Элена Ферранте «История нового имени»
Часть вторая, в которой повествование разгоняется, события уже не кажутся наивно-наигранными, а важность их – притянутой за уши. Да, необдуманные и абсолютно дурацкие поступки автор и в этой книге продолжает называть «вызовом, который мы бросали целому миру», но теперь, в отличие от первой части, в этих поступках можно углядеть хоть какую-то мотивацию, а иногда даже скрытый смысл.
Связь подруг, внешне ослабевающая, внутренне становится ещё сильней. Лену взрослеет, продолжает учиться, добивается своим трудом огромных успехов и уезжает в другой город. Лилу жизнь не жалеет, она то возносится, то падает, но по большому счёту, бросив образование, остаётся в той же дыре, где и была изначально. В этом смысле между подругами образуется пропасть, но, когда Лену начинает анализировать какие-то свои поступки (в том числе и успехи), становится ясно, что Лила по-прежнему имеет на неё колоссальное влияние.
Вообще в этой части Лену стала мне намного симпатичнее: она искренне старается найти себя, добиться чего-то в жизни, вырваться из болота, а котором родилась. Ей очень трудно, её терзают синдром самозванца и ещё тысяча комплексов, все её старания постоянно разбиваются о стену равнодушия близких людей – но она продолжает идти вперёд, даже когда руки ну совсем опустились. Я искренне надеюсь, что к концу четвёртой части она вырвется из-под влияния Лилы и наконец осознает, что и сама по себе дорогого стоит.
Часть вторая, в которой повествование разгоняется, события уже не кажутся наивно-наигранными, а важность их – притянутой за уши. Да, необдуманные и абсолютно дурацкие поступки автор и в этой книге продолжает называть «вызовом, который мы бросали целому миру», но теперь, в отличие от первой части, в этих поступках можно углядеть хоть какую-то мотивацию, а иногда даже скрытый смысл.
Связь подруг, внешне ослабевающая, внутренне становится ещё сильней. Лену взрослеет, продолжает учиться, добивается своим трудом огромных успехов и уезжает в другой город. Лилу жизнь не жалеет, она то возносится, то падает, но по большому счёту, бросив образование, остаётся в той же дыре, где и была изначально. В этом смысле между подругами образуется пропасть, но, когда Лену начинает анализировать какие-то свои поступки (в том числе и успехи), становится ясно, что Лила по-прежнему имеет на неё колоссальное влияние.
Вообще в этой части Лену стала мне намного симпатичнее: она искренне старается найти себя, добиться чего-то в жизни, вырваться из болота, а котором родилась. Ей очень трудно, её терзают синдром самозванца и ещё тысяча комплексов, все её старания постоянно разбиваются о стену равнодушия близких людей – но она продолжает идти вперёд, даже когда руки ну совсем опустились. Я искренне надеюсь, что к концу четвёртой части она вырвется из-под влияния Лилы и наконец осознает, что и сама по себе дорогого стоит.
👏1
Элена Ферранте «Те, кто уходит, и те, кто остаётся»
Примерно с середины третьей части в моей груди клокочет гнев, а к концу книги я уже совсем в бешенстве. Меня ужасно, ужасно, ужасно бесят герои, причём почти все: вместо того чтобы жить свою жизнь, они её топчут и разрушают просто с завидным упорством. Возможно, я чего-то не понимаю и вообще я скучная зануда, но когда кто-то ради своих сиюминутных страстей ставит на кон всё (ВСЁ), к чему он шёл и что он строил всю жизнь, мне хочется просто орать: зачееееееееем?!
Должна сказать, что мне нравится ощущение, когда читаешь книгу и бесишься: для меня это показатель, что задело за живое, попало в самый нерв.
Примерно с середины третьей части в моей груди клокочет гнев, а к концу книги я уже совсем в бешенстве. Меня ужасно, ужасно, ужасно бесят герои, причём почти все: вместо того чтобы жить свою жизнь, они её топчут и разрушают просто с завидным упорством. Возможно, я чего-то не понимаю и вообще я скучная зануда, но когда кто-то ради своих сиюминутных страстей ставит на кон всё (ВСЁ), к чему он шёл и что он строил всю жизнь, мне хочется просто орать: зачееееееееем?!
Должна сказать, что мне нравится ощущение, когда читаешь книгу и бесишься: для меня это показатель, что задело за живое, попало в самый нерв.
