Abrechnungsdaten enthüllen: Nur jeder zweite „Covid-Patient“ mit Hauptdiagnose COVID-19.
Experten warnen erneut vor einer Überlastung der Krankenhäuser. Eine Aufschlüsselung der Abrechnungsdaten liefert nun allerdings weitere Anhaltspunkte, dass die potenzielle Überlastung kaum von „COVID-19-Patienten“ zu erwarten ist. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/abrechnungsdaten-enthuellen-nur-jeder-zweite-covid-patient-mit-hauptdiagnose-covid-19/
Experten warnen erneut vor einer Überlastung der Krankenhäuser. Eine Aufschlüsselung der Abrechnungsdaten liefert nun allerdings weitere Anhaltspunkte, dass die potenzielle Überlastung kaum von „COVID-19-Patienten“ zu erwarten ist. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/abrechnungsdaten-enthuellen-nur-jeder-zweite-covid-patient-mit-hauptdiagnose-covid-19/
reitschuster.de
Abrechnungsdaten enthüllen: Nur jeder zweite „Covid-Patient“ mit Hauptdiagnose COVID-19 Der nächste Sargnagel für das Narrativ…
Der nächste Sargnagel für das Narrativ von der Corona-Überlastung der Krankenhäuser.
„Das gilt als unwahrscheinlich“
Was die Bundesregierung zu möglichen Langzeitfolgen der Impfung zu sagen hat, ist Wasser auf die Mühlen der Impf-Skeptiker. Zu Berichten über angeblich heikle Klauseln in den Impfstoff-Verträgen äußert sich die Regierung dagegen nicht. https://reitschuster.de/post/das-gilt-als-unwahrscheinlich-die-bundesregierung-zu-impf-langzeitfolgen/
Was die Bundesregierung zu möglichen Langzeitfolgen der Impfung zu sagen hat, ist Wasser auf die Mühlen der Impf-Skeptiker. Zu Berichten über angeblich heikle Klauseln in den Impfstoff-Verträgen äußert sich die Regierung dagegen nicht. https://reitschuster.de/post/das-gilt-als-unwahrscheinlich-die-bundesregierung-zu-impf-langzeitfolgen/
reitschuster.de
„Das gilt als unwahrscheinlich“ – Die Bundesregierung zu Impf-Langzeitfolgen Keine Aussage zu Verträgen mit Impfstoff-Herstellern
Was die Bundesregierung zu möglichen Langzeitfolgen der Impfung zu sagen hat, ist Wasser auf die Mühlen der Impf-Skeptiker. Zu Berichten über angeblich heikle Klauseln in den Impfstoff-Verträgen äußert sich die Regierung dagegen nicht.
Lauterbach bei Anne Will: „Man kann die Ungeimpften sich nicht selbst überlassen!“
Sahra Wagenknecht unbeeindruckt von Arroganzanfällen.
So unsympathisch zu sein, muss man sich erstmal trauen, wie sich der sogenannte „Gesundheitsexperte“ der SPD in der ARD-Talkshow präsentiert – seine Kritiker finden, was er sagt, teilweise noch potentiell gefährlich dazu. Von Steffen Meltzer. https://reitschuster.de/post/lauterbach-bei-anne-will-man-kann-die-ungeimpften-sich-nicht-selbst-ueberlassen/
Sahra Wagenknecht unbeeindruckt von Arroganzanfällen.
So unsympathisch zu sein, muss man sich erstmal trauen, wie sich der sogenannte „Gesundheitsexperte“ der SPD in der ARD-Talkshow präsentiert – seine Kritiker finden, was er sagt, teilweise noch potentiell gefährlich dazu. Von Steffen Meltzer. https://reitschuster.de/post/lauterbach-bei-anne-will-man-kann-die-ungeimpften-sich-nicht-selbst-ueberlassen/
reitschuster.de
Lauterbach bei Anne Will: „Man kann die Ungeimpften sich nicht selbst überlassen!“ Sahra Wagenknecht unbeeindruckt von Arroganzanfällen
So unsympathisch zu sein, muss man sich erstmal trauen, wie sich der sogenannte „Gesundheitsexperte“ der SPD in der ARD-Talkshow präsentiert - seine Kritiker finden, was er sagt, teilweise noch potentiell gefährlich dazu. Von Steffen Meltzer.
