2026 году дата приходится на четверг тринадцатой седмицы по Духовам и входит в Успенский пост. День является постным.
Праздники и международные даты
27 августа ООН отмечает Всемирный день озёр.
Дата учреждена Генеральной Ассамблеей ООН в 2024 году и впервые отмечалась в 2025-м. Она посвящена защите озёрных экосистем, запасов пресной воды и устойчивому управлению водными ресурсами.
Молдова отмечает День независимости. 27 августа 1991 года была провозглашена независимость республики от СССР.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #этот_день_в_истории
👍15🔥10❤7🎉4
Недвижимость стала менее заметным основанием для ВНЖ в Сербии
Число первичных разрешений на временное проживание в Сербии по основанию владения недвижимостью снизилось в 2025 году до 1 919 против 3 019 годом ранее, говорится в «Миграционном профиле Республики Сербии за 2025 год».
Доля этого основания в общем числе первичных разрешений на временное проживание сократилась с 8,8% в 2024 году до 5,8% в 2025 году. При этом общее число первичных разрешений также немного снизилось - с 34 131 в 2024 году до 32 922 в 2025 году.
Сербское законодательство допускает временное проживание иностранцев по разным основаниям, включая трудоустройство, учебу, воссоединение семьи, лечение, гуманитарные причины, владение недвижимостью, стартап, инвестиции, талант и сербское происхождение.
Однако данные за 2025 год показывают, что недвижимость уже не является одним из главных драйверов миграции в Сербию. В структуре первичных разрешений с большим отрывом лидирует трудоустройство - 22 067 разрешений, или 67% общего числа. На воссоединение семьи пришлось 6 587 разрешений, или 20%, на учебу и изучение сербского языка - 628, или 1,9%.
Снижение роли недвижимости как основания для ВНЖ может иметь несколько объяснений. Во-первых, после пика релокационного спроса 2022-2024 годов часть иностранцев уже оформила статус или перешла к другим основаниям проживания. Во-вторых, в Сербии с 2024 года действует возможность выдачи временного проживания на срок до трех лет, что уменьшает частоту новых заявок и продлений. В-третьих, рынок жилья в Белграде и Нови-Саде стал дороже, а это снижает привлекательность покупки только ради миграционного статуса.
Иностранный спрос сохраняется, но он становится менее «паспортно-миграционным» и более экономически мотивированным: покупатели смотрят на аренду, качество объекта, ликвидность и долгосрочное проживание, а не только на возможность получить основание для ВНЖ.
Главный поток иностранцев теперь формируется не через покупку жилья, а через работу, инфраструктурные проекты, бизнес и семейную интеграцию.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #ВНЖ #недвижимость
Число первичных разрешений на временное проживание в Сербии по основанию владения недвижимостью снизилось в 2025 году до 1 919 против 3 019 годом ранее, говорится в «Миграционном профиле Республики Сербии за 2025 год».
Доля этого основания в общем числе первичных разрешений на временное проживание сократилась с 8,8% в 2024 году до 5,8% в 2025 году. При этом общее число первичных разрешений также немного снизилось - с 34 131 в 2024 году до 32 922 в 2025 году.
Сербское законодательство допускает временное проживание иностранцев по разным основаниям, включая трудоустройство, учебу, воссоединение семьи, лечение, гуманитарные причины, владение недвижимостью, стартап, инвестиции, талант и сербское происхождение.
Однако данные за 2025 год показывают, что недвижимость уже не является одним из главных драйверов миграции в Сербию. В структуре первичных разрешений с большим отрывом лидирует трудоустройство - 22 067 разрешений, или 67% общего числа. На воссоединение семьи пришлось 6 587 разрешений, или 20%, на учебу и изучение сербского языка - 628, или 1,9%.
Снижение роли недвижимости как основания для ВНЖ может иметь несколько объяснений. Во-первых, после пика релокационного спроса 2022-2024 годов часть иностранцев уже оформила статус или перешла к другим основаниям проживания. Во-вторых, в Сербии с 2024 года действует возможность выдачи временного проживания на срок до трех лет, что уменьшает частоту новых заявок и продлений. В-третьих, рынок жилья в Белграде и Нови-Саде стал дороже, а это снижает привлекательность покупки только ради миграционного статуса.
