Screaming
Crying

Это моя самая любимая книга у Шэн. А я прочитала практически все.

Продублирую ниже отзыв. Чтобы не отправлять на поиски куда то «вверх».

Я не знаю как рассказать про книгу без спойлеров.
Ведь даже в аннотации описана 1/3 🥲

Но это мое 5 из 5! Твердое.
Как только я перевалила через половину книги …открылся краник со слезами. И он не закрывался до самого финала.
В книге будет 2 похорон и 2 предложения руки и сердца. Запаситесь корвалолом, пустырником и платочками.
Тут нет моего любимого момента в романах - драма. Потому что вся книга - это ДРАМА 🥲
Но написано так душевно, так хорошо. Что я грешным делом думаю что писала не Шэн. Абсолютно не ее стиль.
Это был эксперимент автора. И он удался!

Главная героиня Эвер в 18 лет встретила свою первую любовь, в отпуске перед колледжем, в Испании. Одна ночь на берегу …и ей достаточно понять что он полностью идентичен ей. Во всем. Они родственные души.
Ребята обменялись номерами и она улетает в Америку, где будет ждать Джо.

Тут мы сразу переносимся на шесть лет вперед. Эвер не пошла в колледж, она живет на другом конце страны в Салеме, ее мама умерла при непонятных обстоятельствах.
Эвер одинока, до сих пор любит и скучает за Джо…но что произошло нам не рассказывают.

И вот она знакомится с Домиником. И решает дать ему шанс. 6 лет одиночества - это много. Надо двигаться дальше. Она влюбляется , ведь сложно не влюбиться в идеального мужчину.

Но на горизонте показалось прошлое. И ей надо выбрать , а выбрать сложно. Ведь Эвер любит двух мужчин.

Спойлер из ПРОЛОГА

Похороны. Эвер хоронит того, которого любит. А второй стоит прямо за ее спиной.
Представьте!!!??? И без имен. И ты потом сидишь , гадаешь на кофейной гуще…кого из них она будет хоронить.

Всем утро ☀️
И хорошей недели…

Я разгребла всю работу . И до 20 числа «гуляй шальная императрица»
Возможно много порисую 😈 чего то хорошего (хотя может и нет)

Барби и новый сезон Этим летом… сами себя не посмотрят

Все просто говорят «я тебя люблю»

Но Арсен Корбин, одержимый астрономией мужчина, сказал : «I am Mars, and there might be life on it. There could be.
Thanks to you.
I BURN for you, Winnifred.
And I'm tired of living in the cold."

Пс:Не переводила. Чтобы показать разницу между банальным I LOVE YOU…и I burn for you.
Которое невозможно перевести как «я горю для тебя, за тебя…и вообще горю»😂
Это идиома. Эти слова говорят чтобы сказать, что «я люблю тебя», как самую романтичную и страстную фразу, которую вы могли бы сказать кому-то.

…хочется сказать спасибо моему приступу ночного шопоголизма , который произошел 19 мая 😂

Там было много предзаказов. И я сейчас оч РАДА.

«Дракон без его всадника - трагедия. Всадник без его дракона сюрприз МЕРТВ»

Самая умная моя мысль дня : если ты читал оригинал, никогда не бери перевод.
Или если читаешь перевод, никогда не смотри в оригинал.

Даже аннотации книг читать больше не буду.

Ну и к слову…к переводу Тень Аделин - у меня не было вопросов (хотя сотня людей наверное ругалась).Потому что книгу я не ждала.

А тут как известно оч ожидалось. Прочиталось, понравилось, хотелось.

Поэтому реакция 🍑🔥

Забыли про крыло
Женя принесла
Страдайте теперь вместе со мной КСЕРОКС
Ну ксерокс же
…Какой такой зирокс ?!!

(Двойные стандарты у меня 😱😱😱)

22 % Оффсайда прочитано (идет со скрипом)

Так что вот пока рисуночек