2022-03-08 2102 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #聯合國 #國際要聞
據報聯合國發出內部電郵，禁止聯合國職員使用「戰爭」或「入侵」字眼形容烏克蘭局勢，並建議可使用「衝突」及「軍事進攻」以形容相關事件。另外，聯合國亦於同一個電郵內宣布禁止職員於個人或官方社交媒體帳戶或網站上加上烏克蘭國旗。
詳細報導：https://www.irishtimes.com/news/world/united-nations-advises-staff-against-using-war-or-invasion-regarding-ukraine-1.4821438
#IrishTimes
據報聯合國發出內部電郵，禁止聯合國職員使用「戰爭」或「入侵」字眼形容烏克蘭局勢，並建議可使用「衝突」及「軍事進攻」以形容相關事件。另外，聯合國亦於同一個電郵內宣布禁止職員於個人或官方社交媒體帳戶或網站上加上烏克蘭國旗。
詳細報導：https://www.irishtimes.com/news/world/united-nations-advises-staff-against-using-war-or-invasion-regarding-ukraine-1.4821438
#IrishTimes
1049 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #聯合國 #國際要聞
聯合國發言人向傳媒確認，早前由Irish Times報導的一封內部電郵是由聯合國一個西歐辦事處發出，過程並沒有知會聯合國總部，亦不反映聯合國政策。聯合國秘書長古特雷斯及其他高級官員亦多次於公開場合使用「戰爭」等字眼形容烏俄戰爭。
據聯合國向紐約時報提供的一份予全球職員的電郵，聯合國要求職員於有關烏克蘭事項應跟從聯合國官方立場，並緊記作為國際公職人員的身份及保持獨立性。該發言人強調，以上聯合國指引於世界大事發生時屬正常程序。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2022/03/08/world/ukraine-russia-war/the-un-finds-itself-in-the-middle-of-a-controversy-over-the-word-war
#NewYorkTimes
聯合國發言人向傳媒確認，早前由Irish Times報導的一封內部電郵是由聯合國一個西歐辦事處發出，過程並沒有知會聯合國總部，亦不反映聯合國政策。聯合國秘書長古特雷斯及其他高級官員亦多次於公開場合使用「戰爭」等字眼形容烏俄戰爭。
據聯合國向紐約時報提供的一份予全球職員的電郵，聯合國要求職員於有關烏克蘭事項應跟從聯合國官方立場，並緊記作為國際公職人員的身份及保持獨立性。該發言人強調，以上聯合國指引於世界大事發生時屬正常程序。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2022/03/08/world/ukraine-russia-war/the-un-finds-itself-in-the-middle-of-a-controversy-over-the-word-war
#NewYorkTimes
Nytimes
The U.N. finds itself in the middle of a controversy over the word ‘war.’
1108 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #美國 #波蘭 #軍事援助 #戰機交換 #國務卿 #國際要聞
美國國防部指，波蘭指出的戰機交換計劃並不可行。
據波蘭政府早前的聲明，波蘭空軍已準備「免費」將所有前蘇聯制米格戰機送到駐德美軍所屬的拉姆施泰因空軍基地，並交予美國「使用」。同時要求美國向波蘭提供戰機以填補該國空軍力量空缺。
美國國防部發言人指，波蘭的計劃「沒有明顯理由」，對為烏克蘭提供戰機的目標增加不必要細節及難度。而戰機直接由北約部隊機場起飛並進入烏克蘭亦增加俄羅斯與北約全面開戰的風險。
據多名消息人士指，波蘭方面公佈決定前並未有知會美方，美國國務卿布林肯早前訪問時亦未有討論相關計劃。
詳細報導：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-08-22/h_c86301db25f27be62c9af3c6d7e3e94c
#CNN
美國國防部指，波蘭指出的戰機交換計劃並不可行。
據波蘭政府早前的聲明，波蘭空軍已準備「免費」將所有前蘇聯制米格戰機送到駐德美軍所屬的拉姆施泰因空軍基地，並交予美國「使用」。同時要求美國向波蘭提供戰機以填補該國空軍力量空缺。
美國國防部發言人指，波蘭的計劃「沒有明顯理由」，對為烏克蘭提供戰機的目標增加不必要細節及難度。而戰機直接由北約部隊機場起飛並進入烏克蘭亦增加俄羅斯與北約全面開戰的風險。
據多名消息人士指，波蘭方面公佈決定前並未有知會美方，美國國務卿布林肯早前訪問時亦未有討論相關計劃。
詳細報導：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-08-22/h_c86301db25f27be62c9af3c6d7e3e94c
#CNN
CNN
Pentagon dismisses Poland's proposal to transfer fighter jets to US for delivery to Ukraine
The Pentagon dismissed Poland’s proposal to transfer their MiG-29 fighter jets to the United States for delivery to Ukraine, calling it not “tenable,” Pentagon press secretary John Kirby said Tuesday.