Todenhöfer: „Ist unser Land wirklich noch eine lupenreine Demokratie?“
"Die Parteien dürfen die Demokratie nicht länger fast totalitär beherrschen“.
„Manchmal könnte man denken“, dass sich die Bundesrepublik „zu einer volksfernen, oft heuchlerischen und leider auch korrupten Parteiendemokratie entwickelt“, beklagt der frühere CDU-Politiker in einer schonungslosen General-Abrechnung: „Die nächste große Krise könnte die ‘Demokratie‘ hinwegfegen.“ https://reitschuster.de/post/todenhoefer-ist-unser-land-wirklich-noch-eine-lupenreine-demokratie/
"Die Parteien dürfen die Demokratie nicht länger fast totalitär beherrschen“.
„Manchmal könnte man denken“, dass sich die Bundesrepublik „zu einer volksfernen, oft heuchlerischen und leider auch korrupten Parteiendemokratie entwickelt“, beklagt der frühere CDU-Politiker in einer schonungslosen General-Abrechnung: „Die nächste große Krise könnte die ‘Demokratie‘ hinwegfegen.“ https://reitschuster.de/post/todenhoefer-ist-unser-land-wirklich-noch-eine-lupenreine-demokratie/
reitschuster.de
Todenhöfer: „Ist unser Land wirklich noch eine lupenreine Demokratie?“ "Die Parteien dürfen die Demokratie nicht länger fast totalitär…
"Die Parteien dürfen die Demokratie nicht länger fast totalitär beherrschen!"
T-Online über „Impfmythen“ und „Corona-Leugner“. Regierungskonformer Haltungsjournalismus in Zeiten von Corona: Journalisten, die bei „Corona-Maßnahmen-Kritikern“ von „Corona-Leugnern“ sprechen. https://reitschuster.de/post/t-online-ueber-impfmythen-und-corona-leugner/
reitschuster.de
T-Online über "Impfmythen" und "Corona-Leugner"
Regierungskonformer Haltungsjournalismus in Zeiten von Corona
👍1
Merkel wird zur Cheflobbyistin des „Green New Deals“. Ihr Narrativ hat es in sich!
Weltklimagipfel in Glasgow.
Der Untergang der Menschheit steht unmittelbar bevor. Es sei denn, wir Deutschen erfinden schnellstens eine global wirksame Klimaanlage. „Schröder, Du Dinosaurier! Verschwinde in Deiner Pipeline“! Von Sönke Paulsen. https://reitschuster.de/post/merkel-wird-zur-cheflobbyistin-des-green-new-deals-ihr-narrativ-hat-es-in-sich/
Weltklimagipfel in Glasgow.
Der Untergang der Menschheit steht unmittelbar bevor. Es sei denn, wir Deutschen erfinden schnellstens eine global wirksame Klimaanlage. „Schröder, Du Dinosaurier! Verschwinde in Deiner Pipeline“! Von Sönke Paulsen. https://reitschuster.de/post/merkel-wird-zur-cheflobbyistin-des-green-new-deals-ihr-narrativ-hat-es-in-sich/
reitschuster.de
Merkel wird zur Cheflobbyistin des „Green New Deals“. Ihr Narrativ hat es in sich! Weltklimagipfel in Glasgow
Der Untergang der Menschheit steht unmittelbar bevor. Es sei denn, wir Deutschen erfinden schnellstens eine global wirksame Klimaanlage. „Schröder, Du Dinosaurier! Verschwinde in Deiner Pipeline“! Von Sönke Paulsen.
2021 aus Sicht von 1968.
Was Alt-Kommunarde Langhans an der Corona-Politik bitter aufstößt.
Corona sei eine segensreiche Angelegenheit, findet der Alt-Linke – weil es helfe, das materialistische Bewusstsein zu überwinden. Die 68er-Ikone nimmt die staatlichen Maßnahmen auseinander – und demaskiert mit seinen ungewöhnlichen Ansichten auch die modernen Pseudolinken, die stramm auf Staatslinie sind. https://reitschuster.de/post/2021-aus-sicht-von-1968/
Was Alt-Kommunarde Langhans an der Corona-Politik bitter aufstößt.