Иностранный спрос сохраняется, но он становится менее «паспортно-миграционным» и более экономически мотивированным: покупатели смотрят на аренду, качество объекта, ликвидность и долгосрочное проживание, а не только на возможность получить основание для ВНЖ.
Главный поток иностранцев теперь формируется не через покупку жилья, а через работу, инфраструктурные проекты, бизнес и семейную интеграцию.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #ВНЖ #недвижимость
👍15❤7🎉6🔥4😎2😱1💯1
Перевозчики Сербии и Западных Балкан с 14 сентября планируют блокировать границы с ЕС
Сербские автоперевозчики совместно с коллегами из Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии объявили о намерении с 14 сентября 2026 года начать блокаду грузовых пограничных переходов в направлении Евросоюза, если к этому времени не будет найдено решение проблемы пребывания профессиональных водителей в Шенгенской зоне.
Об этом сообщила сербская ассоциация международных перевозчиков «Međunarodni transport». По ее данным, водителей из стран Западных Балкан продолжают задерживать, депортировать и разворачивать на границах из-за превышения разрешенного срока нахождения в Шенгенской зоне. Ассоциация утверждает, что ежедневно на границах возвращают несколько десятков сербских водителей, а только за последнюю неделю таких случаев было более 50.
Перед началом блокады перевозчики намерены предпринять еще одну попытку договориться с европейскими властями. 31 августа с 12:00 до 14:00 в Белграде пройдет мирная акция перед представительством ЕС по адресу Vladimira Popovića 40/V. Аналогичные акции запланированы перед представительствами Евросоюза в Черногории, Боснии и Герцеговине и Северной Македонии.
Кроме того, 1 сентября должен состояться очередной разговор представителей перевозчиков с Еврокомиссией. Если он не приведет к конкретному решению, с 14 сентября перевозчики четырех стран намерены перейти к протестам на пограничных переходах.
Причина конфликта - действующее в Шенгенской зоне правило 90/180, по которому гражданин третьей страны может находиться на территории Шенгена не более 90 дней в течение любого периода продолжительностью 180 дней. Для обычного туриста этого достаточно, однако международные перевозчики утверждают, что профессиональные водители физически не могут выполнять регулярные рейсы в ЕС при таком ограничении.
Само правило существовало и раньше, однако с введением электронной системы Entry/Exit System (EES) контроль стал значительно жестче. Система автоматически фиксирует въезды и выезды граждан третьих стран и с 10 апреля 2026 года полностью работает на внешних границах Шенгенской зоны, за исключением Ирландии и Кипра. Возможность «потерять» часть дней между штампами в паспорте фактически исчезла.
При этом Еврокомиссия официально признает существование проблемы. В принятой 29 января 2026 года Стратегии визовой политики ЕС говорится, что ряд мобильных профессий, включая водителей грузовиков, обслуживающих европейский бизнес, может нуждаться в нахождении в нескольких странах Шенгена более 90 дней за 180-дневный период. Еврокомиссия заявила, что будет искать решения, включая возможность введения на уровне ЕС специальных правил для продленного краткосрочного пребывания. Однако конкретный механизм пока не принят.
Для Сербии проблема особенно чувствительна из-за большой зависимости экспорта от автомобильных перевозок в ЕС. Перевозчики предупреждают, что часть водителей уже отказывается выполнять рейсы в страны Союза.
Это будет уже вторая крупная региональная акция перевозчиков в 2026 году. С 26 января водители Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии одновременно блокировали грузовые терминалы на границах с ЕС. В Сербии акция продолжалась пять дней и была прекращена 30 января после того, как Еврокомиссия включила проблему профессиональных водителей в новую визовую стратегию.
Экономический эффект предыдущей блокады был значительным. По оценке Торгово-промышленной палаты Сербии, ограничения затронули около 93% экспорта четырех стран Западных Балкан, а потенциальные потери бизнеса оценивались до EUR92 млн в сутки.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #транспорт #граница #ЕС #Шенген
Сербские автоперевозчики совместно с коллегами из Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии объявили о намерении с 14 сентября 2026 года начать блокаду грузовых пограничных переходов в направлении Евросоюза, если к этому времени не будет найдено решение проблемы пребывания профессиональных водителей в Шенгенской зоне.
