КУТЯ у Познані – це подія, яку чекають впродовж року, це – незмінна традиція, що об’єднує українців і поляків, які живуть у Великопольщі, це вечір, коли колядка створює різдвяний настрій, доповненням якого є неодмінно солодка кутя.
Цьогоріч цю особливу атмосферу створюватимуть:
Ірина Українець – оперна та естрадна співачка, акторка і композиторка, викладачка академії музики ім.Р.Глієра, солістка-резидентка Оперного театру ім. С. Монюшка (Познань).
Ілона Миколаїшин, фольклор
Анна Чумаченко, бандура
Хор «Ми з України», керівник Анастасія Мудракова
Хор «SKOVORODA”
Творча студія BARSKA з дитячим вокальним колективом Ukrainian Dream, керівник Юліана Барська
Молодіжний театр фундації IRC i ОУП, керівник Ольга Вовчок
Смачну кутю приготує для всіх OLDSKULOWA CAFE, а хлібним квасом традиційно пригощатиме фірма UDH, яка є головним спонсором події.
БЕЗПЛАТНІ ЗАПРОШЕННЯ в касі CK ZAMEK з вівторка!

🎁 Барвисту різдвяну інсталяцію, яка з листопада прикрашає інтер'єри Старого Бровара, роздадуть маленьким клієнтам! 13 січня можна буде безкоштовно отрримати картонні пряники, льодяники, шкарпетки та інші прикраси.
Акція розпочнеться в суботу 13 січня о 10:00 на площі 4 Колони в Пасажі, поруч з ігровою кімнатою Fikołki та магазином Smyk. Запрошують дітей та їхніх батьків прийти до Старого Бровара та забрати свої картонні прикраси - нехай вони стануть окрасою ваших будинків та квартир наступного року! Роздавати прикраси будуть безкоштовно до 18:00 або до тих пір, поки не закінчаться запаси.

Ресторани в Познані с «підвишеними чеками» повний перелік
Ресторани та пекарні по всій Познані можуть вивішувати чеки, щоб допомогти тим, хто цього потребує. Завдяки кампанії "Powieś paragon - podaruj posiłek" Познань має найбільшу щільність закладів громадського харчування, які підтримують людей у скруті, у всій Польщі.
У Познані та околицях налічується понад 40 закладів громадського харчування, які взяли участь в акції. Кожен, хто бажає допомогти, може купити їжу в обраній пекарні чи ресторані, а непогашений чек вивісити на спеціальній дошці. Таким чином, людина, яка потребує допомоги, зможе скористатися нею та отримати гарячу їжу.
-Кампанію ми запустили на початку грудня 2023 року. Ініціатива набрала значних обертів, і до неї регулярно приєднуються заклади з усієї Польщі. Більше половини з них розташовані в Познані та її околицях. До ініціативи приєдналися такі відомі познанські заклади, як ресторан Ming Wok, тратторія TuSieJe, Piekarnia Liczbańscy та кондитерська Elite. В акції бере участь також бар Kociak, де ідея вивішування чеків вже працювала раніше", - повідомляє Антоніна Гжеляк з додатку PanParagon.
Подаємо повний перелік закладів, у яких можна скористатись із «підвишеного чеку» або допомогти іншим:
restauracja Ming Wok z jedzeniem orientalnym:
ul. Ratajczaka 18,
ul. Skarbka 42
piekarnia i cukiernia Liczbańscy:
ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 173
ul. Dąbrowskiego 88
ul. Głogowska 51
ul. Książęca 2
Plac Bernardyński 5
ul. Libelta 3
ul. 23 Lutego 40
os. Jagiellońskie paw. nr 6
ul. Dworcowa 1
Targowisko Rynek Jeżycki
Targowisko Świt
os. Przemysława 8C
os. Boh. II Wojny Świat. 37A
ul. Apba W. Dymka 304
ul. Racjonalizatorów 5
ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 308
Ryneczek os. Orła Białego
Głogowska 51
Ryneczek os. Lecha
ul. 28 Czerwca 149
ul. Garbary 53
Targowisko Rynek Wildecki paw. 6 i 7
os. Piastowskie 17
ul. Głuszyna 206
ul. Światopełka 1, Antoninek
ul. Wschodnia 25/22, Luboń

Cukiernia Elite:
ul. Błękitna 1
ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 49
ul. Szpitalna 2
ul. Stróżyńskiego 9
ul. Strzelecka 2
ul. 28 Czerwca 1956 r. 117
ul. Słowiańska 55A
ul. Literacka 45
ul. Osiedle Czecha 73
ul. Wierzbięcice 49
ul. plac Niepodległości 14, Kórnik
ul. Grunwaldzka 528, Plewiska
ul. Poznańska 62, Skórzewo
ul. Graniczna 63, Swarzędz
TuSieJe Trattoria, Plac Degi 2, Poznań
Bar Kociak, ul. św. Marcin 26, 61-816 Poznań

