▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

▫️1000 рублей на хотелку
▶️ Итоги 29.02

▫️Книга "Поезд убийц" Котаро Исака
▶️ Итоги 25.02 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

▫️Подписка Telegram premium на 3 месяца
▶️ Итоги 03.03

Во что они играют? 🤔
Это - кёги карута (яп. 競技かるた) или соревновательная карута!

Японская игра с использованием карточек, на которых написаны стихотворения из поэтической антологии «Огура Хякунин Иссю» (яп. 百人一首), содержащей 100 стихов, составленной Фудзивара-но Тэйка.

Для игры в каруту используется колода карт ута-гарута.

В целом механика игры простая: ведущий зачитывает первую часть стихотворения и задача игрока — как можно быстрее найти на поле карточку с его второй частью.

Выигрывает тот игрок, на поле которого не осталось карточек.

#lafi_японское #lafi_Азия

В игре две колоды. Обе содержат по 100 карт, на каждой из которых напечатано стихотворение танка.

▫️Ёмифуда (букв. «Карты, которые читают»); карты с изображением поэта и с полным стихотворением танка (5-7-5-7-7 слогов).

▫️Торифуда (букв. «Карты, которые берут»); карты, каждая из которых соответствует карте из колоды ёмифуда, но содержит только последние фразы стихотворения (последние 7-7 слоговых строк).

#lafi_Азия #lafi_японское

Тоже кусочек «живого» образа игры в каруту 😍

#lafi_Азия #lafi_японское

Ну так с чего вдруг я тут стала рассказывать про каруту? 🤔

Знаю я про нее довольно давно 😅
У меня даже лежит дома тот самый набор из 200 карт со стихотворениями ста поэтов 😇

На днях я для практики языка посмотрела аниме-фильм 劇場版『名探偵コナン から紅の恋歌』 (Meitantei Conan: Karakurenai no Love Letter), что у нас перевели как «Детектив Конан: Тёмно-алое любовное письмо».
Оттуда, кстати, отрывок 😜

И вспомнилось, что когда-то… было у меня желание самой поиграть 😇
И тогда меня судьба привела в школу «Евразия», где мы поиграли в ироха-каруту (это похожая игра, основаная не на стихах антологии «Хякунин иссю», а на известных пословицах и поговорках). И карт там меньше.

Колода ироха-каруты состоит из 48 пар карт.
На первых 48 нарисованы разнообразные картинки, каждая из которых сопровождается слогом из хираганы. На остальных 48 картах написаны полные тексты пословиц и поговорок, соответствующих картинкам первой.

Но гештальт-то не закрыт!!!

Нашла я все-таки место в столице, где играют в классическую кёги-каруту 🥰
И сегодня тусуюсь там 😜

#lafi_японское #lafi_Азия

А теперь: где мы играли в кёги-каруту 😋

Если в Москве прекрасное место - Московский Карута Клуб (p.s. Питер, у вас тоже есть схожее место: Санкт-Петербургский Карута Клуб, оказывается, старейший в России).

Но я-то в столице, так шо… 🤪

Московский Карута Клуб существует с февраля 2020 года.
Я про него слышала. Но все никак не могла совместить занятия со своим расписанием.

А тут вот… звезды сошлись ✨✨

#lafi_страницажизни