1617 #中印衝突 #邊界問題
中國與印度軍方於Ladakh地區有爭議邊界發生衝突。印度軍方表示最少三名士兵死亡，中方反指印方先行逾過有關邊界。是次衝突為兩國近期最嚴重一次。
詳細報導：https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-06-16/indian-says-three-soldiers-killed-in-clash-with-chinese-troops
#Bloomberg
1645更新：綜合媒體報導，目前相信中印雙方未有駁火，與近月多次衝突相似，皆以投石及徒手攻擊。唯是次是1975年後首次有士兵於中印邊境死亡。
中國與印度軍方於Ladakh地區有爭議邊界發生衝突。印度軍方表示最少三名士兵死亡，中方反指印方先行逾過有關邊界。是次衝突為兩國近期最嚴重一次。
詳細報導：https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-06-16/indian-says-three-soldiers-killed-in-clash-with-chinese-troops
#Bloomberg
1645更新：綜合媒體報導，目前相信中印雙方未有駁火，與近月多次衝突相似，皆以投石及徒手攻擊。唯是次是1975年後首次有士兵於中印邊境死亡。
Bloomberg.com
India Says Three Soldiers Died in Clash With Chinese Troops
India says at least three of its soldiers have died in a “violent” clash with Chinese troops at a section along their unmarked border high in the Himalayas, in the first fatalities resulting from skirmishes in the region in four decades.
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
1617 #中印衝突 #邊界問題 中國與印度軍方於Ladakh地區有爭議邊界發生衝突。印度軍方表示最少三名士兵死亡，中方反指印方先行逾過有關邊界。是次衝突為兩國近期最嚴重一次。 詳細報導：https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-06-16/indian-says-three-soldiers-killed-in-clash-with-chinese-troops #Bloomberg 1645更新：綜合媒體報導，目前相信中印雙方未有駁火，與近月多次衝…
補充：其中一名死去的軍官軍階為上校。陸軍上校多數會作為一個Regiment最高指揮官。而一個Regiment 的編制大約有2000人左右，相對的如果隸屬海軍，大約為一隻艦的艦長。
1636 #南北韓衝突 #開城工業園區
南韓統一部證實北韓於今日較早時間炸毀開城工業園區內的朝韓聯合聯絡辦公室。
該辦公室於2018年建立，由北韓領導人金正恩及南韓總統文在寅促成，為兩國第一個面對面接觸的溝通渠道。因應武漢肺炎疫情，目前未有南韓人員在內工作。
北韓領導人金正恩妹妹金與正於三日前曾警告「不久之後，就會看到毫無用處的朝韓聯合聯絡辦公室完全坍塌的悲慘景象。」
詳細報導：https://www.nytimes.com/2020/06/16/world/asia/north-korea-explosion-liaison-office.html
#NewYorkTimes
南韓統一部證實北韓於今日較早時間炸毀開城工業園區內的朝韓聯合聯絡辦公室。
該辦公室於2018年建立，由北韓領導人金正恩及南韓總統文在寅促成，為兩國第一個面對面接觸的溝通渠道。因應武漢肺炎疫情，目前未有南韓人員在內工作。
北韓領導人金正恩妹妹金與正於三日前曾警告「不久之後，就會看到毫無用處的朝韓聯合聯絡辦公室完全坍塌的悲慘景象。」
詳細報導：https://www.nytimes.com/2020/06/16/world/asia/north-korea-explosion-liaison-office.html
#NewYorkTimes
NY Times
North Korea’s Wrecking of Liaison Office a ‘Death Knell’ for Ties With the South (Published 2020)
The destruction of the office was a message aimed at President Moon Jae-in of South Korea, who had brokered failed talks between the North and the Trump administration. But it was also a message for Washington.
1618 #港版國安法 #反送中
港澳辦副主任鄧中華昨日（15日）聲稱特區政府有「主要責任」維護香港國家安全，執法和司法由特區完成，但在「極其特殊」的情況中央亦要保留對案件的管轄權後，香港大律師公會主席戴啟思今日接受港台訪問時認為，上述說法反映中央試圖掌控香港最嚴重的國家安全法案件，做法猶如「送中」惡法的「逆向工程（reverse engineering）」。
報導全文：
https://hk.appledaily.com/local/20200616/RWOAMXW7MUA3HI3L2MJ3CC7PXE
#蘋果
港澳辦副主任鄧中華昨日（15日）聲稱特區政府有「主要責任」維護香港國家安全，執法和司法由特區完成，但在「極其特殊」的情況中央亦要保留對案件的管轄權後，香港大律師公會主席戴啟思今日接受港台訪問時認為，上述說法反映中央試圖掌控香港最嚴重的國家安全法案件，做法猶如「送中」惡法的「逆向工程（reverse engineering）」。
報導全文：
https://hk.appledaily.com/local/20200616/RWOAMXW7MUA3HI3L2MJ3CC7PXE
#蘋果