MANTRA MEDIA
14.6K subscribers
1.48K photos
486 videos
1.8K links
Актуалочка нашей планеты.

Обзор ведущих мировых СМИ: перевод статей о России и мире, видео-интервью, аналитика и авторские комментарии.

По всем вопросам – @krem_media

Предложить контент: @polittpostbot
Менеджеры: @politmanager, @politmanagertg
Download Telegram
Власти Молдовы предупредили о штрафах за ношение георгиевской ленты в День Победы, пишут местные СМИ

В
апреле молдавский парламент принял законопроект о запрете использования георгиевской ленты и символов Z и V, которые связывают с российскими войсками в Украине.

По мнению информагентства IPN, в настоящее время День Победы часто используется Кремлем в пропагандандистских целях, и все меньше внимания уделяется памяти жертв, павших во Второй мировой войне. «Любая империалистическая идеология нуждается в привлекательной символике, однако, двухцветная лента никогда не была широко распространена в советское время. Более того, она ассоциируется с армией Власова, которая сотрудничала с нацистской Германией.

После распада СССР до 1995 года проведение парадов 9 мая не было ежегодной традицией и не имело официальной значимости в России. Однако в период президентства Путина это приобрело больший масштаб и стало олицетворять своего рода "патриотический эксгибиционизм"», — пишет агентство.

Читать MANTRA
Эрдогану предстоит тяжелая борьба на предстоящих выборах, но если бы голосование проходило в Германии, он бы победил. Почему многие турки, проживающие там, поддерживают турецкого диктатора? Отвечает немецкое издание Deutsche Welle

Не только турки, проживающие в Турции, но и турецкие граждане из других стран, включая крупнейшую диаспору в Германии, будут голосовать на предстоящих выборах 14 мая. Если бы они проходили только в Германии, Deutsche Welle предполагает, что турецкий президент и его партия одержали бы решительную победу.

«Почти 63% турецких граждан в Германии поддержали конституционную реформу Эрдогана в 2017 году, в то время как в Турции — 51%. В 2018 году 64,8% немецких турок проголосовали за Эрдогана на выборах, в то время как только 52,6% турецких граждан в Турции поддержали его кандидатуру», — говорится в материале.

Эксперты объясняют это тем, что когда люди эмигрируют, их ценности продолжают развиваться, а религиозно-консервативные взгляды сохраняются даже в диаспоре. Кроме того, для многих немецких турок важным фактором стало развитие Турции под руководством Эрдогана, которое они сравнивают с их прошлым опытом.

За последние 60 лет немецким политикам также было трудно признать турецкое население. Один из собеседников издания заявил, что Эрдогану легко достучаться до людей с турецкими корнями, которые жаждут, чтобы их ценили за их наследие, и считает, что политический класс в Германии никогда не давал немецким туркам ощущения принадлежности к немецкому обществу.

Читать MANTRA
«Зачем Си делать это только для того, чтобы на Западе его назвали "хорошим мальчиком"». Китайское издание SCMP трусливо пытается оправдать задержку переговоров между лидерами Китая и Украины, попутно разжигая агрессию

«Не признавая этого прямо, Брюссель и Вашингтон теперь будут преуменьшать важность часового телефонного звонка Си Цзиньпина с Владимиром Зеленским. Их страх заключался не в том, что Пекин может поддержать Россию, как они утверждают, а в том, что Китай может конструктивно вмешаться в конфликт. Они, вероятно, предпочли бы, чтобы Китай открыто встал на сторону России. Таким образом, им не пришлось бы тратить столько времени и энергии на раздувание угрозы вторжения на Тайвань и вызывание призрака китайского монстра, разрушающего западную цивилизацию.

Утечки [секретных документов] показывают совершенно другую картину того, что западные чиновники говорили публично о войне с их почти полностью оптимистическими заявлениями. Теперь мы знаем, что США и НАТО гораздо ближе к прямой войне с Россией, чем они ранее показывали.

Будет ли теперь мир? Если бы это была просто война между Украиной и Россией, то, вероятно, да. Но теперь это прокси-война, разжигаемая Западом во главе с Вашингтоном против России. Так что, вероятно, еще нет.