Об этом сообщила сербская ассоциация международных перевозчиков «Međunarodni transport». По ее данным, водителей из стран Западных Балкан продолжают задерживать, депортировать и разворачивать на границах из-за превышения разрешенного срока нахождения в Шенгенской зоне. Ассоциация утверждает, что ежедневно на границах возвращают несколько десятков сербских водителей, а только за последнюю неделю таких случаев было более 50.
Перед началом блокады перевозчики намерены предпринять еще одну попытку договориться с европейскими властями. 31 августа с 12:00 до 14:00 в Белграде пройдет мирная акция перед представительством ЕС по адресу Vladimira Popovića 40/V. Аналогичные акции запланированы перед представительствами Евросоюза в Черногории, Боснии и Герцеговине и Северной Македонии.
Кроме того, 1 сентября должен состояться очередной разговор представителей перевозчиков с Еврокомиссией. Если он не приведет к конкретному решению, с 14 сентября перевозчики четырех стран намерены перейти к протестам на пограничных переходах.
Причина конфликта - действующее в Шенгенской зоне правило 90/180, по которому гражданин третьей страны может находиться на территории Шенгена не более 90 дней в течение любого периода продолжительностью 180 дней. Для обычного туриста этого достаточно, однако международные перевозчики утверждают, что профессиональные водители физически не могут выполнять регулярные рейсы в ЕС при таком ограничении.
Само правило существовало и раньше, однако с введением электронной системы Entry/Exit System (EES) контроль стал значительно жестче. Система автоматически фиксирует въезды и выезды граждан третьих стран и с 10 апреля 2026 года полностью работает на внешних границах Шенгенской зоны, за исключением Ирландии и Кипра. Возможность «потерять» часть дней между штампами в паспорте фактически исчезла.
При этом Еврокомиссия официально признает существование проблемы. В принятой 29 января 2026 года Стратегии визовой политики ЕС говорится, что ряд мобильных профессий, включая водителей грузовиков, обслуживающих европейский бизнес, может нуждаться в нахождении в нескольких странах Шенгена более 90 дней за 180-дневный период. Еврокомиссия заявила, что будет искать решения, включая возможность введения на уровне ЕС специальных правил для продленного краткосрочного пребывания. Однако конкретный механизм пока не принят.
Для Сербии проблема особенно чувствительна из-за большой зависимости экспорта от автомобильных перевозок в ЕС. Перевозчики предупреждают, что часть водителей уже отказывается выполнять рейсы в страны Союза.
Это будет уже вторая крупная региональная акция перевозчиков в 2026 году. С 26 января водители Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии одновременно блокировали грузовые терминалы на границах с ЕС. В Сербии акция продолжалась пять дней и была прекращена 30 января после того, как Еврокомиссия включила проблему профессиональных водителей в новую визовую стратегию.
Экономический эффект предыдущей блокады был значительным. По оценке Торгово-промышленной палаты Сербии, ограничения затронули около 93% экспорта четырех стран Западных Балкан, а потенциальные потери бизнеса оценивались до EUR92 млн в сутки.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #транспорт #граница #ЕС #Шенген
👍17🔥5❤4🎉4
В Нише планируют построить государственный дата-центр за EUR50 млн
Власти сербского Ниша сделали очередной шаг к строительству нового государственного дата-центра стоимостью EUR50 млн: городской совет одобрил передачу Республике Сербия земельного участка площадью 37,4 тыс. кв. м возле Нишка-Бани.
Согласно решению городского совета, незастроенный участок площадью 3,74 га планируется передать государству безвозмездно. Окончательное решение должна принять городская скупщина Ниша. Участок расположен возле промышленного комплекса IMI по направлению к Нишка-Бане.
Предварительная стоимость проекта оценивается примерно в EUR50 млн. Точные технические параметры будущего дата-центра пока окончательно не опубликованы, однако ранее речь шла о мощности порядка нескольких десятков мегаватт и использовании объекта не только для хранения государственных данных, но и как элемента более широкой цифровой инфраструктуры юга Сербии.
