🗣Як зігріти дім без зайвих витрат — корисні поради

Історія європейських замків підказує, що тепло в домі — це не лише про опалення, а про розумне використання простору та деталей. Ось головні поради, які можна застосувати сьогодні:

⏺Впускайте сонце вдень, закривайте штори вночі
Сонячне світло природно прогріває кімнати, а штори зберігають тепло після заходу сонця.

⏺Перевірте щілини та протяги
Ущільнення вікон і дверей допомагає значно зменшити втрати тепла.

⏺Використовуйте текстиль
Щільні килими, пледи, штори і навіть гобелени на стінах утримують тепло та роблять простір комфортнішим.

⏺Створюйте «теплі зони»
Не обігрівайте весь будинок, а робіть затишні місця, де родина проводить найбільше часу.

⏺Локальне тепло
Каміни, кахельні печі чи інші масивні джерела тепла довго віддають накопичене тепло.

Ці прості підходи, перевірені віками, допомагають зберегти тепло без зайвих витрат на опалення.

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣Чеський політик розкритикував акцію до Дня Соборності України в Празі

Томіо Окамура назвав провокацією акцію української громади на Карловому мосту, де розгорнули 30-метровий прапор України та створили ланцюг солідарності.

Він заявив, що такі заходи нібито ображають частину чеського суспільства й звернувся до МЗС із вимогою не допустити подібних акцій у майбутньому, нагадавши про плани посилити правила перебування іноземців у Чехії.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣ДП «Документ» запровадило послугу одночасного оформлення ID-картки та закордонного паспорта за один візит

Послуга доступна також у разі втрати чи викрадення документів.

За одним зверненням можна оформити документи для себе, а також закордонні паспорти для дітей — до 4 дітей віком до 14 років.

Строк оформлення за кордоном становить до 3 місяців.
Запис здійснюється через офіційний сайт ДП «Документ».

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣Будинок Окамури знову затролили

Особняк лідера SPD Томіо Окамури в Празі перейменували в Google Maps на «Організацію з підтримки України» — після його критики 30-метрового українського прапора на Карловому мосту.

Це не вперше: раніше будинок уже «перейменовували» та прикрашали українською символікою. Цього разу користувачі ще й залишають жартівливі відгуки та змінюють вигляд будівлі на картах.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣З’явилася офіційна новина від чеського регулятора KNF про відкликання ліцензії у Quicko.

Після цього багато карток, що були доступні українцям за кордоном, просто перестали працювати.

У звʼязку з цим нагадуємо, що доступна доларова картка Kolo для витрат у криптовалюті.

Комісії звичні, як у криптових єврокарт. Картку можна легко відкрити за наявності документа про тимчасовий захист у країнах ЄС, бонусом ще й фінансова дата не шериться з Європою.

🗣Як вигідно спланувати відпустку у 2026 році?

Плануйте заздалегідь — у 2026 році можна максимально використати дні відпочинку без втрат у зарплаті.

⏺ Поєднуйте з вихідними:
Якщо компанія дає додаткові вихідні навколо свят — використайте їх разом із відпускними для подовження відпочинку. Особливо вигідно планувати біля новорічних/різдвяних, великодніх, травневих, червневих свят та Дня Незалежності.

⏺ Вибирайте кращі місяці:
Фінансово вигідніше брати відпустку у березні, липні чи жовтні, коли різниця між зарплатою і відпускними менша.

⏺ Розділяйте відпустку:
Не обов’язково весь час узяти разом — зробіть основну частину влітку, а короткі періоди навесні, восени або взимку для відновлення.

⏺ Подайте заявку раніше:
На популярні дати велика конкуренція — чим раніше погодите з роботодавцем, тим більше шансів отримати бажані дні.

⏺ Уникайте важливих етапів на роботі:
Краще не планувати відпустку під час ключових проєктів, аудитів чи адаптації на новій посаді — щоб не створювати собі стрес.

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣RegioJet та Leo Express запустили акції «1+1» до Дня святого Валентина

RegioJet пропонує два квитки за ціною одного на міжнародні автобусні та залізничні рейси. Акція діє без промокоду: квитки можна купити з 27 січня до 14 лютого, а поїздки — з 2 по 22 лютого. Кількість акційних місць обмежена.

