2 nickles to rub ...

💰 برخی اصطلاحات برای پول‌های خرد (سکه)

🪙 Penny: one cent
🪙 Nickle : 5 cents
🪙 Dime: 10 cents
🪙 Quarter: 25 cents

@relaxandlearn

Coins 🪙

💥 توجه

📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی

📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا در تمامی جلسات...
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.

@SalmanJavdani
@SalmanJavdani

@relaxandlearn

♦️ و یک لغت/عبارت جالب
در پستهای قبلی داشتیم ، (خجالت بکش/ننگ بر تو)، حالا میخوایم بگیم (من شرمنده ام/ شدم) ، اینطوری می گیم:
ashamed adj.
🔺از چیزی شرمنده بودن/شدن
to be ashamed of sth
📈 مثال: من از رفتار خودم شرمنده ام.
📕I'm ashamed of my behavior.

📈 مثال: من از چیزایی که بهش گفتم شرمنده ام.
📕I am ashamed of the things I told her.

🔺می خوایم بگیم من الان از گفتن این چیزی که دارم میگم(انجام دادم/ندادم قبلا ) شرمنده ام، به مثال دقت کنید:
to be ashamed to do sth
📈 مثال: با عرض شرمندگی باید بگم که هیچ کدوم از این کتابارو نخوندم.
📕 I'm ashamed to say that I read none of these books.

@relaxandlearn

ashamed 🙈

Happy Yalda (Chelleh)👏👏💥💥☺️☺️🥳🥳🤩
یلدا مبارک 👏👏👏😁😁

@relaxandlearn

🔸 یه نکته خیلی جالب 💥
حالا میخوایم بگیم من/ما/شخصی جلوی کسی/شما شرمنده شده
واینجا یه حرف اضافه کل داستانو عوض میکنه
اون حرف اضافه before هست.

🗓 مثال: من جلوی شما شرمنده شدم.
📙I'm ashamed before you 😔.

🗓 مثال: او جلوی همه شرمنده شد‌.
📙He was ashamed before everyone.

@relaxandlearn

to be ashamed before...

💥 توجه

📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی

📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا در تمامی جلسات...
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.

@SalmanJavdani
@SalmanJavdani

@relaxandlearn

🔸 و یک فعل دو قسمتی
خراب شدن ماشین(اتومبيل ) دستگاه، لوازم مکانیکی و غیره
to break down phrasal verb
🗓 مثال: آسانسور خراب شد و مجبور شدیم از پله بریم.
📙The elevator broke down, and we had to take the steps 🚶‍♂️.

🗓 مثال: داشتم میرفتم سر کار که ماشینم خراب شد و مجبور شدم تاکسی بگیرم.
📙I was going to work when my car broke down, and I had to take a taxi.

@relaxandlearn

Break down

📗 و یک ضرب المثل (که در اینستاگرام هم داشتیم)
کاسه داغتر از آش
to be more catholic than Pope

📋 مثال: او حتی نمیذاره گوشت قرمز بخوریم. دیگه کاسه داغتر از آشه.
📒She even doesn't let us have red meat. She is more catholic than Pope (himself).

Pope رهبر مسیحی‌های جهان

@relaxandlearn

More catholic than Pope

🔸 و یک فعل دو قسمتی
وقتی می خوایم بگیم، یه چیزی معلوم شد که مثلا اینطوریه/نتیجش اینطوری شد/اینطوری از آب دراومد:
to turn out phrasal verb
🗓 مثال: آخر معلوم شد که او مامور پلیسه. (مامور پلیس از آب دراومد.)
📙He turned out to be a police officer.

🗓 مثال: معلوم شد که من اشتباه می کردم.
📙It turned out that I was wrong.

🗓 مثال: آخرش معلوم شد که او در امتحان تقلب کرد.😱
📙As it turned out, he cheated in the exam.

@relaxandlearn

turn out

📗 و یک عبارت/اصطلاح جالب
میخوایم بگیم: مگر اینکه عکسش ثابت بشه:
unless proven otherwise
📋 مثال: همه بی گناهند مگر عکسش ثابت بشه.
📒Everybody is innocent, unless proven otherwise.

📋 مثال: هر کسی تو اون زندان می تونه خطرناک باشه مگر عکسش ثابت بشه.
📒Everyone in that prison could be dangerous, unless proven otherwise.

@relaxandlearn

Unless proven otherwise

💥 توجه

📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی

📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا در تمامی جلسات...
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.

@SalmanJavdani
@SalmanJavdani

@relaxandlearn