Підходимо тут до першого способу роскувати вірш, ростягти його, аби він міг бути врізаний на думку, а не думка на нього – це є нерівне число наголосів і складів в строчках. Тут додамо зайвого складу, тут обріжемо двох непотрібних, тут лишимо в рядкові всього два наголоси і поведемо ритм вірша за думкою – в цьому майстерство поета. Тоді нам не треба буде мучитись підшукуючи рядок, якого ще не стає до канонічної форми форми в чотири рядки – ми обійдемось без такого рядка. В иншому випадкові залишимо неповну строчку – це все ж буде краще, аніж забивати в неї яке небудь слово абись тільки заповнити рядок.
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Сила поезії в силі почуття.
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Найрозкішніша фантазія лишається лише думкою, якщо нема до неї слів.
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Кожен знає слово "літепло" - тепла вода - що може бути краще цього слова і як звукопису, і як образу? Або візьміть слово "літоросль". І одначе ні те, ні друге, ні тисячі инших не увійшли в літературу, бо автори навперейми дзвонять про гаї, місяць, рози, квітки – не те, що вони бачили й чули, а те, що вони читали.
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Цілком безпідставна надія, що для поезії потрібний тільки талант та натхнення – і вірші "самі" напишуться. Кожен поет переходить довгий шлях розвитку, щоб найти самого себе.
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
Майк Йогансен «Елементарні закони версифікації (віршування)»
«У цій роботі я прагнув кинути виклик парадигмі “особистість проти колективу” в контексті постмодерністської діалектики...» Якщо вас тягне щось таке сказонути, будь ласка, візьміть найгостріші ножиці і виріжте цю частину з тексту.
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Спільна подорож з натхненним мрійником — пропозиція, від якої ви не зможете відмовитися.
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Наука презентації вивела універсальне правило: «Відсутність слайдів краще, аніж погані слайди».
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Якщо коротко, то бути вразливим нормально. Бути впевненим і розслабленим теж нормально. А ось бути щирим — необхідно.
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
Кріс Андерсон
«Успішні виступи на TED»
При першій же нагоді я потихеньку відійшов убік, торкнувся рукава якогось літнього чоловіка, вбраного скромніше, і приязно прошепотів:
— Будь ласка, друже, скажіть мені: ви лікуєтесь у цій божевільні чи прийшли відвідати когось?
Він тупо глянув на мене й сказав:
— Далебі, прекрасний сер, я чудуюсь…
— Гаразд, гаразд, — сказав я. — Мені все ясно: ви пацієнт.
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
— Будь ласка, друже, скажіть мені: ви лікуєтесь у цій божевільні чи прийшли відвідати когось?
Він тупо глянув на мене й сказав:
— Далебі, прекрасний сер, я чудуюсь…
— Гаразд, гаразд, — сказав я. — Мені все ясно: ви пацієнт.
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
...а я тим часом почував себе так, наче я — не я, а хтось інший, почував себе ні в сих ні в тих, дивно й незвичайно, — наче мене раптом змусили одружитись, чи блискавка мене торохнула абощо, — наче я ще не встиг отямитись, памороки в мене забиті, і я ніяк не можу второпати, що зі мною скоїлося.
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Чи помічали ви, як дрібні незручності переростають у великі та як вони стають нестерпними, тільки-но ви починаєте на них зважати?
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Бачите, я витлумачую вірність як вірність батьківщині, а не її установам та урядовцям. Батьківщина — ось що головне, істотне, вічне; батьківщину треба берегти, любити, їй треба бути вірним; що ж до установ, то вони — щось зовнішнє, мов одяг, а одяг може зноситись, подертися, стати незручним, перестати захищати тіло від холоду, хвороб і смерті. Бути вірним ганчір’ю, уславляти ганчір’я, схилятися перед ганчір’ям, помирати за ганчір’я — це вірність дурна, вірність суто тваринна. Вона властива монархії, вигадана монархією, тож нехай тій монархії й залишається. А я родом з Коннектікуту, чия конституція проголошує, що "вся політична влада належить народові, і всі вільні органи влади діють за уповноваженням народу і задля народного добра; і що народ має повсякчасне, незаперечне й невід’ємне право міняти форму управління так, як визнає за потрібне".
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Марк Твен
«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура»
Коли тобі телефонують о п'ятій ранку, нічого доброго з цього не вийде.
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Сонце нагрівалось, мов каміння на березі, і небо парусиною підіймалося на вітрі. Неділя, кінець травня, кращий час для того, аби звідси поїхати.
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Весь цей ранок якось дивно не міг нічим завершитись, ніби щось розладналось у механізмах, якими я керувався. Щось не складалось. Я мовби стояв у просторому приміщенні, до якого запустили якихось не відомих мені людей, а після цього вимкнули світло. І хоч приміщення було мені знайомим, присутність цих чужих людей, котрі стояли поруч і мовчали, щось від мене приховуючи, насторожувала. Ладно, подумав я, вже засинаючи, — в разі чого завжди можна поїхати додому.
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Інша, кольору промислової міді, говорила нервово й нерозбірливо, ніби маючи повне горло річкового каміння, дослівно назвалась так — Бгалинда Бгедоробна, значити це мало, вочевидь, Галина Федорівна абощо, але про себе я її назвав Брунгільда Петровна, і називати її якось інакше моя свідомість навідріз відмовлялась.
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Сергій Жадан «Ворошиловград»
Я рада, і в той же час жалкую. Я жалкую, тому що ця поїздка була така приємна, а я завжди жалкую, коли приємні речі закінчуються. Щось приємне може статися потім, але Ви ніколи точно не знаєте. І так часто відбувається, що це може бути не зовсім приємне.
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Люсі Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»
Спокій — перша передумова успішного виходу з будь-якої небезпечної ситуації.
Карл Май
«Віннету І»
Карл Май
«Віннету І»
Помирання і вбивання так сильно шкодять організмові, що лише зрідка вдається це пережити.
Карл Май
«Віннету І»
Карл Май
«Віннету І»
— До речі, кінь вам теж знадобиться, але купувати його тут не варто: коні тут погані й дуже дорогі. А далі у прерії будь-який фермер продасть вам недорого хорошого коня. А от сідло треба купити тут.
— Боже мій! Ви хочете, щоб я, як і ви, ходив із сідлом на спині?
— А що тут такого? Ви соромитеся з’являтися так на людях? Та кого це обходить? Якщо я ношу сідло на спині, значить, мені так подобається. А захочу, куплю диван і буду тягати його по прерії, щоб час від часу відпочивати на ньому. І змушу розкаятися кожного, хто наважиться посміятися з мене. Соромно має бути хіба через несправедливість або гріх.
Карл Май
«Віннету lІ»
— Боже мій! Ви хочете, щоб я, як і ви, ходив із сідлом на спині?
— А що тут такого? Ви соромитеся з’являтися так на людях? Та кого це обходить? Якщо я ношу сідло на спині, значить, мені так подобається. А захочу, куплю диван і буду тягати його по прерії, щоб час від часу відпочивати на ньому. І змушу розкаятися кожного, хто наважиться посміятися з мене. Соромно має бути хіба через несправедливість або гріх.
Карл Май
«Віннету lІ»