Как мог бы выглядеть мир? Очень выгодно для украинских лидеров, если им удастся выжить. Уменьшенную Украину без ее пророссийских восточных регионов можно быстро восстановить с помощью западных (Европейского союза) и китайских денег».

Читать MANTRA
«Украинское зерно необходимо». Bloomberg рассуждает о том, как ЕС должен компенсировать фермерам Восточной Европы наплыв импорта, а также что может помочь Киеву

«В начале этого месяца Польша, возможно, самый преданный сторонник Киева в Европе, в одностороннем порядке закрыла свой внутренний рынок зерна для украинских фермеров. За ней последовали Венгрия, Словакия и Болгария. "Болгария по-прежнему солидарна с Украиной, но банкротство болгарских сельхозпроизводителей этому делу не способствует", — пояснил премьер-министр Гылыб Донев.

По иронии судьбы, украинское зерно очень нужно в Европе — только не там, где оно накапливается. Вместо этого оно необходимо в Испании и Италии, уже страдающих от засухи, а также в Нидерландах, где очень развита скотоводческая промышленность. Но перемещение его туда затруднительно.

Пока украинское зерно конкурирует за ограниченные экспортные мощности с внутренним зерном в Польше, Румынии и Болгарии, местные цены портов будут оставаться под давлением. Неважно, предназначено ли зерно только для транзита по территории ЕС.

Единственным решением, как вы уже могли догадаться, будут деньги: субсидировать восточноевропейских фермеров, чтобы украинское зерно могло свободно идти. Брюссель уже предлагает некоторую финансовую поддержку, но наш взгляд, пока что этого недостаточно».

Читать MANTRA
«Последнее, чего хочет Кремль, это чтобы огромное количество людей пришло с фотографиями своих близких, погибших в Украине». Social Europe — о том, почему Путин на самом деле сворачивает традиционные военные парады 9 мая

День Победы — это единственный крупный государственный праздник, который перешел в постсоветскую Россию. В этом году в нескольких российских регионах были отменены традиционные военные парады, которые должны были состояться 9 мая. Официально это объясняется соображениями безопасности из-за напряженной ситуации на российско-украинской границе, а также для предотвращения возможных провокаций и террористических актов.

Кремль также отказался от проведения традиционного шествия «Бессмертного полка», которое в последние годы стало одним из главных провластных митингов. Издание пишет, что характер этого мероприятия делает его идеальным для спонтанных антивоенных протестов, бросающих вызов официальной пропаганде.

Марк Хертлинг, бывший командующий армией США в Европе, написал в твиттере: «Ничто так не говорит о том, что вы великий стратег, как отсутствие достаточного количества солдат и техники для проведения ежегодного парада». Учитывая надвигающуюся перспективу украинского контрнаступления, проведение привычной грандиозной демонстрации военной техники также становится настоящим вызовом.

Однако, вероятно, настоящая причина связана с контролем официального повествования о войне. Кремлевская пропаганда намеренно связала Великую Отечественную войну с военным конфликтом в Украине, в котором Россия не смогла достичь быстрых успехов и убедить население в его необходимости.

Читать MANTRA
Книга политолога Александра Баунова о крахе европейских диктатур неожиданно стала бестселлером в России. В своей колонке для NYT он объясняет, почему так много россиян решили ее прочитать

«Неудивительно, что книга вызвала ярость у некоторых кремлевских пропагандистов. В одной из глав я пишу, что политическая энергия, подобно любой другой, просто не исчезает — она принимает другие формы. Интерес россиян к моей книге, по-видимому, — хороший пример того, как эта энергия находит свой выход.

Однако книга "Конец режима: Как закончились три европейские диктатуры" не описывает историю России или Путина. Она рассказывает о трех диктатурах — Франко в Испании, Салазаре в Португалии и "черных полковниках" в Греции — и о том, как эти страны стали демократиями и вернулись в мировое сообщество.

Многие россияне, включая не только оппозицию, но и верхушку власти, не случайно проявили интерес к истории Южной Европы XX века. Книга, вероятно, послужила поводом для обсуждения запретных тем, таких как политические изменения, здоровье и смерть лидера, поражение в колониальной войне, конец изоляции и, конечно же, крах режима. Учитывая ее фокус, кажется, что читатели думают даже не о продолжении режима, как бы хотели власти, а о том, как он может завершиться.

