MANTRA MEDIA
14.4K subscribers
1.52K photos
516 videos
1.86K links
Актуалочка нашей планеты.

Обзор ведущих мировых СМИ: перевод статей о России и мире, видео-интервью, аналитика и авторские комментарии.

По всем вопросам – @krem_media

Предложить контент: @polittpostbot
Менеджеры: @politmanager, @politmanagertg
Download Telegram
Финская газета рассказывает россиянам правду о ситуации в Украине через Counter-Strike

Финское издание Helsingin Sanomat создало в онлайн-игре Counter-Strike карту с комнатой, на которой размещена информация о российских ударах по Украине и массовых убийствах в Буче. Главный редактор Антеро Мукка пояснил, что газета была вынуждена прибегнуть к творческому подходу, чтобы обойти ограничения, наложенные российскими властями. «Если благодаря этой игре молодежь в России на несколько секунд задумается о том, что происходит в Украине, то это того стоит», — добавил он.

Карта стала доступна для скачивания 2 мая и стилизована под типичный район в восточноевропейском городе. Стены цифровой комнаты, освещенные красными огнями, покрыты новостными статьями и фотографиями, отражающими различные события, включая массовые убийства в Буче и Ирпене. С момента выхода карты ее скачали более двух тысяч раз, сообщает Helsingin Sanomat.

Читать MANTRA
Вчера стало известно, что два беспилотника были сбиты в ночь на 3 мая над Кремлем. Россия обвиняет Украину в покушении на Владимира Путина, в то время как Киев отрицает это. Европейские и западные СМИ анализируют доказательства, поддерживающие каждую из версий:

CNN: «Ранее американские и украинские чиновники предупреждали, что Россия планирует проведение так называемых атак "под чужим флагом" на границе с Украиной в качестве предлога для военной эскалации».

Wiener Zeitung: «Не было ли все это просто дезинформационной инсценировкой, проведенной "под чужим флагом" с целью обвинить Украину? История знает множество аналогичных случаев, например, нападение "польских наемников" (на самом деле это были эсэсовцы) на немецкую радиостанцию в Гляйвице 31 августа 1939 года, которое послужило предлогом для вторжения Германии в Польшу по приказу Адольфа Гитлера».

La Repubblica: «А король-то голый. Маленький украинский дрон не смог ликвидировать Владимира Путина, но возможно, ему удалось кое-что похуже: разрушить его образ сильного человека, на котором основывалась его система власти, существующая уже 20 лет. Взрыв, произошедший в ночи, когда языки пламени плясали на российском флаге, выставил напоказ всю слабость президента, который не только не в состоянии одолеть украинцев, но даже не способен защитить свой собственный дворец».

Марк Галеотти для The Spectator: «Если это была украинская атака, то важную роль в ней играла украинская военная разведка, и значение этого акта было прежде всего символическим и политическим. Учитывая, что беспилотники способны переносить только относительно небольшие заряды, маловероятно, что они могли бы уничтожить Путина. Также очевидно, что нынче Путин крайне редко и неохотно бывает в Кремле. Так и получилось, что он находился в своей загородной резиденции в Ново-Огарево. То, что, возможно, украинцы хотели продемонстрировать, так это то, что Москва не безопасна, и это произошло накануне 9 мая, Дня Победы».

Читать MANTRA
Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу отказался от публикации своей статьи в следующем номере The Economist, потому что издание раскритиковало политический курс действующего президента и предстоящие выборы в стране.

«Я отзываю свою статью. Нам нет дела до тех, кто вмешивается во внутренние дела Турции. На обложке написано "Эрдоган должен уйти". Они принимают решения от имени нашего народа и пытаются давать нам советы. Почему кто-то считает, что Эрдоган должен уйти? Какое отношение это имеет к нам? Какой вред он нанес Англии?», — цитирует слова чиновника телеканал TRT Haber.

Обложка нового выпуска британского журнала содержит фразы «Спасите демократию» и «Эрдоган должен уйти».