Січневий тренінг для підприємців
Як бути з Національною системою електронних рахунків? Які податкові зміни чекають на підприємців цього року? На що варто звернути увагу при рекламі власної продукції та як отримати фінансування з фондів ЄС? Про все це ви зможете дізнатися під час січневого тренінгу, організованого Poznań Business Partner та Польським фондом підтримки підприємництва.
У січні ще можна взяти участь у тренінгу:
• ESG - Тенденції та вплив на напрямки розвитку Ризик Варшави
• KSef частина 2 - Підготуйтеся до змін
• KSeF частина 1 - Революція в виставленні рахунків
• Закон про рекламу
• Масштабування бізнесу та субсидії ЄС
• Тренди Instagram на 2024 рік
• Створення та ведення бізнесу - вступ до теми "власна компанія"
• Методи визначення пріоритетів завдань - як краще організуватися
• Незареєстрована діяльність 2024р
• Податкові зміни у 2024 році
• Підприємництво в майбутньому, або внутрішнє життя алгоритмів
• Продавати словами - копірайтинг і психологія переконання
• Ефективне використання соціальних мереж для залучення клієнтів
• Як просувати себе в Tiktok?
Poznań Business Partner проводить різноманітні програми підтримки для людей, які планують відкрити бізнес, і компаній із сектору малого та середнього бізнесу. Він також відповідає за організацію співпраці між іншими підрозділами та установами, які обслуговують бізнес у Познані та Познанській агломерації.
Дати індивідуальних тренінгів, деталі та реєстраційну інформацію можна знайти на сайті https://www.poznan.pl/mim/msp/pinboard,1033/

Нагадуємо, що безкоштовні білети можна отримати в касі CK Zamek

"Україна у вогні" У суботу, 13 січня, о 13:00 на площі Свободи відбудеться акція "Україна у вогні". Захід має на меті нагадати людям про війну, що триває в Україні, та трагічні наслідки російських бомбардувань.
Організатори заходу нагадують, що багато українців гинуть внаслідок щоденних російських атак. Українці, які знайшли притулок у Польщі, висловлюють глибоку вдячність за гостинність і підтримку.

‼️В Познані визначили найкращу школу. Цього року найвищою в національному рейтингу найкращих загальноосвітніх шкіл є 8-ма середня школа. Адама Міцкевича, яка посіла 21 місце. Декількома рівнями нижче, на 28 позиції, знаходиться Друга ЗОШ. Генерала Замойська та Х. Моджеєвська. До першої сотні також потрапили: середня школа св. Марії Магдалини (36), І ЗОШ ім Кароля Марцінковського (53) та ІІІ ЗОШ ім Святий Ян Канті (64).

У загальнонаціональному рейтингу професійно-технічних навчальних закладів найвищу позицію зайняв технікум зв’язку (комплекс шкіл зв’язку). Школа – як і в минулі роки – потрапила в десятку кращих, цього року посіла 7 місце. Технікум зв'язку в комплексі шкіл зв'язку також може похвалитися хорошим становищем. М. Коперник. Школа посіла 11 місце. До першої сотні також увійшли: Технікум будівництва ім. Генерал Вл. Андерса (28) та Економіко-адміністративного технікуму №1 (40).

Щороку «Перспективи» також публікує рейтинг ЗНО, який враховує результати, досягнуті учнями на ЗНО. Через обмежений обсяг видання подано лише детальні результати з обов’язкових предметів та предметів, які випускники вибирають найчастіше.

У рейтингу з урахуванням ЗНО найкращі результати в країні мають: VIII ЗОШ. Адама Міцкевича (15), середня школа св Марії Магдалини (28), ІІ ЗОШ ім Generalowa Zamoyska та H. Modrzejewska (34), І ЗОШ ім. Кароля Марцінковського (50), ІІІ ЗОШ ім Святий Ян Канті (61), а також у своїй категорії Технічна середня школа зв’язку в ZSK (5), Технічна середня школа зв’язку в ZSŁ (13), Технічна середня школа економіки та адміністрації № 1 (41), Технічна середня Школа будівництва. Генерал Вл. Андерса (70) та Енергетичний технікум при ZSE № 1 (74).