Я не ставил перед собой цель написать книгу о Путине и России, замаскированную под книгу о Испании, Португалии и Греции. Тем не менее, в отличие от многих западных работ на схожие темы, она написана жителем автократии для других жителей автократии. Самое главное, она дает читателям новую, более точную перспективу для страны, в которой они живут. Российские и осведомленные международные читатели знают, что аналогии с развалом нацистской Германии или Советского Союза вводят в заблуждение».

Читать MANTRA
«Момент слабости на телевидении не добавил ничего к образу сильного лидера в стране, которая уже устала от авторитарного правления». The Guardian анализирует шансы Эрдогана на победу на предстоящих выборах 14 мая

Реджеп Тайип Эрдоган удерживал власть жестко и безжалостно как премьер-министр и президент в течение 20 лет, создавая образ несокрушимого лидера. Однако внезапное недомогание во время прямого эфира показало его более хрупкую сторону. Турецкие министры утверждают, что его заболевание, связанное с ранее перенесенной операцией на кишечнике, — не серьезнее, чем желудочный грипп.

По мнению издания, какой бы ни была правда, это только усилит растущее ощущение того, что авторитарная фигура, фактически контролирующая все аспекты турецкой жизни и диктующая внутреннюю и внешнюю политику, должна нести ответственность, и что настало время перемен.

«Эрдогана обвиняют в неэффективном управлении из-за крайне высокой инфляции и падения уровня жизни. Возмущение среди избирателей также растет из-за недостаточной реакции правительства на февральские землетрясения, в результате которых погибли более 50 тысяч человек, а также из-за коррупции в строительстве, которую игнорируют власти.

С момента прихода Эрдогана к власти в стране было построено около 20 тысяч мечетей, что стало частью его стремления "исламизировать" общество и отменить светское наследие Ататюрка. Однако теперь такой подход может обернуться против него. На международной арене президент вызывает раздражение своих друзей и союзников военными операциями в Сирии и Ираке, сближением с другим авторитарным лидером — Путиным, а также недавним наложением вето на заявку Швеции на вступление в НАТО».

Читать MANTRA
Во Франции ведется расследование по делу о коррупции и подкупе в отношении российской «дочки» Auchan — французские СМИ

Согласно местным СМИ, Национальная финансовая прокуратура Франции начала расследование случаев коррупции в российском подразделении Auchan в марте 2020 года. Тогда же были проведены обыски по этому делу, а сотрудники и бывшие руководители российского подразделения компании дали показания французским властям. Обвинения включают в себя «подкуп иностранного должностного лица, подкуп физического лица, соучастие в этих преступлениях и их сокрытие».

Бывший юрист российского «Ашана» Алексей Жарков в интервью изданию Challenges утверждает, что менеджеры по закупкам российского подразделения устраивали подставные тендеры, завышали закупочные цены и предоставляли льготы в продвижении продукции за деньги. Благодаря коррупционным схемам удавалось «выкачивать» от 80 до 100 миллионов евро в год, что составляет 2-3 процента от оборота российской сети.

В группе Auchan заявили, что цифры Жаркова не подтверждены доказательствами, и что он пытался привлечь внимание СМИ своей историей, так как его контракт не был продлен в 2019 году. «Расследование направлено на выяснение фактов внутри российского филиала Auchan, но оно не направлено против Auchan, который является жертвой в этом деле и оставляет за собой право подать гражданский иск», — уточняет AFP.

Читать MANTRA
Мэр Тбилиси рассказал, почему Грузия не получила статус кандидата в ЕС

Грузия не получила статус кандидата в члены Евросоюза, потому что не присоединилась к антироссийским санкциям, заявил журналистам генеральный секретарь правящей партии «Грузинская мечта — Демократическая Грузия», мэр Тбилиси Каха Каладзе.

«Отказ в предоставлении статуса кандидата был политическим решением, и общество очень хорошо поняло, почему это произошло. Власть Грузии для них представляет проблему, потому что не присоединяется к санкциям, не начинает войну, не открывает "второй фронт" в стране», — добавил он.