Corona sei eine segensreiche Angelegenheit, findet der Alt-Linke – weil es helfe, das materialistische Bewusstsein zu überwinden. Die 68er-Ikone nimmt die staatlichen Maßnahmen auseinander – und demaskiert mit seinen ungewöhnlichen Ansichten auch die modernen Pseudolinken, die stramm auf Staatslinie sind. https://reitschuster.de/post/2021-aus-sicht-von-1968/
reitschuster.de
2021 aus Sicht von 1968 Was Alt-Kommunarde Langhans an der Corona-Politik bitter aufstößt
Was Alt-Kommunarde Langhans an der Corona-Politik bitter aufstößt
👍1
Grünen-Politiker wollen Maulkorb für Impf-Skeptiker.
Attacke auf Wagenknecht, Kimmich und Precht.
Das totalitäre Denken, das viele angesichts der Bemühungen um Vergangenheitsbewältigung schon für überwunden hielten, zeigt wieder seine hässliche Fratze in Deutschland. Grünen-Politiker fordern nun, Impfgegner mundtot zu machen, der Spiegel bläst ins gleiche Horn. Zum Gruseln. https://reitschuster.de/post/gruenen-politiker-wollen-maulkorb-fuer-impf-skeptiker/
Attacke auf Wagenknecht, Kimmich und Precht.
Das totalitäre Denken, das viele angesichts der Bemühungen um Vergangenheitsbewältigung schon für überwunden hielten, zeigt wieder seine hässliche Fratze in Deutschland. Grünen-Politiker fordern nun, Impfgegner mundtot zu machen, der Spiegel bläst ins gleiche Horn. Zum Gruseln. https://reitschuster.de/post/gruenen-politiker-wollen-maulkorb-fuer-impf-skeptiker/
reitschuster.de
Grünen-Politiker wollen Maulkorb für Impf-Skeptiker Attacke auf Wagenknecht, Kimmich und Precht
Das totalitäre Denken, das viele angesichts der Bemühungen um Vergangenheitsbewältigung schon für überwunden hielten, zeigt wieder seine hässliche Fratze in Deutschland. Grünen-Politiker fordern nun, Impfgegner mundtot zu machen, der Spiegel bläst ins gleiche…
Wie die Öffentlich-Rechtlichen die Pressefreiheit zerstören.
Ausgerechnet die gebührenfinanzierten Sender, eingeführt für die Meinungsvielfalt, beschneiden heute genau diese massiv. Durch ihre Dominanz und ihre linksgrüne Ausrichtung, so die Diagnose des Historikers Peter Hoeres. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/wie-die-oeffentlich-rechtlichen-die-pressefreiheit-zerstoeren/
Ausgerechnet die gebührenfinanzierten Sender, eingeführt für die Meinungsvielfalt, beschneiden heute genau diese massiv. Durch ihre Dominanz und ihre linksgrüne Ausrichtung, so die Diagnose des Historikers Peter Hoeres. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/wie-die-oeffentlich-rechtlichen-die-pressefreiheit-zerstoeren/
reitschuster.de
Wie die Öffentlich-Rechtlichen die Pressefreiheit zerstören Historiker attestiert “ernüchternde Bilanz”
Ausgerechnet die gebührenfinanzierten Sender, eingeführt für die Meinungsvielfalt, beschneiden heute genau diese massiv. Durch ihre Dominanz und ihre linksgrüne Ausrichtung, so die Diagnose des Historikers Peter Hoeres. Von Mario Martin.
Linksradikale „Seenotretter“ kaufen Pässe von Taliban:
Mission Lifeline will privates Auswärtiges Amt sein
Es ist kaum zu fassen: Während so genannte „Seenotretter“ in Italien und Griechenland unter Anklage gestellt wurden, wird das Vorgehen von NGOs im Schatten der kommenden Ampelregierung immer übergriffiger. Von Alexander Wallasch. https://reitschuster.de/post/linksradikale-seenotretter-kaufen-paesse-von-taliban/
Mission Lifeline will privates Auswärtiges Amt sein
Es ist kaum zu fassen: Während so genannte „Seenotretter“ in Italien und Griechenland unter Anklage gestellt wurden, wird das Vorgehen von NGOs im Schatten der kommenden Ampelregierung immer übergriffiger. Von Alexander Wallasch. https://reitschuster.de/post/linksradikale-seenotretter-kaufen-paesse-von-taliban/
reitschuster.de
Linksradikale „Seenotretter“ kaufen Pässe von Taliban Mission Lifeline will privates Auswärtiges Amt sein
Es ist kaum zu fassen: Während sogenannte „Seenotretter“ in Italien und Griechenland unter Anklage gestellt wurden, wird das Vorgehen von NGOs im Schatten der kommenden Ampelregierung immer übergriffiger. Von Alexander Wallasch
Der Kampf gegen die Impf-Religion in den USA:
Gesundheitsminister von Florida kritisiert Corona-Impfzwang.