👍4😱1
Элена Ферранте «История о пропавшем ребёнке»
Ладно, я остыла и к четвёртой части поняла, что жизнь – штука вообще-то сложная, не всегда в ней можно действовать по инструкции как достичь счастья и не похерить его, да и кто бы эту инструкцию ещё написал.
Мой вердикт: хорошая история, ладная, первая часть только немного вялая, но там про детство, всё только разгоняется, так что простим. И смотреть тут, конечно, надо на всю эпопею целиком, а не по частям. С этой точки зрения, мне кажется, было бы лучше завернуть это всё под одну обложку: ну получилась бы тысяча с небольшим страниц, напугали тоже мне, зато восприятие бы изменилось. Я вот, например, была близка к тому, чтобы вторую книгу и не начинать, а был бы один большой текст – его уже вроде так просто и не бросишь, жалко.
Если по существу, это история (спойлеры) жизни итальянской писательницы, которая родилась и выросла в Неаполе в ужасной нищете, но благодаря своему упорству и уму (и немножко родителям, спасибо, что разрешили) выучилась, выбилась, так сказать, в люди, сделала карьеру и познала лучшую жизнь. А вот её подруга детства, несмотря на свой выдающий ум и способность схватывать всё на лету, так и не получила образования, Неаполь никогда не покидала, но всё-таки тоже добилась всякого выдающегося. Выезжала она не только на своих талантах, но и на злости, которая в ней постоянно кипела и толкала ее вперёд. И вот эти две подруги столько в своей жизни наломали дров, что мама не горюй, но хотели-то они в итоге всегда одного: изменить что-то в этом мире. И вот лично мне именно это и показалось главным: эта история о том, как меняется мир (пусть не всегда быстро), что меняют его зачастую обычные люди из нищего неаполитанского квартала.
Ладно, я остыла и к четвёртой части поняла, что жизнь – штука вообще-то сложная, не всегда в ней можно действовать по инструкции как достичь счастья и не похерить его, да и кто бы эту инструкцию ещё написал.
Мой вердикт: хорошая история, ладная, первая часть только немного вялая, но там про детство, всё только разгоняется, так что простим. И смотреть тут, конечно, надо на всю эпопею целиком, а не по частям. С этой точки зрения, мне кажется, было бы лучше завернуть это всё под одну обложку: ну получилась бы тысяча с небольшим страниц, напугали тоже мне, зато восприятие бы изменилось. Я вот, например, была близка к тому, чтобы вторую книгу и не начинать, а был бы один большой текст – его уже вроде так просто и не бросишь, жалко.
Если по существу, это история (спойлеры) жизни итальянской писательницы, которая родилась и выросла в Неаполе в ужасной нищете, но благодаря своему упорству и уму (и немножко родителям, спасибо, что разрешили) выучилась, выбилась, так сказать, в люди, сделала карьеру и познала лучшую жизнь. А вот её подруга детства, несмотря на свой выдающий ум и способность схватывать всё на лету, так и не получила образования, Неаполь никогда не покидала, но всё-таки тоже добилась всякого выдающегося. Выезжала она не только на своих талантах, но и на злости, которая в ней постоянно кипела и толкала ее вперёд. И вот эти две подруги столько в своей жизни наломали дров, что мама не горюй, но хотели-то они в итоге всегда одного: изменить что-то в этом мире. И вот лично мне именно это и показалось главным: эта история о том, как меняется мир (пусть не всегда быстро), что меняют его зачастую обычные люди из нищего неаполитанского квартала.
👍3❤1
Elizabeth Gilbert «Big magic: Creative living beyond fear»
Я люблю Гилберт с каждой прочитанной страницей всё сильнее, а эта книга – и вовсе лучшее вложение 900 рублей, какое только можно придумать, потому что сразу столько отдачи:
1. Прочитала – как будто прошла курс у психотерапевта, потому что это крайне духоподъёмная вещь. Тут всё пронизано светом и любовью; тут про то, что каждый из нас достоин быть здесь и сейчас, достоин делать то, что он любит и хочет делать; что процесс творчества, созидания – не обязательно боль, страдание и преодоление себя.