Одной из наиболее интересных особенностей проекта ранее называлась возможность использования тепла, выделяемого серверным оборудованием, для системы централизованного отопления Ниша. Власти говорили о потенциальном обеспечении теплом до 8 тыс. квартир.
Для Ниша проект имеет стратегическое значение. Город является главным экономическим и транспортным центром юга Сербии, расположен на направлениях в сторону Северной Македонии и Болгарии и уже имеет университет, Научно-технологический парк и заметный кластер электронной и IT-промышленности.
Размещение государственного дата-центра в Нише также позволит географически распределить критически важную цифровую инфраструктуру страны. Сейчас ее основным государственным узлом является дата-центр в Крагуеваце.
В апреле 2026 года в Государственном дата-центре Крагуеваца были введены новые модули мощностью 8 МВт, после чего совокупная энергетическая мощность комплекса достигла 14 МВт. Там же запущен новый суперкомпьютер на базе графических процессоров NVIDIA.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #датацентр #Ниш
Власти сербского Ниша сделали очередной шаг к строительству нового государственного дата-центра стоимостью EUR50 млн: городской совет одобрил передачу Республике Сербия земельного участка площадью 37,4 тыс. кв. м возле Нишка-Бани.
Согласно решению городского совета, незастроенный участок площадью 3,74 га планируется передать государству безвозмездно. Окончательное решение должна принять городская скупщина Ниша. Участок расположен возле промышленного комплекса IMI по направлению к Нишка-Бане.
Предварительная стоимость проекта оценивается примерно в EUR50 млн. Точные технические параметры будущего дата-центра пока окончательно не опубликованы, однако ранее речь шла о мощности порядка нескольких десятков мегаватт и использовании объекта не только для хранения государственных данных, но и как элемента более широкой цифровой инфраструктуры юга Сербии.
Одной из наиболее интересных особенностей проекта ранее называлась возможность использования тепла, выделяемого серверным оборудованием, для системы централизованного отопления Ниша. Власти говорили о потенциальном обеспечении теплом до 8 тыс. квартир.
Для Ниша проект имеет стратегическое значение. Город является главным экономическим и транспортным центром юга Сербии, расположен на направлениях в сторону Северной Македонии и Болгарии и уже имеет университет, Научно-технологический парк и заметный кластер электронной и IT-промышленности.
Размещение государственного дата-центра в Нише также позволит географически распределить критически важную цифровую инфраструктуру страны. Сейчас ее основным государственным узлом является дата-центр в Крагуеваце.
В апреле 2026 года в Государственном дата-центре Крагуеваца были введены новые модули мощностью 8 МВт, после чего совокупная энергетическая мощность комплекса достигла 14 МВт. Там же запущен новый суперкомпьютер на базе графических процессоров NVIDIA.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #датацентр #Ниш
👍18🎉6🔥5❤3👌1💋1💅1
ТПП Сербии впервые приняла бизнес-делегацию из Армении, Узбекистана, Таджикистана и Кыргызстана
ТПП впервые приняла бизнес-делегацию из Армении, Узбекистана, Таджикистана и Кыргызстана. Семидневный ознакомительный визит объединяет 17 представителей бизнеса и направлен на развитие торговли, инвестиций и сотрудничества между сербскими компаниями и предприятиями региона.
Как сообщила ТПП Сербии, визит организован в рамках проекта Trade Promotion in the East (TPE) совместно с Международным торговым центром (ITC) при поддержке Государственного секретариата Швейцарии по экономическим вопросам (SECO).
Особое внимание во время визита будет уделено переработке фруктов, сушке и сублимационной сушке продукции, а также производству посадочного материала. Представители делегации намерены ознакомиться с современными производственными технологиями в Сербии и обсудить возможности долгосрочного сотрудничества с местными компаниями.
В течение семи дней предприниматели посетили предприятия в Шабаце, Валево, Осечине, Чачаке и Крушеваце.
В ТПП считают, что углубление связей с государствами региона Центральной Азии может помочь сербским компаниям не только находить дополнительные рынки сбыта, но и формировать новые производственные и инвестиционные партнерства.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #Азия #ТПП
ТПП впервые приняла бизнес-делегацию из Армении, Узбекистана, Таджикистана и Кыргызстана. Семидневный ознакомительный визит объединяет 17 представителей бизнеса и направлен на развитие торговли, инвестиций и сотрудничества между сербскими компаниями и предприятиями региона.