WEEKEND W POZNANIU
Концерт, шоу, виставка чи, може, кінопоказ? Жителям Познані та туристам, які проводять вихідні у столиці Великої Польщі, є з чого вибрати. Люди, які планують весілля, також можуть відвідати Весільний ярмарок.
П'ЯТНИЦЯ 12.01
Чарівник країни Оз
OZ – це місце, куди ходять тисячі дітей і дорослих. Кожен з них бачить це по-різному, має інший шлях і різні очікування від Чарівника. Їх об’єднує одне – вони хочуть бути вдома, у своєму домі, хочуть жити і почуватися по-своєму. Вони шукають любові, мудрості, відваги і того, що дає їм найбільшу силу – спільноти. Якщо вони врятують себе, можливо, вони зможуть врятувати щось більше, наприклад, світ. Чи вдасться їм? Люди, які прийдуть на виставу в Театр анімації, переконаються в цьому на власні очі.
Театр анімації, вул. Святий Марчіна 80/82
9.30 та 11.30
Квитки: 55 злотих (звичайний), 50 злотих (пільговий)
Голем - зустріч у Бібліотеці Рачинських
У рамках 27-го Дня іудаїзму в Познані заплановано багато заходів, спрямованих на презентацію єврейської культури. Одна з них – зустріч у Рачинському книжковому клубі. У п'ятницю в бібліотеці відбудеться лекція на тему: «Голем – від легенди до сучасної літератури». Після лекції відбудеться розмова про роман Густава Мейрінка «Голем».
Мистецький відділ бібліотеки Рачинських, пл. Wolności 19, кімната 5
18:00 вечора
Вхід вільний

Пролітаючи над гніздом зозулі
У 1993 році сміливу п'єсу Кена Кізі поставив Дель Гамільтон у Новому театрі. Донині глядачі пам'ятають цю виставу як одну з найцікавіших. Після трьох десятиліть Майя Клечевська – видатна режисерка, добре відома познанським глядачам – зіткнулася з легендою «Пролітаючи над гніздом зозулі».
Театр Новий, вул. Й. Г. Домбровського 5
19:00
Квитки: 90 злотих (звичайний), 75 злотих (пільговий)

СУБОТА 13.01
Дні іудаїки - Псалми Давида в поетичному салоні
Александра Самельчак з Польського театру в Познані виступить у Салоні поезії Анни Димної в рамках 27-го Дня Юдаїзму. Артистка читатиме Давидові псалми у перекладі польських поетів. Її супроводжуватиме гурт Wieczornik у складі: Александра Самельчак (вокал), Пауліна Фронковяк (бас) та Шимон Сіверський (фортепіано).
Музичний театр, вул. Niezłomnych 1E,
11:00
Квитки: 20 злотих
Вистава для наймолодших у Театрі анімації
Вихователі найменших дітей (від 2 до 5 років) можуть піти з ними на виставу «Ось ми живемо» в анімаційному театрі. В основі вистави танець і рух. Його творці зосередилися на пошуку сутності спільноти. Виставу можна буде побачити і в неділю.
Театр анімації, вул. Святий Марчіна 80/82
10.00 та 12.00
Квитки: 40 злотих (звичайний), 30 злотих (пільговий)
Хлопці в Browarna Przystań
«Хлопці» — це не тільки музика. Це також гумор і рефлексія Рафала Бріндаля, який у гумористичній формі коментує навколишню нас дійсність. Даріуш Боратин – вокаліст, композитор, гітарист – вводить нас у світ ностальгічного фолк-звучання. Основну частину концертного репертуару складають прем’єрні пісні з дебютного альбому «Nostalgia w promo».
Browarna Przystań, ul. Броварна 37
8:00 вечора
Вхід вільний
Вечірка народного танцю
Народний бал — це різновид танцювальної вечірки під народну музику з танцями, що походять із традицій різних європейських культур. Музичну частину забезпечить тріо Potoczny – Bartczak – Hołoga. Гурт складається з музикантів, які тривалий час грають народну музику разом чи окремо: кельтську/ірландську музику, балфолк, шанті.
Пан Гар (Будинок трамвая), вул. Słowackiego 19
8:00 вечора
Квитки: "на видачу" (в описі організаторів - "що завгодно")
НЕДІЛЯ 14.01
Концерт в Замку
Оригінальний проект Пьотра Дера (раніше керував Студією співаного слова та поезії) «Найменший театр у світі» — це серія, що включає театральні вистави одного актора, декламаційні виступи та концерти співаної поезії та авторських пісень. Пьотр Дер запрошує до реалізації проектів людей, які займаються своїми захопленнями в певних сферах. У неділю ввечері ви зможете зустріти унікальних артистів, які виконують вірші з т. зв тенденція співаної поезії та авторської пісні. Це будуть: дует Szpetni, тобто Давід Мік і Філіп Кот з найменшої сцени світу, Інга Жебровська з Філіпом Котом і Томаш Йомай Капітанчик з гуртом SZA!
Grand Hall CK Замок, вул. Святий Марчін 82
17:00
Квитки: 10 злотих
Весільний ярмарок у Познані
Це найбільша подія весільної індустрії у Великопольщі. Якщо хтось планує весілля, то може піти на цей ярмарок. Це чудова можливість дізнатися про останні весільні тенденції та пропозиції. Будуть десятки експонентів і безліч цікавинок.
Павільйон 3 Познанського міжнародного ярмарку, вхід через Головну залу з вул. Глоговська
10:00 - 18:00
Квитки: 30 злотих