2. То, что Элизабет Гилберт пишет, и то, как она это пишет, во мне отзывается. Я кайфую от самого процесса чтения, я чувствую, как она разговаривает со мной: не с каким-то абстрактным читателем, а именно со мной. И это чертовски приятное ощущение. Иногда мне кажется, что она пишет не на английском, а на каком-то божественном языке, и я понимаю её книги не потому, что понимаю английский, а потому, что в меня входит их содержание через какие-то другие, более тонкие душевные каналы.
3. Тем не менее книга на английском, а каждая прочитанная книга в оригинале – это большая победа над собой и заодно синдромом самозванца.
4. И маленький бонус: я сутки ехала в поезде, эта книга существенно скрасила мою поездку и сделала её даже более-менее сносной.
Самые важные, на мой взгляд, мысли, которые транслируются в книге, Гилберт высказывает и в публичных выступлениях: например тут, тут и тут.
Я люблю Гилберт с каждой прочитанной страницей всё сильнее, а эта книга – и вовсе лучшее вложение 900 рублей, какое только можно придумать, потому что сразу столько отдачи:
1. Прочитала – как будто прошла курс у психотерапевта, потому что это крайне духоподъёмная вещь. Тут всё пронизано светом и любовью; тут про то, что каждый из нас достоин быть здесь и сейчас, достоин делать то, что он любит и хочет делать; что процесс творчества, созидания – не обязательно боль, страдание и преодоление себя.
2. То, что Элизабет Гилберт пишет, и то, как она это пишет, во мне отзывается. Я кайфую от самого процесса чтения, я чувствую, как она разговаривает со мной: не с каким-то абстрактным читателем, а именно со мной. И это чертовски приятное ощущение. Иногда мне кажется, что она пишет не на английском, а на каком-то божественном языке, и я понимаю её книги не потому, что понимаю английский, а потому, что в меня входит их содержание через какие-то другие, более тонкие душевные каналы.
3. Тем не менее книга на английском, а каждая прочитанная книга в оригинале – это большая победа над собой и заодно синдромом самозванца.
4. И маленький бонус: я сутки ехала в поезде, эта книга существенно скрасила мою поездку и сделала её даже более-менее сносной.
Самые важные, на мой взгляд, мысли, которые транслируются в книге, Гилберт высказывает и в публичных выступлениях: например тут, тут и тут.
❤5👍1
Борис Пастернак «Доктор Живаго»
Потянуло на сложное, вечное, такое, что заставит не отдыхать при чтении, а напрягать все свои струны душевные, чтоб аж звенели. Выбрала «Доктора Живаго», потому что недавно обсуждали его с подругой, и я поняла: читала настолько давно и поверхностно, что уже всё из памяти стёрлось.
Две основные мысли по поводу романа.
Первая: зачем он в школьной программе? Разве можно хоть что-то прочувствовать в 16 из того, о чём Пастернак тут пишет? Я читала в школе, читала в университете, я села читать в 30 – и как будто впервые. Я не хочу сказать, что стала сильно умнее, мудрее или хотя бы менее наивной. Нет, мои розовые очки всё ещё при мне (немного запылились разве что), на моём пути (тфу-тфу) по-прежнему мало было потрясений и драм, но жизнь идёт, и мы хочешь-не хочешь становимся опытнее, чуть дальше начинаем видеть, чуть шире думать. Как ни шаблонно это прозвучит, но я прочла роман в юности, и внутри у меня не осталось ни-че-го, всё выветрилось очень быстро, а сейчас – я читала, и из меня будто заживо выдирали сердце. Мне хотелось рыдать примерно на каждой строчке.
Вторая. Обсуждали с подругой, и она сказала такую вещь: я не понимаю, что должно быть в голове у человека, чтобы он написал такой роман. Эта ремарка всплыла в моей памяти, когда я уже дочитала, и сплелась вот с какой мыслью. Самый непостижимый для меня вид искусства – это музыка. Я могу представить себе, как (технически) люди пишут стихи, романы, как они думают и перекладывают свои мысли на бумагу. Я могу представить себе, как люди пишут картины, как они поют, танцуют – во всём этом есть элементы ремесла, которое можно постичь. Но я не могу осознать, что должно быть в голове, чтобы в ней зазвучала музыка – новая, никем ещё не придуманная, не звучавшая в мире никогда. С какой силой Бог должен ткнуть человека пальцем в лоб, чтобы там родились звуки, перерастающие в гармонию? Для меня это абсолютное волшебство и доказательство существования чего-то высшего, не поддающегося логическому объяснению.