Leo Express також запустив «1+1»: квитки за акцією продають до 30 січня, поїздки можливі до 31 липня. Пропозиція діє на автобуси та поїзди за умови однакових дати, часу і маршруту. Для знижки потрібен промокод 1PLUS1.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Правила виїзду за кордон для тих, хто супроводжує людину з інвалідністю

Українці можуть перетинати кордон разом із близькими, у яких є інвалідність І або ІІ групи, але є кілька важливих умов.

⏺ Щоб не оформлювати додаткові документи, супроводжуючий повинен жити разом із особою з інвалідністю (зареєстроване спільне місце проживання).
⏺ Якщо спільної реєстрації немає, доведеться мати акт встановлення здійснення догляду.

Це важливо, щоб прикордонники не мали підстав відмовити у перетині кордону.

Жодних документів від ТЦК брати не потрібно.

Такий порядок діє саме для ситуацій, коли людина з інвалідністю потребує супроводу під час виїзду.

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣LEDOVÁ MĚSTA в Празі (30 січня – 1 лютого 2026) — яскрава подія для дітей, підлітків і сімей під час зимових канікул у Чехії.

Ledová města — це освітньо-розважальний проєкт, який знайомить учасників з історією та культурою Праги через екскурсії, музеї, квести й інтерактивні заходи. Чудова нагода поєднати відпочинок і пізнання міста.

⏺ Кому підійде:
— дітям і підліткам
— родинам
— шкільним і дитячим групам із супроводом

Коли: 30.01–01.02.2026
Програма та локації: https://ledovamesta.pionyr.cz/praha/

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Чехію попереджають про сильні снігопади

Синоптики прогнозують, що вже найближчої ночі країну накриє інтенсивний сніг — місцями може випасти до 10 см опадів.

Попередження поширюється на всю територію Чехії, з підвищеною увагою до центральних і південних регіонів, а також гірських районів.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Присяжний переклад у ЄС: що це і коли без нього не обійтися

Для переїзду, навчання, роботи або подачі документів у країнах ЄС часто потрібен не звичайний, а присяжний переклад. Саме він має юридичну силу за кордоном. Неправильний формат перекладу — одна з частих причин відмови в прийнятті документів.

Коли він потрібен?
Найчастіше — для:
• віз, ВНЖ, громадянства
• вступу до закордонних навчальних закладів
• офіційного працевлаштування

⏺Які документи перекладають присяжно?
Свідоцтва (народження, шлюб тощо), дипломи, судові рішення, довідки про несудимість, трудові та медичні документи, договори, фінансові папери, страхові поліси.

У кожній країні ЄС свої вимоги, але Німеччина, Польща, Італія, Іспанія, Нідерланди, Австрія, Бельгія, Швеція та Угорщина приймають лише переклади від присяжних / державних перекладачів.

⏺Як проходить процедура?
1. Подача оригіналів або завірених копій
2. Переклад сертифікованим перекладачем
3. Засвідчення печаткою та підписом
4. За потреби — нотаріальне завірення або апостиль

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣У Чехії потайки послабили обмеження для рф

Глава МЗС Чехії в останній момент скасував посилення контролю за в’їздом російських дипломатів, яке готували силові структури після вибухів у Врбетицях.

Замість жорсткого режиму з перевірками спецслужб і дозволом МЗС залишили мінімальні вимоги ЄС — достатньо заздалегідь повідомити про візит електронною поштою.

Силовики попереджали, що таке рішення підвищує ризики диверсій, але їхні застереження проігнорували. Мотиви міністра та подальші кроки уряду не пояснюються — коментарів ЗМІ він не надає.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣У Празі готуються до масового мітингу на підтримку президента

У неділю, 1 лютого о 15:00, у столиці Чехії пройде масштабна акція на підтримку президента країни. Захід організовує рух Milion chvilek pro demokracii після того, як Петр Павел заявив про погрози з боку міністра закордонних справ.

Місцем проведення стане Староміська площа.

Організатори прогнозують рекордну кількість учасників — під ініціативою вже зібрано понад 350 тисяч підписів.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Скільки коштує година праці: Україна vs Європа і США

У 2026 році оплата праці сильно відрізняється між країнами: від ~1,2 $/год в Україні до ~37 $/год у США та ~37-39 € в ЄС.