Joseph A. Ladapo geht nicht den leichtesten Weg: Mit seinen frühen Einlassungen für mehr Freiwilligkeit bringt der neue Gesundheitsminister von Florida Verfechter der Impfkampagnen gegen sich auf. Von Prof. Ulrich Kutschera. https://reitschuster.de/post/der-kampf-gegen-die-impf-religion-in-den-usa/
Gesundheitsminister von Florida kritisiert Corona-Impfzwang.
Joseph A. Ladapo geht nicht den leichtesten Weg: Mit seinen frühen Einlassungen für mehr Freiwilligkeit bringt der neue Gesundheitsminister von Florida Verfechter der Impfkampagnen gegen sich auf. Von Prof. Ulrich Kutschera. https://reitschuster.de/post/der-kampf-gegen-die-impf-religion-in-den-usa/
reitschuster.de
Der Kampf gegen die Impf-Religion in den USA Gesundheitsminister von Florida kritisiert Corona-Impfzwang
Joseph A. Ladapo geht nicht den leichtesten Weg: Mit seinen frühen Einlassungen für mehr Freiwilligkeit bringt der neue Gesundheitsminister von Florida Verfechter der Impfkampagnen gegen sich auf. Von Prof. Ulrich Kutschera.
Schummelei bei Impfstoffen? Regionaldirektorin meldet gefälschte Daten in klinischer Studie bei Pfizer.
FDA erließ Notfallzulassung trotz schwerer Fehler.
Die Whistleblowerin Brook Jackson meldete der FDA zahlreiche Unregelmäßigkeiten während der klinischen Studien zur Zulassung des Pfizer-Impfstoffs. Daraufhin wurde sie entlassen. Jetzt packt sie für das renommierte British Medical Journal aus. Die großen deutschen Medien schweigen bislang darüber. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/regionaldirektorin-meldet-gefaelschte-daten-in-klinischer-studie-bei-pfizer/
FDA erließ Notfallzulassung trotz schwerer Fehler.
Die Whistleblowerin Brook Jackson meldete der FDA zahlreiche Unregelmäßigkeiten während der klinischen Studien zur Zulassung des Pfizer-Impfstoffs. Daraufhin wurde sie entlassen. Jetzt packt sie für das renommierte British Medical Journal aus. Die großen deutschen Medien schweigen bislang darüber. Von Mario Martin. https://reitschuster.de/post/regionaldirektorin-meldet-gefaelschte-daten-in-klinischer-studie-bei-pfizer/
reitschuster.de
Schummelei bei Impfungen? Gefälschte Daten in klinischer Studie bei Pfizer FDA erließ Notfallzulassung trotz schwerer Fehler
Die Whistleblowerin Brook Jackson meldete der FDA zahlreiche Unregelmäßigkeiten während der klinischen Studien zur Zulassung des Pfizer-Impfstoffs. Daraufhin wurde sie entlassen. Jetzt packt sie für das renommierte British Medical Journal aus. Die großen…
👍1
Seibert spricht von einer "Grundwahrheit" (dass weniger Intensivbetten belegt wären, wenn mehr Menschen geimpft wären).
Er wiederholt: "Ich muss an diese Grundwahrheit noch mal erinnern."
Ich finde es höchst bedenklich, wenn sich Regierungen im Besitz der Wahrheit wähnen.
Er wiederholt: "Ich muss an diese Grundwahrheit noch mal erinnern."
Ich finde es höchst bedenklich, wenn sich Regierungen im Besitz der Wahrheit wähnen.
👍2
Kubicki: Es gibt keine „Pandemie der Ungeimpften“.