Я дочитала этот роман, чуть не захлебнулась его красотой, чуть не умерла от разрыва сердца, и поняла, что да: «Доктор Живаго» – это музыка.
Потянуло на сложное, вечное, такое, что заставит не отдыхать при чтении, а напрягать все свои струны душевные, чтоб аж звенели. Выбрала «Доктора Живаго», потому что недавно обсуждали его с подругой, и я поняла: читала настолько давно и поверхностно, что уже всё из памяти стёрлось.
Две основные мысли по поводу романа.
Первая: зачем он в школьной программе? Разве можно хоть что-то прочувствовать в 16 из того, о чём Пастернак тут пишет? Я читала в школе, читала в университете, я села читать в 30 – и как будто впервые. Я не хочу сказать, что стала сильно умнее, мудрее или хотя бы менее наивной. Нет, мои розовые очки всё ещё при мне (немного запылились разве что), на моём пути (тфу-тфу) по-прежнему мало было потрясений и драм, но жизнь идёт, и мы хочешь-не хочешь становимся опытнее, чуть дальше начинаем видеть, чуть шире думать. Как ни шаблонно это прозвучит, но я прочла роман в юности, и внутри у меня не осталось ни-че-го, всё выветрилось очень быстро, а сейчас – я читала, и из меня будто заживо выдирали сердце. Мне хотелось рыдать примерно на каждой строчке.
Вторая. Обсуждали с подругой, и она сказала такую вещь: я не понимаю, что должно быть в голове у человека, чтобы он написал такой роман. Эта ремарка всплыла в моей памяти, когда я уже дочитала, и сплелась вот с какой мыслью. Самый непостижимый для меня вид искусства – это музыка. Я могу представить себе, как (технически) люди пишут стихи, романы, как они думают и перекладывают свои мысли на бумагу. Я могу представить себе, как люди пишут картины, как они поют, танцуют – во всём этом есть элементы ремесла, которое можно постичь. Но я не могу осознать, что должно быть в голове, чтобы в ней зазвучала музыка – новая, никем ещё не придуманная, не звучавшая в мире никогда. С какой силой Бог должен ткнуть человека пальцем в лоб, чтобы там родились звуки, перерастающие в гармонию? Для меня это абсолютное волшебство и доказательство существования чего-то высшего, не поддающегося логическому объяснению.
Я дочитала этот роман, чуть не захлебнулась его красотой, чуть не умерла от разрыва сердца, и поняла, что да: «Доктор Живаго» – это музыка.
❤6
Надежда Михновец «Три дочери Льва Толстого»
Что меня всегда поражает в мемуарах и биографиях и снова поразило сейчас, так это количество переписки всех со всеми. Кажется, чтобы вести столько дневников, так красиво и подробно описывать свои чувства, чтобы писать письма (такие письма!) – нужно целый день только и делать, что сидеть за столом. Я уж молчу про количество всего, что написал сам Л.Н. Но нет! Оказывается, можно успеть ещё очень, очень многое.
Начала читать эту книгу в цифре, а потом сломала глаза и купила на бумаге – за что себя хвалю. Теперь, когда мне захочется пожаловаться на свою тяжёлую жизнь и пожалеть себя за то, что ах как далеко ехать до Москвы в электричке два часа, или ах как много у меня сегодня работы и как я устала, – я возьму эту книгу в руки и ещё раз прочту про то, как Александра Львовна служила медсестрой во время Первой мировой или как она позже в чужой стране и полном безденежье поднимала ферму. Я очень хорошо понимаю, что не надо сравнивать и примерять на себя, но. Мне кажется, есть два пути развития человеческого духа и силы: 1. вследствие того, что жизнь его побила и закалила и 2. в результате самодисциплины и внутренней работы над собой (без страданий, навязанных извне). Второй путь кажется мне более желательным (хорошо бы никому по первому и не идти), и лично мне подобные книги очень прибавляют сил для этой внутренней работы.
Что меня всегда поражает в мемуарах и биографиях и снова поразило сейчас, так это количество переписки всех со всеми. Кажется, чтобы вести столько дневников, так красиво и подробно описывать свои чувства, чтобы писать письма (такие письма!) – нужно целый день только и делать, что сидеть за столом. Я уж молчу про количество всего, что написал сам Л.Н. Но нет! Оказывается, можно успеть ещё очень, очень многое.