1125 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #美國 #制裁 #國際要聞
美國商務部部長雷蒙多接受紐約時報訪問時指，假如中國公司繼續與俄羅斯進行交易，美國可能擴大制裁範圍，禁止有關公司使用美國軟件或設施。
美國及其他西方盟友早前對俄羅斯及白羅斯實施出口禁令，禁止對兩國出售高科技產品，包括晶片。而美國禁令範圍亦包括所有使用美國軟件或設備的外國公司。
雷蒙多特別提到中國晶片製造商中芯國際，指美國可以實施相應制裁，摧毁其晶片製造業務。早前美國政府亦曾對另一中國科技公司華為實施類似禁令。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/03/08/technology/chinese-companies-russia-semiconductors.html
#NewYorkTimes
美國商務部部長雷蒙多接受紐約時報訪問時指，假如中國公司繼續與俄羅斯進行交易，美國可能擴大制裁範圍，禁止有關公司使用美國軟件或設施。
美國及其他西方盟友早前對俄羅斯及白羅斯實施出口禁令，禁止對兩國出售高科技產品，包括晶片。而美國禁令範圍亦包括所有使用美國軟件或設備的外國公司。
雷蒙多特別提到中國晶片製造商中芯國際，指美國可以實施相應制裁，摧毁其晶片製造業務。早前美國政府亦曾對另一中國科技公司華為實施類似禁令。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/03/08/technology/chinese-companies-russia-semiconductors.html
#NewYorkTimes
NY Times
Chinese companies that aid Russia could face U.S. repercussions, commerce secretary warns.
Gina Raimondo, the commerce secretary, said the U.S. could take “devastating” action against Chinese companies that defy Russian sanctions.
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
1919 #俄羅斯 #烏克蘭 #全面入侵 #蘇梅 #國際紅十字會 #停火協定 #人道通道 #國際要聞 烏克蘭波爾塔瓦州州長Dmytro Lunin表示，烏克蘭政府已派出數十輛巴士到蘇梅(Sumy)接載平民沿原定人道通道撒離。另有約二十噸人道物資，包括食物及藥物正送住當地。 他強調停火協定及人道通道獲烏俄雙方確認，而烏克蘭軍不打算違反有關協定。 詳細報導及最新消息：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03…
1554 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #蘇梅 #停火協定 #人道通道 #國際要聞
烏克蘭北部城市蘇梅(Sumy)的人道通道將連續第二日開放，繼續通往中部城市波爾塔瓦(Poltava)。當地市民可以乘政府安排的交通工具或自行駕駛車輛沿人道通道撒離。
昨日蘇梅的人道通道已撒走約5000人。唯昨晚該市再受俄軍空襲，殺死最少21人。
詳細報導及最新消息：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-09-22/h_eca428ce661380d6dfeb3b3749922b26
#CNN
烏克蘭北部城市蘇梅(Sumy)的人道通道將連續第二日開放，繼續通往中部城市波爾塔瓦(Poltava)。當地市民可以乘政府安排的交通工具或自行駕駛車輛沿人道通道撒離。
昨日蘇梅的人道通道已撒走約5000人。唯昨晚該市再受俄軍空襲，殺死最少21人。
詳細報導及最新消息：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-09-22/h_eca428ce661380d6dfeb3b3749922b26
#CNN
CNN
Evacuation corridor out of Sumy will remain open Wednesday, regional governor says
An evacuation corridor from the city of Sumy, northeastern Ukraine will stay in operation Wednesday, regional governor Dmytro Zhyvytskyy said in a social media post.