📍‼️ Коли зимові канікули у школярів Великопольщі?
Зимові канікули все ближче і ближче. Це час, коли діти та молодь можуть відпочити від школи та домашніх завдань. Однак школярам з Великопольського воєводства доведеться почекати трохи довше.
Зимові канікули для учнів шкіл Великопольщі розпочнуться лише з 12 лютого і триватимуть до 25 лютого.
Нагадуємо, що у Польщі, терміни канікул залежать від Воєвудства. Так, наприклад, школярі Мазовецького, Опольського, Західнопоморського воєводства відпочивають вже від сьогодні. У них канікули 15 - 28 січня.

🚗Сучасні автомобілі, співпраця з роботами та секрети виробництва - заводи Volkswagen у Познані та Жешуві запрошують відвідувачів на зимові канікули до своїх цехів.
Завод VWP відкриває свої двері для всіх відвідувачів віком від 10 років. Екскурсії проводяться з понеділка по п'ятницю з 9:15 до 18:10, за винятком невиробничих днів. Реєстрація безкоштовна. Реєстрацію можна здійснити на сайті Volkswagen Познань, а в разі виникнення питань звертайтеся за адресою: zwiedzanieindywidualne@volkswagen-poznan.pl.
Для відвідувачів заводу в Познані автостоянка знаходиться за адресою вул. Варшавська, 349, а екскурсія розпочинається в будівлі Центру конференцій та тренінгів. Доїхати можна також громадським транспортом, в тому числі поїздом, із зупинкою на станції Познань Антонінек. У випадку фабрики в Біленжицях біля Вшесті, парковка доступна на кільці Солідарності в напрямку Мілослава, а збір починається в будівлі приймальні за адресою: Біленжиці 100.
Екскурсія триває приблизно 2 години і є безкоштовною. Вона включає в себе вхід на завод Антонінек або завод у Вшестіні. Відвідувачі побачать територію кузовного та складального цехів. Екскурсія проходить за певним маршрутом та сценарієм.

‼️🚗Нові правила реєстрації транспортних засобів
Згідно з новими правилами, власник має 30 днів, щоб подати заяву про реєстрацію транспортного засобу, рахуючи з моменту його придбання. Це стосується як транспортних засобів, придбаних всередині країни, так і ввезених з-за кордону. У разі прийняття спадщини цей строк починається з моменту винесення остаточного рішення суду про підтвердження права на спадщину або складання свідоцтва про право на спадщину.
У свою чергу підприємці, які провадять діяльність у сфері торгівлі транспортними засобами, мають 90 днів на подачу заявки.
Особи, які не подадуть заяву у встановлений Законом термін, повинні будуть враховувати штрафні санкції: до 180 днів – 500 злотих (підприємці – 1000 злотих), понад 180 днів – 1000 злотих (підприємці – 2000 злотих).
Крім того, власник транспортного засобу, як і раніше, зобов’язаний повідомити офіс протягом 30 днів про продаж транспортного засобу.
Обслуговування клієнтів у сфері реєстрації транспортних засобів та повідомлень про їх продаж здійснюється у двох локаціях мерії (управління у справах громадян та прав зв’язку) – за адресою вул. Gronowa 22a або 28 червня 1956 р. № 404. Треба записатися. Це можна зробити двома способами – через систему онлайн-бронювання або зателефонувавши на гарячу лінію міста Poznań Kontakt за номером 61 646 33 44.
У разі повідомлення про продаж транспортного засобу заяву з необхідними документами також можна надіслати поштою або подати через платформу ePUAP .
Перш ніж прийти в офіс, варто уточнити, які документи знадобляться для вирішення питання. Заявки можна заповнити на місці, на касі або роздрукувати та заповнити вдома.

