وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ
ــ و او هر کجا باشید، با شماست.

گاهی باید بخشید و گذشت...

و پروردگارت را یاد کن، هرگاه فراموش کردی.

و دنیا خوشحالی اش آلوده به غم است...

و زندگی چیزی جز رویایی نیست که بر ما گذشت

از احتیاج بُگذر اگر اشتیاق نیست-

خدایا شکرت بابت همه چیز

بازگرد
که او بسیار می‌آمرزد.

جز رهگذری نیستیم

فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ

تُنسى كأنّك لم تكن

فراموش می‌شوی
گویی هرگز نبوده‌ای

خدایا غم و گرفتاری هر دل غمگینی را برطرف کن...

نیکی کن تا یادگارت زیبا بماند.

زندگی دنیا چیزی جز بهره‌ای فریبنده نیست.

دنیا با کسانی که به‌واسطه‌ی آنان از غم‌ها رها می‌شویم چه زیباست.