Bundestagsvize warnt vor politisch forcierter Zweiklassengesellschaft.
Wolfgang Kubicki (FDP) ist nach wie vor im Wahlkampf-Oppositionsmodus. Möglicherweise hat er ja vergessen, dass Parteichef Lindner Teil der rot-grünen Regierung sein will. Oder das Spiel der beiden hat System.
https://reitschuster.de/post/kubicki-es-gibt-keine-pandemie-der-ungeimpften/
Bundestagsvize warnt vor politisch forcierter Zweiklassengesellschaft.
Wolfgang Kubicki (FDP) ist nach wie vor im Wahlkampf-Oppositionsmodus. Möglicherweise hat er ja vergessen, dass Parteichef Lindner Teil der rot-grünen Regierung sein will. Oder das Spiel der beiden hat System.
https://reitschuster.de/post/kubicki-es-gibt-keine-pandemie-der-ungeimpften/
reitschuster.de
Kubicki: Es gibt keine „Pandemie der Ungeimpften“ Bundestagsvize warnt vor politisch forcierter Zweiklassengesellschaft
Wolfgang Kubicki (FDP) ist nach wie vor im Wahlkampf-Oppositionsmodus. Möglicherweise hat er ja vergessen, dass Parteichef Lindner Teil der rot-grünen Regierung sein will. Oder das Spiel der beiden hat System. Von Alexander Wallasch
Offenbar steht der Tod eines Kindes im Landkreis Cuxhafen in Verbindung mit der Corona-Impfung. Die Medien verweisen auf eine Vorerkrankung des Kindes. Aber warum wurde es trotz dieser geimpft? https://reitschuster.de/post/zwoelfjaehriges-kind-nach-corona-impfung-gestorben/
reitschuster.de
Zwölfjähriges Kind nach Corona-Impfung gestorben „Wir sehen uns hier mit einem besonders tragischen Fall konfrontiert“
Offenbar steht der Tod eines Kindes im Landkreis Cuxhaven in Verbindung mit der Corona-Impfung. Die Medien verweisen auf eine Vorerkrankung des Kindes. Aber warum wurde es trotz dieser geimpft?
Oskar Lafontaine legt nach: Strahlender Ritter und Don Quijote.
Anklage gegen das erbärmliche Niveau der gegenwärtigen Debatte.
Spätestens nach dieser neuerlichen Facebook-Wutrede von Oskar Lafontaine ahnt man, wie es ihm ergangen sein mag, als er die Übergriffe Karl Lauterbachs (SPD) gegen Sahra Wagenknecht (Die Linke) bei Anne Will (ARD) erleben musste. https://reitschuster.de/post/oskar-lafontaine-legt-nach-strahlender-ritter-und-don-quijote/
Anklage gegen das erbärmliche Niveau der gegenwärtigen Debatte.
Spätestens nach dieser neuerlichen Facebook-Wutrede von Oskar Lafontaine ahnt man, wie es ihm ergangen sein mag, als er die Übergriffe Karl Lauterbachs (SPD) gegen Sahra Wagenknecht (Die Linke) bei Anne Will (ARD) erleben musste. https://reitschuster.de/post/oskar-lafontaine-legt-nach-strahlender-ritter-und-don-quijote/
reitschuster.de
Oskar Lafontaine legt nach: Strahlender Ritter und Don Quijote Anklage gegen das erbärmliche Niveau der gegenwärtigen Debatte
Spätestens nach dieser neuerlichen Facebook-Wutrede von Oskar Lafontaine ahnt man, wie es ihm ergangen sein mag, als er die Übergriffe Karl Lauterbachs (SPD) gegen Sahra Wagenknecht (Die Linke) bei Anne Will (ARD) erleben musste.
Auf dem Weg in den Totalitarismus.