‼️Зимові дитячі табори у Познані
Центри спорту та відпочинку Познані готують два зимові табори, наповнені атракціонами. У заняттях можуть брати участь діти 7-12 років. Реєстрація ще триває, але варто поспішити, адже кількість місць обмежена.
Базою «Акції Вінтер», яка стартує 12 лютого, стане спортивний комплекс у Хвялці, а реєстрацію проводить Молодіжний спортивний центр.
12-16 лютого та 19-23 лютого відбудуться два п'ятиденні літні табори. З 7:30 до 16:30 за учасниками будуть доглядати кваліфіковані вихователі та тренери.
Для дітей передбачені ігри та командні заняття, заняття з інструкторами, прогулянки тощо. в басейн, каток, боулінг, лазерний пейнтбол, кінотеатр. Окрім спортивно-розважальних заходів, учасники також можуть розраховувати на дворазове харчування – другий сніданок та обід.
Вартість одного сеансу для осіб, які подають податкові декларації в Познані, становить 700 злотих. Власники Карти багатодітної сім’ї з кодом території Познані сплачуватимуть 650 злотих, а для людей з-поза столиці Великої Польщі передбачена комісія у розмірі 800 злотих.
Правила зимового табору та документи, необхідні для реєстрації дитини, доступні за посиланням: https://posir.poznan.pl/cykle/akcja-zima/polkolonie . Ви також можете знайти більше інформації за вказаною адресою, зокрема: зразок розкладу занять літнього табору. Заявки приймаються особисто в офісі ДЮСШ за адресою вул. Gdańska 1 у Śródka або електронною поштою polkolonie@posir.poznan.pl .
У рамках Зимової кампанії центри спорту та відпочинку Познані також підготують додаткові атракціони. Це включатиме спортивні заходи в басейнах Познані та безкоштовний вхід для дітей у басейни та ковзанки. Програма зимових дій буде регулярно оновлюватися на веб-сторінці центрів спорту та відпочинку Познані.

День бабусі в Познані відзначать 21 січня
А ви знали, що саме в столиці Великопольщі, а саме в кондитерській готелю Merkury, зародилася традиція святкувати День бабусі, який відзначають 21 січня.
Все почалося в 1965 році. Готель Merkury (сьогодні Hotel Mercure Poznań Centrum), відкритий лише роком раніше, був подихом сучасності та стилю. Саме сюди пішов редактор Ришард Данецький з "Express Poznański", щоб замовити торт і подарувати його одній із найпопулярніших актрис того часу, Мечиславі Цвікліньській. Вона зіграла бабусю в гостьовій виставі «Дерева вмирають стоячи», і відзначила своє 85-річчя. Даруючи їй солодкий подарунок 21 січня 1965 року, він пожартував, що День бабусі — це давня познанська традиція. Так і почалося, адже справа набула розголосу, а готель «Меркурій» десятиліттями готує спеціальні марципанові торти з декоративним написом «Для бабусі», за якими люди вишиковувалися в черги.

⛸ Зустрінемось на ковзанці! Сезон катання на ковзанах у розпалі, тому ми підготували для вас графік роботи та прайс-листи познанських ковзанок
Мальта
Понеділок - четвер 8.00 - 22.00
П'ятниця - субота 8.00 - 23.00
Неділя: 8.00 - 22.00
Перерви на очищення льоду відбуваються щодня з 12.30 - 13.00, 15.30 - 16.00, 18.30 - 19.00.
Пільговий квиток у будні дні з 8:00 до 15:30: 9 злотих
Пільговий квиток у будні дні з 16:00 до 22:00: 12 злотих
Пільговий квиток у суботу, неділю та святкові дні: 15 злотих
Звичайний квиток у будні з 8:00 до 15:30: 12 злотих
Звичайний квиток у будні з 16:00 до 22:00: 18 злотих
Звичайний квиток у суботу, неділю та святкові дні: 20 злотих
Сімейний квиток на 3 особи (2 дорослих + 1 дитина або 1 дорослий + 2 дітей) у будні дні: 38 ЗЛОТИХ
Сімейний квиток на 3 особи (2 дорослих + 1 дитина або 1 дорослий + 2 дітей) у вихідні дні: 44 злотих
Додатковий квиток до сімейного квитка протягом тижня: 9 zł
Додатковий квиток до сімейного квитка у вихідні дні: 12 zł
Хвялка
єдиний квиток: 13 злотих пільговий / 15 злотих звичайний один сеанс по 45 хвилин
подвійний квиток: 22 злотих пільговий / 25 злотих звичайний два сеанси по 45 хвилин
Ковзанка на вул. Булгарській
Понеділок - п'ятниця: 15.00 - 21.00
Субота - неділя: 10.15-21.30
З понеділка по п'ятницю:
Пільговий квиток 15 злотих
Звичайний квиток 18 zł
Сімейний квиток для 3 осіб** 39 злотих
Сімейний квиток для 4 осіб** 49 zł
Вихідні дні:
Пільговий квиток 17 zł
Звичайний квиток 20 зл
Сімейний квиток для 3 осіб - 46 злотих
Сімейний квиток для 4 осіб - 58 злотих