Читать MANTRA
«ЕС хочет быть в курсе всех активов, потому что в случае конфискации они могут быть использованы для восстановления Украины». Власти Болгарии расследуют, почему правительство не наложило никаких санкций на россиян — Euractiv

Генеральный прокурор поручил Государственному агентству национальной безопасности выяснить, каким образом власти Болгарии выполняют санкции, наложенные ЕС на Россию. Ранее сообщалось, что правительство не вводило ограничительных мер в отношении российских компаний и граждан, включенных в санкционный список ЕС, в то время как в нем находится почти 1400 россиян и более 170 компаний, а также связанные с ними родственники и юридические лица.

«Прокуратура запрашивает у совета министров и всех министерств и ведомств, участвующих в работе координационной группы [по российским санкциям], информацию о том, какие конкретно меры и действия были предприняты, какие постановления выпущены в связи с наложенными санкциями», — говорится в официальном заявлении.

Читать MANTRA
«Нельзя терять времени». Глава Минфина США предупредила о возможном дефолте и попросила Конгресс поднять потолок госдолга — Washington Post

США грозит объявить дефолт по своим долгам уже 1 июня, предупредила министр финансов Джанет Йеллен в своем письме лидерам Палаты представителей и Сената. При этом она отметила, что невозможно точно предсказать, когда у США закончатся деньги.

Йеллен призвала законодателей как можно скорее принять решение по вопросу о лимите заимствования правительства, который составляет 31,4 триллиона долларов, чтобы «защитить доверие и кредитоспособность США».

Исполняющий обязанности помощника министра по экономической политике Эрик Ван Ностранд также предупредил о том, что «даже если Конгресс в конечном итоге повысит потолок госдолга до наступления дефолта, последующая неопределенность может повысить стоимость заимствования и вызвать другие финансовые стрессы, которые могут ослабить наш рынок труда и наше положение в мире».

Читать MANTRA
«Ставки растут». Американское издание Tennessean — о том, почему пора перестать считать российско-украинский конфликт просто «территориальным спором» двух государств

«Сказать, что это вторжение стало самым значительным геополитическим событием с момента окончания холодной войны, возможно, было бы преуменьшением. Европейские политики прекрасно осознают важность этого исторического момента, и почти все подчеркивают его значение. Франсуа Делатр, французский посол в Германии, наиболее точно описал ситуацию в своем недавнем комментарии для The New York Times: "Война вернула европейцев к базовым вопросам — вопросам войны и мира, наших ценностей".

Тем временем губернатор Флориды, претендент на пост американского президента Рон Десантис, кажется, не разделяет общего беспокойства по поводу ситуации. В своих недавних заявлениях он описал вторжение России как "территориальный спор", добавив, что "мы не можем ставить во главу угла вмешательство в иностранную войну, а не защиту собственной родины". Многие американцы поддерживают такую точку зрения, как показывают опросы, что отражает недостаточное понимание ставок в этой игре.

Неправильное понимание всей ситуации или принятие полумер для ее решения могут обойтись дороже, чем Соединенные Штаты уже платят. Америка следовала политики изоляционизма до 1917 года. Две мировые войны стоили того, чтобы понять урок: если вы не поддерживаете своих друзей, в конечном итоге вам придется их спасать».

Читать MANTRA
«Перспективы демографического роста в России только ухудшаются», — журналист и шеф-редактор англоязычной версии «Медузы» Кевин Ротрок прокомментировал уход Tinder из России.

В свою очередь зампред комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей Виталий Милонов предложил создать российский аналог приложения. «Самое главное — он должен быть защищен от вот всех этих профурсеток, эскортниц и проституток. Поэтому, конечно, верификация на этих сервисах должна проходить через «Госуслуги», — добавил он.

Читать MANTRA
Все ждут весеннего контрнаступления ВСУ. Центр анализа европейской политики (CEPA) объясняет, почему его исход может оказать решающее влияние на ход конфликта

«Стратегическая победа украинских войск позволила бы им прорваться сквозь российские линии фронта, окружить и ликвидировать очаги сопротивления, а в конечном итоге, лишить оккупантов боеспособности. Другой возможный сценарий — полной провал наступательной операции, когда у российских сил получилось бы ослабить противника, нанести эффективный контрудар и захватить еще большую территорию, чем они уже имеют (по оценкам, 50 тысяч квадратных миль или 17% Украины).