Как сообщила ТПП Сербии, визит организован в рамках проекта Trade Promotion in the East (TPE) совместно с Международным торговым центром (ITC) при поддержке Государственного секретариата Швейцарии по экономическим вопросам (SECO).
Особое внимание во время визита будет уделено переработке фруктов, сушке и сублимационной сушке продукции, а также производству посадочного материала. Представители делегации намерены ознакомиться с современными производственными технологиями в Сербии и обсудить возможности долгосрочного сотрудничества с местными компаниями.
В течение семи дней предприниматели посетили предприятия в Шабаце, Валево, Осечине, Чачаке и Крушеваце.
В ТПП считают, что углубление связей с государствами региона Центральной Азии может помочь сербским компаниям не только находить дополнительные рынки сбыта, но и формировать новые производственные и инвестиционные партнерства.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Сербия #Азия #ТПП
👍17❤5🎉5🔥3🤩1🌭1🍾1
ЕС признал: старая экономическая модель больше не работает
Европейская экономика больше не может опираться на принципы, которые десятилетиями обеспечивали ее рост. Об этом заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен на конференции французских предпринимателей в Париже.
По ее словам, Европа привыкла к нескольким «очевидным истинам»: дешевой импортной энергии, открытой мировой торговле, растущему доступу к китайскому рынку, военной защите США и технологическому превосходству Запада.
Теперь ЕС одновременно сталкивается с дорогой энергией, фрагментацией внутреннего рынка, сложным регулированием и все более жесткой внешней конкуренцией.
Один из главных рецептов Еврокомиссии - снизить бюрократическую нагрузку. К 2029 году административные требования для бизнеса планируется сократить на 25%, а для малого и среднего бизнеса - на 35%.
Особое внимание Брюссель намерен уделять конкуренции с Китаем. Полностью разрывать экономические связи ЕС не собирается, но стратегия формулируется как «снижение рисков без разрыва отношений». При этом Еврокомиссия хочет активнее бороться с дисбалансами и недобросовестной конкуренцией.
Еще одна большая проблема Европы - деньги есть, но они недостаточно работают на экономику.
По словам фон дер Ляйен, около EUR10 трлн сбережений европейских домохозяйств остаются на банковских депозитах, а значительная часть капитала инвестируется за пределами ЕС. Брюссель хочет направить больше этих средств в европейские компании, инновации и инфраструктуру.
Среди других приоритетов - более дешевое энергоснабжение, дальнейшее объединение единого рынка, массовое внедрение искусственного интеллекта и расширение соглашений о свободной торговле.
Для Сербии эта дискуссия особенно важна. ЕС является ее главным торговым и инвестиционным партнером, поэтому изменения европейской промышленной политики, энергетики и правил конкуренции неизбежно будут отражаться и на сербских производителях.
С одной стороны, более жесткий подход ЕС к Китаю может создавать риски для Сербии, куда за последние годы пришли крупные китайские инвестиции в металлургию, горнодобывающую промышленность и инфраструктуру. С другой - попытка Европы вернуть производство ближе к собственному рынку может открыть дополнительные возможности для Сербии как промышленной площадки рядом с ЕС.
Фактически Брюссель сегодня признает то, что еще несколько лет назад звучало гораздо осторожнее: эпоха дешевой энергии, дешевого внешнего производства и беспрепятственной глобализации для Европы закончилась.
Теперь ЕС придется конкурировать за капитал, технологии, промышленность и энергоресурсы уже в совершенно других условиях.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#ЕС #Сербия #экономика #бизнес #инвестиция
Европейская экономика больше не может опираться на принципы, которые десятилетиями обеспечивали ее рост. Об этом заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен на конференции французских предпринимателей в Париже.
По ее словам, Европа привыкла к нескольким «очевидным истинам»: дешевой импортной энергии, открытой мировой торговле, растущему доступу к китайскому рынку, военной защите США и технологическому превосходству Запада.
«Эти истины исчезли», - констатировала фон дер Ляйен.
Теперь ЕС одновременно сталкивается с дорогой энергией, фрагментацией внутреннего рынка, сложным регулированием и все более жесткой внешней конкуренцией.