Читать MANTRA
Немецкие власти запретили использование российских флагов в День Победы — Rundfunk Berlin-Brandenburg

Согласно официальному заявлению Сената, эти меры направлены на то, чтобы сохранить память о Второй мировой войне, избегая возможных конфликтов, связанных с продолжающейся войной в Украине.

Правоохранительные органы намерены пресекать любые действия, которые могут быть восприняты как оправдание российского вторжения в Украину. Использование национального флага России, а также георгиевских лент и военной формы запрещено возле мемориалов СССР в Трептов-парке, Тиргартене и Шенхольцер Хайде 8 и 9 мая.

Также полиция не допускает высказывания, которые «одобряют, прославляют или восхваляют» вторжение России в Украину.

Читать MANTRA
«Превращение цепного пса Путина в изгоя — это первый шаг к тому, чтобы подчинить его». Bloomberg считает, что уход «вагнеровцев» из Бахмута еще сильнее накалит обстановку в Африке и потребует большего вмешательства Запада для их ликвидации

«Прибытие новых наемных легионов в Африку усложнит задачу Запада по направлению государств региона к демократии. Американским чиновникам придется подкреплять свои слова экономическими и политическими стимулами, чтобы избавить правительства от их зависимости от ЧВК "Вагнер".

Но самая насущная потребность в настоящий момент — пресечение деятельности наемников "на перевале". США объявили "вагнеровцев" транснациональной преступной организацией. Однако этого сдерживающего фактора вряд ли будет достаточно, и Белому Дому, возможно, придется преодолеть свое нежелание признать их террористической организацией и убедить европейские правительства, которые имеют более глубокие политические и экономические связи в Сахеле, сделать то же самое».

Читать MANTRA
Карикатуристы об актуальных событиях этой недели

Читать MANTRA
В преддверии выборов Эрдоган снова обвиняет своего соперника. На этот раз в поддержке ЛГБТ-сообщества — турецкие СМИ

Менее чем за две недели до выборов действующий президент усилил свои обвинения в адрес оппозиции, заявив еще раз, что его соперник Кемаль Кылычдароглу и оппозиционные партии поддерживают ЛГБТ и тем самым подрывают святость семьи, сообщили местные СМИ на этой неделе. Кылычдароглу — один из двух главных претендентов на пост президента на предстоящих выборах 14 мая, второй — Эрдоган.

«Мои [сторонники] верят в святость семьи. ... Спросите его [Кылычдароглу], почему извращенные структуры, такие как ЛГБТ, просят голосовать за него. Господин Кемаль, мы знаем, что вы поддерживаете ЛГБТ. "Хорошая партия", мы знаем это и о вас. ... Все те, кто входят в ту же [коалицию], а также [прокурдская Демократическая партия народов] ДПН поддерживают ЛГБТ. [Партия справедливости и развития] ПСР не имеет такой проблемы», — сказал Эрдоган на выступлении в Ризе.

Читать MANTRA
MANTRA MEDIA
Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу отказался от публикации своей статьи в следующем номере The Economist, потому что издание раскритиковало политический курс действующего президента и предстоящие выборы в стране. «Я отзываю свою статью. Нам нет дела до тех…
Вспоминаем другие обложки мировых изданий, которые были анонсированы на этой неделе:

Новый The New Yorker посвящен коронации 74-летнего британского монарха Карла III.

«Выбор между свободой и страхом». Вокалист U2 Боно нарисовал обложку для июньского номера журнала The Atlantic, где изображен президент Украины Зеленский.

«Эрдоган — другой Путин». Французское издание Le Point затронуло тему предстоящих турецких выборов, которые, как предсказывают политологи, могут изменить судьбу страны.

Читать MANTRA
Президент Молдовы заявила, что путинский режим пытается восстановить Советский Союз — Financial Times

«Они хотят вернуть старые времена, но мы этого не хотим. Молдова находилась в составе буферной зоны в течение 30 лет, и для нас это означало бедность, коррупцию, плохое управление и массовую эмиграцию», — заявила президент Молдовы Майя Санду.