Первый вариант вселил бы чувство оптимизма на Западе, укрепив продолжающуюся военную и экономическую помощь союзников. Однако последний вариант, вероятно, создаст почти непреодолимое давление на Киев.

Хотя большинство аналитиков считает, что первый сценарий маловероятен, я считаю, что украинские войска могут удивить своим моральным духом, политической и военной проницательностью и выдержкой. Любые расчеты, которые рассматривают только единицы техники и численность войск, могут быть опровергнуты украинскими нематериальными активами.

Результаты крупных военных действий невозможно предсказать. Однако Украина создала все условия для того, чтобы это событие могло стать поворотным моментом. Современное западное вооружение может помочь, но его количество относительно небольшое. Исход в значительной степени будет зависеть от боевого духа конкурирующих военных сил и, возможно, прежде всего от способности украинской армии использовать новые тактики, которые она практикует».

Читать MANTRA
Многие эксперты прогнозировали обвал российской экономики после вторжения в Украину, но этого пока не произошло. Издание The Economist объясняет, как России удается обходить санкции, и почему правительству до сих пор не хватает ресурсов для ведения активных боевых действий

«За последние 14 месяцев российскому госаппарату удалось провернуть три совершенно невероятные вещи. Он выстоял под градом санкций, воспетым Блинкеном. Он поставил достаточно людей и боеприпасов для продвижения российских войск. И все это было проделано без серьезного снижения уровня жизни в стране, что могло бы спровоцировать народное недовольство. Но любая попытка эскалации конфликта неминуемо сведет все эти достижения к нулю».

Как сообщает издание, первой проблемой будет быстрое привлечение денег. Не все активы Фонда национального благосостояния ликвидны, и хотя деньги можно напечатать, это приведет к инфляции. Можно также нагрузить банки государственным долгом, но это вызовет сомнения в разумности управления экономическими процессами, а увеличение налогов или расходов на оборону отразится на доходах населения. Любая из этих мер будет противоречить картине спокойной стабильности, которую так старается нарисовать Путин.

При этом не очевидно, что, потратив еще больше денег, Россия достигнет желаемого результата. Военные успехи страны-агрессора ограничены технологическими проблемами и отсутствием квалифицированных работников. Многое будет зависеть от того, насколько вложатся в Россию Китай, страны Персидского залива и другие государства, помогающие российскому капиталу и товарам находить новые каналы, но они могут не захотеть поддерживать еще более мощную российскую эскалацию.

Так что никто, судя по всему, не будет бросать все силы на Украину, и Россия скорее всего выберет войну на истощение. Путину удалось оградить российскую экономику от самых тяжелых последствий вторжения и санкций, но в итоге именно это может помешать ему выиграть войну.

Читать MANTRA
Финская газета рассказывает россиянам правду о ситуации в Украине через Counter-Strike

Финское издание Helsingin Sanomat создало в онлайн-игре Counter-Strike карту с комнатой, на которой размещена информация о российских ударах по Украине и массовых убийствах в Буче. Главный редактор Антеро Мукка пояснил, что газета была вынуждена прибегнуть к творческому подходу, чтобы обойти ограничения, наложенные российскими властями. «Если благодаря этой игре молодежь в России на несколько секунд задумается о том, что происходит в Украине, то это того стоит», — добавил он.

Карта стала доступна для скачивания 2 мая и стилизована под типичный район в восточноевропейском городе. Стены цифровой комнаты, освещенные красными огнями, покрыты новостными статьями и фотографиями, отражающими различные события, включая массовые убийства в Буче и Ирпене. С момента выхода карты ее скачали более двух тысяч раз, сообщает Helsingin Sanomat.

Читать MANTRA
Вчера стало известно, что два беспилотника были сбиты в ночь на 3 мая над Кремлем. Россия обвиняет Украину в покушении на Владимира Путина, в то время как Киев отрицает это. Европейские и западные СМИ анализируют доказательства, поддерживающие каждую из версий:

CNN: «Ранее американские и украинские чиновники предупреждали, что Россия планирует проведение так называемых атак "под чужим флагом" на границе с Украиной в качестве предлога для военной эскалации».