Один из главных рецептов Еврокомиссии - снизить бюрократическую нагрузку. К 2029 году административные требования для бизнеса планируется сократить на 25%, а для малого и среднего бизнеса - на 35%.
Особое внимание Брюссель намерен уделять конкуренции с Китаем. Полностью разрывать экономические связи ЕС не собирается, но стратегия формулируется как «снижение рисков без разрыва отношений». При этом Еврокомиссия хочет активнее бороться с дисбалансами и недобросовестной конкуренцией.
Еще одна большая проблема Европы - деньги есть, но они недостаточно работают на экономику.
По словам фон дер Ляйен, около EUR10 трлн сбережений европейских домохозяйств остаются на банковских депозитах, а значительная часть капитала инвестируется за пределами ЕС. Брюссель хочет направить больше этих средств в европейские компании, инновации и инфраструктуру.
Среди других приоритетов - более дешевое энергоснабжение, дальнейшее объединение единого рынка, массовое внедрение искусственного интеллекта и расширение соглашений о свободной торговле.
Для Сербии эта дискуссия особенно важна. ЕС является ее главным торговым и инвестиционным партнером, поэтому изменения европейской промышленной политики, энергетики и правил конкуренции неизбежно будут отражаться и на сербских производителях.
С одной стороны, более жесткий подход ЕС к Китаю может создавать риски для Сербии, куда за последние годы пришли крупные китайские инвестиции в металлургию, горнодобывающую промышленность и инфраструктуру. С другой - попытка Европы вернуть производство ближе к собственному рынку может открыть дополнительные возможности для Сербии как промышленной площадки рядом с ЕС.
Фактически Брюссель сегодня признает то, что еще несколько лет назад звучало гораздо осторожнее: эпоха дешевой энергии, дешевого внешнего производства и беспрепятственной глобализации для Европы закончилась.
Теперь ЕС придется конкурировать за капитал, технологии, промышленность и энергоресурсы уже в совершенно других условиях.
27 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#ЕС #Сербия #экономика #бизнес #инвестиция
👍20🎉6🔥5❤3✍1💯1😭1
Черногорский может стать официальным языком ЕС раньше сербского - хотя лингвистически это почти один язык
Языковой спор в Черногории получил новое продолжение. 24 августа парламент страны окончательно принял конституционные поправки, необходимые для продвижения переговоров с ЕС. За них проголосовали 68 депутатов, против и воздержавшихся не было. Однако требование Демократической народной партии Милана Кнежевича одновременно закрепить сербский как официальный язык в Конституции в пакет не вошло.
Сейчас статья 13 Конституции определяет черногорский единственным официальным языком. Сербский, боснийский, албанский и хорватский имеют статус языков «в официальном употреблении», а кириллица и латиница равноправны.
И здесь начинается самое интересное. По переписи 2023 года сербский назвали родным 43,18% жителей Черногории, черногорский - 34,52%. В повседневной жизни сербским обычно пользуются 43,52% населения, черногорским - 36,23%. То есть формально государственным является язык, который родным считает меньшая доля населения, чем сербский.
При этом с чисто лингвистической точки зрения спор выглядит еще интереснее. Сербский и черногорский лексически, грамматически и фонетически чрезвычайно близки и фактически полностью взаимопонятны. Они основаны на одном штокавском языковом фундаменте. Многие лингвисты рассматривают сербский, черногорский, хорватский и боснийский как национальные стандарты одного полицентрического языкового пространства. Различия существуют в произношении, отдельных словах, правописании, стандартизации и, в случае черногорского, в том числе в использовании букв ś и ź, но для обычного разговора перевод сербу и черногорцу не требуется.
То есть по сути сербский и черногорский в бытовом и структурно-лингвистическом отношении - один крайне близкий языковой массив с небольшими нормативными различиями, но политически и юридически это два отдельных языка. И именно юридическая часть сейчас имеет значение.
Черногория резко ускорила движение к ЕС. После закрытия в июле еще двух переговорных глав у нее 18 из 33 глав уже временно закрыты, а правительство намерено завершить переговоры до конца 2026 года. Сейчас Подгорица считается главным кандидатом на следующее расширение Союза.
