Тепер я розумію, що це найгірше, коли стаєш дорослою — те, чого тобі так хочеться в дитинстві, уже й наполовину так не тішить, коли його отримуєш.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Як то каже пані Лінд, якщо не можете радіти, радійте, як можете.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Іноді я шкодую, що не народилася хлопцем, а тоді дивлюся на Муді-Спурджена й тішуся, що я дівчина, та ще й не його сестра.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Та хоч стежина перед нею пролягала тепер вузенька, вона знала, що обабіч неї розкриються квіти тихого щастя. Їй належало пізнати радість невтомної праці, шляхетних прагнень та щирої дружби. Ніхто не забере в неї уяви й не зруйнує чудового світу веселкових мрій. А на шляху завжди є місце для нових поворотів!
— Господь на небесах — й у світі мир і спокій, — тихо прошепотіла Енн.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
— Господь на небесах — й у світі мир і спокій, — тихо прошепотіла Енн.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Forwarded from Читання з олівцем
Але перш ніж дійти згоди з іншими, я мушу дійти згоди з самим собою. Єдине, що не підлягає закону більшості,— це власна совість.
Гарпер Лі «Вбити пересмішника»
Гарпер Лі «Вбити пересмішника»
vern-zhul-80-dniv-navkolo-svitu442.epub
190.2 KB
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Він говорив рівно стільки, скільки було потрібно, і ця мовчазність лише додавала таємничості його персоні. Тимчасом його життя було у всіх на очах; однак він із такою математичною точністю день у день робив те саме, що незадоволена уява мимоволі шукала собі поживи поза межами цього видимого життя..
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Саме того дня, 2 жовтня, він звільнив свого слугу Джемса Форстера, який завинив у тому, що приніс своєму хазяїнові воду для гоління, нагріту до вісімдесяти чотирьох градусів за Фаренгейтом замість вісімдесяти шести...
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
...здавалося, він досконало володів тим, що фізіономісти називають "спокоєм у русі" – особливістю, властивою людям, які діють, а не базікають.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Паспарту був добрий молодий чоловік, з привітним обличчям і повними губами, завжди готовими щось скуштувати або когось поцілувати, лагідний, послужливий, із симпатичною округлою головою, яку хотілося б бачити на плечах друга.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Він знав, що в житті хоч-не-хоч доводиться, як-то кажуть, тертися поміж людей, а позаяк тертя сповільнює рух, він тримався осторонь від усіх...
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Якщо античні скульптори знали вісімнадцять способів укладати волосся Мінерви, то Паспарту знав лише один спосіб упорядкувати свою чуприну: два-три змахи гребінцем – і зачіска готова.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Добре використаного мінімуму цілком достатньо.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
А тим часом поряд із ним перебувала, висловлюючись мовою астрономів, збурювальна зірка, що мала спричинити певні пертурбації в серці нашого джентльмена. Аж ні. Принади місіс Ауди, на превеликий подив Паспарту, не призвели до цих змін, а якщо такі й відбувалися, то принаймні їх було значно важче обчислити, ніж ті відхилення Урана, завдяки яким відкрили Нептун.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Шторм дратував його, шквал доводив до сказу, і він охоче побив би це непокірливе море.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Він їв так, ніби Японія, де він мав висадитися, була пустелею, де не знайдеш елементарних харчів.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
В Японії професію солдата поважають так само, як нею нехтують у Китаї.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Ви чудово розумієте, що людині з обличчям шахрая нічого іншого не залишається, як поводитися порядно, а то її притьмом заарештують. Передусім треба пильнувати чесні фізіономії. Робота важка, я згоден, і це радше мистецтво, ніж ремесло..
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Ви й самі знаєте, англійському злочинцеві значно легше сховатися в Лондоні, ніж за кордоном.
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
Як полудень! – вигукнув він. – Зараз тільки дев’ята година п’ятдесят дві хвилини!
– Ваш годинник відстає, – зауважив Фікс.
– Мій годинник! Мій фамільний годинник, який мені лишився від прадіда! Та він не помиляється і на п’ять хвилин за рік! Це справжній хронометр!
– Я розумію, у чому річ, – сказав Фікс. – У вас і досі лондонський час, а він відстає від тутешнього приблизно на дві години. У кожній країні вам належить переводити годинника за місцевим часом.
– Мені! Переводити годинника! – вигукнув Паспарту. – Ніколи!
– Але тоді він не відповідатиме сонцю.
– Тим гірше для сонця! Значить, воно помиляється!...
Жуль Верн «80 днів навколо світу»
– Ваш годинник відстає, – зауважив Фікс.
– Мій годинник! Мій фамільний годинник, який мені лишився від прадіда! Та він не помиляється і на п’ять хвилин за рік! Це справжній хронометр!
– Я розумію, у чому річ, – сказав Фікс. – У вас і досі лондонський час, а він відстає від тутешнього приблизно на дві години. У кожній країні вам належить переводити годинника за місцевим часом.
– Мені! Переводити годинника! – вигукнув Паспарту. – Ніколи!
– Але тоді він не відповідатиме сонцю.
– Тим гірше для сонця! Значить, воно помиляється!...
Жуль Верн «80 днів навколо світу»