Начала читать эту книгу в цифре, а потом сломала глаза и купила на бумаге – за что себя хвалю. Теперь, когда мне захочется пожаловаться на свою тяжёлую жизнь и пожалеть себя за то, что ах как далеко ехать до Москвы в электричке два часа, или ах как много у меня сегодня работы и как я устала, – я возьму эту книгу в руки и ещё раз прочту про то, как Александра Львовна служила медсестрой во время Первой мировой или как она позже в чужой стране и полном безденежье поднимала ферму. Я очень хорошо понимаю, что не надо сравнивать и примерять на себя, но. Мне кажется, есть два пути развития человеческого духа и силы: 1. вследствие того, что жизнь его побила и закалила и 2. в результате самодисциплины и внутренней работы над собой (без страданий, навязанных извне). Второй путь кажется мне более желательным (хорошо бы никому по первому и не идти), и лично мне подобные книги очень прибавляют сил для этой внутренней работы.
👍5
Юваль Ной Харари «Sapiens. Краткая история человечества»
Любопытно: как будто посмотрел на всё сверху, и тебе открылось то, о чём ты и не подозревал (или просто не задумывался).
Главная мысль: бОльшая часть нашей жизни, всё, во что мы верим и что способствовало развитию нашего вида (религия, деньги, государственные и социальные институты) – плод нашего воображения.
Главная опасность: человек впечатлительный и наивный (типа меня) может принять все пастулаты этого труда за истину в последней инстанции, пренебрегая тем фактом, что книгу написал такой же человек, как все мы, а не сверхсущество, которое на протяжении миллионов лет лично наблюдало за историей развития человечества.
Любопытно: как будто посмотрел на всё сверху, и тебе открылось то, о чём ты и не подозревал (или просто не задумывался).
Главная мысль: бОльшая часть нашей жизни, всё, во что мы верим и что способствовало развитию нашего вида (религия, деньги, государственные и социальные институты) – плод нашего воображения.
Главная опасность: человек впечатлительный и наивный (типа меня) может принять все пастулаты этого труда за истину в последней инстанции, пренебрегая тем фактом, что книгу написал такой же человек, как все мы, а не сверхсущество, которое на протяжении миллионов лет лично наблюдало за историей развития человечества.
👍2🔥1
Джонатан Эйг «Рождение таблетки. Как четверо энтузиастов переоткрыли секс и совершили революцию»
Я тут немножко во времени потерялась и не знала, за что хвататься, поэтому сейчас будет сразу два поста о последних двух книжках.
Рождение таблетки – вещь очень любопытная. Зацепили две вещи: во-первых, как люди колотятся в бетонную стену, пытаясь добиться своего, год за годом, без результатов вообще – это всегда вызывает восхищение, я удивляюсь, откуда они берут мотивацию и терпение. А во-вторых, как связана возможность женщины распоряжаться своим телом с её правами на образование, карьеру и просто ту жизнь, которую она сама хочет прожить.
Я тут немножко во времени потерялась и не знала, за что хвататься, поэтому сейчас будет сразу два поста о последних двух книжках.
Рождение таблетки – вещь очень любопытная. Зацепили две вещи: во-первых, как люди колотятся в бетонную стену, пытаясь добиться своего, год за годом, без результатов вообще – это всегда вызывает восхищение, я удивляюсь, откуда они берут мотивацию и терпение. А во-вторых, как связана возможность женщины распоряжаться своим телом с её правами на образование, карьеру и просто ту жизнь, которую она сама хочет прожить.
🔥3
Рэй Иммельман «Boss. Бесподобный или бесполезный»
С этой книги начинается новая эра: вполне вероятно, что в ближайшее время я не буду успевать читать художку для удовольствия, а буду читать исключительно что-то для познания.
Должна признать, что со скепсисом я садилась за «бизнес-роман», но оказалось всё по крайней мере не ужасно. Не буду рассматривать художественную составляющую, но надо сказать, что тут есть сюжет (пусть и крайне прямолинейный), главные герои (пусть и весьма топорные), и в принципе довольно увлекательно всё это читается, не как какой-нибудь душный учебник.
По содержанию вообще очень хорошо, в некоторых местах даже ловила себя на мысли «вау, точно, почему это никогда не приходило мне в голову». Но потом сама себе и отвечала: да просто потому, что я никогда об этом не думала.