Если Черногория вступит в ЕС при нынешней конституционной модели, именно черногорский является очевидным кандидатом на получение статуса официального языка Евросоюза, тогда как сербский такого статуса автоматически не получит.
Формально это не происходит автоматически в день вступления: языковой режим ЕС устанавливает Совет ЕС единогласно, а список официальных языков закреплен в Regulation No 1. Сейчас их 24. Но поскольку у Черногории только черногорский имеет конституционный статус официального языка, именно он будет естественным языком для включения в систему институтов ЕС.
И получается балканский парадокс: язык, на котором говорит меньше жителей Черногории, может войти в институциональную систему Евросоюза раньше сербского, хотя сербский и черногорский носители понимают друг друга без каких-либо языковых барьеров.
Для Милана Кнежевича и его сторонников это именно поэтому не вопрос филологии, а вопрос политического статуса. Они опасаются, что вступление Черногории в ЕС фактически закрепит нынешнюю языковую конструкцию уже не только в Подгорице, но и на европейском уровне.
28 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Черногория #Сербия #язык #ЕС
Языковой спор в Черногории получил новое продолжение. 24 августа парламент страны окончательно принял конституционные поправки, необходимые для продвижения переговоров с ЕС. За них проголосовали 68 депутатов, против и воздержавшихся не было. Однако требование Демократической народной партии Милана Кнежевича одновременно закрепить сербский как официальный язык в Конституции в пакет не вошло.
Сейчас статья 13 Конституции определяет черногорский единственным официальным языком. Сербский, боснийский, албанский и хорватский имеют статус языков «в официальном употреблении», а кириллица и латиница равноправны.
И здесь начинается самое интересное. По переписи 2023 года сербский назвали родным 43,18% жителей Черногории, черногорский - 34,52%. В повседневной жизни сербским обычно пользуются 43,52% населения, черногорским - 36,23%. То есть формально государственным является язык, который родным считает меньшая доля населения, чем сербский.
При этом с чисто лингвистической точки зрения спор выглядит еще интереснее. Сербский и черногорский лексически, грамматически и фонетически чрезвычайно близки и фактически полностью взаимопонятны. Они основаны на одном штокавском языковом фундаменте. Многие лингвисты рассматривают сербский, черногорский, хорватский и боснийский как национальные стандарты одного полицентрического языкового пространства. Различия существуют в произношении, отдельных словах, правописании, стандартизации и, в случае черногорского, в том числе в использовании букв ś и ź, но для обычного разговора перевод сербу и черногорцу не требуется.
То есть по сути сербский и черногорский в бытовом и структурно-лингвистическом отношении - один крайне близкий языковой массив с небольшими нормативными различиями, но политически и юридически это два отдельных языка. И именно юридическая часть сейчас имеет значение.
Черногория резко ускорила движение к ЕС. После закрытия в июле еще двух переговорных глав у нее 18 из 33 глав уже временно закрыты, а правительство намерено завершить переговоры до конца 2026 года. Сейчас Подгорица считается главным кандидатом на следующее расширение Союза.
Если Черногория вступит в ЕС при нынешней конституционной модели, именно черногорский является очевидным кандидатом на получение статуса официального языка Евросоюза, тогда как сербский такого статуса автоматически не получит.
Формально это не происходит автоматически в день вступления: языковой режим ЕС устанавливает Совет ЕС единогласно, а список официальных языков закреплен в Regulation No 1. Сейчас их 24. Но поскольку у Черногории только черногорский имеет конституционный статус официального языка, именно он будет естественным языком для включения в систему институтов ЕС.
И получается балканский парадокс: язык, на котором говорит меньше жителей Черногории, может войти в институциональную систему Евросоюза раньше сербского, хотя сербский и черногорский носители понимают друг друга без каких-либо языковых барьеров.
Для Милана Кнежевича и его сторонников это именно поэтому не вопрос филологии, а вопрос политического статуса. Они опасаются, что вступление Черногории в ЕС фактически закрепит нынешнюю языковую конструкцию уже не только в Подгорице, но и на европейском уровне.
28 августа. СЕРБСКИЙ ЭКОНОМИСТ
#Черногория #Сербия #язык #ЕС
👍13🎉9❤6🔥5