‼️Сьогодні, 18.01.24,Польща опубліковала офіційний документ щодо продовження терміну дії «zaświadczenia» тимчасового захисту до 4 березня 2025 року
Особам, які отримали довідку про тимчасовий захист від Управління у справах іноземців з терміном дії до 4 березня 2023 року, 4 вересня 2023 року або 4 березня 2024 року, не потрібно подавати заяву на отримання нових документів. Ці сертифікати діятимуть до 4 березня 2025 року.
Законодавством не передбачено правових підстав для заміни вже виданих у зв'язку з продовженням тимчасового захисту. Документи містять відповідну відмітку про продовження строку їх дії в силу закону. Тому іноземці, які отримали довідки до цього часу, можуть продовжувати використовувати їх як посвідки на проживання, що підтверджують їх правовий статус.
Іноземці, які не підпадають під дію Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї країни та належать до категорій переміщених осіб, перелічених у імплементаційному рішенні Ради ЄС про існування масового напливу переміщених з України осіб, можуть скористатися тимчасовим захистом на території Польщі. У такому випадку підтвердженням використання тимчасового захисту є довідка, видана Управлінням у справах іноземців. Першоджерело: https://www.gov.pl/web/ochrona/przedluzenie-obowiazywania-zaswiadczen-o-objeciu-ochrona-czasowa-do-4-marca-2025-r?fbclid=IwAR1koMppaX3i_LE6wROJ9CskH9Z0sQ97PxYFFDMZPgXVpEaqltJK-fYIdns

‼️WEEKEND W POZNANIU
У неділю ми святкуємо День бабусі, а через день святкуватимемо День бабусі та дідуся. Наступні вихідні — ідеальний відпочинок, щоб послухати найкрасивіші арії з оперет, піти на концерт колядок або в театр.
П'ЯТНИЦЯ 19.01
Polagra Premiery - міжнародна сільськогосподарська виставка
Це вже десятий ювілейний захід. На території МТЗ ви зможете побачити прем'єри та новинки агропромислового комплексу. Це величезна доза знань на початку нового сезону. Ярмарок триватиме до неділі
МТП, павільйони: 5, 5а, 6, вхід з вул. Głogowska або Bukowska
9:00 - 16:00
Квитки в касі: від 25 злотих, онлайн: 0 злотих (власники фермерських і сільськогосподарських угідь та тваринники)
Фрост на Fyrtla Food Stage
Зараз зима, тому має бути мороз. Юлія Мроз – студентка Музичної академії в Познані, ентузіастка співу. У Food Fyrtlu Джулія проведе слухачів у музичній подорожі, досліджуючи сфери джазу, сцени тощо.
Scena Food Fyrtel, Галерея Поснанія, вул. Плешевська 1
18:00
Вхід вільний
Концерт Домініки Добросельської
Домініка Добросельська – солістка клубу Bis Szyderców, минулого року перемогла у фіналі програми «Шанс на успіх». Разом зі своїми друзями-музикантами вона представить пісні з репертуару Слави Пшибильської, а також пісні, які роками співала на Вечорах – як клубу Bis Szyderców, так і музику до віршів польських поетів.
Пан Гар, Дім трамвайника, вул. Słowackiego 19
19:00
Квитки: 30 злотих (перед концертом, бронювання - sklepszydercowbis@gmail.com )
«О рай» - прем'єра вистави
Століттями люди шукали земний рай – організовували експедиції на край світу та всередину себе. Вони створюють сади і навіть міста за його образом і подобою. Як знайти гармонію і щастя сьогодні, коли навколо шум, суєта і небезпека? Як доторкнутися до земного раю, щоб хоч шматочок його прижився в нас?
Grand Hall CK Замок, вул. Святий Марчіна 80/82
19:00
Квитки: 15 злотих
Vivat Haydn!
Так називається концерт, який буде присвячений творчості Джузеппе Ферлендіса (Концерт для англійської валторни з оркестром фа-мажор) та Йозефа Гайдна (CIV Лондонська симфонія ре-мажор Hob.I:104 та Військова симфонія C соль основний Hob.I:100). Ви зможете послухати твори цих унікальних композиторів у виконанні Познанського філармонічного оркестру та соліста-гобоїста Якуба Кашуби. За диригентським пультом буде головний запрошений диригент Познанського філармонічного оркестру Пол МакКріш. Концерт охоплює благодійна програма OK Poznań.
Аула УАМ, вул. Венявського 1
19:00
Квитки: від 38 зл
Тур де Балаган
Sample Sale - це унікальна можливість придбати вподобані моделі взуття та сумочок за вигідними та нижчими цінами. У Tour de Balagan ви зможете придбати аутлет-моделі з цієї та поточної колекцій, кінець серії, зняті з виробництва кольори та прототипи – усе за винятковими цінами.
Słodownia, Старий Бровар, ul. Półwiejska 42
11:00 - 20:00 (також субота)
Вхід вільний
Кшиштоф П'єтка "Дім" - виставка
Виставка із 28 робіт Кшиштофа П’єтки складається з картин, створених у період з 2020 по 2023 роки. Творчість художника тісно пов’язана з місцем, де він живе та створює свої картини, а також з історією його родини та найближчої місцевості. Майстерня художника розташована в його сімейному будинку в Бабіце, лише за кілька хвилин їзди на велосипеді від Воріт смерті та газових камер Аушвіца II-Біркенау. Складне сусідство та історія колишніх таборів супроводжували художника з перших років його життя, хоча тривалий час він не до кінця усвідомлював місце, в якому жив.
Шокарт, пл. Ratajskiego 1
Вернісаж з 19:00
Вхід вільний