Nach mehr als 50 Jahren politischer Stabilität und relativen Wohlstands sind die meisten Bundesbürger der Auffassung, dass Demokratie und Grundgesetz für alle Zeiten ihre Sicherheit und Freiheit gewährleisten. Eine gefährliche Selbsttäuschung. Von Frank W. Haubold. https://reitschuster.de/post/auf-dem-weg-in-den-totalitarismus/
Nach mehr als 50 Jahren politischer Stabilität und relativen Wohlstands sind die meisten Bundesbürger der Auffassung, dass Demokratie und Grundgesetz für alle Zeiten ihre Sicherheit und Freiheit gewährleisten. Eine gefährliche Selbsttäuschung. Von Frank W. Haubold. https://reitschuster.de/post/auf-dem-weg-in-den-totalitarismus/
reitschuster.de
Auf dem Weg in den Totalitarismus Die Diktatur neuen Typus ist längst Realität
Nach mehr als 50 Jahren politischer Stabilität und relativen Wohlstands sind die meisten Bundesbürger der Auffassung, dass Demokratie und Grundgesetz für alle Zeiten ihre Sicherheit und Freiheit gewährleisten. Eine gefährliche Selbsttäuschung. Von Frank W.…
Uups! Donald Trump hatte doch tatsächlich einen Exit-Plan für Afghanistan.
„Beginnen wird es mit Ihrem Haus!“
Donald Trump habe das „Chaos“ beim Rückzug aus Afghanistan kritisiert, obwohl „niemand“ wisse, was er anders gemacht hätte, und obwohl es Trumps „bittere Erbschaft“ an seinen Nachfolger wäre, so die Meinung der deutschen Presse. Für Trumps eigene Exit-Strategie interessierte sich derweil niemand, dabei hatte er eine. Von Gregor Amelung. https://reitschuster.de/post/uups-donald-trump-hatte-doch-tatsaechlich-einen-exit-plan-fuer-afghanistan/
„Beginnen wird es mit Ihrem Haus!“
Donald Trump habe das „Chaos“ beim Rückzug aus Afghanistan kritisiert, obwohl „niemand“ wisse, was er anders gemacht hätte, und obwohl es Trumps „bittere Erbschaft“ an seinen Nachfolger wäre, so die Meinung der deutschen Presse. Für Trumps eigene Exit-Strategie interessierte sich derweil niemand, dabei hatte er eine. Von Gregor Amelung. https://reitschuster.de/post/uups-donald-trump-hatte-doch-tatsaechlich-einen-exit-plan-fuer-afghanistan/
reitschuster.de
Uups! Donald Trump hatte doch tatsächlich einen Exit-Plan für Afghanistan
Donald Trump habe das „Chaos“ beim Rückzug aus Afghanistan kritisiert, obwohl „niemand“ wisse, was er anders gemacht hätte, und obwohl es Trumps „bittere Erbschaft“ an seinen Nachfolger wäre, so die Meinung der deutschen Presse. Für Trumps eigene Exit-Strategie…
👎1
Nachricht von einem befreundeten Arzt: "In den RKI-Daten sehen wir, dass bei den Menschen ab 60 Jahren in der KW 39-42 immerhin 58,9 Prozent der Patienten so genannte Impfdurchbrüche sind. Die ständig wiederholte Aussage, es sei eine Pandemie der Umgeimpften, ist einfach falsch.“
Doppelimpfung jetzt in vielen Fällen keine „vollständige Impfung“ mehr.
Sind wir mitten drin in einer Dauer-Impfschleife? Das legen die Worte Kanzleramtschef Helge Braun nahe. Der Merkel-Vertraute und gelernte Arzt verbreitet in dem Interview ganz offen Falschinformation und macht unglaubliche Aussagen – die, wenn sie stimmen würden, den Sinn der Impfung in Frage stellen. Aber offenbar merkt das kaum einer. https://reitschuster.de/post/doppelimpfung-jetzt-in-vielen-faellen-keine-vollstaendige-impfung-mehr/
Sind wir mitten drin in einer Dauer-Impfschleife? Das legen die Worte Kanzleramtschef Helge Braun nahe. Der Merkel-Vertraute und gelernte Arzt verbreitet in dem Interview ganz offen Falschinformation und macht unglaubliche Aussagen – die, wenn sie stimmen würden, den Sinn der Impfung in Frage stellen. Aber offenbar merkt das kaum einer. https://reitschuster.de/post/doppelimpfung-jetzt-in-vielen-faellen-keine-vollstaendige-impfung-mehr/
reitschuster.de
Doppelimpfung jetzt in vielen Fällen keine „vollständige Impfung“ mehr Hammer-Aussagen von Kanzleramtschef Helge Braun
Hammer-Aussagen von Kanzleramtschef Helge Braun.