С этой книги начинается новая эра: вполне вероятно, что в ближайшее время я не буду успевать читать художку для удовольствия, а буду читать исключительно что-то для познания.
Должна признать, что со скепсисом я садилась за «бизнес-роман», но оказалось всё по крайней мере не ужасно. Не буду рассматривать художественную составляющую, но надо сказать, что тут есть сюжет (пусть и крайне прямолинейный), главные герои (пусть и весьма топорные), и в принципе довольно увлекательно всё это читается, не как какой-нибудь душный учебник.
По содержанию вообще очень хорошо, в некоторых местах даже ловила себя на мысли «вау, точно, почему это никогда не приходило мне в голову». Но потом сама себе и отвечала: да просто потому, что я никогда об этом не думала.
👏4
Б.Дж. Пайн, Дж.Х. Гилмор «Экономика впечатлений: Как превратить покупку в захватывающее действие»
Честно, я бы назвала эту книгу лучом света в депрессивненьком царстве того, кто всю жизнь мечтал быть актёром, искренне считает себя воздушным и талантливым и достойным Оскара, спит и видит себя на сцене в лучах софитов, но работает прости господи менеджером. (Я если что не про себя, но и такие мысли иногда случаются, чего уж греха таить).
Главная мысль тут: бизнес – это театр, и любую, совершенно любую работу можно и нужно превращать в театральное представление: продуманное, хорошо подготовленное, изящно поставленное. Любой человек, даже самый офисный планктон, в этой системе координат может (и должен) обрести высокую цель и удовольствие от работы. Ну не прекрасно ли это? Я считаю, прекрасно.
Из неприятного: когда я нахожу в книге опечатку или не дай бог орфографическую ошибку, мое доверие к этой книге стремительно летит вниз. Тут опечаток до неприличия много, и для меня это ножом по сердцу. Особенно больно видеть ужасающее количество опечаток в книге, которая проповедует тщательную подготовку к любому своему рабочему шагу и решению.
Честно, я бы назвала эту книгу лучом света в депрессивненьком царстве того, кто всю жизнь мечтал быть актёром, искренне считает себя воздушным и талантливым и достойным Оскара, спит и видит себя на сцене в лучах софитов, но работает прости господи менеджером. (Я если что не про себя, но и такие мысли иногда случаются, чего уж греха таить).
Главная мысль тут: бизнес – это театр, и любую, совершенно любую работу можно и нужно превращать в театральное представление: продуманное, хорошо подготовленное, изящно поставленное. Любой человек, даже самый офисный планктон, в этой системе координат может (и должен) обрести высокую цель и удовольствие от работы. Ну не прекрасно ли это? Я считаю, прекрасно.
Из неприятного: когда я нахожу в книге опечатку или не дай бог орфографическую ошибку, мое доверие к этой книге стремительно летит вниз. Тут опечаток до неприличия много, и для меня это ножом по сердцу. Особенно больно видеть ужасающее количество опечаток в книге, которая проповедует тщательную подготовку к любому своему рабочему шагу и решению.
🤨3🤔2👍1
Людмила Ярухина «Финансы для нефинансистов»
Вот уж никогда бы не подумала, что скажу это, но читать про бухгалтерскую и финансовую отчётность было по-настоящему интересно. Заявленное «о сложном простыми словами» – чистая правда. Мне кажется, это лучший показатель уровня экспертизы автора – когда он может объяснить всё максимально доступно.
Почти всё поняла, кое-что запомнила, решила все практикумы – и некоторые даже правильно. Считаю, что это однозначная победа.
Однако, кажется, пришла пора впрыснуть в себя всё-таки чего-то художественного, а то уже как-то ломает...
Вот уж никогда бы не подумала, что скажу это, но читать про бухгалтерскую и финансовую отчётность было по-настоящему интересно. Заявленное «о сложном простыми словами» – чистая правда. Мне кажется, это лучший показатель уровня экспертизы автора – когда он может объяснить всё максимально доступно.
Почти всё поняла, кое-что запомнила, решила все практикумы – и некоторые даже правильно. Считаю, что это однозначная победа.
Однако, кажется, пришла пора впрыснуть в себя всё-таки чего-то художественного, а то уже как-то ломает...
👍4❤2