СУБОТА 20.01
«Найкрасивіші пісні з польських фільмів і серіалів»
Це останній концерт гурту «Піраміди», який прославився своїми сміливими інтерпретаціями пісень Булата Окуджави та Влодзімєжа Висоцького. Під час суботнього виступу ви зможете почути, серед іншого: балади, мелодії та кінопісні із циклів: «Prawo i fist», «Black Clouds», «Jan Serce», «Nights and Days», «The Stakes Greater than Life», «The Career of Nikodema Dyzma» та навіть пісні з трилогії Сенкевича в реж. Єжи Гофман – з фільмів «Потоп» і «Пан Володийовський».
ОДК Під Липами, ос. Під ЛІпами 108а
18:00
Квитки: 50 злотих
Екскурсія по виставці «Оповідачі».
Виставка «Оповідачі» – це діалог сучасного та середньовічного мистецтва. У ньому представлені вибрані питання в галузі мистецтва, які поєднують творчість сучасних художників із середньовічними пам’ятками. Роботи, які тимчасово відокремлені одна від одної у виставковому просторі, ініціюють діалог, який стирає дистанцію між ними. Експозицією керуватимуть куратори: д-р Патриція Лободзінська та Катажина Сінорацька.
Національний музей, Ал. Марцинковського 10
11:00
Квитки: від 1 до 12 злотих
ЛУФР - концерт
LOUFR – сольний проект польського композитора Пйотра Беднарчика. Його робота зосереджена на інтермедійній камерній та електронній музиці. У своїй діяльності він досліджує простори звукового дизайну, використовуючи які шукає звуки та структури, що характеризуються суб’єктивним, сильним фізичним та емоційним впливом.
Фарба, вул. Ружана 10
20:00
Вхід вільний
Штраус у Карнавалі на розмовних концертах
Speaking Concerts – це унікальні концерти класичної музики в поєднанні із захоплюючою та яскравою лекцією. Темою майбутнього стане життя і творчість віденського композитора Йоганна Штрауса. Концерт «Що зі Штраусом» перенесе слухачів у музичну подорож до Австрії, де пройшло все життя композитора.
Аула УАМ, вул. Венявського 1
17:00 та 20:00
Квитки: від 135,97 зл
Enea AZS Politechnika Poznań - жіночий баскетбольний матч
Перед командою Познані, яка знаходиться в середині турнірної таблиці Екстракласи серед жінок, стоїть складне завдання. Команда з Полковіце наразі займає друге місце і зазнала лише однієї поразки.
Зал спортивного центру Познанського технологічного університету вул. Piotrowo 4
18:00
Квитки: від 20 злотих
Enea Basket Poznań - чоловічий баскетбольний матч
У залі Droga Dębińska Enea Basket Poznań прийматиме команду з Валбжиха - Górnik Zamek Książ. Кожен, незалежно від віку, може підтримати команду Познані гучними оплесками.
CitiZen, вул. Droga Dębińska 10c
18:00 вечора
Квитки: 15 та 25 злотих
Старість при САРП
Ймовірно, артиста, який виступатиме до Дня бабусь і дідусів, організатори обрали досить збочено. Прем’єрний концерт у SARP – бенефіс та ювілей Ярека Кравчика. У «молодіжці» грав серед ін. у гуртах Żelki та Hello Mark, останніми роками пише музику для театральних вистав. Тепер настав час... Старості.
SARP Social club, Старий Ринок 56
20:00
Вхід вільний
Підземна станція
Товариство «Підпільне пристрасне» запрошує на наступний захід із циклу «Підпільна Познань». Під час екскурсії ви зможете дізнатися про 20 місць розташування підземних споруд навколо станції, серед яких: колісні бомбосховища, Залізничний капонір, підземні переходи, зенітні щілини, укриття часів холодної війни, цивільні укриття, пошта. тунель і залишки полігональної фортеці. Захід триває приблизно 3 години. Вхід до закладів здійснюється на власний ризик. Варто взяти ліхтарик.
Літній вокзал. вулиця Dworcowa 2 (місце зустрічі)
Початок: 19:45
Вартість: будь-яка цегла для скарбнички,
Карнаваліада
Карнаваліада – вечірка з шампанським у компанії любителів Кавальяди, танців до світанку та смачної їжі з меню в стилі спекотної Іспанії. Ними опікуватиметься шеф-кухар ресторану GARDENcity – Томаш Здренка, переможець Кулінарного кубку Польщі та переможець багатьох міжнародних кулінарних конкурсів. Подія є пропозицією для любителів верхової їзди та людей з галузі, а також для тих, хто просто хоче закохатися у верхову їзду.
Ресторан GARDENcity, павільйон 15, шафраново-ванільний зал, вул. Śniadeckich 25
19:00
Квитки: 299 злотих

