«You’re twenty-one, said Melissa. You should be disastrously unhappy.
I’m working on it, I said.»
«Тебе двадцать один, сказала Мелисса. Ты должна быть катастрофически несчастна.
Я над этим работаю, сказала я.»
•
«The problem isn’t that you’re married, I said. The problem is that I love you and you obviously don’t love me.
He took a deep breath in and said: you’re being unbelievably dramatic, Frances.
Fuck you, I said.»
«Проблема не в том, что ты женат, сказала я. Проблема в том, что я тебя люблю, а ты, очевидно, меня не любишь.
Он глубоко вдохнул и сказал: Фрэнсис, не драматизируй.
Иди в жопу, сказала я.»
•
«You could die, I thought, and it was a nice relaxing thought at the time. I imagined death like a switch, switching off all the pain and noise, cancelling everything.»
«Ты ведь умереть можешь, думала я, и в тот момент это была приятная утешительная мысль. Я воображала смерть как рубильник, отключающий весь шум и всякую боль, прекращающий все.»
#sallyrooney #conversationswithfriends
I’m working on it, I said.»
«Тебе двадцать один, сказала Мелисса. Ты должна быть катастрофически несчастна.
Я над этим работаю, сказала я.»
•
«The problem isn’t that you’re married, I said. The problem is that I love you and you obviously don’t love me.
He took a deep breath in and said: you’re being unbelievably dramatic, Frances.
Fuck you, I said.»
«Проблема не в том, что ты женат, сказала я. Проблема в том, что я тебя люблю, а ты, очевидно, меня не любишь.
Он глубоко вдохнул и сказал: Фрэнсис, не драматизируй.
Иди в жопу, сказала я.»
•
«You could die, I thought, and it was a nice relaxing thought at the time. I imagined death like a switch, switching off all the pain and noise, cancelling everything.»
«Ты ведь умереть можешь, думала я, и в тот момент это была приятная утешительная мысль. Я воображала смерть как рубильник, отключающий весь шум и всякую боль, прекращающий все.»
#sallyrooney #conversationswithfriends
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Disney+ закрыл студию Blue Sky Studios, создавшую «Ледниковый период».
На прощание художники студии выпустили ролик, в котором Белка, 20 лет гонявшаяся за желудем, все-таки его съела.
Прощай легенда ❤️
На прощание художники студии выпустили ролик, в котором Белка, 20 лет гонявшаяся за желудем, все-таки его съела.
Прощай легенда ❤️
❤2😢2
Spring 🌸
👍3❤1
Прочитано ✅
Понравилась мне книга. Читается как сказка. Не смогла вчера лечь спать пока не дочитала.
«Из-за этого жители Ренска перестали называть меня «декабрьской колдуньей», перестали сторониться и теперь шепчут, что «младшая княжна любима зимой».»©️
👆 Иллюстрации к книге от Daria Bobrova
Понравилась мне книга. Читается как сказка. Не смогла вчера лечь спать пока не дочитала.
«Из-за этого жители Ренска перестали называть меня «декабрьской колдуньей», перестали сторониться и теперь шепчут, что «младшая княжна любима зимой».»©️
👆 Иллюстрации к книге от Daria Bobrova
👍4❤2👏1
Борис Кустодиев «Вербный торг у Спасских ворот на Красной площади в Москве», 1917 год
Вербное воскресенье - это праздник небольшая отдушина для верующих людей и радостный день перед самой строгой неделей Поста.
А дата - 1917 год указывает на то, что она написана в самые первые дни революции. И тот праздник опять становится небольшой отдушиной для людей перед очень тяжелым и сложным временем.
С Вербным воскресеньем 🙏
Вербное воскресенье - это праздник небольшая отдушина для верующих людей и радостный день перед самой строгой неделей Поста.
А дата - 1917 год указывает на то, что она написана в самые первые дни революции. И тот праздник опять становится небольшой отдушиной для людей перед очень тяжелым и сложным временем.
С Вербным воскресеньем 🙏
❤4
Снова согрешила…несколько лет отказывалась читать эти книги.
Но любопытство взяло верх.
Если вы читали серию «Бумажная принцесса» , то все здесь будет вам казаться знакомым, постоянное чувство дежавю.
Если же не читали, то расскажу сюжет этих шедевров.
У девочки из Ирландии умирают родители, ее опекуном становится ее родной дядя из Америки. И вот она приезжает к нему домой, а там ее ждут 7!!! кузенов 😂 СЕМЬ, КАРЛ!
Но гормоны и молодость перечеркивают все родственные узы…и дальше пошло , поехало.
Индийский кинематограф должен присмотреться к этой серии. Потому что где чей отец, кто кому брат / сват/ зять/ прохожий/ темнокожий …становится
понятно только к концу третей части.
Но братьев же 7! А первые три книги были только про одного из них…следовательно что?! Правильно! Есть продолжение.
Goodreads ( заграничный аналог нашего LiveLib ) поведал что книг в серии 11 🤣 у нас вышло пока 5.
Ну если будет совсем скучно, то посмотрю, полюбопытствую.
А вам не советую ❗️❗️❗️
#ая_прочитала
Но любопытство взяло верх.
Если вы читали серию «Бумажная принцесса» , то все здесь будет вам казаться знакомым, постоянное чувство дежавю.
Если же не читали, то расскажу сюжет этих шедевров.
У девочки из Ирландии умирают родители, ее опекуном становится ее родной дядя из Америки. И вот она приезжает к нему домой, а там ее ждут 7!!! кузенов 😂 СЕМЬ, КАРЛ!
Но гормоны и молодость перечеркивают все родственные узы…и дальше пошло , поехало.
Индийский кинематограф должен присмотреться к этой серии. Потому что где чей отец, кто кому брат / сват/ зять/ прохожий/ темнокожий …становится
понятно только к концу третей части.
Но братьев же 7! А первые три книги были только про одного из них…следовательно что?! Правильно! Есть продолжение.
Goodreads ( заграничный аналог нашего LiveLib ) поведал что книг в серии 11 🤣 у нас вышло пока 5.
Ну если будет совсем скучно, то посмотрю, полюбопытствую.
А вам не советую ❗️❗️❗️
#ая_прочитала
❤2🔥2😁1
Христос Воскресе 🌸
И по традиции…православный праздник кисти «отечественного производителя» Бориса Михайловича 💕
И по традиции…православный праздник кисти «отечественного производителя» Бориса Михайловича 💕
❤2