1722 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #停火協定 #人道通道 #國際要聞
烏克蘭政府確認，已與俄羅斯於全國多地達成停火協定，並正與國際紅十字會組織人道通道撒離平民。人道通道將包括以下區域：
1. 安赫德(Energodar)至札波羅結(Zaporizhia)
2. 蘇梅(Sumy)至波爾塔瓦(Poltava)
3. 馬里烏波爾(Mariupol)至札波羅結(Zaporizhia)
4. 沃爾諾瓦哈(Volnovakha)至波克羅夫斯克(Pokrovsk)
5. 伊久姆(Izium)至洛佐瓦(Lozova)
6. 博羅江卡(Borodyanka)、布查(Bucha)、霍斯托梅(Hostomel)、伊爾平(Irpin)及沃爾澤利(Vorzel)至基輔
詳細報導及最新消息：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-09-22/h_60fb5ac93b69a983ba05fcaad774c602
#CNN
烏克蘭政府確認，已與俄羅斯於全國多地達成停火協定，並正與國際紅十字會組織人道通道撒離平民。人道通道將包括以下區域：
1. 安赫德(Energodar)至札波羅結(Zaporizhia)
2. 蘇梅(Sumy)至波爾塔瓦(Poltava)
3. 馬里烏波爾(Mariupol)至札波羅結(Zaporizhia)
4. 沃爾諾瓦哈(Volnovakha)至波克羅夫斯克(Pokrovsk)
5. 伊久姆(Izium)至洛佐瓦(Lozova)
6. 博羅江卡(Borodyanka)、布查(Bucha)、霍斯托梅(Hostomel)、伊爾平(Irpin)及沃爾澤利(Vorzel)至基輔
詳細報導及最新消息：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-09-22/h_60fb5ac93b69a983ba05fcaad774c602
#CNN
CNN
Ukraine agrees to proposed humanitarian evacuation routes
The Ukrainian military has agreed to a 12-hour ceasefire with Russia on Wednesday to allow civilians to escape through humanitarian corridors, Ukraine's Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk said.
1800 #武漢肺炎 #疫情消息 #確診 #初步確診
本港今日新增25991宗武漢肺炎確診個案，快速測試陽性申報平台收到32766宗申報，合共58750宗本地感染個案。因檢測能力有限，目前衛生防護中心沒有公佈初步確診數字。
公立醫院昨日至今再多195名患者離世，包括126男及69女、年齡介乎41-105歲，其中98人為院舍院友。死者中145人未有接種疫苗、30人接種一劑、19人接種兩劑、1人接種三劑。另有96名患者早前離世，包括59男及36女、年齡介乎47-100歲。
目前有人情況68危殆，另有107人情況嚴重。
第五波疫情總死亡人數為2656人，年齡由11個月至108歲，年齡中位數為85歲。90.7%死者未有接種疫苗，其中80歲以上死者92.7%未有接種疫苗。總死亡率為0.46%，唯80歲以上及未有接種疫苗個案死亡率高達10.87%。另外，已接種兩劑疫苗個案總死亡率為0.06%，未接種疫苗個案總死亡率為1.6%。
律敦治醫院、靈實醫院及東華三院馮堯敬醫院將改為指定醫院並只接收武漢肺炎患者。
#有線
本港今日新增25991宗武漢肺炎確診個案，快速測試陽性申報平台收到32766宗申報，合共58750宗本地感染個案。因檢測能力有限，目前衛生防護中心沒有公佈初步確診數字。
公立醫院昨日至今再多195名患者離世，包括126男及69女、年齡介乎41-105歲，其中98人為院舍院友。死者中145人未有接種疫苗、30人接種一劑、19人接種兩劑、1人接種三劑。另有96名患者早前離世，包括59男及36女、年齡介乎47-100歲。
目前有人情況68危殆，另有107人情況嚴重。
第五波疫情總死亡人數為2656人，年齡由11個月至108歲，年齡中位數為85歲。90.7%死者未有接種疫苗，其中80歲以上死者92.7%未有接種疫苗。總死亡率為0.46%，唯80歲以上及未有接種疫苗個案死亡率高達10.87%。另外，已接種兩劑疫苗個案總死亡率為0.06%，未接種疫苗個案總死亡率為1.6%。
律敦治醫院、靈實醫院及東華三院馮堯敬醫院將改為指定醫院並只接收武漢肺炎患者。
#有線