Wiener Zeitung: «Не было ли все это просто дезинформационной инсценировкой, проведенной "под чужим флагом" с целью обвинить Украину? История знает множество аналогичных случаев, например, нападение "польских наемников" (на самом деле это были эсэсовцы) на немецкую радиостанцию в Гляйвице 31 августа 1939 года, которое послужило предлогом для вторжения Германии в Польшу по приказу Адольфа Гитлера».

La Repubblica: «А король-то голый. Маленький украинский дрон не смог ликвидировать Владимира Путина, но возможно, ему удалось кое-что похуже: разрушить его образ сильного человека, на котором основывалась его система власти, существующая уже 20 лет. Взрыв, произошедший в ночи, когда языки пламени плясали на российском флаге, выставил напоказ всю слабость президента, который не только не в состоянии одолеть украинцев, но даже не способен защитить свой собственный дворец».

Марк Галеотти для The Spectator: «Если это была украинская атака, то важную роль в ней играла украинская военная разведка, и значение этого акта было прежде всего символическим и политическим. Учитывая, что беспилотники способны переносить только относительно небольшие заряды, маловероятно, что они могли бы уничтожить Путина. Также очевидно, что нынче Путин крайне редко и неохотно бывает в Кремле. Так и получилось, что он находился в своей загородной резиденции в Ново-Огарево. То, что, возможно, украинцы хотели продемонстрировать, так это то, что Москва не безопасна, и это произошло накануне 9 мая, Дня Победы».

Читать MANTRA
Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу отказался от публикации своей статьи в следующем номере The Economist, потому что издание раскритиковало политический курс действующего президента и предстоящие выборы в стране.

«Я отзываю свою статью. Нам нет дела до тех, кто вмешивается во внутренние дела Турции. На обложке написано "Эрдоган должен уйти". Они принимают решения от имени нашего народа и пытаются давать нам советы. Почему кто-то считает, что Эрдоган должен уйти? Какое отношение это имеет к нам? Какой вред он нанес Англии?», — цитирует слова чиновника телеканал TRT Haber.

Обложка нового выпуска британского журнала содержит фразы «Спасите демократию» и «Эрдоган должен уйти».

Читать MANTRA
Немецкие власти запретили использование российских флагов в День Победы — Rundfunk Berlin-Brandenburg

Согласно официальному заявлению Сената, эти меры направлены на то, чтобы сохранить память о Второй мировой войне, избегая возможных конфликтов, связанных с продолжающейся войной в Украине.

Правоохранительные органы намерены пресекать любые действия, которые могут быть восприняты как оправдание российского вторжения в Украину. Использование национального флага России, а также георгиевских лент и военной формы запрещено возле мемориалов СССР в Трептов-парке, Тиргартене и Шенхольцер Хайде 8 и 9 мая.

Также полиция не допускает высказывания, которые «одобряют, прославляют или восхваляют» вторжение России в Украину.

Читать MANTRA
«Превращение цепного пса Путина в изгоя — это первый шаг к тому, чтобы подчинить его». Bloomberg считает, что уход «вагнеровцев» из Бахмута еще сильнее накалит обстановку в Африке и потребует большего вмешательства Запада для их ликвидации

«Прибытие новых наемных легионов в Африку усложнит задачу Запада по направлению государств региона к демократии. Американским чиновникам придется подкреплять свои слова экономическими и политическими стимулами, чтобы избавить правительства от их зависимости от ЧВК "Вагнер".

Но самая насущная потребность в настоящий момент — пресечение деятельности наемников "на перевале". США объявили "вагнеровцев" транснациональной преступной организацией. Однако этого сдерживающего фактора вряд ли будет достаточно, и Белому Дому, возможно, придется преодолеть свое нежелание признать их террористической организацией и убедить европейские правительства, которые имеют более глубокие политические и экономические связи в Сахеле, сделать то же самое».

Читать MANTRA
Карикатуристы об актуальных событиях этой недели

Читать MANTRA