По ее мнению, хотя Москва не смогла начать вооруженный конфликт в Молдове, она продолжает вести гибридную войну и подрывать работу правительства. Россия всегда стремилась контролировать соседнее государство, и когда ей не удалось это сделать напрямую, она воспользовалась накалом социальных противоречий, чтобы разжечь уличные протесты в стране.

«Я не думаю, что они [русские] остановились бы на границе. Сегодня мы в безопасности только благодаря Украине», — подчеркнула Санду. Она добавила, что в первые недели полномасштабной войны, когда существовала угроза вторжения, страна сосредоточилась на помощи украинским беженцам.

Читать MANTRA
Путин — это современный Гитлер. Почти 90% украинцев думают так, согласно данным опроса Центра Разумкова и Фонда «Демократические инициативы».

Читать MANTRA
«Это шаг отчаяния — использовать такое вооружение». Россия отправляет музейные экспонаты на войну, но эксперты говорят, что они все еще могут быть эффективными — CNN

Кадр из видео, вероятно, был снят в конце марта и показывает транспортировку старых советских танков в России. Это модель Т-55, которая была введена в эксплуатацию Советской Армией вскоре после окончания Второй мировой войны.

«Это первый основной боевой танк, который использовался Советским Союзом в период холодной войны. Он был универсальным и мог выполнять множество различных задач», — сказал историк Джон Дилейни в разговоре с CNN. Он также отметил, что потребуется значительный объем работы, чтобы вернуть его эффективность.

В апреле западные официальные лица сообщили CNN, что видели старые танки недалеко от линии фронта. Согласно аналитическому проекту Oryx, Россия потеряла более 1900 танков с начала вторжения, что составляет почти две трети от первоначального парка.

Читать MANTRA
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Это очень плохая армия»

В
эфире американского телеканала бригадный генерал ВС США Стивен Андерсон рассуждает о том, почему конфликт между основателем ЧВК «Вагнер» и высшим руководством говорит о катастрофическом состоянии российских вооруженных сил.

Читать MANTRA
Посол США в Украине осудила волну воздушных атак России в ночь на 9 мая

«Украина, Европа и Соединенные Штаты вчера отметили победу над тиранией. Россия отмечает 9 мая еще большим количеством ракет и беспилотников, запущенных по украинским городам и спящим мирным жителям», — написала Бриджит Бринк в твиттере.

Читать MANTRA
«Самая большая проблема Путина заключается в том, что кроме подавленного и покорного населения, его почти никто больше не боится». Западные и европейские СМИ критикуют парад, устроенный Путиным 9 мая, считая его безусловно провальным мероприятием:

Bild: «К сожалению, Путин, правитель России, перестал быть хорошим русским. Он нападает на страны, обстреливает ракетами больницы и детские сады. К сожалению, мы больше не можем размахивать красивым флагом России. Он весь в крови».

CNN: «День Победы — это важнейший день в календаре Путина, поскольку он давно используется им для мобилизации общественной поддержки, демонстрации военной мощи и осуждения исторических несправедливостей, которые, по его мнению, западные лидеры обрушили на его страну».

Bloomberg: «Что же тогда мог бы сказать Путин России и миру в День Победы в этом году — в день, когда можно задуматься о последствиях поражения? Ответ заключается в том, его слова больше не имеют значения. Для достижения даже кратковременной, локализованной победы требуются конкретные действия, и украинское контрнаступление скоро покажет, на что способна путинская Россия в этом отношении, если вообще способна на что-либо».

Politico: «На протяжении почти восьми десятилетий это мероприятие использовалось для демонстрации силы России. В этом году торжества 9 мая по всей стране были отменены или значительно сокращены, а обычный парад в Москве, с участием военнослужащих в форме и тяжелой военной техники, показался бледной тенью того, что было до вторжения России в Украину».

Читать MANTRA
«Россия подала заявку в "Книгу рекордов Гиннеса"»

Секретарь СНБО Украины Алексей Данилов высмеял самый короткий парад в Москве за всю историю.

Читать MANTRA