⏺ В Україні
• Мінімальна ставка – ~52 грн/год (~1,2 $).
• Реальна погодинна оплата:
– некваліфікована праця: ~80-120 грн,
– кваліфіковані спеціалісти: ~250-600 грн,
– IT/топменеджмент: від ~1200 грн.

⏺ В ЄС і США
• Середня ставка в Єврозоні ~37-39 € (ще більше в Данії/Люксембурзі).
• У США середня ~37 $/год, але мінімум у штатах від ~7,25 $ до ~16-17 $.

За професіями (приблизно «на руки»):
• Програміст (mid): Україна ~20-35 $, Польща ~25-50 $, США ~70-100 $.
• Медсестра: Україна ~2,5-4 $, Німеччина ~18-28 $, США ~35-48 $.
• Будівельник: Україна ~4-7 $, Польща ~9-13 $, США ~25-35 $.

Але реальна купівельна спроможність менша, ніж здається: 20 $ в Україні дають більше, ніж ті ж 20 $ у Нью-Йорку через високі ціни на житло, послуги і т.д.

Українці в Європі | Relocate.to | Усі канали 🌍

🗣Вступ до середньої школи в Чехії у 2026

З 1 до 20 лютого 2026 можна подавати заявки на навчання.

⏺ Система стала простішою. Подати заявку можна:
• Електронно через DiPSy (рекомендовано) або
• Паперовою формою — але гібридні заявки скасували.

⏺Скільки заяв можна подати:
• до 3 — без творчого конкурсу,
• до 2 додатково — з творчим іспитом.

Обов’язково вказуй школу №1 (найбажаніша), №2 і №3 (запасні).

Вступні іспити (JPZ):
📍 10–13 квітня 2026 — 4-річні програми
📍 14–15 квітня 2026 — багаторічні гімназії.

Якщо не пройшов з першого разу є другий/третій тури.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣 У Празі після реконструкції знову відкрився Музей Праги — і вхід безкоштовний до кінця лютого 2026 року

Головний музей столиці тепер працює в сучасному, інтерактивному форматі: оновлені зали, зрозуміла історія міста, мультимедіа та простір, цікавий і для дорослих, і для дітей.

• Muzeum Prahy, Na Florenci 1550/3
• Вівторок–неділя: 10:00–18:00, понеділок — зачинено

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Проїзні для студентів можуть подешевшати на 75%

Уряд Андрія Бабіша планує відновити пільги на проїзд для студентів, дітей та пенсіонерів — це одна з передвиборчих обіцянок.

Запуск очікується у березні–квітні, наразі триває технічна підготовка. Розмір знижки ще можуть скоригувати, але заявлено саме 75%.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣«Прописка» або документ про наявність житла в Чехії — що це і навіщо потрібен

Це офіційний документ, який підтверджує, що ви дійсно маєте місце для проживання в Чехії — і він обов’язковий для подачі на візу/тимчасовий захист чи продовження дозволу на перебування.

Такий документ може бути у вигляді:
• підтвердження про надання житла (заповнений формуляр власником житла),
• договір оренди/суборенди,
• документ про право власності на квартиру чи будинок.

Якщо житло вам надає орендодавець, він зобов’язаний видати підтвердження про наявність житла для подачі заяви.

⏺Якщо власник відмовляється підписати чи надати документ, ви можете:
• показати йому вимоги чеського МВС щодо обов’язковості такого документа,
• нагадати, що це умова для легального перебування/продовження тимчасового захисту.

Без цього підтвердження можуть відмовити у продовженні тимчасового захисту або інших дозволів на проживання в Чехії.

Українці в Чехії | Relocate.to

🗣Ryanair прогнозує суттєве зростання цін на перельоти у 2026 році

Ryanair заявляє, що авіаквитки дорожчають швидше, ніж очікувалося. Замість раніше прогнозованих 1–2% компанія тепер закладає близько 7% зростання цін у 2026 році, і ця тенденція, ймовірно, збережеться протягом року.

Попри подорожчання, попит на перельоти не слабшає: авіакомпанія планує перевезти до 208 млн пасажирів, що на 4% більше, ніж раніше.

Для мандрівників це означає, що дешеві квитки залишаться, але знайти їх буде складніше. Ryanair радить планувати подорожі заздалегідь, ранньо бронювати квитки та зважати на додаткові витрати.

Українці в Польщі | Relocate.to