НЕДІЛЯ 21.01
Хлопчик і чапля
Оскароносець Хаяо Міядзакі знову запрошує глядачів у свій світ. «Хлопчик і чапля» — його остання далекоглядна анімація. Фільм, визнаний у Японії шедевром, — це не лише історія про втрату та швидкоплинність, а й прояв необмеженої уяви.
Кінотеатр Ріальто, вул. Dąbrowskiego 38
15:15
Квитки: від 16 зл
Вишневий концерт та майстер-класи
Гурт Czereśnie представить пісні про найважливіші теми: захист природи, турбота про своє здоров’я, любов до близьких та повага до різноманітності. Вони будуть адресовані наймолодшим і виконуватимуться у жвавій формі, насиченій спільними іграми та спілкуванням із глядачами. Після концерту можна взяти участь у майстер-класах для дітей «Вишневі пісні». В атмосфері веселощів учасники матимуть можливість разом поспівати, потанцювати та розвивати свої музичні таланти.
Естрада Познанська, вул. Машталярська 8
11:00 (концерт), 12:30 та 13:30 (майстер-класи)
Квитки: від 25 злотих (квиткові майстер-класи лише для дітей, дорослі вхід безкоштовний)
Снігова королева в будинку трамвая
Мюзикл-казка «Снігова королева» — це історія про глибоку дружбу Кая та Герди, яка піддається випробуванню. Історія двох молодих людей розповідається зі старими піснями в нових аранжуваннях. Шоу – це поєднання музики, балету, пантоміми та елементів нового цирку. Режисер: Йоанна Євула, Патриція Козира.
Будинок трамвайного чоловіка, вул. Słowackiego 19/21
12:00
Квитки: 30 злотих
Познань Колядування
Триває 16-й фестиваль «Познанські колядки». У січні в храмах Познані виступають мішані хори, дівчачі, хлопчачі, дитячі, молодіжні, академічні, старших, а також вокальні колективи. Крім колядок у традиційних обробках, вони також представляють різдвяні пісні в менш поширених варіантах – народні, госпел, джаз, опера та камерна музика. У неділю ви зможете послухати хор ДМШ І ступеня. Кароль Курпінський, Молодіжний хор Комплексу музичної школи та Симфонічний оркестр Комплексу музичної школи під керівництвом Лаури Штілер та Ремігіуша Скорвідера
Храм Христа Спасителя, вул. Trzemeszeńska 20
12:45
Вхід вільний
Принцесний оркестр в аудиторії університету імені Адама Міцкевича
Новорічний Віденський Концерт 2 - Princess Orchestra перенесе глядачів у чарівний віденський світ короля вальсу Йоганна Штрауса. На сцену вийдуть лауреати міжнародних музичних конкурсів, віртуози скрипалів і фортепіано, міжнародні солісти та артисти, які виступають у найбільших концертних залах Польщі та світу. Звучатимуть нестаріючі шлягери та арії з найвідоміших оперет, таких як «Летюча тварина», «Циганський барон», «Весела вдова», «Царівна чардаша» та «Країна усмішок».
Аула університету ім Адама Міцкевича, вул. Венявського 1
20:00
Квитки: від 189 злотих

‼️🇺🇦Живий ланцюг до Дня Соборності України🇺🇦
У неділю, 21 січня, проводимо у сквері Захисників України у Познані символічну акцію з нагоди Дня соборності України. 22 січня Україна відзначає День Соборності — це державне свято. Цього дня у 1919 році на Софійській площі у Києві був проголошений Акт злуки Української Народної Республіки (УНР) й Західно-Української Народної Республіки (ЗУНР).
Подія: з нагоди Дня Соборності України запрошуємо разом утворити “живий ланцюг” Соборності, об’єднавши два береги Варти і, підтримати таким чином Соборність України.
Де: збори у сквері Захисників України перехрестя вулиць Serafitek i Trasy Kórnickej (біля костьолу sw. Rocha)
Коли: 21 січня 2024 року об 11:00